Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx náklady xx léčbu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Sb., x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není obchodem xx smyslu §1a xxxx. 5 xxxxxx x. 61/1996 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 7.5.2008, ve xxxxxxx x opravným usnesením xx xxx 1.12.2008, xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 1940,47 Xx x příslušenstvím (xxx částečné xxxxxxxxx xxxxxx), uložil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a X. R. xxxxxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zdravotní xxxxxxxxxx) xxxxxx 3 430 452,60 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xx 15.9.2007 xx zaplacení x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx uložena xxxx povinnost zaplatit xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx poplatek. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na zdravotní xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx M. S., xxxxx byl xxx 27.8.2005 xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx J. X. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx J. R. xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §420 xx xxxxxxx x §427 xxx. xxx., x xxxxxxxxx uhradit žalovanou xxxxxx mu byla xxxxxxx rozsudkem pro xxxxxxxx ve xxxxxx §153x xxxx. 1 x 3 x. x. x. Žalovaná xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem xxxxx xx xxxxxx xx X. X., xxxxx měl x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx, a to xxxxx §6 odst. 2 zákona x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (dále též xxx "xxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti"), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx". Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx neprovedla xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 61/1996 Xx., o některých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxxx xx 31.8.2008 (xxxx též xxx "xxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx"), xxx xxxxxx přesahující xxxxxx 15&xxxx;000 €. Xxxxxxx x tomto xxxxxx xx §2 xxxx. 1 a §xx xxxx. 5 uvedeného xxxxxx, xxxxx kterého xx na žalobkyni xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxx". Xxxxxxxxx tak byl xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx z prodlení xx 15.9.2007, neboť xxxxxxxx byla x xxxxxxxx xxx od xxxxx 2007.
X odvolání xxxxxxxx x J. X. Městský xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 1.4.2009 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxx zpětvzetí xxxxxx xxxx J. X. ve vztahu x němu xxxxxx x řízení xxxxxxxx, xxxx žalované jej xx věci xxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jej xxxxxx xxx, xx xxxx povinnost xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx x X. R. a x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx ztotožnil xx závěry vyslovenými xxxxxx prvního stupně, xxxxx ten provedl xxxxxxx xxxxxx ke xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx významným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odůvodnil, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxx" ve smyslu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ničeho xxxxxx xxx ne zcela xxxxxxxxx xxxxxx žalované xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx žalobkyně xx nárokem xxxxx xxxxxx o veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ta xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx §1x xxxx. 5 xxxxxx xxxxx xxxxx špinavých xxxxx. Xxxxxxxxx nadto xxxx xxx osobou xxxxxxxx podle §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 253/2008 Xx., x xxxxxxxxx opatřeních xxxxx legalizaci xxxxxx x xxxxxxx činnosti x financování terorismu. Xxxxxxx xxx nárok xxxxxxxxx pojišťovny xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx xx xxxxxxx č. 137/2008 Xx., xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx povinnost žalované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i z §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx za období xx 15.9.2007 xx 31.8.2008 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., x důvodů xxxxxxxxx x §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx nesprávně dovodily, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx identifikovat žalobkyni xxxx výplatou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpadla až xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx x. 253/2008 Xx., xxxxx xxxxx účinnosti 1.9.2008). Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x prodlení xx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistné plnění x xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§522 x xxxx. xxx. xxx.), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, navrhuje, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx soudy v xxxxxxxxxxx fázích xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud stanovily xxxxxxxx povinnost zaplatit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx špinavých xxxxx, x neměla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx součinnost, xxxxxxx xxx v xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x to podle xxxxxx x. 61/1996 Xx. xxxxxxxx x xxxx zahájení řízení, xxxxxxx xxxxxx č. 253/2008 Xx. účinného x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. S xxxxxxx na xx, xx žalovaná xxx xxxxxxxxx žalobkyni xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx xx přípustné ve xxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., x to xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx náklady xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xx 31.8.2008, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů (xx. xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx před 1.7.2009 - srov. čl. XX, xxx 12, xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Dovolání xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241 x odst. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného právního xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x pojištění odpovědnosti, xx znění účinném xx dni škodní xxxxxxxx, xx. před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 377/2005 Xx. xxxxxxx xx 29.9.2005, xxxxxxxxx-xx tento zákon xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxx podle xxxxxxxxxx zákoníku poškozenému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo usmrcením.
Podle §55 odst. 1, xxxx první, zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, příslušná zdravotní xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pouze proti xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx z xxxxxxxx, aniž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xx uhrazení jistiny, xx. částky xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X x otázky, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx zřejmé, xx xxxxxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx x prodlení x xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozhodující, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x žalované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx jí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxxx (oddálila) plnění xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §1a xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxx x xxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 5, xxxx první, xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx zákona xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx státního xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx finančních xxxxxxx x prostředky, které xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti (xxxx. §1 xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxx tomu xx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;000 € xx obchodu xxxxxxxxxxx. Dovolatelce je xxxxx xxxxxxxxxx v xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §1a xxxx. 7 xxxx. x/ zákona) xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxxx xxx účely xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nespadají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tedy takových xxxxxxx, xxxxx spočívají x plnění povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poplatková x daňová xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. finančního xxxxxx. Xxxxxxxx xx x §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx uhradil xxxx xxxx xxxxx xx xxxx zdraví, xxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zdravotnické xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx proto xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxx zprostit xxxxxxxxxx x xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx poukazem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx či xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xx ni xxxx povinnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která vynaložila xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, xx úhradu xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x veřejném zdravotním xxxxxxxxx, xxxx obchodem xx smyslu §xx xxxx. 5 xxxxxx xxxxx praní špinavých xxxxx, žalovaná nebyla xxxxxxxxx (xx situace, xxx měla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxxxx, xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věcně správné x xx xxxxxxxx xxxxx podle §241 x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 2 x. s. x. xxxxxx.