Plné znění - 82/2010 Sb. m. s.

82

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x. 62/2010 Xx. x. x. o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx dohody x práci osádek xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx dnech 29. xx 31. xxxxx 2008 xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx silniční xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)¹⁾, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx vstoupily x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 21 xxxx. 6 Xxxxxx xxx 20. xxxx 2010 x xxxxx xxxx vstoupily x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x jejich xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

¹⁾ Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x x. 1970 xx xxxxx změn a xxxxxxx vypracovaných Pracovní xxxxxxxx xxx silniční xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x letech 1980, 1990, 1993, 2003 x 2005 xxxx xxxxxxxxx pod č. 62/2010 Sb. m. s.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx osádek xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxxx dopravě (XXXX), xxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxx

Xxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)

Xxxxxx 1

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 následovně:

"f) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx přípustnou xxxxxxxxxx orgánem státu, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"

"x) "xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx prováděnou xxxxx nebo zčásti xx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx vozidlem používaným xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;"

"x) "xxxxx" xxxxxxx každou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, třeba xxx xxxxxxx dobu, nebo xx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;"

"x) "xxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx řidič xxxxx nakládat se xxxx xxxxx;".

Xxxxxx následující xxxx xxxxxxxx do xxxxxx 1:

"n) "bezpečnostní xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx xxxxx dobu, xxxxx xxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" x "zkrácenou xxxxx xxxx xxxxxxxxx":

- "xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 11 xxxxx. Xxxx běžnou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx první xxxx xxx nepřerušená xxxx x trvání xxxxxxx 3 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx;

- "xxxxxxxx xxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxxx nejméně 9 xxxxx, xxx xxxxxx xxx 11 xxxxx;

x) "týdenní xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svým xxxxx a xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx":

- "xxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx xxxx odpočinku v xxxxxx nejméně 45 xxxxx;

- "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx xxxx odpočinku xxxxxx xxx 45 xxxxx, xxxxx xxx xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 Dohody xxxxxxxx xx nejméně 24 po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxx xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjma xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx nebo xxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxxxxxxx xxxx čekání x dobu nevěnovanou xxxxxx strávenou xx xxxxxxx xxx xxxxx, xx trajektu xxxx xx vlaku;

r) "xxxx xxxxxx" znamená xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx Dohodě;

s) "xxxxx doba xxxxxx" xxxxxxx celkovou dobu xxxxxx xxxx skončením xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx denní xxxx xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení během xxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx řidič začne xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx čerpat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxx s více xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx řízení mezi xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx denními xxxxxx xxxxxxxxx nebo mezi xxxxx dobou odpočinku x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxx. Xxxxx první xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx povinná, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, právnickou xxxxx, xxxxxxxx xxxx skupinu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ziskovou xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx s právní xxxxxxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx po xxxxxxx, xx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

(Xxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 2 následovně:

"1. Xxxx Dohoda xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx prováděnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx jedná, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž maximální xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;

x) xxxxxxx určenými xxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx devíti xxxx xxxxxx xxxxxx x jsou x xxxxxx účelu určena;

c) xxxxxxx používanými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxx tratě xxxx xxxxx nepřesahuje 50 xx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 xxxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx jsou ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxx xxxxxxx obrany, xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx se přeprava x xxxxx xxx xxxxxxxxx úkolů x xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) vozidly, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, používanými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx záchranných akcích;

g) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lékařské xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx xx 100 xx xx místa obvyklého xxxxxxxxx vozidla;

i) vozidly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, opravy xxxx údržby, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která ještě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x) vozidly, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxx 7,5 xxxx x xxxxx se xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu;

k) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx strany, xx xxxxx se používají, xxxxxxxxxx xx historická xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 3

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx:

"2.

x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx registrovaného xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx pouze denních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx každým xxxxxx xxxxxx xxx období xx okamžiku vstupu xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, namísto xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) Xxxxx člen xxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxxx x této Xxxxxx."

Xxxxxx 6

(Xxxx řízení)

Změnit článek 6 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 9 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx týden xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx 10 xxxxx.

2. Týdenní xxxx xxxxxx definovaná x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx 56 xxxxx.

3. Xxxxxxx doba xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 90 xxxxx za xxxxxx dvou po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxx práci" xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 písm. x) x xxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxx Dohoda, x xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx záznam xxxxxxx xxx' ručně xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 7

(Bezpečnostní přestávky)

Změnit xxxxxx 7 odstavec 1 xx 3 xxxxxxxxxx:

"1. Po xxxxxxx x xxx hodinách xxxxxx xxxx xxx xxxxx nepřerušenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx doba odpočinku.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxx přestávka xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přestávkou x xxxxx nejméně 15 xxxxx, po xxx následuje xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 30 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx řízení nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx tak, aby xxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.

3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx strávená xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. q) xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxx."

Xxxxxx 8

(Xxxx odpočinku)

Změnit xxxxxx 8 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx definované x článku 1, xxxx. x) a x)

2. X xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxxxx předchozí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx odpočinku.

Je-li xxxxx xxxx xxxxxxxxx x průběhu těchto 24 xxxxx xxxxxxx 9 hodin, xxx xxxxxx než 11 xxxxx, považuje xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 musí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxx řidiči xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x trvání xxxxxxx 9 xxxxx xx xxxxx xxxxxx 30 xxxxx od xxxxxxxx denní xxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpočinku xxx xxx xxxxx nanejvýš xxx zkrácené xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.

x) Xx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx následujících xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx:

x) dvě běžné xxxxxxx xxxx odpočinku; xxxx

xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednu zkrácenou xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 24 hodin. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající dobou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx třetího xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx týdnu.

Týdenní doba xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx 24hodinových xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Odchylně xx xxxxxxxx 6 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednorázovou mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxx dopravou xxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx až x 12 xx xxxx xxxxxxxx 24xxxxxxxxxx časových xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx týdenní xxxx odpočinku xx xxxxxxxxxxx, xx:

x) xxxxxxxx xxxx nejméně 24 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a

ii) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x. xxx' 2 běžné xxxxxxx xxxx odpočinku,

b. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 24 xxxxx. Zkrácení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vcelku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, v xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x

xxx) xxxxx roky xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx zavedl xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx záznamovým xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Dodatku 1X Xxxxxxx, x

xx) x xxxxxxx, xx řízení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi 22:00 x 6:00, xxxx xx 1. xxxxx 2014 xxx vozidlo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 zkrácena xx tři xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 písm. x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozu s xxxx řidiči čerpat xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 45 xxxxx. Xxxx xxxx lze xxxxxxx xx xx 24 xxxxx (xxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxx vybranou xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx odpočinku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku.

7. Každá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx navazovat xx jinou dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx.

8. Xxxxx xx tak řidič xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx odpočinku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zaparkovaném xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx řidiče xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vestavěným xxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx týdnů, xxxx xxx xxxxxxxxx xx kterémukoli x xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxx k xxxxx."

Xxxxxx xxxx xxxxxx 8x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8x

(Xxxxxxxx xx xxxxxx 8)

1. Xxxxxxxx xx článku 8 xxxx xxx xxxxx xxxxx doba xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx xx trajektu nebo xx železnici, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) část xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na zemi xxxx xxx čerpána xxxx částí xxxxx xxxx xxxxxxxxx strávenou xx xxxxxx trajektu xxxx xx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xx xx;

x) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpočinku xxxx xxx xx xxxxxxxxx x nesmí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx před xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo po xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxx doby xxxx xxxxxxxx x xxxxx formality.

Během xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx nebo lehátko.

2. Xxxxxxxx doba, xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxx x xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx působnosti xxxx Xxxxxx x xxxxx xx nenachází x xxxxx řidičova bydliště xxx v provozovně xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx základnu, xx nezapočítává xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xx trajektu nebo xx xxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx řidič stráví xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx xxxx od xxxxxxx, které spadá xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v provozovně xxxxxxxxxxxxxx, xxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jako "xxxx práce"."

Článek 9

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxx větu xxxxxx 9 xxxxxxxxxx:

"... Xxxxx xxxxx povahu x xxxxx odchylky od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx listu xxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 11

(Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 11 odstavec 1 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy x xxxxx xxxxx členy xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxx:

"...xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dohody."

Do článku 11 xxxxxx dva xxxxxxxx následujícího xxxxx:

"4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx území xxxx xxxxxxx xx nesmluvní xxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx odpovědné, mohou xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx mohou zvážit xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx."

Xxxxxx 12

(Opatření zajišťující xxxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxx x) až c) xxxxxxxxxx:

"x) Příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx :

x) během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % pracovních dnů xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Dohoda. Xx 1. lednu 2010 xx tento xxxxx xxxxx nejméně xx 2 % x xx 1. xxxxx 2012 xxxxxxx na 3 %;

xx) nejméně 15 % xx xxxxx kontrolovaných xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 25 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po 1. xxxxx 2010 musí xxx xxxxxxx 30 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovních dnů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x nejméně 50 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx listy xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a/nebo údaje xxxxxxx xxx stejné xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xx výtiscích, xxxx xx xx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxx fungování xxxxxxxxxxx zařízení.

Tyto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx diskriminace xxxxxxx, dopravců x xxxxxx, xx už xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x bez xxxxxx xx začátek xxxx xxx cesty xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx odpočinku;

ii) čtrnáctidenní xxxxxxx xxx řízení;

iii) xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx doby odpočinku xxxxx xx. 8 xxxx. 6;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxx řidičů."

Do xxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 6 xx 8 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"6.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xx xxx dosud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx k tomuto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx porušení této Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx sankce, x xxxx k tomuto xxxxxxxx došlo xx xxxxx jiné xxxxxxx xx nesmluvní xxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, podléhá xxxxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxxx xx dvoustranných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxx počínaje xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. b), x xx xx xxxxxxx ochoty všech xxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxx.

7. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x tom xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Smluvní strany xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx porušení této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a agentur xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx xxxx články 12x, 13x x 22x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 12x

(Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx formuláře)

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx této Dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx budou za xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx doplněny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx vymezeným x xxxxxx 22x.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x důvodu zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxx údaje x další xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx.

4. Xxxx formuláře xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Článek 13x

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx uvedená na xxxxx xx. 12, xxxx. 7 xxxx. x) x xxxx. 7 písm. b) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22x

(Xxxxxx xxx změnu Xxxxxxx 3)

1. Xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xx zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 3 podle xx. 12a xxxx Xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx Pracovní skupině xxx xxxxxxxx dopravu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zároveň sdělí xxxx informaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx textu.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx xx uplynutí 3 xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sdělena smluvním xxxxxxx této Dohody."

Část xxxxx

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o práci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"2.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx záznamové xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xx. 12, xxxx. 1, v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeden xxx xx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx dotyčných řidičů xxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žádost kopie xxxxxxxxx údajů z xxxxx řidiče x xxxxxx výtisky. Záznamové xxxxx, výtisky x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Dopravce, xxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xxxxx Dodatku 1X xxxx Xxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx, aby

i) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxx x xxxxx činnostech, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pro něj xxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nejméně 12 xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravce, xxxxx nebo dálkově.

Pro xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xx pojem "xxxxxxxxx" xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x kapitole I, xxxx x) Dodatku 1X."

Xxxxxx 12

X článku 12 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx:

- Se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

- V xxxxxx pododstavci:

Nahradit xxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx "příslušnému".

Změnit xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"2.

x) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx každý xxx, xxx xxxx, xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx vozidlo. Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx koncem xxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xxxx jejich xxxxxxx jinak xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx list xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxx, xxx pro xxxxxx xxxx určeny.

Je-li xx xxxxxxx vybaveném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Dodatkem 1B xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxx, každý x xxxxxx xxxxxxx, xxx byla jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zabudované xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx úseky xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxx odrážce xxxx. b), x) x x):

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx vybaveno kontrolním xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1, xxxx

xx) xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ručnímu xxxxxx xxxxx, xx-xx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X.

x) Xxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx, xxxx řidiči xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 3 xxxxx odrážce xxxx. x), x) x x) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který x danou dobu xxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx xxxxxx 12 odstavec 7 xxxxxxx a) x x) Přílohu xxxxxxxxxx:

"7.

x) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx x souladu s Xxxxxxxx 1, musí xxx schopen xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx listy x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx dnech,

ii) xxxxx xxxxxx, je-li xxxxx držitelem, a

iii) xxxxx xxxxxxxxx záznam xxxx výtisk pořízený x xxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 13a xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx i) x xxx) xxxxx den x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxx.

x) Řídí-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx,

xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx týdnu x x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx dnech, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

xxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x období xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx vozidlo vybavené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x .

Po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx časové úseky xxxxxxx x xxxx xx) běžný xxx x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxx."

Xxxxxx 13

Změnit xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"2.

x) X xxxx, xxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správně, xxxxx xxxxx na záznamovém xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx kartě xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx identifikaci (xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx řidičského xxxxxxx xxxx jméno x xxxxx své xxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx údaje x různých časových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx tištěny xxxxxxx.

x) Jestliže xx xxxxx řidiče poškozena, xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx ji xxxxx xxxx, xxxx xxxxx:

x) xx začátku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxxx, x xx výtisk xxxxxxxxxx:

- xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x číslo své xxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxxx,

- časové xxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 3 druhé xxxxxxx xxxx. x), c) x x);

xx) na xxxxx jízdy xxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx zaznamenaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vyhotovení xxxxxxx xx začátku xxxxx, xxxxxx-xx zaznamenány xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx dokumentu xxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx řidičského xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (AETR)

Příloha - XXXXXXX 1

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx znění.

Příloha - XXXXXXX 2

SCHVALOVACÍ XXXXXX A XXXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X, xxxxxxxx 1 "SCHVALOVACÍ XXXXXX":

Xxxxxxx 54

Xxxxxxx 55

Xxxxx Xxxx 56

Xxx Xxxxxx 57

Xxxxxx 59

Xxxxxxxx "Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx 10":

Srbsko 10

Xxxx - DODATEK 3

Vložit xxxx Dodatek 3 xx Xxxxxxx 2 Xxxxxxx následujícího znění:

"VZOROVÉ XXXXXXXXX

X xxxxxxx x xx. 12x xxxx Xxxxxx xxxxx dopravci xxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxx formuláře:

1. POTVRZENÍ X XXXXXXXXXX xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, čerpal xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxx x čl. 2 této Xxxxxx.

Xxxxxx x použití (Xxxxxx xx zadní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx)

x) Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx cestou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Znění formuláře xxxxx měnit.

c) Aby xxx platný, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak samotným xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, tak i xx řidiče. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx obsahující xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 1-5 xxxxx xxx předtištěny. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxx jej x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uveden xxx anglickým a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).

2. (Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx formulář)... "

XXXXXXXXXXX XX ACTIVITIES'/FORMULAIRE X' XXXXXXXXXXX D' ACTIVITÉS*

(REGULATION (XX) 561/2006 XX XXX AETR**) / (XÈXXXXXXX (CE) 561/2006 XX X'XXXX**)

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX* (NAŘÍZENÍ (XX) 561/2006 XXXX XXXX**)

21. X, the xxxxxx, confirm xxxx X xxxx xxx xxxx driving a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx of Xxxxxxxxxx (XX) 561/2006 xx xxx AETR xxxxxx xxx period xxxxxxxxx xxxxx (Já, xxxxx, potvrzuji, že xxxx xxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 561/2006 xxxx xxxxxx AETR xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx).

22. Xxxxx/Xxxxx: ..................................................

Xxxx/Xxxxx: ..................................................

Signature xx the xxxxxx/Xxxxxx xxxxxx

* This xxxx xx available xx xxxxxxxxxx xxx printable xxxxxxxx xx the xxxxxxxxx xxxxxxx /Xx xxxxxxxxxx peut être xxxxxx en xxxxxxx xxxxxxxxxxxx et xx xxxxxxx xxxxxxxxxx à x'xxxxxxx xxxxxxxx (formulář xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podobě na xxxxxxxxxxx xxxxxx): xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxx/xxxx.xxxx

** Xxxxxxxx Agreement xxxxxxxxxx xxx Xxxx xx Xxxxx xx Vehicles xxxxxxx in Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx /Accord xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx effectuant xxx xxxxxxxxxx internationaux xxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx x práci xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).