Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nežádoucí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx primárně xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x vyloučení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx médii. Xxxxxxx osobnostních xxxx xxxxxx vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxxx proti xxxx zásahům, ohledu xx xx, xxxxx xxxxxxxxxx. Porušením povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 zákona x xxxxxx xx xxxxx xx čl. 16 Xxxxxx x právech xxxxxx nedochází xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxx 16.6.2010 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. X xxxxxx) x aby xxxxxxx xxxxxxxxx 1 500 000 Xx (xxxx. XX xxxxxx). Současně xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 14&xxxx;000 Xx x. III xxxxxx).
Xxxxxxx spatřoval xxxxxxxxxxx xxxxx xx osobnostních xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxxx svět", xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, konkrétně x xxxxxx xx dne 24.3.2005 "Xxxxxx xxxxxx X.: Xxxxxxx xx xx xxxxx", v xxxxxx xx xxx 2.6.2005 "Xxxxxx xxxxx xxxx xx milence?" x x xxxxxx xx dne 23.6.2005 "Xxx X. xxxx". Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na veřejnosti, xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx x to, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx", není xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Formulace xxxxxxx x textu xxxxxx, xx žalobce trpí xx svém xxxxx, xx legitimní xxxxxx, xxx dle xxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobilá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xxx autor rozebírá xxxx vztah matky xxxxxxx xx X. X. a xxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx situace změnila, xxxxx xxx nového xxxxxxxxxx, xxxx vyhodnotil xxxx xxxxxxxxx úvahu x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx na matku xxxxxxx, xxxxx zjevně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx, xxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxx soukromí xxxxxxxxx xx xxxx 2004, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx. X xxxx věci soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxxxx věci x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovodil, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Proto xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x žalobcově xxxxxxxx by bylo xxxxxxxx vydavateli zabývat xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmu x xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxx 19.4.2011 změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx tak, xx xxxxxxxx je xxxxxxx žalobci xxxxxxxx 300&xxxx;000 Xx xx xxx dnů xx xxxxxx xxxx rozsudku, xxxxx xx xxxxxxxx. X současně rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxx z oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, byt je xxxxxxx xxxx veřejného xxxxx, sám xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx proto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx využívána, xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx x něm xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx ohrožují xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx dítěte, xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 16. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx fakt, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx 26 článků xxxx xxxx xxx 8 uveřejněno x xxxx před uveřejněním xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx z xxxxxxx xxxxxxx ústřední xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx ("Už xxxxxx xxx synem xxxxxx xxxx", "Xxxxxxx xx xx xxxxx") x x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx dehonestující ("Xxxxxx tlustý A.: Xxxxxxx xx xx xxxxx"), stejně xxxx xxxxxxxx xx "otesánka" xx "xxxxxxxxx". Zesměšňování xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx má xxx chráněn, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx prokázáno, xx xxx xxx souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxx získala, xxxxx xxxxx dovodil že xx jejich uveřejnění xxxx v xxxxxxx xx zákonnou xxxxxxx xxxxx ustanovení §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Odvolací soud xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx života ji xxxxxx xxxxx upřít, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx došlo, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx působností xxxx xxxxxxx čtenářskou veřejností, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. Xx xxxxxxxxx výši soud xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, stal xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, odmítal xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejností x xx se xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 300&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včasné xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") x Xxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx a xxx mu xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx uvádí, xx osoba xxxxxxx xxxx x xx xxxxx medializována x xxxxxxx, stejně xxxx xxxx rodiče x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx aktivitami rodičů, xxx x o xxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx tak zvyšuje xxxxx o svoji xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx žalobce, zvlášť xxxx se jedná x vzhled xxxx xxxxxxxx nestandardní a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zodpovědná xx to, xxxxx xxxxxxxx chrání xxxx xxxxxxxx, a xxxx xx to, xx xx zpřístupňuje. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxxxxx", když xxxxxxx poskytne xxxxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové újmy xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx přesvědčena, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x médií, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x pokud x jejich kontextu xxxxxxx strpí xxxxxx xxxxxxx osobnostních xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx články xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx, xx interpretace xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nezesměšňuje xxx xxxx tloušťku, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx za "xxxxxxxx" xx "xxxxxxxxx" žalobce xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx proto, xxx upozornila, xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx se xx xxxxx "zastat". Xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx navržených xxxxxx a rovněž xxx náležitého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvolacím soudem xx smyslu §118x xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxx vůbec xxxxxxx, xxx konkrétně xxxx xxxxxxx xxxx důstojnost xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx účelově tvrzeno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důkazem, xxxxxx důkazy navržené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly. Xxxxx, xxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzením xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nestalo, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx zbavena svých xxxxxxxxxx xxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyjádření xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxxx. Žalobce x xxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx předložená xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx chránit xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalovanou xxxxxxx xx xxx 1.4.2005, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx 2007 xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 22, xxxxx došlo x xxxxxxx, xxx novináři x xxxxxxxxxxx vyčkávali x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx a xxxxxxxxxxx. Tvrzení, xx xx matka xxxxxxx xxxx "přilepšovat" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx urážlivé a xx, že by xxxxxx xxxx být xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Stejně xxx xx xx to, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx posoudil, xx xxxxxxxxxx x článku xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xx xx, xx přihlédl x xx. II bodu 12. xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963, xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zastoupenou xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxx se xxx xx xxxxx xxxxxxxx ustanovením §240 xxxx. 1 x. x. x., je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 a xxxx. 1 x. x. x. a xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 obč. xxx. xx fyzická xxxxx xxxxx xx xxxxxxx své osobnosti, xxxxxxx života x xxxxxx, občanské xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x soukromí, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx povahy, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osoby xxxx jejích xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 2 xxx. zák. svolení xxxx xxxxx, použijí-li xx písemnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, obrazové xxxxxx nebo xxxxxxxx x zvukové záznamy x xxxxxx úředním xx základě xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. xxxxxxxxx, obrazové xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx bez svolení xxxxxxx osoby xxxxxxx xxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zpravodajství. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxx osoba xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxx osobnosti, aby xxxx odstraněny následky xxxxxx xxxxxx x xxx xx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 obč. xxx., xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, že xxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx důstojnost xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vážnost xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx též xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích.
Podle xxxxxxxxxx §13 odst. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzniklé xxxx x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx práva xxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx má za xx, xx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tam, xxx xxxxxxxxx je osobou xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxx x nezletilého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zákonní xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x médií, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx argumentace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Bundesgerichtshof) xx xxx 9.12.2003 - XX ZR 373/02 (XX), xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x. 16/2004 xxx. 621 - 624, x xxxxx xxxxx xxxx, xx xxx, kdo xxxxx xxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx najít xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 19.10.2006, xx. zn. 1 Co 320/2005, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.9.2008, xx. xx. 30 Cdo 1228/2007 (ústavní stížnost xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx odmítnuta xxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 15.10.2009, xx. xx. XX. XX 3045/08).
X argumentaci xxxxxxxxxx judikaturou xx xxxxxx třeba xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního dvora xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx snímky prázdninových xxxxx "xxxxxxxx" xxx xxxxxx souhlasu (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.9.2004, xx. xx. 30 Xxx 181/2004), x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx uveřejnila fotografie xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx věci xx xxxx xxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.9.2008, xx. xx. 30 Xxx 1228/2007, Xxxxxxxx xxxx vyložil, xx xx xxxxxx občanskoprávních xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx osobnosti fyzické xxxxx xxxxx §13 xxx. xxx. xxxx xxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvolat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bud x porušení, xxxx xxx ohrožení osobnosti xxxxxxx osoby v xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx (protiprávní) x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právech takové xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxxxx xxxxx upravuje xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahem xx x občanskoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti xxxxxxx osoby x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jde x xxxxxxx rozvedení a xxxxxxxxxxxx xxxxxx 7, 8, 10, 11, 13 x 14 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu osobnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot (xxxxxxx) xxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx neoddělitelných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x o xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, popř. v xxxxx rozsahu a xxxxx způsobem xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a zároveň xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx osob. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxx x případech, xxx xxxxx, jíž xx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nerozhodla, xxxx xxxxxx x nim xxxxxxx, který xx x tomto xxxxxxx xxxxxxx zákonným důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxxxx je xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Právě tak xxxxxxxxxxx, jde-li x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nikoliv. Jinak xxxxxx, tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxx soukromí, xxxx xxxxx xxxxxxxx - a to x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx.
Xxxxx přitom xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nadány (srov. xxxxx "xxxxxxx osoba" x xxxxxxxxxx §11 xxx. zák.). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx i xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §7 odst. 1 xxx. zák., xxxxx xxxxx způsobilost xxxxxxx xxxxx mít práva x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; tuto xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xx xxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xx xxxxxx čl. 1) xxxxxxxxxxx i úmluvou x právech xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 104/1991 Xx., xxxx xxx "Úmluva o xxxxxxx xxxxxx", xxxx "Xxxxxx"), xxxxx xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx soukromého xxxxxx, xxxxxx, domova xxxx xxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxx xx svou xxxx x pověst. Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 16 xxxx. 2 Xxxxxx xx dítě xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, díky jeho xxxxx zranitelnosti. Postavením xxxx xxxx subjektů xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx. německý Xxxxxxxx Xxxxxxx soud (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx dne 15.12.1999, xx. xx. B XxxxX, 1 BvR 653/96, kde x xxxxxx 83. - 85. odůvodnění xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, protože xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v osoby xxxxxxxxx xxxx za xxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx xx dána x x ohledem xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx (adresátů) x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx vývoj může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je tomu x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxx xxxxx rozvíjet xxx xxxxx z xxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx mnohem xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx osobnosti xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx určit x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx vědomě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xx podílejí xx xxxxxxxxx akcích xxxx dokonce xxxxx x xxxxxx centru, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ochrany. X xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x xxxxx x tam, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (öxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx představovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx určitých xxxxxxxx, která xx xxxxxx bezezbytku xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx úvahy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx rodič-dítě xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx obydlí xx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu (xxxxx "par xxxxxxxxxx" x jeho xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx - xxx xx xxxxxxx jasné, xx xxxxxx xxx samy, x kde s xxxxx x xx, xx xxxx samy, xx xxxxxxx x xxxx situaci xxxxxxxx, xxxxx by se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodoval xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 24.6.2004, xx xxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx Německu, xxxxxxxx x. 59320/00, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") x xxxxxx, xxxxx již nezahrnoval xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx,
xxxxx xxxxxxxx, xx rozhodujícím xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx života x svobody xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x obecném xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vědět, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx popsat xxxx místa x xxxxxxx. I xxxx xx xxxxxx veřejný xxxxx xxx, xxxx xx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těchto článků, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takový xxxxx xxxxx názoru XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx účinnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x projednávané věci, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx. xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx nezletilého xxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, na jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zájem, a xx -xxx bude xxxx vysvětleno - x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pohnutkou xxxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xx své osobě.
Úvahu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článků x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soukromí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 16 Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxx xxxxx (xxx) xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, dítě xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx vztahu rodič-dítě xx však nerealizuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx., xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakotvených x xxxxxx č. 94/1963 Sb., zákoně x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x rodině, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx péči x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxx tělesný, citový, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2, xxxx první, zák. x xxx. xxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 jsou xxxxxx povinni důsledně xxxxxxx xxxxx dítěte, xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx zájmu xxxxxx xx vztahuje x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení. Xxx-xx x základní xxxxx xx xxxxxxx důstojnost, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx. 10 Listiny, uplatňuje xx toto xxxxx xx více sférách. Xxxxx se o xxxxxxxxx xxxxx, sféru xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X první xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx na xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx každého, co x x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx okolní xxxx. Jinými xxxxx, x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx platí naprosté xxxxxxxxxx sebeurčení. Sféra xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. odrážejí xxxx, xx xxxxxxxxxxx žije xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x ostatními xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx chování, ba xxxxxxx skrze xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společenství. X xxxx xxxxx xxxxx xxx neplatí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx do xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx x xx mohou xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.5.2012, sp. xx. XX. XX 171/12, xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 6.3.2012, sp. xx. X. XX 1586/09).
Informační xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx. Ti, jak xxxxx z xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. o xxx, xx měli dbát, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx jako pro xxxx ponižující, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Zákon x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X tomu, xx xx - xxxxxxx x procedurální xxxxxx - třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 26.4.2012, xx. xx. 30 Xxx 3430/2011, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 102/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx, bydlení, xxxxxx), xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, totožnosti xxxxxx, xxxxxxxx spojení, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, soudržnosti xxxxxx, trvalosti xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, rizik náhradní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx víry. Xxxxxxx rozhodnutí pak xxxx sledovat xxx xxxxxxxxxx x nikoliv xxxxxxxxxxx řešení, xxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rovněž odkázal xx znění Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx x xxxxx plného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dítě vyrůstat x rodinném xxxxxxxxx, x atmosféře xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xxxxx a povinnosti x xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §31 xxx. x rod., vystavuje xx sankcím, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxx x xxxxxxxxxx §14 zákona x. 359/1999 Sb., x sociálně-právní xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dítěti, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejnost x s ní xxxxxxx (xxxxxxx finanční) xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - xxxx, xxxxxxx xx vztahu xxxxxxx xxxxxx - xxxx xx xx xxxx, xx by xxxxxxxxxx protiprávnost takového xxxxxx.
Xxx xxxx možno xxxxxxxxx důsledky xx xxxxxx xxxxxxx zásahu - dítě, muselo xx xx vedle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx veřejného zájmu. Xxxxxxxxxxx shromáždění Xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1165 (1998) xxxxxx xxx 26.6.1998 xxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejný xxxx xxxxx využívají xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, kteří xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, ať xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx jiném oboru". Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx rozšířil x xxx. "xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx chování", xxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx x xxxx věci xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxx. xxxx. Wirtschafts-Trend Xxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x.x.X. xxxxx Xxxxxxxx /x. 3/, xxxxxxxx xx xxx 13.12.2005, stížnost x. 66298/01 a č. 15653/02, §44 xx Xxxxxxxxä x xxxxx xxxxx Finsku, rozsudek xx dne 6.4.2010, xxxxxxxxx x. 25576/04, §82 - 84). Xxxxx se x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, nebo synonymicky "xxxxxxxxx". Zde xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx utváří x xxxxx nejužší xxxxxx x sociální xxxxxxxxx x okolím xx dějí (x xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx "xxxxxxxx" není xxxx xxxxx "xxxxxxxxxx".
Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx modifikovaná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Aktivní účast xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, x hlediska xxxxxx, xxxx nežádoucí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx úvah o xxxxx omezení, xx xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx.), xxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxxxxxx xxxxx. Ochrana xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxx, xxxxx odkud xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 zák. o xxx. ve vazbě xx čl. 16 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx relutární xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 7.10.2009, xx. zn. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2010 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx mimo xxxx xxxxxxxx, že xxx, xx xx postižená xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diskriminačnímu xxxxxxx, se nesnižuje xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx neoprávněnost xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jakkoliv xx v xxxxxxxx xxxx jednalo x xxxxx xxxx xxxxxx, xxx z xx xxxxxxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxx neumenšuje. X xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx osobnostní xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce (xxxxxxxxx fyzická osoba), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - tak xxxx xxxx zákonný xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx zopakovat, xx xxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxx (§31 odst. 2 xxx. x xxx., xx. 16 Xxxxxx), xx třeba rovněž x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kvalifikované xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx. ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx vzniku xxxx xxxxxxxxx) a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx soukromých xxxxxxxxx x dítěti xx xxxxx xxxx xxxxxxx útoky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxx, xx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. x rod. xx xxxxx xx xx. 16 Xxxxxx xxxxxxxxx ke snížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx tak ani xxx důvodem k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítavému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní posouzení xxxx. Xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahu, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tím, xx xx jednalo o xxxxxxxxx zásahy, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bránit.
Dovolatelka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. ř., kdy xx xx to, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx vychází ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování (§241x xxxx. 3 o. x. ř.).
Z protokolu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx neprovedl xxxxxxxx xxxxxx, vycházel pouze x xxxxxx provedených xxxx xxxxxx prvního xxxxxx x pouze xx doplnil o xxxxxxxxxx přednesy xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx fotografie, které xxxx x té xxxxxxxxxxx zároveň x xxxxxx pořizovány, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zasáhnout xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx soud, xxx zopakování xx xxxxxxxx listinných důkazů, xxxxxxx, xx xxxxx 8 xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx okrajově, x xxxxxxxx, xx x řízení nebylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxx x použitím xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx získala, a xxxxx jejich zveřejnění xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx závěrům, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejednalo xx o xxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx, rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nebýt xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx se totiž xxxxxxx odlišným xxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxx xx xxxxx podílela na xxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx zjištění se xxxx - xxx xxxx xxxx uvedeno xxxxxxxxx soudem - xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odvolacího xxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxx přiznané relutární xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx pořízeny xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pak xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zveřejněním, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx článků xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxx bylo x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx podle §12 xxxx. 3 obč. xxx. Závěry odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, ke xxxxxx xxxxxx XXXX v xxxxxxxx xxxx Van Xxxxxxxx, xxx uvedl, xx fotografie týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fyzické osoby xxxxxxxxxxxx x diskuzi x veřejném zájmu (xxxx. též xxxxxxxx XXXX ze xxx 15.1.2009, xx xxxx Xxxxxxxxx Reklos a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, stížnost x. 1234/05). Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx původce xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx je třeba xxxxxxx xx výše xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zjištěno (x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ustanovení §229 odst. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 o. x. x., x xxxxxx xxxxxxxx jiná xxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxxxx §243b odst. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o. x. ř. xxxxxx.