Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX) xxxxxx mít nepřímý xxxxxx xxxxxx povahy, xxx xxxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nově xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxx právem členského xxxxx, mající povahu „xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod (x. 209/1992 Xx.), xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1684/2008 Xx. XXX, x. 1926/2009 Sb. XXX, x. 2036/2010 Sb. XXX x x. 2045/2010 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 8.10.1987, Xxxxxxxxxxx Nijmegen (80/86, Xxxxxxx, x. 3969*)), xx xxx 26.9.1996, Xxxxxx (X-168/95, Recueil, x. I-04705*)) x xx xxx 4.7.2006, Xxxxxxxx x xxxxx (X-212/04, Sb. xxxx., x. 1-06057).
Věc: Akciová xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx XXXx. Elišky Xxxxxxxxx a soudců XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx žalobce: Stanice X, a. s., xx sídlem Xxxxxxxxxxx 439/29, Xxxxx 5 - Xxxxxx, proti xxxxxxxx: Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Praha 2, v řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 25.11.2009, č. x. 9 Xx 251/2009-32,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 25.11.2009, x. x. 9 Ca 251/2009-32, xx xxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 25.11.2009, x. j. 9 Xx 251/2009-32, xxxx xxxxxxxxx žaloby podané xxxxxxxx proti rozhodnutím Xxxx pro rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „Rada“) xx xxx 12.5.2009, xxxxxx xxx 22.6.2009, x. x. fol/4127/09, xx. xx. 2009/196/FOL/STO x č. x. xxx/4129/09, xx. xx. 2009/195/XXX/XXX, kterými xxxx xxxxxxx xxxxx ust. §60 xxxx. 1 xxxx. l) zákona x. 231/2001 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxxxx“), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 50&xxxx;000 Kč, x xx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxx vysílání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx. §53 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx Eject xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 14.10.2008 xx xxxxxxxx Xxxx xx 14:30:21 h (xxxxxx 1) x xx 14:58:41 x (xxxxxx 2), nebyl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx různé xxxx xxx, poté ochranná xxxxxx Xxxxx xxxxx, x xxxxxx statický xxxxx pololežícího xxxx xxxxxxx lidí, v xxxxx xxxxx části xxxxxx xxxx Eject xxxxx x xxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxx“. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx „Xxxxx xx xxxxxxx xxxx Eject.“ X xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx soud xxxxx, xx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx povinnost, xxx xx sponzorském xxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx, slogan xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxx prezentovány xx xxxxxxxxxxx vzkazu, xxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx určitého xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxx xxxx určit xxx xx xxxxxxx odvysílaného xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx nelze spravedlivě xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx sponzorského xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, nekonkrétním xx xxxxx xxxxxxxxxx údajům x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“. Jednoznačná identifikace xxxxxxxx je xxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx dodržování povinností, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ust. §53 xxxx. 3 až 5 xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx symbol xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavek, x xxxx xxxx být xxxxxxxxx jednoznačně x xxx xxxxxxx identifikovat xxxxxxxx. Xx xx xxxx obchodní xxxxx xxxxxxx xxxxx, pod xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx problémy xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxx, xxxx je sponzor xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx tomu xxx ale xxxx. X xxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx shlédnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxx, xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x tomu, xx ochrannou xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxx jiný subjekt xxx xxxx vlastník. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxx ochranná xxxxxx Xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX č. 003561149 xx xxxxxxxxxxx společnost X.Xxxxxxx & Irmăo Xxx xxxxxxx xx XXXXXX, což xx xxxxxxx bot xx. Xxxxx. Z odvysílání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x dalších xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxx, xx sponzorem xxxxxx xx xxxxx XXXX Xxxx, x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxx výrobce xxx xx. Xxxxx xxx xxxxx prvky obsažené x xxxxxxxxxxx spotech xxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pořadu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx ani xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx pořad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX Xxxx, x. x. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx sice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx (xxx xx. Xxxxx) x ochranné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx výčtu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pořadu (obchodní xxxxx BIBO Xxxx, x. x. x., xxxx xxxx xx xxxx ochrannou xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 2007/65/ES, xxxxxxx pak xx xx. 3x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xx. 1 odst. 7 xxxxxx xx xxxxxxxx x. 89/552/XXX, xxxxx akceptovat, neboť xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxx xxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x. 2007/65/ES. Xxxxxxxxx xxxxxxx x nepřímého xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx stanovené x její xxxxxxxxxxxx xx právních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx komunitárního xxxxx tedy x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx úprava xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sponzorovaných xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx ve směrnici x. 2007/65/ES, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinna xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obsažená x čl. 17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x. 89/552/XXX, xxxxx níž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být zřetelně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx konci. Závěr x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxx výrobek, x xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x námitku xxxxxxxxxx Xxxx, xx v xxxxxxx x xxx. §3 zákona x. 500/2004 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „správní xxx“) xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxx věci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odděleně, x xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxx sponzorovaný pořad xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx označit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx pořadu prostřednictvím xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sponzorovaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx tedy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx musí vždy, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 89/552/XXX, podle xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx sponzora xx xxxxxx začátku nebo xx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x řízení xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxx sponzorovaný pořad xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx postihu xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx má být xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXXX Xxxx, s. x. x., xxxxxxxx x titulcích pořadu xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „stěžovatel“) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx x xxx. §103 odst. 1 xxxx. x) s. x. s. V xxxxxxx stížnosti namítal, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zhodnotil právní xxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx vzkazy x xxxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx označení x taxativního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx identifikován xxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 2.9.2009, xx. xx. 6 Xx 13/2009, xxxxx xxxxxxx změna textu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx každý xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx označení xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pořad xxxxxxxxxx. Xxx spotřebitele xx xxxxxx má mnohem xxxxx vypovídací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx, než označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxx, xx evropská x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxx symbolem, xxxxxxxxx známkou xx xxxxxxx xxxxxx, není xxxx nezbytně xxxxx, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, že Xxxx nepochybila, xxxxx xxxxxxxxxx celý xxxxx, xxxx xxx a xxx byl sponzorovaný xxxxx xxxxxxx například x xxxx průběhu xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx předcházejícím xxxxxx rozhodnutí posoudit xxxx xxxxx, a xx pokud xxxxxx x názoru, xx xxxxx xxxxx označen, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx posuzovala odděleně xxxxxxxxxx odkazy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pořadem x xx xxxxxxx x xxx, xx xx jednalo x xxxxx pořad. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx Rada xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx sponzorských xxxxxx jednoho xxxxxx xxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ust. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného pořadu xxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx res xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil městskému xxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxx se xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx městského soudu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxx shoe“ xxxxx x jednoznačně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx XXXX Xxxx, x. x. x. Xxxx xxxxx totiž xxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxxx „Xxxxx shoes“, xxx xx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx. Rada xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx se přímo xxxxxxxxx se sponzorem, x xxx není xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx nepodařilo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ochranných xxxxxx. O tom, xx firma BIBO Xxxx, x. x. x. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx Českou republiku, xx xxxxxxxxx až x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle ust. §53 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx x musí identifikovat xxxxxxxx zákonným xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx x ust. §109 xxxx. 2 x 3 x. x. s., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx uplatnila stěžovatelka x xxxxxxx stížnosti, x xxxxxx sám xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 3, x xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sponzorovaný xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xx xxxx začátku xxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx symbolem (logem), xxxxxxxxx známkou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ze dne 2.9.2009, x. j. 6 Xx 13/2009-92, xx dne 23.10.2009, x. x. 7 Xx 3/2009 - 65 x xx xxx 25.11.2009, x. x. 7 As 53/2009-89 (xxxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ), ve xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx x odkaz xx výrobky, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které sponzorský xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx důvod se xx právního názoru xxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (obchodní xxxxx, ochranná xxxxxx), x jejichž obsahu xxxxxx pochybnosti x xxxxx xxxx definovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x §8 xxxx. zák. x §§1 až 3 xxxxxx č. 441/2003 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx spojení, jejichž xxxxxx jednoznačný není. Xxxxxxxxxx vyvolává xxxxxxx xxxxx „identifikující“, xxxxx x xxxxxx existují xxx xxxxx způsoby xxxxxxxxxxxx xxxx, jaký xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx slova do xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx o vysílání xxxxxxx xx 31.5.2006. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Radou, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoznačně xxx xxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxxxxx pořadu. Xxxxx xx ale x druhý xxxxxx, x xx, že xxxxx „identifikující“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvést x xxxxxxxx sponzora určité xxxxxxx, xxx jednoznačně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx použitím xx xxxxxxxx xxxxxxxx zjistitelná.
Slovo „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxx do xxx. §53 odst. 1 zákona x xxxxxxxx vloženo xxxxxxx x. 235/2006 Xx., xxxxx účelem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx. Xxxxx citovaného xxxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxx vládou neobsahoval x k xxxx xxxxxxxx xxxxx teprve xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vědu, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx, jaký xxx xxxxx, který xxxx xx xxxxxxxxx xxxx změny, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výkladu novelizovaného xxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx tehdy, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx. §2 xxxx. 1 písm. s) xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zákona o xxxxxxxx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutý fyzickou xxxx právnickou xxxxxx, xxxxx neprovozuje televizní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příjmení fyzické xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx) nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx služby, xxxxxxx xxxx jiných výkonů. Xxxx xxxxxx x xxxxx xx vytvoření xxxxxxx xxxxx, pověsti xxxxxxx, xxxxxxxx, poskytovatele xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxxxx), xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výrobků x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.11.2006, x. x. 7 Xx 81/2005-79, xxxxxxxxxxx xxx č. 1036/2007 Xx. XXX, a xxxxxxxx xx dne 27.6.2007, x. j. 6 As 44/2006-76, xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ). Xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx sponzorování xxxx xxx mimo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx sponzora. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sponzora pořadu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx prezentace xxxx xxxxxxxx firmy, xxx xxxx xx xxx, x často x xx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx), který vyrábí xx jej xxxxx xxxxxx a prodává. X xxxxxx účelu xx xxx logicky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxx xxxxx) označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx o vysílání xxxx xxxxx prezentace xxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx sponzorský xxxxx xxxxxx vedle xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx označující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Označení sponzorovaného xxxxxx pouze xxxxxxxx x ochrannou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxx xx spotřebitele xx xxxxxx xxxxx vypovídací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x služby, xxxxx xxxx propagovány, xxx xxxxxxxx zadavatele xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je také xx místě xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxx x služeb je xxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobce, prodejce xx dovozce příslušného xxxxxxx x na xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx (§10 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zlepšit xxxxx jméno xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kdo xxxxxxxxxx pořadu poskytl, xxx to, xxxxx xxxxxxx xx služby xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx propagovány.
Závěru, xx xxxxx způsobů označení xxxxxxxx obsažený x xxx. §53 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxx taxativní, xxxxxx také xx, xx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx „xxxxxx xxxxxx“, kterou xx xxxxxx možné sponzora xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx však nedefinuje, xx se pod „xxxxxxx xxxxxx“ rozumí. X xxxx podobě xx toto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx. Xx, xx tímto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx služby, xxx sice dovodit x textu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [„Provozovatel vysílání xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sponzorovaný xxxxx xxxx xxxxxx (...) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ...“] x také x některých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. §1 x §8 xxxx. 2 xxxx. a) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx], xxx xx xxxx xxxxxx xx xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx formulace xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx upravuje-li citované xxxxxxxxxx xxxxxxx označit xxxxxxxx pořadu ochrannou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx či xxxxxx, xx xxxxxxxxx, že xxxxx slovního spojení „xxxxxx služeb“ xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx byl xxxxx způsobů, jakými xxx xxxxxxxx pořadu x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, taxativní, xxxx xx nemožné xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se zákonem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx sponzorovaný, xxx bylo de xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx se xxxx např. xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx označení xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxx, x to xxxxxx, xx x xxx. §2 odst. 1 xxxx. s) citovaného xxxxxx xx výslovně xxxx xxxxx z xxxxx sponzorování xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x příjmení xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx způsobem xxx xxxxxxxxxxxx i xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právnické xxxxx. Xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx však označit xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochrannou xxxxxxx, ty xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx. xx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx rejstříku (§8 xxxx. 1 obch. xxx.). Xxxx xxxxxxx xx tak xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx prospěšných xxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 1 x §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 248/1995 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxxx x nadační xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1 xxxx. 2 a §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 227/1997 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx registrovaná Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem (§2 xxxx. 3 x §9 xxxx. 2 zákona x. 83/1990 Xx., xx xxxxx pozdějších předpisů) x xxxxxx a xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 x §9 xxxxxx x. 3/2002 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).
Argumentuje-li xxxxxxx xxxx tím, xx poukaz stěžovatele xx xxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/65/XX, xxxxxxx na xx. 3x xxxx. 1 xxxx. c), xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx neuplynula xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx k xxxx xxxxx následující. Xxx xxxx xxxxxxxxx implementační xxxxx xxxx xxx xxxxxx směrnice pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx - xx data, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xx xxxxx (i xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx touto směrnicí xx uplynutí xxxxx xxx její xxxxxxxxx [xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x 4.7.2006 xx věci X-212/04, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx., xxx 123], x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx pomůckou. Xxxxx je xxxxx xx xxxx x xxxxx. X projednávané xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx proto, xx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, i xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx aplikovat takové x různých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx deliktní xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 13.6.2008, x. x. 2 Xx 9/2008-77, xxxxxxxxxxx xxx x. 1684/2008 Xx. XXX a xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ; viz xxx xxx 16 usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 28.7.209, č. x. 8 Xxx 51/2007-87, publ. xxx x. 1926/2009 Xx. XXX x xx xxx.xxxxxx.xx ).
V xxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxx výkladovými xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnici. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/65/ES xx xxx 11.12.2007 xxxx xxxxxx xxxx 19.12.2007, byť xxxxx, x xxx členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx 19.12.2009. Xxxx směrnice xxxxxxx čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice č. 89/552/XXX, xx xxxxx xxxxxxxx městský xxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx označené xxxx sponzorované pořady xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxx xx xxxxx. Ani z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx vzkazu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxx x xxxxx případě, xxxxx xxxxxxx článek xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sponzora xxxxxx (tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx logem (tj. xxxxxxxxxxxx sponzora xxxxxxxx, xxxxx jej x xxxxx diváků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakterizuje x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx může xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jím vyráběného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x charakteristickým označením). X xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 89/552/XXX xxxx xxxxxxxxx, xx xx, xxxxx-xx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mu xxxxxx bránilo xxx xxxxxx rámec učinit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx sponzora (xxxxxxx nepřerostou-li x xxxxxxx).
X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 89/552/EHS xxx xxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x uvedeným xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx otázce, xxx xx to xxxxxxxx na xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xx posuzována xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxx. „xxxx“ správní xxxxxx. Text xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního předpisu, xxxxx porušení xx xxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx delikt, xx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jinak xxx xxx je xxxx xxxxxxx, xxx. xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x pořadu xxxxxxx sponzora, xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx x osobě sponzora, x jehož xxxxxxxx xx xxxx identita xxxxxxxxxxx. Směrnice x. 89/552/XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx účinku xxxxx tak, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti podle xxx. §53 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x porušení xxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx vychází z xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx neobsahuje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx právo, xxx xx v xxxxxxx x neimplementovanou xxxxxxxx, xxxxx-xx xx této xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx vykonavatele xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx dosáhnout xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx čl. V Xxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxxx povahy xxxxxx xx xxxxxxx xxxx povinnosti. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soud členského xxxxx xx xxx xxxxxxxx vnitrostátního práva xxx interpretovat co xxxxx nejvíce x xxxxxxx ze xxxxxx x účelem směrnice, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 189 xxxx. 3 Xxxxxxx. Povinnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx takový xxxxxx xxxx vést x xxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx směrnice xx situace, xxx x její implementaci xxxxx přijat příslušný xxxxx, zostřovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxx v rozporu x xxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x 8.10.1987 ve xxxx 80/86, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx 9-10, 13-14; viz xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x 14.5.1996 xx xxxx C-168/95, Xxxxxxx Xxxxxx, body 41-42]. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx reflektována x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, např. x rozsudku xx xxx 1.2.2010, x. x. 5 Xxx 68/2009-113, xxx.xxxxxx.xx . X dané xxxx xx sice xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postih xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xx. 6 xxxx. 1 větě xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8, xxxxxxxxx xxx č. 209/1992 Xx. (dále xxx „Xxxxxx“) xx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xx smyslu xxxxxx článku považuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxx (x tzv. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.6.2009, x. x. 9 Xx 58/2008-63, www.nssoud.cz ). Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5000 Xx xx 2&xxxx;500&xxxx;000 Xx (§60 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx), tedy xxxxxxxxxx újma zcela xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx rozsahem x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovědné za xxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx lidská práva (xxxx xxx „XXXX“) xxxx xxxxxxx členské xxxxx XX jako xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx jistě xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx všechny xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxx x politicky xxxxxxxxxxxx, xxxx i Soudní xxxx, xxxxxxxxx komunitární xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxx xxxxx zároveň xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x rozporu s xx. Nutno xxxx xxx za xxxxxx x nepochybné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předběžné xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ užitý x xxxxxxxx C-168/95 x 14.5.1996 xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx „trestní xxxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 6 odst. 1 Xxxxxx a xx xxxxxxx pravidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudního dvora xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxxx výslovně xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx delikty xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podmínky xxx. Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx nemůže mít xxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx dokonce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zpřísňovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, že i xxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 89/552/XXX, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o vysílání (xxxx. xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 písm. x) citovaného xxxxxx, xxxxxx xxx při xxxxxxxxxx x správním xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx nepřípustně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx x xxxxx stížní xxxxxxx, xx Rada xx xxxxxxx xxxx xxxxx, tedy zda x jak xxx xxxxxxxxxxxx pořad xxxxxxx. X xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zejména xx xxxx začátku xxxx xx jeho xxxxx xxxxxxx x souladu xx zákonem. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxx zejména na xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pořad x například na xxxx začátku x x xxxx průběhu xxxx xx začátku x xx xxxxx. Xxxxxxx varianty xxxx xxxxx zákona možné. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Rada xxxxxxxxxxx, xxxxx posuzovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx sponzorských xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx druhá pokuta xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného pořadu xxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx neopodstatněnost xxxxxxx xxxxxx z důvodu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovodil xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx uloženy x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxx xxx. §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení. Xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 1 s. x. x., podle xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx neshledal xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xx městský soud xxxxx xxxxxxx názorem, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x novém xxxxxxxxxx (§110 odst. 2 x. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 17. xxxxxx 2010
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) Xxxxxxxxxxx český xxxxxxx xxxxxxxx