Právní věta:
Kombinace xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Jižní Xxxxxx (xxxx. několikadenní safari) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxx" ve xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x. 159/1999 Xx., o některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x výkonu některých xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx účinném xx 31.7.2006, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxxxxxx partnerů sestaveny xxxxxxx, tj. xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx klienta, x xxxx takovéto klientům xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: rozsudek Soudního xxxxx ze xxx 30.4.2002, Xxxx-Xxxx (X-400/00, Xxxxxxx, x. X-4051).*)
Xxx: Xxxxxxx S. xxxxx Xxxxxxxxxx hlavního xxxxx Xxxxx x uložení xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxx Šimky x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: L. X., zastoupena XXXx. Xxxxxxxxx Čičkem, advokátem xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx 28, Xxxxx 7, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx hlavního města Xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx. 1, Xxxxx 1, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 25.11.2009, č. x. 5 Xx 361/2006-40,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x účastníků nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2009, x. j. 5 Xx 361/2006-40, xxxxxx xxxxxx podanou žalobkyní (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx (xxxx jen „magistrát“) xx dne 13.10.2006, x. x. MHMP 321512/06/X/Xxxx-96, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 9, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxx“) xx xxx 26.7.2006, x. x. XX/X/4659/2006/XXX, tak, xx xxxxx ust. §63x xxxx. 3 xxxxxx x. 455/1991 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2006 (dále xxx „xxxxxxxxxxxx zákon“) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx provozování xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx koncesované „Provozování xxxxxxxx xxxxxxxxx“, bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx v Xxxxx 9, Xxxxxxxxx 35, x xx od xxxx 2003 xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx 60 000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nenabízela xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx zájezdy na xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx důvodná. Xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu xx xxxxxxx „Xxxxxx - xxxxxx 2003“ (x češtině, s xxxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xx cestovní xxxxxxxx stěžovatelky na xxxxx xxxxxx xxxxx), xxxxx obsahuje popis xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx“ x xxxxxxx „Africa - Xxxxxxxx 2004“ (v xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx cestovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „The Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx“ a „Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx“. Xx spise xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s různými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx & Xxxxxx, Xxxx Tours, XXXXXXXX xxxxxx xxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx x nabídce xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.xxxxxxxxxxx.xx . Xxxxxxx stěžovatelky, že xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxx xx po 1.8.2006, xxx již xxxxxxxxxxx koncesí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxx 27.5.2003, 7.4.2005 x 15.5.2006, tedy x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx „xxxxxx xx xxxx“ objevuje x xxxxxxx „katalog xxxxxxx“. Xxxxx odkaz xx pak dále xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zájezdu (např. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx) a xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x bližšími xxxxxx x xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zřejmé, zda xxxxxxxxxxxx xxxx zájezdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšlo xxxxxx, xx xx xxxxx o zájezdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx koupi xxxxxxxxxxxxxxx. Xx je xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx mezi stěžovatelkou x jejími xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxx kódu [„Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx/XX 06XX016“, „Xxxxxx xxxxxxx“, „Xxxxxxxx XXX 606 (South Xxxxxxx Explorer)“]. Xxxxxxx xxxxxx nezpochybnily, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, protože i x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx. Xx však xxxxxxxxxxxxx, xx nabízela i xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx cenu, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tím xx vysvětlují i xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvách. Označení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být klientovi xxxxxxxxxx a za xxx má xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X tom, xx xxxxxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx kombinace xxxxxx x předem xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx, xxxxxx i xxxx xxxxx. X něm xxxx vypočteny x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je uvedeno, xx vše xx x ceně zájezdu, xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x jaké xxxxxx xx lze x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx provozovatelka cestovní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx muselo xxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx živnostenského zákona x xxxxxx x. 159/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx do 31.7.2006 (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx“). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nenaplnilo ani xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx zprostředkovatel xx xx smluvním xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx x službu. Xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxx zájemci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelem, xxxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx ust. §2 xxxx. 2 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx zprostředkujícího xxxxxxxx. K tomu xxx právě došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nezpochybňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx nejenom xxxxxxxx, ale x xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx smlouvách založených xx správním spise xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedena xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Stella Xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx přitom taková xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx jménem xxxxxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x afrických xxxxx, x xxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxxxx, nebyly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je nebylo xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. §2 xxxx. 1 xxxxxx x cestovním xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx nést xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákona, xxxx xx nebyli xxxxx xxx pracovníci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx slov xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 x xxxx. xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Musela xx xxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxx nepojištěný subjekt xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jinak xxxxxxxxx jen cestovní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx po 1.8.2006 spadá xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x tzv. xxxxxxx. X poskytovatel takových xxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx důvodu sama xxxxxxxxxxxx od 1.8.2006 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vůbec xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx výslechem xxxxxxxxxxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx důkazy by xxxxx xxxxxxx přinést xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by již xxxxxxxxx x listinných xxxxxx. Xxx uložená xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx správních orgánů 200&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 90&xxxx;000 Xx xxxxxx xx 60&xxxx;000 Xx, xx xx méně xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxx, jak xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxx také funkci xxxxxxxxxx. Uložení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx jednání stěžovatelky xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx to xxxxxx xxx důvodem xxx xxxxxxxx od pokuty.
Proti xxxxxx rozsudku městského xxxxx xxxxxx stěžovatelka x xxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx považuje xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. §103 odst. 1 písm. a), x) x x) x. x. x. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx posoudil xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx cestovního xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (forfaity) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výhradně xxxxxxx xx míru xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. X tom xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x dispozici charterové xxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytujících xxxxxxxxxx zájezdy, x xxxx klienti xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jednalo xx xxxx xxxxxxxx x xxx. forfait (xxxxxxxxxxxx cestu xxxxxxx), xxxxxxx o organizovaný xxxxxxxxxx zájezd, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ust. §1 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx). Proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx listinu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a k xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx živnostenské xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x definici xxxxxxx x posuzování xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx nejistému xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx správní xxxxxx, x xxxxxxx činila xxxxxx ve vztahu xx správnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx živnostenské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx vinit x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx a správnost xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatelka dále xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx klientů stěžovatelky xxxxx výběru správního xxxxxx či soudu xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xx jisto, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx požadavků anebo xxx. katalogové zájezdy. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx bezdůvodně xxxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxx důkaz xx věci xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úplného, xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx opatřit důkazy xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx nesrozumitelnost. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posoudil xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx činnost jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka xxxxx nejednala v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xx vztahu xx xxxx klientům x xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx čestně x x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx funkce sankce x xx xxxx xx xxxxx. Ihned xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx listinu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx není xx xxxxx a postihuje xxxxxxxxxxxx na jejích xxxxxxxxx x majetkových xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx k tomu xxxxxx dány xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nepřiměřenou xxxxxxx xxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankci, ač x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx předpoklady. Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx navrhla, aby Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxx zrušil a xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx městský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx, xx. nabízení x xxxxxx zájezdů, xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závěru, xx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx prodávala x xxxxxxxx xxxxxxx kombinace xxxxxx x předem xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx posoudil, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx klientů xxxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx přinést žádná xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx musí mít xxxxxx nejen preventivní, xxx i xxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s ust. §109 xxxx. 2, 3 x. x. x. x xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 3 tohoto xxxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx ust. §61 odst. 1 xxxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §63x xxxx. 3 živnostenského xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 200 000 Xx.
Xxxxx stěžovatelka v xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx, xx městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx cestovní xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, uzavírala x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx. Mezi xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kancelářemi. Xxxx. xxxx M. X. xxxxxxxxxxxx prodala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx expedicí a xxxxxxxx XXX 606 (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx) x xxxxxxx 20 xxx, přičemž ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx expedice 29&xxxx;000 Kč. Xxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Lands/WL 06XX06 x xxxx xx 17. xx 30.3.2006, přičemž v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx uvedena xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx položka xxxxxxxx xxxx 21&xxxx;700 Xx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx 1 xxx, xxxxxxx, letištní xxxx, xxxx a xxxxxxxx letiště. V xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené x xxxx L. X. xxx 23.4.2003 xx xxxxxxx základní xxxx 21&xxxx;040 Kč, xxx cesty xxxxxxxx, xxxxxxx XXX 304. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx roku 2003 xx xxxxxxx XXX 304 xxxxxxx x xxxx expedice Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xx 20 dní. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx cenu podle xxxxxxx xxxxxx roku x je xxxxxxx, xx xxx je x xxxx: Cango Xxxxx, Addo Xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx kmene Xxxx, plavba xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Park, Xxxxx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx Rest, celodenní xxxxxx x xxxxxx xx národních xxxxx. X xxxxxxxx smlouvě xx xxx 1.2.2006 x xxxxx T. X. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, letištní xxxx x příplatek za xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ 40 000 Xx x x poznámce xx xxxxxx xxx xxxxx - xxxxxxxx, xxxxxx balíček, xxxx xxxxx. X smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Kenya Xxxxxxxxx Xxxxxx - 2006, xxxx dopředu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, výletů, stravy, xx xxx xxxxxxx xxxx xx balíček x XXX xx xxxxx a xxxx, xx cena xxxxxxxx. Xxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stěžovatelka xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nezprostředkovávala, ani xxxx xxxxxxxxxxxxx, ale xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx míru, xxxxx xxxxxxxx by xxxx několikadenní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx namítá, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prodat pouze xxxxxxx xx ubytování x xx xxxxxx xxxxxx by mohla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, např. xx safari expedici, xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx realizuje, xx což xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx však xxxxxxx xxxx. Xxxxx se x prodej xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stěžovatelkou. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx xxxxxxxx. Již xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikání. Xxxxx ust. §852x xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x cestovním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx chráněná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX.
Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. §1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx x) xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx poukazovala xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx zahraniční xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety x její xxxxxxxx xxx xxxx poznávací xxxxx xxxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxx v Jižní Xxxxxx. X výše xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx sestavila xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx Africe - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx safari. Xxxx xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx safari x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx daleko xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx byly xxxxxxxx nabízeny. X xxxx xx pak xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx operátorů xxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxx, xxxx. až xx xxxxx podle xxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx se tak xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx nabízela x xxxxxxxxx xxxxxxx, čili xxxxxxx sestavené xxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx nabídky xx xxxxxxx vybírali, xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx balíčků xxxx, zkratkami xxxx. x xxxxxxxxxx smlouvách. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v ust. §1 xxxx. 1 xxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvou x následujících služeb, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxx když zahrnuje xxxxxxxxx xxxx xxx: x) xxxxxxx, x) xxxxxxxxx, x) jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tvoří významnou xxxx zájezdu nebo xxxxxxx cena xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxx xxxx zájezdu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ust. §1 xxxx. 2 písm. x) negativní enumerací xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx není - xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. (§1 odst. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 214/2006 Xx. xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a x přihlédnutím x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xx dne 13. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx službách xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx (90/314/EHS) (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 90/314/XXX“). Xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1., xx "souborem služeb" xx xxxxxx stanovená xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx položek, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx cenu x xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 24 hodin xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxx: x) xxxxxxx, b) xxxxxxxxx, x) jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx doplňkem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx téhož xxxxxxx služeb nezbavuje xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx „předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ES xx xxx 30.4.2002 xx xxxx Xxxx-Xxxx, Xxxxxxx x Turismo XX x Alberto Xxxxxx Xxxx Xxxçxxxxx Xxxxxxx, xxx Club Xxx Xxxxxxx Xxª (X-400/00). V xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx XX odpověděl na xxx předběžné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx služeb“(„package xxxxxx“) x „xxxxxx xxxxxxxxx“ („xxx-xxxxxxxx“). Uvedl, xx xxxxx „soubor“ („xxxxxxx“) xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 90/314/XXX xxxx být xxxxxxxx xxx, xx zahrnuje x xxxxxx („xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxxxx agents“) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx specifikací xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů. Xxxx Xxxxxx xxxx XX xxxxx, že xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ („pre-arranged combination“) xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 90/314/XXX xxxx být vykládán xxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx uzavřena xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kanceláří („xxxxxx agency“) x xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tour xxxxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx „služba xxxxxxxxxx xxxxx“ v xxx. §1 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx musí xxx proveden x xxxxxxx xx systematiku xxxxxx x cestovním xxxxx x xxxx xxx zmíněný xxxx, xxxx ochrana spotřebitele. X xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ruchu xxx zákonodárce xxx xxxxxx „xxxxxx cestovního xxxxx“ na xxxxx xxxxxx vymezenou x xxx. §1 xxxx. 1 xxxx. a), x) x x), xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Pojmem „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka jako xxxxxxxx agentura xxxx xxxxxxx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x zároveň xxxxxx xxxxxx x Xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto nepochybil xxx kvalifikaci podnikání xxxxxxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx v prodeji xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxx pouze cestovní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx sestavené xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xx nedopustila xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx prodávala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nabízené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikatel, který xx xx xxxxxxx xxxxxxx oprávněn xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx smyslu „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xx. 2 xxxx 2. xxxxxxxx č. 90/314/XXX). Xxx. §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx ruchu xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxx, aby xxxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ z xxxxxx xxxxxxxxx států XX xx států tvořících Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx věc xxxxx i xxxxxxxxxxx x xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x cestovním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 214/2006 Sb.). X xxxxxxx stěžovatelky se xxxx o „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx služeb dodávané xxxxxxxx, xxxxx měly xxxxx či xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mimo xxxxx EU xx XXX. Tím xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x účel ochranných xxxxxxxxxx směrnice x. 90/314/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx standardů xxxxx XX/XXX xxxxx úpadku. Xxxxx stěžovatelka, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx balíčky xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x charakteru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. O xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podnikání xxx xxxx pochyb. Proto xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx potrestání xxxxxxxxxxxx xxxxxx dány xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx úřad uloží xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx živnostenský xxxxx xxxxx projednání xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx moderace xxxx pokuty od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x čemuž xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx jí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o cestovním xxxxx, xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto své xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx Xxxxxx xx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 214/2006 Xx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxx x kombinaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zůstala xxx x rovině xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx sama xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx cestovní, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx cestu a xxxxxxxx xxxxxxxx „zájezdy xx xxxx“, xxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzbudit xxxxx, xx xxxxxxx x cestovní xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Proto x výslech xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx správně shledán xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Námitka xxxxxxxxxxxx, xx xx magistrát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevypořádal x tím, proč xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx klienti uzavřeli xx xxxxxxxxxxxxx cestovní xxxxxxx, že s xx jednali xxxx x prodávající, xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx individuálního xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx i xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dokazování xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxxx v xxxxxx x žalobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svědků xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svědků xx správním xxxxxx. Xxxxxxxx, xx žádnému x klientů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx újma x byli vždy xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nemůže tedy xxxxxxxxxxxx zprostit xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx lze xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx x materiální xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při x xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxx orgánem xx smyslu §63a xxxx. 4 živnostenského xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx dále namítala, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je namístě xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx neplní xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx u xx, xxxxxxx nikdy xxxxxxxxx x úmyslu xxxxxxx xxxxx x xxxx x xx xxxxxxx obava, xx x budoucnu xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx obligatorním xxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikání xxxx zavinění. X xxxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx delikt xxxxxxxxxxxxx podnikání xxxx xxxx více xxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx ze xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx trestu (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jistě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx trest (xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx, xxxxx xx prokazatelně, xxx xx třeba xxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx městský xxxx nedůvodně nemoderoval xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx byly xxxx xxxxxxx předpoklady, xxx xxxxxxxx jaké x xxxxxxx jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx právo je xxxxxxx do uvážení xxxxxxxxx orgánu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx však xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, byl-li xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx živnostenský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx 90&xxxx;000 Kč xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), délce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx x okolnosti, xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prokázané xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 60&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxx tak xxxxx důvodně dospěl x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vzhledem ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky, xxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úpadku. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx uvedenému Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x. s.). X xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 1 x. x. s. xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx jiný xxxxx, xxx xxxx xx nařízení xxxxxxx xx věci bylo xxxxxx.
Xxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x ust. §60 xxxx. 1 xxxx xxxxx xx xxxxxxx x §120 x. x. x., xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, který xxx xx věci xxxx xxxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, xxxxx důvodně xxxxxxxxx xxxxx účastníkovi, xxxxx xx xxxx úspěch xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx žádnému x xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx, protože stěžovatelka x řízení xxxxxx xxxxxx x magistrátu xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nevznikly.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně dne 2. xxxxxxxx 2010
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx