Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx úhradu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Sb., x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx smyslu §1a xxxx. 5 xxxxxx x. 61/1996 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx ze xxx 7.5.2008, xx xxxxxxx x opravným xxxxxxxxx xx dne 1.12.2008, xxxxxxxx xxxxxx co xx částky 1940,47 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), uložil žalované xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X. X. povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx 3&xxxx;430&xxxx;452,60 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xx 15.9.2007 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx uložena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx poplatek. Xxxxxxx xxx o xxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xx zdravotní xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx M. X., xxxxx xxx xxx 27.8.2005 zraněn xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx J. R. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx k xxxxxx, xx X. R. xxxxxxxx xx škodu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §420 xx xxxxxxx x §427 xxx. xxx., x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx rozsudkem pro xxxxxxxx xx xxxxxx §153x odst. 1 x 3 x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinna xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx občanským xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx J. R., xxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx §6 xxxx. 2 zákona x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx způsobenou provozem xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx též xxx "zákon o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), xxxxxxx xxxxx žalobkyně uplatněný xxxxx §55 zákona x. 48/1997 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx judikatury xxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx spojené x léčením". Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 61/1996 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z trestné xxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx do 31.8.2008 (xxxx xxx xxx "xxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx peněz"), pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 15&xxxx;000 €. Odkázal x xxxxx smyslu xx §2 odst. 1 x §xx xxxx. 5 uvedeného xxxxxx, podle kterého xx xx žalobkyni xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx plnění nelze xxxxxxxxx xx "obchod". Xxxxxxxxx tak xxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxx z prodlení xx 15.9.2007, xxxxx xxxxxxxx byla v xxxxxxxx xxx od xxxxx 2007.
K xxxxxxxx xxxxxxxx a X. X. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.4.2009 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx zpětvzetí xxxxxx xxxx X. X. xx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx samé x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxxx poplatku xxx xxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx; dále xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x X. X. x x nákladech odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx ztotožnil xx závěry xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx provedl xxxxxxx xxxxxx xx xxxx pro rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odůvodnil, xxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx považovat za "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx peněz, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ne xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalované xx rozhodnutí dovolacího xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx proto o xxxxxxx xxxxx §1x xxxx. 5 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx nadto xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 253/2008 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx legalizaci výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx terorismu. Xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výslovně doplněn xx xxxxxxx č. 137/2008 Sb., xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx za období xx 15.9.2007 xx 31.8.2008 podala žalovaná xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x., x xxxxxx xxxxxxxxx v §241x xxxx. 2 písm. x) o. x. x. Podle jejího xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx identifikovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nového xxxxxx xxxxx xxxxx špinavých xxxxx (zákon x. 253/2008 Xx., který xxxxx xxxxxxxxx 1.9.2008). Xxxxx xx dovolatelka xxxxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx své povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x že v xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx (§522 x xxxx. obč. zák.), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx, navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx soudy v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimka xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx v xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx právně posouzena, x xx xxxxx xxxxxx č. 61/1996 Xx. účinného x xxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx zákona č. 253/2008 Xx. xxxxxxxx x xxxx rozhodování xxxxxxxxxx soudu. X xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žalobkyni xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xxxxxxxx soud napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxx příslušenství pohledávky xx přípustné ve xxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x. s. x., x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx léčení ze xxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx peněz xx xxxxx xx 31.8.2008, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudem řešena, x představuje xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx ve znění xxxxxxx před 1.7.2009 - xxxx. xx. XX, bod 12, xxxxxx x. 7/2009 Xx., kterým xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Dovolání xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xx smyslu §241 a xxxx. 2 písm. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důvod, xxxx xxxxxxxx x xxx, xx odvolací xxxx věc posoudil xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx skutkový stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx dni škodní xxxxxxxx, xx. před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 377/2005 Xx. xxxxxxx xx 29.9.2005, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx pojistitel xx něj uhradil x xxxxxxx a xx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §55 odst. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx náhradu škody xxxx třetím xxxxxx, xxxxxxxx vynaložila xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zdravotního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxx zdravotního pojištění.
Dovolání, xxxxx rozsahem je xxxxxxxx soud při xxxxxxxx xxxxx, směřuje xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx výroku xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uhrazení jistiny, xx. xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X x otázky, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xx tak zřejmé, xx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povinna se xxx uplatnění xxxxxx x xxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxx identifikaci xxxxx xxxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx (oddálila) xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §1a xxxx. 1, xxxx první, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx peněz xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sledující xxxxxxx nezákonného původu xxxxxx z této xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx zdání, xx xxx x příjem xxxxxx v souladu xx zákonem.
Podle xxxxxxxx 5, xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx jednání, spočívajícího x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, uložené xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx a účelem xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ztížení či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (srov. §1 xxxxxx xxxxxx) xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx proti xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;000 € xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dovolatelce je xxxxx přisvědčit x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §1x xxxx. 7 xxxx. x/ xxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx identifikovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx proti praní xxxxxxxxx peněz, xx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které nespadají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x konkrétního xxxxxxxxxx xxxxx xx správního, xxxx. finančního orgánu. Xxxxxxxx je x §6 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pojištěného, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxx za xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotnickému xxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikovat xx xx xxx xxxxxxxxxxxx podmiňovat, neboť xx na xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pojistného plnění xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx smyslu §xx xxxx. 5 xxxxxx xxxxx xxxxx špinavých xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx situace, xxx měla zákonem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pojistné xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, x jestliže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxxxx, xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx úrok x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud proto xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx je z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx dovolací xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. není xxxxxxx, x dovolání xxxxxxxx xxxxx podle §243x odst. 2 x. s. ř. xxxxxx.