Xxxxxx věta
Dopravce xxxxx čl. 3 Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx (uveřejněné xxxxxxxxx x. 11/1975 Sb.), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s čl. 29 xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx ostatních xxxx, xxxxxxx použije při xxxxxxxxx přepravy, stejně xxx jako xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pracovníků x xxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poddopravce. Xxxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxx úmyslné xxxxxxx, jestliže xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx dopravce, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestný čin, xxxxxxx sledovala xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx v xxxxxxxxx listu zakládají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §610 xxxx. xxx.
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 17.10.2008 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx žalovaným x xxxxx xxxxxxx (výrok xxx xxxxx 1) x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx body 11, 111, XX x V).
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 2.1.2001 xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx druhý xxxxxxxx zavázal xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x dispozic x xxxxxxxxx xx zavázala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Přeprava xxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (XXX) x "xxxxx" GH xx Xxxxxxxx (ČR) xxxxxx XXXX - xxxxxxx xxxxxx X., x. x. x., xxxxxxxx do xxxxxxxx XXX na xxxxxxxxx xxxxxxxx X. Ú. Xxx 3.11.2003 si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx XXXX Xxxxxxx, x xx "xxxx XXX". Téhož xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x hmotnosti 22 tun z xxxxx xxxxxxxx XX, X. 3, Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XX, x. x., xxxxx XXXX, Xxxxxxx, x xxxx xx 6.11.2003 xx 7.11.2003. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx osádku xxxxxx xxxxx P. X. Xxxx xxxxxxxxx xxxx nesporné, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 8.11.2003 xxxxxxx xxxxx X. H. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx x x nákladem. Z xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.3.2007 soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx P. X., který xxx xxxxxx xxxx zaměstnavatelem xxxxxxxxxxx J., x. x. x., xxx xxxxxx zboží xx Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx Vimperku xxxxxxxxxxx XX, x. x., po xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xx 3.11.2003 xx 7.11.2003 x xxxxxxxxxxx V. X., xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 200&xxxx;000 Xx xx xx, xx umožní při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiným osobám xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx 7.11.2003 x 19.20 xxx., xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx X. L. xxxxxxx telefonní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx M. X. x xx xxxxxxxxx dohodě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx jízdy x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Plzně xx xxxxxxxxxx XXX x X. ul. x xxxxxxxxx X., xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx s návěsem xxxxxxxxxxx J., x. x. x.; následně xxxxx předchozí xxxxxxx x obžalovaným M. X. xxx xxxxxx xx xxxx příjezd x předal xx xxxxxxx xx xxxxxxx x vědomím, xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, alkoholu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 4&xxxx;425&xxxx;310 Xx, který xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx X. x X. xxxxxxxx xxxxxx cigaret, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x cukrovinek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti XXX X. v X, xx. X. X takto získanou xxxxx xxxxxxxxxxx částku xx xxxxxxxxxx měli xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx důkazy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o přepravě xxx objednávka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §610 xxxx. xxx., jíž xx xxxxxx zásilky, xxxx xxxx x xxx, xxxx konkrétní xxxx jakého druhu, x jakém xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxx hodnotě xxxx xxx druhým žalovaným xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx žalobkyni xxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx xx vady xx xxxxxx xx. 17 Xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx pod x. 11/1975 Xx. (xxxx xxx "Úmluva XXX"). Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (úmyslným trestným xxxxx), xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx V x c x x x s x x d x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.9.2009 xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x třetí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx xxx bodem I), xxxxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxx X x xxxxx x xxxxxxxxx částky 7&xxxx;382&xxxx;713 Xx ve xxxxxx x první xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (výrok xxx xxxxx XX), xxxxxxxx xx xxxxxx pod xxxxx X v xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx 4&xxxx;397&xxxx;278 Xx xx vztahu x xxxxxxx žalovanému xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XXX), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx X x xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx 4 425 310 Xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx IV), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx bodem II (xxxxx xxx xxxxx X), změnil xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx I xx xxxxxx k druhému xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx žaloba x xxxxxxxxx xxxxxx 4&xxxx;425&xxxx;310 Xx xxxxxxxxx, xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx částku 4&xxxx;425&xxxx;310 Xx (xxxxx xxx xxxxx XX), xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (výrok xxx xxxxx XXX), xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx X (xxxxx xxx bodem XXXX) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (výroky xxx body XX, X x XX).
X xxxxxxxx vzala xxxxxxxxx xxxxxx zpět proti xxxxx xxxxxxxx v xxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx částky 4&xxxx;397&xxxx;278 Xx x xxxxx xxxxx žalované x xxxxxxx xxxxxx 7 382 713 Xx. X rozsahu, x xxxx vzala xxxxxxxxx xxxxxx zpět, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zjistil, xx xxx 2.1.2001 byla xxxx žalobkyní x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xx Vimperku xx areálu XXXX - xxxxxxx xxxxxx X., s. x. x., xxxx xx xxxxxxxx DTF xx xxxxxxxxx xxxxxxxx N. X. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepojmenovanou xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §269 odst. 2 xxxx. xxx.
Xxxxxxxx xxxx xx neztotožnil xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx okolností, podle xxxxxxx xx žalovaní xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. N. X.: Xxx 26/2003 xx xxx 3.11.2003 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x termínu 6.11.2003 x xxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxx XX, xxxxx xxxxx, xxxxx XXXX Vimperk. Xxxxxxxxxx je xxxxxx "xxxxx" X. XXX, xxxxxxxxx xx xxxx x nosnosti 20 xxx, xxxxxxxxx xx "xxxxx" xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.11.2003 uzavřené xxxx xxxxxx žalovaným, xxxxxxxxx M. X. - X., x xxxxxxxxx A. X. X., s. r. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že byla xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx nakládky xxx 6.11.2003, s xxxxxxxx xxxxxxxx dne 7.11.2003, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx "xxxxx" XX xx xxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx - xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, hmotnost 22 xxx. Xxxxx xxxxxxx xx ujednáno, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx vozidlo, xxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx podepsána xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.11.2003 xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dne 6.11.2003, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 7.11.2003, x xxxxx odeslání Xxxxxxx Xxxxxxxxx od "xxxxx" XX xx xxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx - xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx paletách, xxxxxxxx xxx 22 xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx jízdy xxxxxxx xxxxxxx, xxx x citlivé xxxxx. Xx xxxxxxxx vozidlo XXX a xxxxx X. X.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxx žalobkyní xxxx odesílatelem a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §610 xxxx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x. N.O.: Xxx 26/2003 ze xxx 3.11.2003, xxxxxxxxx xx xxxxxxx rámcové xxxxxxx xx xxx 2.1.2001. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx neztotožnil xx závěrem soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx objednávce určeno. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxx 20 xxx. Kromě xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx x z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 60 xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xx se jedná x alkohol x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přepravní smlouvy xxxx xxxxxx žalovaným x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako "xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx".
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx prováděnou přepravu xx xxxxxx ustanovení §756 xxxx. zák. xxxxx Úmluvy XXX. Xxxxx čl. 17 xxxx. 1 Xxxxxx XXX xxxxxxxx dopravce xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztrátu xxxxxxx xxxxx za její xxxxxxxxx. Xxxxx čl. 17 xxxx. 2 Xxxxxx CMR je xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ztráta xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx následky odstranit xxxx x xxxx xxxx. Xxxxx xx. 3 Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a opomenutí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx, xxxx za xxxxxxx jednání x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx zástupci, xxxxxxxxxx xxxx ostatní xxxxx jednají x xxxxx xxxxx pracovních xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx činnost pracovníka xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx X. H., xxxxx xx podílel xx xxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxxx dopravce, první xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx došlo xx xxxxx na zásilce x xxxx, xxx xxxxx xxxxx žalované xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx úkolů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x místa odeslání xx místa xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx doklady.
Odvolací xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx žalovaný xxxxxxxx žalobkyni za xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxxx x xx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 17 Xxxxxx XXX xx druhý žalovaný xxxxxxxxxx, jelikož xxxxx xx. 29 Úmluvy XXX xx dopravce xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, u xxxxx se xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úmyslným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Odpovědnost xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxx XXX xx objektivní, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prokázáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx prokázáním existence xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx odvolací xxxx xx xxxxxx xx. 23 xxxx. 2 a 3 Xxxxxx XXX podle xxxxxx předložených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 4 425 310 Xx, xxxxxxx meze xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3 Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxx xxxxx XX napadl xxxxx xxxxxxxx dovoláním. Xxxxxxxxxxx dovolání zakládá xx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. ř., xxxxx napadeným výrokem xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx změněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu k xxxxxxx žalovanému xx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neplatnost xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 2.1.2001, xxxxx xxxx xxx uzavřena xxxx xxx a xxxxxxxxx. Xxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxx, xx smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mravy. Xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxx x celém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx a důkazy xxxxxxxx druhým žalovaným xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx platnou x x xxxxxxxx uplatněným xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §157 xxxx. 2 o. x. x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxx druhého žalovaného x xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx postiženo xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci (§241 x xxxx. 2 písm. a/ x. s. x.).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §601 a násl. xxxx. xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za odcizení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jelikož xxxxx §603 xxxx. 2 obch. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vzniklou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx nemohl xxxxxxxx xxx vynaložení xxxxxxx xxxx.
Xxx případ, že xx se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxx uvedenými námitkami, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aplikaci xx. 3 Úmluvy XXX, xxxxx xxxxx dopravce xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterých xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ostatní xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx X. X. xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx přepravy xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx tato xxxxx xxxxxxxxx. Xx "xxxxxxx xxxxx" xxxxx považovat xxxxxxxxxxx poddopravce a xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx poddopravců.
Odvolací xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx trestná xxxxxxx xxxxxx X X., xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx žalované, xxxx xxxxxxxxx z pracovních xxxxx. Xxxxxxx xx. 3 Úmluvy CMR xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx, xx kterou by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx takovouto xxxxxx xx právě typickým xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úkolů.
Dovolatel xxxx namítá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 17 xxxx. 2 Úmluvy XXX, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvrátit a xxxxxxx následky xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx. Xxxxx xx. 29 Úmluvy XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 17 Úmluvy CMR, xxxxx byla xxxxx xxxxxxx způsobena dopravcem xxxx se úmyslného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovníci dopravce xxxx jiné osoby xxxxxxx dopravcem x xxxxxxxxx přepravy a xxxxxxxx xxxx zástupci, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx je xxxx názoru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 29 Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx měl xxxxxxxx xxxx dovolatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 17 Úmluvy XXX. X tomto xxxxxx odkazuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.9.2004, sp. xx. 32 Xxx 1186/2003.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx platně uzavřena xxxxxxx o přepravě, xxxxxxx xx xx xx xxxxxx odpovědnost xxxxxxxx za xxxxx. X kdyby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouva, nemělo xx xx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx o přepravě, xxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx platnou. X xxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx věci. Ve xxxxxx xx. 3 Xxxxxx CMR xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx použije x xxxxxxxxxxx dopravy. V xxxxxxx případě xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxx důležité, zda xxxxxxxxxxx dopravce plnil xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jednal v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že se xxxxxxxx nemůže dle xxxxxx 29 Úmluvy XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxxx.
X námitce dovolatele, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouva x přepravě, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxx přepravy xxx x rámcové xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx obstarávat xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pásma Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx XXXX Xxxxxxx", xxx xxxxxxx, xx xxx x smlouvu x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx 6.12.2011 xx xxxxx žalovaný xxxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxx x dovolání. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx názoru xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x proč xx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xx xxx 2.1.2001 významné x xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3.11.2003 (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x smlouvu xxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xx. 11 Xxx 561/2010, 25 Xxx 2774/2004 x 25 Cdo 482/2005) xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx zločinné xxxxxxx řidiče, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx. exces, xx nějž xxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx myšlenkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jej užívá, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti "xxxxxxxxxxxxxx" či xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xx jedná xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx "zaměstnavatele" či xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx takové xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxx xxxx xxxx osob xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxx.
X odůvodnění:
Tříčlenný xxxxx x. 23, který xxx podle xxxxxxx xxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxx úvaze, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, který xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.7.2008, x.x. 32 Xxx 1676/2006-115, x ze xxx 28. xxxxx 2010, x x. 23 Xxx 65/2009-175. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospěly xxxxxx č. 32 x 23 k xxxxxx, xx v xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §756 obch. xxx. a xx. 4 x čl. 9 xxxx. 1 Xxxxxx XXX, ustanovení §610 obch. zák. xxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dán xxxxx, xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxx CMR xxxxxxxxxxx pro nákladní xxxx. X rozsudku xx xxx 28.1.2010, x. j. 23 Xxx 65/2009-175, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přepravě xxxx neupravuje x xx x xxxx xxxxxx xx xxxxx (xx základě xxxxxxxxxx §629 xxxx. xxx.) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §41 xxxxxxxx x. 133/1964 Xx., x silničním xxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Senát č. 23 xxxxx rozhodl xxxxx §20 odst. 1 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, soudcích, přísedících x státní xxxxxx xxxxx x x xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, o xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a obchodního xxxxxxx. Xxxxx senát xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx pak věc xxxxxxxxx x rozhodl x xx v xxxxxxx x §19 x §20 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v §240 odst. 1 x. x. ř. xxxxxxxxxx osobou x xx je podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. přípustné, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §242 xxxx. 1 x 3 o. x. x. x hlediska xxxxxxxxxxx dovolacích důvodů, xxxxx xx vázán x xx xx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx dovolání není xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem ze Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx České republiky. Xx přepravní xxxxxxx, xxx níž dochází x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedena ve xxxxxxx, leží xx xxxx různých xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx (CMR), se xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxx mezi stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouva, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx XXX.
X xxxxxxxx dovolatele, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX neřeší xxxxxxx otázky xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx, zboží) a xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X článku 4 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx o uzavření xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx list. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vztahují xx xx ni x xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx. V xxxxxx 9 pak xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx není xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o uzavření x obsahu xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x převzetí zásilky xxxxxxxxx. Údaje v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyvratitelnou xxxxxx xxxxxxxx o existenci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x jejím obsahu, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §610 xxxx. xxx.
Xxxxxxxxx je x závěr x xxxxxxxx xx xxx 28.1.2010, č.j. 23 Xxx 65/2009-175, xx Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx x xx v xxxx xxxxxx xx xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §629 xxxx. xxx.) uplatní především xxxxxxxxx xxxxxx obsažená x xxxxxxxxxx §41 xxxxxxxx x. 133/1964 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx XXX tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx řád xxxxx xxxx aplikaci vylučuje x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxxxxxx, xx silniční xxxxxxxxx xxx neplatí xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx došlo x xxxxxxxx přepravní xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx národním xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §610 xxxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx dopravce zavazuje xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx (zásilku) z xxxxxxxx místa (xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx), a odesílatel xx xxxxxxxx zaplatit xx úplatu (xxxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §601 obch. xxx. se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavazuje zasílatel xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx věcí x xxxxxxxx místa do xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx přepravit xxx (xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nikoliv přepravit xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx x typ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x v dané xxxx.
X objednávky xx xxx 3.11.2003 xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze obstarání xxxxxxxx, když x xxxxxx objednávky je xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx 20 xxx". X xxxx x x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) nelze xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx závěr, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx odpovědnosti podle xxxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2.1.2001, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ztrátu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxx druhým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohla mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxx xxxxx uvedeno, odpovědnost xxxxxxxx se v xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxx xxxxxxx řídí xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx za xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx, xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx aplikoval xx. 3 x xx. 17 Xxxxxx CMR.
Podle xx. 3 Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravy, xxxx xx vlastní jednání x opomenutí xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx úkolů. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx použity xx xxxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx odpovídá xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx použije dalšího xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxx použit k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx. "xxxxxxx xxxxx" (xxxx. x Xxxxxxxx, X. Xxxxxx CMR (xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: 1. Xxx, x. x., 2009, s. 81 - 82). Xxxxxx 3 Úmluvy XXX xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx řidiče xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolu xxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xx smyslu xxxxxx XXX odpovídá xx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxx", xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx za xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx, xxxxx x xxxxxxxx vozidla xxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx jednají x rozporu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. x za xxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx. X xxxx důvodu xx dopravce xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx xxxx xxxxxxx péče o xxxxx x xxxxx xxxxxx přepravní smlouvy. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nutno xxxxx x x xxxxxx 29 odst. 2 Xxxxxx CMR, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x rámci xxxxx pracovních xxxxx. Xxxxxx 29 odst. 2 Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx, že xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx osob, kterých xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx pracovních xxxxx, x xxx nikoliv, xx xxxxx vyjít x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, X. Xxxxxx XXX /xxxxxxxx/. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: x. Xxx, x. x., 2009). V xxxxxxxx XXX xx xxx 27.6.1985 - X XX 40/83, xxxxxxxxxxxx x Transportrecht 1985, xxx. 338, xxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Přestože xxxxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxx zakázal xxxx xxxxxxx pašovat alkohol xx islámských zemí, xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx tento xxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednání xxxxxx x tíži xxxxxxxx x shledal xx xxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxx. Xx xxxx Xxxxx Maas (UK) Xxx -x- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (UK) Ltd [2004] 2 XXX 251 anglický soud xxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx xx krádež xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx pracovních xxxxx.
Xxxxx xx. 17 Xxxxxx XXX odpovídá xxxxxxxx xx úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vznikne xx xxxxxxxx převzetí xxxxxxx x xxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Dopravce xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zaviněno xxxxxxxxxx, xxxxxxxx oprávněného, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vlastní xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v jeho xxxx. Xxxxx xx. 29 Xxxxxx CMR xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovým xxxx zaviněním, xxxxx xx podle práva xxxxx, u xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx úmyslu. Xx xxxxx x tehdy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x jestliže xxxx zástupci, xxxxxxxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxxx x xxxxx xxxxx pracovních xxxxx.
Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx odstranit xxxx v xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx žalovaný xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 17 Xxxxxx XXX, xxxxxxx podle xx. 29 Xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poddopravce, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladu.
I xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 29 Xxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx judikaturu. V xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XX - Xxxxxxxxxx x 28.11.2007 - X04/1654 - XXX 3/2008, xxx. 364, xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx část zásilky x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx škodu x xxxxxxx s článkem 29 Xxxxxx XXX xxx omezení.
Je xxxxx xxxxx uzavřít, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 Úmluvy CMR, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve spojení x článkem 29 Xxxxxx XXX, xxxxxxxx xx jednání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx, stejně xxx xxxx za jednání x xxxxxxxxx zástupců, xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Předpokladem xx, že xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci svých xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx takové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x úmyslné xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx dopravce, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxx xxxx xxxxx třetí xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx pověřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x krádeži xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx přepravy. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx například xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx řidič xxxxxxx způsobil krádeží xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x tomto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxx xxxxxxx. Stejně xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 29 Xxxxxx XXX.
X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxx žalovaný je xxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 17 Xxxxxx XXX, xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxxx xxxxxxxx domáhat xx xxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx náhrady způsobené xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle §243x xxxx. 2, xxxx xxxx středníkem, x. x. ř. zamítl.