Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ubytování x xxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx partnerů x Xxxxx Xxxxxx (xxxx. několikadenní safari) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxx" ve smyslu §1 xxxx. 1 xxxxxx č. 159/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, ve xxxxx účinném do 31.7.2006, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx klienta, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 30.4.2002, Xxxx-Xxxx (X-400/00, Xxxxxxx, x. X-4051).*)
Xxx: Xxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x uložení xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Elišky Xxxxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x právní xxxx xxxxxxxxx: X. X., zastoupena JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem Milady Xxxxxxxx 28, Praha 7, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx nám. 1, Xxxxx 1, x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 25.11.2009, č. x. 5 Xx 361/2006-40,
xxxxx:
X. Kasační xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 25.11.2009, x. x. 5 Xx 361/2006-40, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xx dne 13.10.2006, x. j. MHMP 321512/06/X/Xxxx-96, jímž xxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 9, xxxxxxxxxxxxxx odboru (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxx“) xx dne 26.7.2006, x. x. XX/X/4659/2006/XXX, tak, že xxxxx xxx. §63a xxxx. 3 xxxxxx x. 455/1991 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2006 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx zákon“) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxx je předmětem xxxxxxxx koncesované „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře“, bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxx 9, Xxxxxxxxx 35, x xx xx xxxx 2003 xx xxx rozhodnutí živnostenského xxxxx, xxxxxx xx xxxx 60&xxxx;000 Xx. X xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx sestaveny xxxxxx, xxx vytvářela xxxxx zájezdy na xxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu xx xxxxxxx „Xxxxxx - xxxxxx 2003“ (x xxxxxxx, x xxxxxxxxx „Stella Travel Xxxxxx“ na xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx straně obalu), xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „The Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Company“ x xxxxxxx „Africa - Xxxxxxxx 2004“ (v xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zadní xxxxxx obalu) organizovaných xxxxxxxx „Xxx Whichway Xxxxxxx Xxxxxxx“ a „Xxxxx Xxxxxxxxx Tours“. Xx xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x různými xxxxxxxxx cestovními xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx & Xxxxxx, Xxxx Xxxxx, XXXXXXXX xxxxxx xxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx). Především xxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx x nabídce xxxxxxxxxxxx z jejích xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxx.xxxxxxxxxxx.xx . Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx zkoumaly xxxxx xxxxxx webových xxxxxxx xx xx 1.8.2006, kdy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x webových xxxxxxx xxxx pořízeny xxx 27.5.2003, 7.4.2005 x 15.5.2006, xxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx nabídce xx xxxxx xxxxxxx „zájezd xx xxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“. Tento xxxxx xx pak xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx úrovni xxxxx xxxx zájezdu (xxxx. xx expedice xxxxxxxxxx, xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx) x xx xxxxx xxxxxx, xxx už xxxx xxxxx konkrétní nabídky xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, s xxxxxxxx xxxx a případně x xxxxxxxx pokyny x cestě. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zřejmé, xxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšlo xxxxxx, že xx xxxxx o zájezdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx propaguje x xxxxxxx koupi xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezi stěžovatelkou x jejími xxxxxxx, x nichž se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx slovně, xxxx xxxxxx xxxx [„Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx/XX 06XX016“, „Xxxxxx xxxxxxx“, „Xxxxxxxx XXX 606 (South Xxxxxxx Xxxxxxxx)“]. Xxxxxxx xxxxxx nezpochybnily, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxxx x x tom vypovídají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx však xxxxxxxxxxxxx, xx nabízela x xxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx souhrnnou xxxx, x xx prostřednictvím xxxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx podobě na xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vybírat. Tím xx xxxxxxxxxx x xxxxx strohé popisy xxxxxxx v některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxx xx zaplatit, xxxxx xx neodkazovalo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx obsažený x xxxxxxxx. X tom, xx xxxxxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kombinace služeb x předem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x její xxxxx. V xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxx xx x ceně xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x jaké xxxxxx xx xxx x xxxxx zájezdu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx provozovatelka xxxxxxxx xxxxxxxx jistě mohla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx to xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx muselo xxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx x. 159/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.7.2006 (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx“). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Podstatou zprostředkování xxxxxx xx xx, xx zprostředkovatel je xx xxxxxxxx vztahu xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x službu. Xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za to, xx usnadní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelem, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx už xx věcí xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx ust. §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kancelář musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jménem cestovní xxxxxxxxx, xxx kterou xx zájezd zprostředkováván, xxxxxx jménem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomu xxx právě xxxxx x případě stěžovatelky. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xx klientům xxxxxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxx prodávala. X xxxxxxxxxx smlouvách xxxxxxxxxx xx správním xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Stella Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx přitom xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nikoli zprostředkovatele. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx, že cestovní xxxxxxxxx xx sídlem xx území xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ani zde xxxxxx organizační xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kanceláře xx xxxxxx xxx. §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx ruchu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx důsledky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákona, xxxx xx nebyli xxxxx xxx pracovníci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx vlastních xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokoušela xxxxxxxx xxxxx §6 x xxxx. xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonávat kvalifikované xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx cestovní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx manuálem xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xx 1.8.2006 spadá do xxxxxxx pojmu zájezd x xxx. forfait. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.8.2006 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx není ani xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx pochybily, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výslechem xxxxxxxxxxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx x klientů xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nová zjištění, xxxxx by již xxxxxxxxx x listinných xxxxxx. Ani xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 200&xxxx;000 Kč a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 90&xxxx;000 Xx xxxxxx xx 60&xxxx;000 Xx, xx xx xxxx než xxxxxxx zákonné xxxxx. Xxxxxx xxxx má xxx, jak xxxxx xxxxxxxxxxxx, preventivní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx má xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Uložení pokuty xxxxxxxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxxx, xxxxx potenciálně xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx možné, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu, xxx xx nemůže xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku městského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. §103 odst. 1 písm. x), x) x x) x. ř. x. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx činnosti v xxxxxxx cestovního xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxx potřeby xxxxxxx xxxx do Jižní Xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x požadavků xxxxxxx. X tom xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx charterové xxxx, jak je xxxx x běžných xxxxxxxxxx kanceláří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájezdy, a xxxx klienti xxxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx běžných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x tzv. forfait (xxxxxxxxxxxx cestu xxxxxxx), xxxxxxx x organizovaný xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx byly i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx Africe, nejednalo xx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxx. §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, nýbrž x xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx požadavku klienta (xxxxxxx). Proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koncesní listinu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx činnost cestovní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx poukázala xx xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x definici xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podnikatelské xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx oprávněně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provedení důkazů xxxxxxxxx klientů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx soudu xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xx jisto, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx klientů podle xxxxxx požadavků xxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soud těmto xxxxxxx bezdůvodně nevyhověly, xx se xxxxx x stěžejní xxxxx xx xxxx samé, xx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx stránce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx nesrozumitelnost. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxx, xxx x xxxxxxx, že vyhodnotí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spadající xxx xxxxxxx cestovní kanceláře, xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx nejednala x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podnikáním x xx xxxxxx ke xxxx klientům i xxxxxxxxx orgánu jednala xxxx xxxxxx a x xxxxx xxxx x zákonnost xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx není xx xxxxx. Ihned xxxxxxxx nápravu a xxxxxxxx bez jakýchkoliv xxxxxxxxxx koncesní listinu xx provoz xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx není xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejích xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx k xxxx xxxxxx xxxx důvody. Xxxxxxxxxxxx xxxx poukázala xx xxxxxxxxxxxx tvrdost xxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxxxx soudu, xxxxx nedůvodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx byly xxxx xxxxxxx předpoklady. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx navrhla, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře, xx. xxxxxxxx x xxxxxx zájezdů, xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nabízela xxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx souhrnnou cenu. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx termínem a xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx neprovedly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx žádná xxxx xxxxxxxx, která xxx nevyplynula x xxxxxxxxxx důkazů. Xxxxx xxxxxxxxxx musí mít xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x represivní xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx magistrát xxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 2, 3 x. x. x. x rozsahu x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx, k nimž xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx. §61 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provozování xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx oprávnění pro xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §63x xxxx. 3 živnostenského xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podniká x činnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx výše 200 000 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podnikání, xx správního spisu xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x cestovním xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, uzavírala s xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx realizované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kancelářemi. Xxxx. xxxx X. X. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kombinaci xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx XXX 606 (Xxxxx Xxxxxxx Explorer) x rozsahu 20 xxx, xxxxxxx ve xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 29&xxxx;000 Kč. Panu X. Č. xxxxxxx xxxxxxxx Tribal Xxxxx/XX 06XX06 v době xx 17. xx 30.3.2006, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxxxx položka základní xxxx 21 700 Xx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ceny xx ubytování 1 xxx, xxxxxxx, letištní xxxx, xxxx x xxxxxxxx letiště. V xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené x xxxx X. X. xxx 23.4.2003 xx xxxxxxx základní xxxx 21&xxxx;040 Kč, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx XXX 304. X ceníku expedicí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx roku 2003 xx xxxxxxx XXX 304 uvedena x typu xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Explorer xx 20 xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými xxxxxxx, xx předem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x je uvedeno, xx vše xx x ceně: Cango Xxxxx, Addo Xxxxxxxx Xxxx, návštěva xxxxx Xxxx, xxxxxx lodí, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx Rest, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X cestovní xxxxxxx xx xxx 1.2.2006 x xxxxx T. X. je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx pokoj, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx „základní xxxx“ 40&xxxx;000 Xx x x poznámce xx xxxxxx typ xxxxx - pobytový, xxxxxx balíček, xxxx xxxxx. X xxxxxxx xx připojena xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx - 2006, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxx, stravy, xx zde xxxxxxx xxxx za balíček x XXX xx xxxxx x xxxx, xx cena zahrnuje. Xxxxx xxxxxx cestovních xxxxx xxxx stěžovatelka xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx individuální xxxxx na míru, xxxxx součástí xx xxxx xxxxxxxxxxxxx expedice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx individuálně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ubytování x ve xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx pouze xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx xxxxxx expedici, xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jménem xxxxxxxx kanceláře, xxxxx xxxxxx xxxxxxx realizuje, xx xxx správně xxxxxxxx x městský xxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stěžovatelkou. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx touto xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxx. Xxxxx xxx. §852a xxxx. 1 x. x. se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvenou cenu. Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelkou jako xxxxxx neoprávněnou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, že x daném xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx chráněná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx její xxxxxxx xxxxxxx pod xxx. §1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x cestovním xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx x) xxxxxxxxx xx na základě xxxxxxxxxxxxxx požadavku, a xxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, xx tvůrčím xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx sestavila xxxx xxxxxxxxxxxx zahraniční cestu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnuté společnostmi xxxxxxxxxx x Jižní Xxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxx je však xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx partnerů x Jižní Xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx byly xxxxxxxxx x zkombinovány xxxxxxxxxx x době xxxxxxxx smlouvy. U xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že byly xxxxxxx sestaveny xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx si xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx afrických xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx na xxxxx podle xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tak xxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, čili xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxxx partnerů, x x této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá i xxxxxxxx xxxxxx balíčků xxxx, xxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxx smlouvách. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vymezil xxxxx xxxxxx x ust. §1 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx prodávána xxxx xxxxxxxx k prodeji xx xxxxxxxxx cenu x xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxx přes xxx: x) doprava, b) xxxxxxxxx, x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxx xxxxxx doplňkem xxxxxxx xxxx ubytování x tvoří významnou xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx tvoří xxxxxxx 20 % xxxxxxxx ceny xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx citovaném x xxx. §1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx sestavená xx xx xxxxxxx individuálního xxxxxxxxx. (§1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx zákonem x. 214/2006 Sb. xxxxxxx).
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxx ruchu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx běžných xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 13. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx (90/314/XXX) (xxxx xxx „xxxxxxxx č. 90/314/XXX“). Článek 2 xxxx směrnice xxxxxxx x bodě 1., xx "souborem xxxxxx" xx xxxxxx stanovená xxxxxxxxx alespoň dvou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k prodeji xx xxxxxxxxx xxxx x xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx 24 hodin xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxx: x) doprava, b) xxxxxxxxx, x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx souboru služeb. Xxxxxxxx účtování xx xxxxxxxxxx xxxxxxx téhož xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo prodejce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx v souvislosti x xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ES xx xxx 30.4.2002 xx xxxx Xxxx-Xxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx XX x Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx Gonçalves Xxxxxxx, xxx Club Xxx Xxxxxxx Xxª (X-400/00). X tomto xxxxxxxxxx Soudní xxxx XX odpověděl na xxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“(„xxxxxxx xxxxxx“) x „xxxxxx xxxxxxxxx“ („xxx-xxxxxxxx“). Xxxxx, xx xxxxx „soubor“ („xxxxxxx“) xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 90/314/XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx x xxxxxx („xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx cestovními xxxxxxxxxxx („xxxxxx agents“) xx xxxxxxx požadavku x xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx spotřebitelů. Xxxx Xxxxxx xxxx XX uvedl, xx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ („xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 90/314/XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x kombinace xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x okamžiku, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kanceláří („xxxxxx agency“) x xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cesta xx afrických xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx „služba xxxxxxxxxx xxxxx“ x xxx. §1 odst. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx proveden x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X rámci xxxxxx x cestovním xxxxx xxx zákonodárce xxx xxxxxx „xxxxxx cestovního xxxxx“ xx mysli xxxxxx vymezenou x xxx. §1 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), xxxx ubytování, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ nelze xxxxx xxxxxxx dopředu xxxxxxxxx xxxxxx balíček xxxx xxxxxx xx souhrnnou xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zároveň sestavit xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx Africe. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx činnosti, x xxx byla xxxxxxxxx xxxxx cestovní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx stěžovatelka xx xx xxxxxxxxxxx správního xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx safari xxxxxxx nabízené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx (xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx ruchu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx čl. 2 xxxx 2. xxxxxxxx x. 90/314/XXX). Xxx. §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxx, aby xxxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ z jiných xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x zákonodárce x novele §2 xxxx. 1 xxxxxx x cestovním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 214/2006 Sb.). V xxxxxxx stěžovatelky xx xxxx x „organizátora“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx místo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mimo xxxxx EU či XXX. Xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 90/314/XXX a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx podnikateli pojištěnými xxxxx xxxxxxxxx práva XX/XXX xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, prodávala xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zprostředkovatel, xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X její xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx stížní námitka, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejsou dány xxxxxxx důvody. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonem za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze projednání xxxx xxxx dostačující xxxxxx nepředpokládá. Je xxxxx xxxxx v xxxxx případné xxxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Sankce x xxxxx xxxxxx je xxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxx za protiprávní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu.
Stěžovatelka dále xxxxxxxxxxx xx xx, xx xx příslušné xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx znění xxx. §1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto své xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stanovisky xxxxxxxxx orgánů, jichž xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx Manuál xx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxx zákona x. 214/2006 Sb. xxxxx cestovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxx), xxx rozhodná je xxxxxxxxxx, xx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přinejmenším xxxxx, xx se xxxxxxx x kombinaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických cestovních xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jen x xxxxxx neprokázaného xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx navíc sama xxxxx označovala xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxx označila v xxxxxxx xxxxxxxxx dopředu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xx xxxx“, xxxx x xxxx xxxxx xxxxx legitimně xxxxxxx xxxxx, xx jednají x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx úpadku. Xxxxx x výslech klientů, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatelky, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x tím, proč xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxxxxxx, vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx ubytování xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx dopředu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx i xxxx xxxxxx cesty. Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx i xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx návrhu xx dokazování výslechem xxxxxx - xxxxxxx. Xx xxxxxxxx spisu xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x žalobě doplnění xxxxxxxxxx výslechem xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslechu svědků xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, že žádnému x xxxxxxx nevznikla xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, není zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nemůže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx však xxxxxxxxxxx, xx následky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx došlo či xxxxxxx x materiální xx xxxx újmě xxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxx protiprávního stavu xxxxxxxxxx okolnostmi při x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánem xx xxxxxx §63a xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx namístě xx x podnikatelů, xxxxx opakovaně xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x nikoliv x xx, protože nikdy xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xx x budoucnu xx xxx povinnosti xxxxxxxx. X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx obligatorním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikání xxxx zavinění. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx samotný fakt xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx delikt xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxx, x xx zejména xxxxxxxxxx, která xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxx trestu (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx majetkové xxxxx) za nežádoucí xxxxxxx, x xxxx xxxxxx preventivní. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxx (xxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxx xxxxx stěžovatelky) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx, xxxxx xx prokazatelně, xxx xx xxxxx xxxxxxx, dopustila.
Stěžovatelka xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nemoderoval xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxx zákonné xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jaké x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trestu. Xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx výše trestu xxxxxxxx, jako xx xxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx použít pouze xxxxx, byl-li xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx výši. Xx xxxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pokuty x dolní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx 90&xxxx;000 Kč xxxxxxxx x závažnosti (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx závažným), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x okolnosti, xx stěžovatelka xx xxxxxxxx orgánem ochotně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x menší xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pokutu xx 60&xxxx;000 Kč. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vzhledem ke xxxx okolnostem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, byť x xxx potenciálně, ohrožovala xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úpadku. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx přiměřenosti xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx x závažnosti xxxxxxxxxxxxx jednání ztotožňuje.
Vzhledem x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x. s.). O xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ust. §109 xxxx. 1 x. x. s. xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx jiný xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxx o xxx. §60 xxxx. 1 xxxx xxxxx xx xxxxxxx s §120 x. ř. x., xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx jinak, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx věci xxxx úspěch, xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx soudem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastníkovi, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx náhradu nákladů xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x magistrátu xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přesahující xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné prostředky xxxxxxxxx.
X Brně xxx 2. xxxxxxxx 2010
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx