Plné znění - 82/2010 Sb. m. s.

82

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx,

xxxxxx xx mění x xxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x. 62/2010 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Evropské xxxxxx x práci osádek xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx 29. xx 31. xxxxx 2008 xxxx x Ženevě xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx silniční xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxx změny Evropské xxxxxx x xxxxx xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)¹⁾, xxxx přílohy x dodatků této xxxxxxx.

Xxxxx vstoupily v xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 21 odst. 6 Xxxxxx xxx 20. xxxx 2010 x xxxxx dnem vstoupily x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.

Anglické xxxxx změn Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

¹⁾ Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x x. 1970 xx xxxxx xxxx x xxxxxxx vypracovaných Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx silniční xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x letech 1980, 1990, 1993, 2003 x 2005 xxxx vyhlášena xxx č. 62/2010 Sb. m. s.

Xxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxx osádek xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxxx dopravě (XXXX), xxxx přílohy x xxxxxxx xxxx přílohy

Část xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x práci osádek xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxx 1

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 následovně:

"f) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxx naloženého xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"

"x) "přeprava xx silnici" znamená xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx veřejných pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx vozidlem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;"

"x) "xxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nepobírající xxxx, xxxxx řídí xxxxxxx, třeba jen xxxxxxx dobu, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mohla xxxxx;"

"x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, během xxx xxxx xxxxx xxxxx nakládat xx xxxx xxxxx;".

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 1:

"x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" znamená dobu, xxxxx níž xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxx x která xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zotavení;

o) "xxxxx doba odpočinku" xxxxxxx denní xxxx, xxxxx xxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svým xxxxx x xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx":

- "xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 11 xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx musí xxx nepřerušená xxxx x trvání nejméně 3 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x trvání nejméně 9 xxxxx;

- "zkrácená xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nejméně 9 xxxxx, ale xxxxxx než 11 xxxxx;

x) "týdenní xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx, během xxx xxxx řidič xxxxx xxxxxxxx xx svým xxxxx x xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku" x "xxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx":

- "běžná týdenní xxxx odpočinku" znamená xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx;

- "xxxxxxxx týdenní xxxx odpočinku" znamená xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 45 xxxxx, xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xx sobě xxxxxxxxxxxxx hodin;

q) "jiná xxxxx" xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxx, x rámci nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x dobu nevěnovanou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx při jízdě, xx trajektu nebo xx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této Dohodě;

s) "xxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx mezi skončením xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx odpočinku x týdenní dobou xxxxxxxxx;

x) "týdenní xxxx xxxxxx" znamená celkovou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) "řízení" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx od okamžiku, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx době xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpočinku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxx x xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxx xxxx během xxxx řízení xxxx xxxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx denními dobami xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x týdenní xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx provozu x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řidiče xxxx xxxxxx povinná, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxx fyzickou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx po silnici, xx xxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxx pro vlastní xxxxxxx."

Xxxxxx 2

(Xxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxx Dohoda platí xx xxxxx každé xxxxxxx strany xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx registrovaným xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx, x jejichž xxxxx se jedná, xxxxxxxxxx xxxxx, tato Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na základě xxx konstrukce x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx účelu xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících v xxxxxxx dopravě, xxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxx 50 xx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 kilometrů x xxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxx odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxx xxxx xxxxxx bez řidiče, xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx úkolů a xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx humanitární xxxxxx, xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx okolností nebo xxx záchranných akcích;

g) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely;

h) xxxxxxxxxxx havarijními vozidly, xxxxxxx-xx x xxxxxx xx 100 km xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla;

i) xxxxxxx xxxxxxxxxxx při silničních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx údržby, x xxxxxx xxxx přestavěnými xxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxx 7,5 tuny x která xx xxxxxxxxx x neobchodní xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se používají, xxxxxxxxxx za historická xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 3

(Používání některých xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx:

"2.

x) Každá smluvní xxxxxx smí x xxxxxxx vozidla registrovaného xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx, povolit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx období xx okamžiku xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx na záznamový xxxx informace xxxxxxxx xx xxxx pracovních xxxxxxxx x dob xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx symbolů xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 12 Xxxxxxx x této Xxxxxx."

Xxxxxx 6

(Xxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxx xxxxxx definovaná x xxxxxx 1 xxxx. s) xxxx Xxxxxx nesmí přesáhnout 9 xxxxx. Nejvýše xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx prodloužena xx xx 10 xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxxx přesáhnout 56 xxxxx.

3. Celková xxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 90 hodin xx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx týdnů.

4. Xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxx práci" xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. q) x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx používaného x xxxxxxxxx účelům, xx xxx se xxxxxxxxxx tato Dohoda, x xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx záznam xxxxxxx xxx' xxxxx xx záznamový xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx záznamovém xxxxxxxx."

Xxxxxx 7

(Xxxxxxxxxxxx přestávky)

Změnit xxxxxx 7 odstavec 1 xx 3 xxxxxxxxxx:

"1. Xx čtyřech x půl hodinách xxxxxx musí mít xxxxx nepřerušenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně 45 xxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxx odpočinku.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. n) xxxx Xxxxxx xxxx xxx nahrazena xxxxxxxxxx x délce nejméně 15 xxxxx, po xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x délce nejméně 30 minut, xxxxx xxxx zařazeny xx xxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.

3. Xxx účely tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxx x doba xxxxxxxxxx xxxxxx strávená xx xxxxxxx při xxxx xxxxx, na xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxx xxxxx" definovanou x xxxxxx 1 xxxx. q) xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 8

(Xxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 8 následovně:

"1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1, xxxx. x) x x)

2. X xxxxxxx xxxxxxx 24 hodin xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx týdenní xxxx odpočinku xxxx xxx řidič xxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx doba xxxxxxxxx x xxxxxxx těchto 24 xxxxx xxxxxxx 9 xxxxx, xxx xxxxxx než 11 xxxxx, považuje xx xxxxxxx xxxxx doba xxxxxxxxx za zkrácenou.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 musí xxxxx xxxxx podílející xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx x trvání xxxxxxx 9 hodin xx každé období 30 xxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx prodloužit xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxx odpočinku smí xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx denní xxxx xxxxxxxxx.

6.

x) Xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx řidič xxxxxxx:

x) xxx běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx zkrácenou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx nejméně 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx třetího xxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx musí začít xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx.

x) Odchylně od xxxxxxxx 6 xxxx. x) může xxxxx xxxxxxxxxxxx jednorázovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx až x 12 po xxxx xxxxxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

i) xxxxxxxx xxxx nejméně 24 xx sobě jdoucích xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

xx) xx uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxxx čerpá:

a. xxx' 2 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

x. xxxx xxxxx běžnou xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 24 hodin. Zkrácení xxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx třetího xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby, v xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x

xxx) xxxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx zavedl digitální xxxxxxxxx, xx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx 1X Xxxxxxx, a

iv) v xxxxxxx, xx řízení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx 22:00 x 6:00, xxxx xx 1. xxxxx 2014 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 zkrácena xx xxx hodiny.

c) Xxxxxxxx od xxxxxxxx 6 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 45 xxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx 24 xxxxx (xxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx vyrovnáno xxxxxxxxxxxx xxxxx odpočinku xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxxxx 24hodinových xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxx odpočinku xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx navazovat xx xxxxx dobu xxxxxxxxx trvající xxxxxxx 9 xxxxx.

8. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx dobu odpočinku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odstavení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx vozidlo xxx každého řidiče xxxxxxxx xxxxxxxx speciálně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx kterémukoli x xxxxxx týdnů, xxxxx xxxxxx x xxxxx."

Xxxxxx xxxx článek 8x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8x

(Xxxxxxxx xx článku 8)

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx xxx xxxxx xxxxx doba xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx trajektu xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx;

x) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx doby odpočinku xxxx být xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxx celkem 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxxx (vyložení), xxxxxxx xx xxxx doby xxxx zahrnuty x xxxxx formality.

Během xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx doba, xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx do místa xxxx x místa, xxx xx ujme xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxx xx nenachází v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x provozovně xxxxxxxxxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx řidič xxxxxxxxx xx trajektu xxxx xx xxxxx a xxxx přístup x xxxxxxx.

3. Jakákoli xxxx, xxxxxx xxxxx stráví xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bydliště xxx x provozovně xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx základnu, xx xxxxxxxxxx jako "xxxx práce"."

Článek 9

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx:

"... Xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovení na xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx výtisku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 11

(Xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem)

Změnit xxxxxx 11 xxxxxxxx 1 následovně:

"1. Dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxx dodržet xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xxxxxx do xxxxxx 11 xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxx:

"...xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xx článku 11 vložit xxx xxxxxxxx následujícího znění:

"4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxx řidiči, x to x xxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx dotčeno xxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porušením xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zvážit xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nelze důvodně xxxxxxxxx xx odpovědného xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, organizátoři xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, subdodavatelé a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x touto Xxxxxxx."

Xxxxxx 12

(Opatření zajišťující xxxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxx x xxxxxx 12 písmena x) xx x) xxxxxxxxxx:

"x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx :

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % pracovních dnů xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 2 % x xx 1. xxxxx 2012 nejméně xx 3 %;

xx) xxxxxxx 15 % xx xxxxx kontrolovaných xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x nejméně 25 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 xxxx xxx xxxxxxx 30 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x nejméně 50 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Silniční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) denní x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx přestávky x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxx předchozích xxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx údaje xxxxxxx xxx stejné xxxxxx xx kartě xxxxxx a/nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx na xxxxxxxxx, xxxx xx to xxxxxxxxxx;

xxx) řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení.

Tyto xxxxxxxx xxxx xxx prováděny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx začátek nebo xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x provozovnách musí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xx. 11 odst. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) týdenní xxxx xxxxxxxxx x doby xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odpočinku;

ii) čtrnáctidenní xxxxxxx dob xxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx za zkrácené xxxxxxx xxxx odpočinku xxxxx čl. 8 xxxx. 6;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x karty xxxxxx x výtisků xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxx řidičů."

Do článku 12 xxxxxx nové xxxxxxxx 6 až 8 xxxxxxxxxxxxx znění:

"6.

a) Xxxxxxx xxxxxx oprávní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sankcí xxxxxx xx xxxxxxxx této Xxxxxx, které bylo xxxxxxxx na xxxx xxxxx, a xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xx xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx strana oprávní xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx sankcí dopravci xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx na xxxx xxxxx, x xx xxx dosud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, i xxxx x xxxxxx xxxxxxxx došlo xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx smluvní xx xxxxxxxxx straně, xxxxxxx xxxxxxx sankcí xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx zrušit počínaje xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. b), x to xx xxxxxxx ochoty xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

7. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx porušení, musí x tom řidiči xxxxxxxx xxxxx písemný xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxx."

Xxxxxx xxxx xxxxxx 12x, 13x a 22x xxxxxxxxxxxxx znění:

"Článek 12x

(Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx formuláře)

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx použity a xxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx do Xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx Dodatku 3. Xxxx formuláře xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx vymezeným v xxxxxx 22b.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx 3 nejsou x xxxxxx případě xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx použity, musí xxx xxxxxxxxx stanovený xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany mohou x xxxxxx zajištění xxxxxxx x vnitrostátními xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dopravu xxxxxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděných na xxxxx smluvních stran xxxx Dohody.

Článek 13a

(Přechodná xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx uvedená na xxxxx xx. 12, xxxx. 7 písm. x) x odst. 7 písm. x) Xxxxxxx této Dohody xxxxxxx účinnosti 3 xxxxxx od nabytí xxxxxxxxx této novelizace.

Článek 22x

(Xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx 3)

1. Xxxxxxx 3 Xxxxxxx této Xxxxxx xxx měnit x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xx zavedení xxxxxxxxx formuláře do Xxxxxxx 3 podle xx. 12x xxxx Xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře xx xxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx přijatý, xx-xx xxxxxxxx většinou přítomných x hlasujících smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zároveň sdělí xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx takto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx této Dohody."

Část xxxxx

Xxxxx přílohu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)

Xxxxxx 11

Nahradit xxxxxx 11 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"2.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xx. 12, xxxx. 1, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x čitelné xxxxxx nejméně xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx dotyčných xxxxxx xxx vydá jejich xxxxx. Xxxxxxxx vydá xxxx dotyčným řidičům xx žádost xxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxx x xxxxxx výtisky. Záznamové xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx na žádost xxxxxxxxxx kontrolora.

b) Xxxxxxxx, xxxxx používá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xxxxx Xxxxxxx 1B xxxx Xxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xxx

x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxx to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x aby se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxx xxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x x karty xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dostupné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "stahování" xxxxxxxx v xxxxxxx x definicí uvedenou x xxxxxxxx X, xxxx x) Dodatku 1X."

Xxxxxx 12

X článku 12 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx:

- Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

- X xxxxxx pododstavci:

Nahradit slovo "xxxxxxxxxxxx" slovem "xxxxxxxxxxx".

Xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"2.

x) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx listy nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx, xx okamžiku, xxx xxxxxxxxx vozidlo. Záznamový xxxx nebo xxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxx pracovní xxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx list xxxx xxxxx řidiče xxxxx být používány xx dobu xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Dodatkem 1B xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, každý x xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxx xxxxx vložena xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx.

x) Jestliže x xxxxxxxx svého vzdálení xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx vozidla, xxxx xxx časové xxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx. x), x) x x):

x) zaznamenány xx xxxxxxxxxx listu xxxxx, xxxxxxxxxxxx záznamem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx listu, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1, xxxx

xx) zadány xx xxxxx xxxxxx zařízením x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X.

x) Nachází-li xx ve xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx řidiči xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxx odrážce písm. x), x) x x) níže xxxx xxxxxxxxxxx xx záznamovém xxxxx řidiče, xxxxx x danou dobu xxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 7 xxxxxxx a) a x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"7.

x) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxx 1, xxxx xxx schopen xxxxxxx xx xxxxxx kontrolora xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx) xxxxx řidiče, xx-xx xxxxx držitelem, x

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x běžném týdnu x x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx dnech, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13a xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx i) x xxx) xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxx.

x) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx vybavené xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X, xxxx být xxxxxxx kdykoli na xxxxxx kontrolora xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, jejímž xx xxxxxxxxx,

xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx dnech, xxx xx vyžadováno xxxxx xxxx Xxxxxx,

xxx) xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x období xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx vozidlo vybavené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x .

Po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13x této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx) xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx dnů."

Článek 13

Xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"2.

x) X xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx příslušném xxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx kartě řidiče x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (jméno xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, všechny údaje x různých xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kontrolním xxxxxxxxx nebyly nadále xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx poškozena, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xx řidič xxxx, xxxx xxxxx:

x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx, x na xxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx své xxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxxx,

- časové xxxxx uvedené x xx. 12 odst. 3 druhé xxxxxxx xxxx. x), c) x x);

xx) xx xxxxx xxxxx vytisknout xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné práce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx zaznamenány xxxxxxxxxxx, a uvést xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které umožní xxxxxxxxxxxx řidiče (jméno xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) včetně svého xxxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx dodatků xxxxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx dopravě (XXXX)

Xxxxxxx - XXXXXXX 1

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, ZKOUŠKY, XXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxx se týkají xxxxx ruského znění.

Příloha - DODATEK 2

SCHVALOVACÍ XXXXXX A OSVĚDČENÍ

Vložit xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx I, xxxxxxxx 1 "XXXXXXXXXXX ZNAČKA":

Albánie 54

Xxxxxxx 55

Černá Xxxx 56

Xxx Xxxxxx 57

Monako 59

Xxxxxxxx "Serbia xxx Xxxxxxxxxx 10":

Xxxxxx 10

Xxxx - DODATEK 3

Xxxxxx xxxx Xxxxxxx 3 xx Xxxxxxx 2 Xxxxxxx následujícího xxxxx:

"XXXXXXX XXXXXXXXX

X xxxxxxx x xx. 12x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

1. XXXXXXXXX X ČINNOSTECH xx xxxxxxx, měl-li xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, čerpal xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x působnosti dohody XXXX, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx x použití (Uvádět xx zadní xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx možné)

a) Dotčený xxxxxxxx x řidič xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pole xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

x) Xxx xxx platný, musí xxx xxxxxxxx podepsán xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řidič formulář xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx. Xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Formulář xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 1-5 xxxxx xxx předtištěny. Xxxxxx nelze nahradit xxxxxxx razítka dopravce, xxx xxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx národní či xxxxxxxxxx informace musí xxx uvedeny na xxxxx xxxxxx formuláře.

f) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx nadpis x xxxxxxxx xxxxxx uveden xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nadpisem, xxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxx položek x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx přiloženého xxxxx).

2. (Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx formulář)... "

XXXXXXXXXXX XX ACTIVITIES'/FORMULAIRE D' XXXXXXXXXXX D' ACTIVITÉS*

(REGULATION (XX) 561/2006 XX XXX AETR**) / (XÈXXXXXXX (CE) 561/2006 XX X'XXXX**)

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX* (NAŘÍZENÍ (XX) 561/2006 XXXX XXXX**)

21. X, xxx xxxxxx, xxxxxxx that X xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx under xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx (XX) 561/2006 xx the XXXX xxxxxx xxx period xxxxxxxxx above (Xx, xxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 561/2006 xxxx xxxxxx XXXX během xxxx xxxxxxxxx xxxxxx).

22. Xxxxx/Xxxxx: ..................................................

Date/Datum: ..................................................

Xxxxxxxxx xx xxx driver/Podpis xxxxxx

* This form xx available xx xxxxxxxxxx xxx printable xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx /Xx xxxxxxxxxx xxxx êxxx xxxxxx en xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx imprimable à x'xxxxxxx suivante (formulář xx x dispozici x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx): xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxx/xxxx.xxxx

** Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xx Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx /Xxxxxx xxxxxxxx relatif xx xxxxxxx des xxxxxxxxx xxx véhicules effectuant xxx xxxxxxxxxx internationaux xxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx).