Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xx nežádoucí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxx x vyloučení protiprávnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx to, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 zákona x rodině ve xxxxx na čl. 16 Xxxxxx x právech xxxxxx nedochází xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 16.6.2010 xxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxxxx (xxxx. X xxxxxx) x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;500&xxxx;000 Xx (xxxx. XX xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 14 000 Xx x. XXX xxxxxx).
Xxxxxxx spatřoval xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx "Pestrý xxxx", xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 24.3.2005 "Chudák xxxxxx X.: Xxxxxxx xx xx xxxxx", x xxxxxx xx dne 2.6.2005 "Xxxxxx lásku xxxx xx xxxxxxx?" x x xxxxxx xx dne 23.6.2005 "Xxx B. xxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx u prvního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx skutečně má x xx, že xx xxxxxxxxx oslovují "xxxxxxxxx", xxxx nijak xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx svém xxxxx, xx legitimní xxxxxx, xxx xxx soudu xxxx xxxxxxxxxx způsobilá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx článku, xxx xxxxx rozebírá xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Z. X. x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx situace xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vyhodnotil xxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxx xxxxxxxxx vztahem xxxxx. V posledním xxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx zjevně xxxxxxxx xxxxxxx vytvořit xxxxxx x xxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx poskytovala xxxxxxxxx x rozhovory x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2004, xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx. X xxxx věci soud xxxxxxxxx neoprávněný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx soukromí, x xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx zákonnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabývat xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Praze xxx 19.4.2011 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve xxxx xxxx xxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaplatit 300&xxxx;000 Xx do xxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx ho potvrdil. X současně xxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx žalobcovi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx veřejného xxxxx, xxxxx z oblasti xxxxxxxxx života, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, sám xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jeho xxxxx xxxx xxxxxx využívána, xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx informace, které xxxxxxxx xx ohrožují xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se tedy xxxxx xxxxxxxxx dovolával xxxxxxx xxxxx úmluvy x právech xxxxxx, xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 a xx. 16. Odvolací xxxx vzal v xxxxx xxxx, že xxxx matka xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 26 článků xxxx bylo jen 8 uveřejněno v xxxx xxxx uveřejněním xxxxxxxxxxx článků, xxxxxxx xxxxxxx z nich xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Naopak, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxx různé xxxxxx ("Už xxxxxx xxx xxxxx slavné xxxx", "Všichni se xx xxxxx") a x xxxxxxx název xxxxxx je dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ("Xxxxxx tlustý X.: Xxxxxxx xx mi xxxxx"), xxxxxx jako xxxxxxxx xx "otesánka" xx "xxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadváhy x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxx neprosazuje x xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zveřejnění, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tudíž xxxxx xxxxxxx xx xx jejich xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zákonnou licencí xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx soukromí x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x neoprávněnému xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx došlo, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx intenzita xxxxxx xxxx značná x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podle §13 xxxx. 2 xxx. zák. Ke xxxxxxxxx výši soud xxxxx, xx přihlédl x xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx v xxxxxx, xx žalobce je xxxxxxxxx, stal se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, odmítal jídlo, xxxxx k jeho xxxxxxxxxx xxxx širokou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx nemohl xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 300 000 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx včasné xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") k Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xx vrátil xxxx k xxxxxxx xxxxxx. Dovolatelka uvádí, xx osoba xxxxxxx xxxx a xx xxxxx medializována x xxxxxxx, stejně xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rodičů, xxx x x xxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, stejně xxx xxxx zájem x xxxxxx žalobce, zvlášť xxxx se xxxxx x vzhled svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Matka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odvolatele xxxxx soukromí velmi xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx xx xx, jakým xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx, a xxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xx matka xxxxxxx si xxx xxxx "přilepšovat", xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x svém synovi xxxxxx x následně xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zásah do xxxxxxxxxxxx xxxx. Dovolatelka xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zájem xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx musí xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx strpí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx zcela xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x domnívá xx, xx interpretace xxxxxxxxxx xxxxxxx x celého xxxxxx xxxx správná. Xxxxxx žalobce nezesměšňuje xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obecné xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx jen proto, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xx xxxxx "zastat". Xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvolacím soudem xx xxxxxx §118a xxxx. 2 o. x. ř. Naposledy xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxx xxxxx neuvedl, xxx konkrétně xxxx xxxxxxx jeho důstojnost xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zásah do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx účelově xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx navržené xxxxxxxxxxxx provedeny xxxxxx. Xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxx xxxxxxx obvyklými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvrátit, xxx xx xxxxxxx, x xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv, a xxx nepochybně xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx.
X podanému xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxxx. Xxxxxxx x řízení xxxxxx, xx by rodiče xxxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxx soukromí, xxxxxxx článků předložená xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x neobsahují xxxxx xxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx matka xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 1.4.2005, xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx 2007 xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žalobce obrátila xx Xxxx xxxxxxx xxxxx Praha 22, xxxxx xxxxx k xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x fotografové xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx žalobce x xxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Tvrzení, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považuje xx xxxxxxxx a xx, xx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tak xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx rodičů. Proto xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xx té, xx xxxxxxxx k xx. XX xxxx 12. zákona x. 7/2009 Xx., kterým xx xxxx zákon x. 99/1963, xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, uvážil, xx xxxxxxxx bylo podáno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxx se xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 x xxxx. 1 o. x. ř. x xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. a) x. x. ř.
Podle xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx. má xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx osobnosti, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx povahy.
Podle xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 obč. zák. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, obrazové snímky x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx jejích xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxx xxxx xxxxx, použijí-li xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úředním xx základě xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přiměřeným xxxxxxxx též xxx xxxxxxx a umělecké xxxxx x pro xxxxxxx, filmové, xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxxxxxxx. Xxx takové xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxx osoba xx právo xx xxxxxxx domáhat, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zásahů do xxxxx xx xxxxxxx xxxx osobnosti, xxx xxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx bylo xxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 2 obč. zák., xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx důstojnost xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, má fyzická xxxxx též xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxx vzniklé xxxx x x xxxxxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxxx práva xxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxx xx xx xx, xx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nezletilého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tam, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x zájmu xxxxx x xxxxxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxx zákonní xxxxxxxx a xxx xxxxxxx zájem veřejnosti x xxxxx, který xxxxxxxxx žalobce xxx xxx rodiče xxxx xxxxxx, xx kompenzován xxxxxx výhodami. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Spolkového xxxxxxxx dvora (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 9.12.2003 - XX ZR 373/02 (XX), xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxx č. 16/2004 xxx. 621 - 624, x xxxxx xxxxx xxxx, že xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupní, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Tato teze xxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 19.10.2006, xx. xx. 1 Xx 320/2005, xxxxxxxx xxxxx němuž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.9.2008, xx. xx. 30 Xxx 1228/2007 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 15.10.2009, xx. zn. XX. XX 3045/08).
K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zabýval xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx zveřejňovány xxxxxxx xxxxxx prázdninových xxxxx "xxxxxxxx" bez xxxxxx souhlasu (srov. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 22.9.2004, sp. xx. 30 Xxx 181/2004), x xxxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx statku. X xxxxxxxxxxxxx věci je xxxx xxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.9.2008, xx. zn. 30 Xxx 1228/2007, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx občanskoprávních xxxxxx za nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxx zásahem xx osobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx §13 xxx. xxx. musí xxx xxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu objektivně xxxxxxxxxxx vyvolat nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxx xxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx fyzické x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxx být dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na chráněných xxxxxxxxxxxx právech xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti xxxxxxx osoby x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jde o xxxxxxx rozvedení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 7, 8, 10, 11, 13 x 14 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx neoddělitelných součástí xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupněny xxxxx, a xxxxxxx xx bránit xxxxx xxxxxxxxxxxx zásahům xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx osob. Xxxxxxxxxxxxx využívání, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x případech, xxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nerozhodla, xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx, který je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvodem xxxxxxxxxxx neoprávněnost. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx to, zda xxxx pravdivé nebo xxxxxxxxxx. Právě xxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx osobního xxxxxxxx, xxxx xxxxx oprávněn - x to x xxxxx xxxx xxxxxxx odpovídala xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx rozdíl v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx "xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx.). Xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxx x nezletilé xxxx (srov. xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx vzniká xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx, narodí-li xx xxxx). Xxxx ochrana xx xxxxxx (xx xxxxxx xx. 1) xxxxxxxxxxx i úmluvou x xxxxxxx dítěte (xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x. 104/1991 Xx., dále xxx "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx", xxxx "Xxxxxx"), podle jejíhož xx. 16 xxxx. 1 žádné xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx soukromého xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxx na svou xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 16 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxx nebo útokům.
Přesto xx xxxx postavení xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (právo xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) v xxxxxxxx xx xxx 15.12.1999, xx. zn. X XxxxX, 1 BvR 653/96, kde v xxxxxx 83. - 85. odůvodnění xxxxxxxx, xx xxxx potřebují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx je xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx (adresátů) o xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxx xxx xxxxxxx citelněji, xxx xx tomu x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx mnohem xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxx x xxxxxx x abstraktní xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx vědomě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx veřejných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich centru, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx potřeby xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx sebe přijímají xxxxxxxx veřejného vystupování. Xxxxxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxx práva může xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x xxxxx x tam, kde xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (öxxxxxxx Abgeschiedenheit).
Tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxx, je však xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxxx xxxxxxxxxx přenosná. Xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xxxxx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Spolkovým soudním xxxxxx, xx mimo xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu (xxxxx "par excellence" x jeho xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx spoléhat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx ústraní xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx - xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx být xxxx, x xxx x xxxxx v xx, xx jsou xxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx věci řešené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.6.2004, xx xxxx Von Xxxxxxxx xxxxx Německu, xxxxxxxx x. 59320/00, Xxxxxxxx xxxx xxx lidská xxxxx (dále jen "XXXX") x xxxxxx, xxxxx xxx nezahrnoval xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dětí,
který xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx projevu xx xxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fotografií x xxxxxx x xxxxxxx x obecném xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx stěžovatelka xxxxxxx x xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, i xxxx xx xxxxxx xx místech, která xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dán, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx časopisů na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takový xxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx stěžovatelky xx xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx života.
Vztaženo x projednávané xxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x soukromou xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dán xxxxxx xxxxx, x xx -xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx - x když xx xxxxxxx jejich zákonný xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx osobě.
Úvahu xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx šířením xxxxxxxxxx x článků o xxxxxxxxxx xxxxxx, zachycujících x mapujících soukromí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení xx. 16 Xxxxxx poskytuje xxxxxx ochranu před xxxxxxxxxx zásahy xx xxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxx xxxxx (kým) xxxx činěny. Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svého xxxxxxxx x tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (nositeli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Tato xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx-xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 obč. xxx., ale xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx č. 94/1963 Xx., xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx zodpovědnost je xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx při xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx zejména xxxx x jeho xxxxxx, xxxx tělesný, citový, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §31 odst. 2, xxxx xxxxx, xxx. x rod. xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx povinni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dítěte, xxxxx xxxx jednání x vykonávat xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho vývoje.
Důsledná xxxxxxx xxxxx dítěte xx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dítěte xx xxxxxxxxxx sebeurčení. Xxx-xx x základní právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx čest, dobrou xxxxxx x ochranu xxxxx, které je xxxxxxxxx v čl. 10 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx právo xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx rámci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx čest. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx x x jakém xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx okolní xxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxxx sebeurčení. Sféra xxxxxxxx, občanská x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx společenství a xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx chování, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx členy xxxxxxxxxxxx. X xxxx druhé xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x ní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 15.5.2012, xx. xx. XX. XX 171/12, xx xxxxx xxxxx xxxxx ze xxx 6.3.2012, sp. zn. X. ÚS 1586/09).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Ti, xxx xxxxx z xxxxxxxxxx §31 odst. 2 xxx. x xxx, xx měli xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx jako pro xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx o xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxx vykonávají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxx, xx xx - zejména x procedurální xxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 26.4.2012, sp. xx. 30 Cdo 3430/2011, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 102/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nejlepších zájmech xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx), jeho xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxx, bezpečí, ochrany, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx domova, xxxxx dítěte xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx náhradní xxxx, kulturního xxxxxx xx náboženské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a nikoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx odkázal xx znění Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx státy, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobnosti xxxx dítě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xxxxx x povinnosti x xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §31 xxx. x xxx., vystavuje xx xxxxxxx, předvídaným x xxxxx xxxxx xxxxxx x rodině, xxxx. xxx x xxxxxxxxxx §14 xxxxxx x. 359/1999 Xx., x sociálně-právní xxxxxxx xxxx. Za xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx i poskytování x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dítěti, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx atraktivity xxx širokou xxxxxxxxx x x xx xxxxxxx (zejména finanční) xxxxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - dítě, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásahu - xxxx xx té xxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásahu - xxxx, xxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxx dotčené osoby xx její xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx shromáždění Xxxx Xxxxxx ve své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1165 (1998) xxxxxx xxx 26.6.1998 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "osoby, xxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejný xxxx xxxxx využívají xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx řečeno, všechny xx, kteří xxxxx xxxx xx veřejném xxxxxx, ať už x xxxxxxxx, ekonomii, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx". Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxx definici opakovaně xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. "xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx", kdy xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx médií (xxxx. xxxx. Wirtschafts-Trend Xxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x.x.X. proti Xxxxxxxx /x. 3/, xxxxxxxx ze xxx 13.12.2005, xxxxxxxx č. 66298/01 x x. 15653/02, §44 či Xxxxxxxxä a xxxxx xxxxx Xxxxxx, rozsudek xx dne 6.4.2010, xxxxxxxxx x. 25576/04, §82 - 84). Xxxxx se o xxxxxxxx širší, xxx xx osoba par xxxxxxxxxx, xxxx synonymicky "xxxxxxxxx". Xxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x okolím xx xxxx (a xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Jinými slovy, xxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxx "celebritou".
Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, x hlediska xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx primárně xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti, xxxxxx úvah x xxxxx omezení, či xxxxx (napomenutí, omezení, xxxxx výchovy xxxx.), xxx xxxxxxx do xxxx o vyloučení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx odkud xxxxxxxxxx.
Xxxxx posoudit, xxx x xxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti podle xxxxxxxxxx §31 odst. 2 xxx. o xxx. ve xxxxx xx xx. 16 Xxxxxx xxxxxxx do xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx satisfakce xxxxxxx zásahu. X xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 7.10.2009, xx. xx. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2010 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxx, xx xxx, xx xx postižená xxxxxxx xxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nesnižuje xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx jiné xxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxx závěr, že xxxxxx pohnutka osoby xxxxxxx xx osobnostních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx zpravidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx fyzická xxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ale - v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx zopakovat, xx xxx-xx podle okolností xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (§31 xxxx. 2 xxx. o xxx., xx. 16 Xxxxxx), xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx zástupci xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxx xxxxxxx zákonného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kvalifikované xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx, mělo xxxxxxxxxx xxxx. xx snížení xxxx uvažovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x dotčenému xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx peněžité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxx xxxx nepodílel) a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx soukromých xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx útoky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. o rod. xx xxxxx na xx. 16 Xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx relutární xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původcem zásahu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx požadovaného xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxx zamítavému výroku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx nemohl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx zásadně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxxxx zásahy, proti xxxx xx žalobce xxxxxx účinně xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx uplatnila xxxxxxxx xxxxx podle ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x., kdy xx xx xx, xx řízení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx, a xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování (§241x xxxx. 3 x. x. x.).
X xxxxxxxxx x jednání xxxx xxxxxxxxx soudem vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx provedených xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pouze xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přednesy xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx dovodil, xx xxxxx poskytovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nezletilého, x xx xxxxxxxxxx, které xxxx v xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, x nejsou xxxxx xxxxxxxxx zasáhnout xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx žalobce. Xxxxxx, odvolací xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx pouze 8 xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx dali xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx získala, a xxxxx xxxxxx zveřejnění xxxxxx v souhlasu x xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 obč. xxx. X když xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx dokazování xxxxxx listin, xxxxxxxxx xx o vadu, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx se totiž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx - xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudem - xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odvolacího xxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx osobnostních práv xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zveřejněním, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx nedovodil, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 odst. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx XXXX v xxxxxxxx xxxx Xxx Xxxxxxxx, xxx xxxxx, xx fotografie xxxxxxxx xx xxxxxxx soukromého xxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxxxx x diskuzi x xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx rozsudek XXXX xx xxx 15.1.2009, ve xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 1234/05). Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxxx fotografií x xxxxxx je třeba xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx závěry xxxxxxxxxx soudu.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx x hlediska uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x ani dovolatelem xxxxxxx), xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx vadou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 o. x. ř., x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx žalované podle xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, části xxxx xxxx středníkem, o. x. x. zamítl.