Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx x zemi xxxxxx (x daném xxxxxxx x Pákistánu) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx se xxxxxxx x nábožensky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxx tvrzený xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvalifikovat xxxx azylově xxxxxxxxxx x hlediska §12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x azylu. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx mající xxxxxxxxxx strach z xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx.
XX. Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 7 zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 20.12.2007, xxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxx si xx postup xxxxxxx x xxxx věci, xx v rozporu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Správní orgán xx x kontextu xxxxxxxxx tvrzené xxxxxxx x Xxxxxxxxx, v xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podílejí, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx znění pákistánských xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 x xx. 7 xxxx. 2 směrnice Xxxx 2004/83/ES xxx xxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxx si xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxx účinná a xxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 364/2004 Xx. XXX, x. 835/2006 Xx. XXX x č. 1713/2008 Xx. NSS.
Věc: Xxxxx I. Ch. (Xxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Dne 28.4.2007 podal žalobce xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx při xxxxxx xx území xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx fanatiky. Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx fanatiků vyvrcholily xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx smrtí. X xxxx 2005 byl xxx jízdě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xx obrátil na xxxxxxx, xxx xx xx xxxx případem xxxxxxxxxx. S manželkou xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx, kde xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx Xxxxx republiky, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, manželka x xxxxxxx xxxxxxx xx Ukrajině.
Rozhodnutím xx xxx 31.10.2007 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14x x §14b zákona x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podal žalobce xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxx, že se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smíšených manželství. Xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx obavy x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx příslušnosti x xxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x azylu xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx x osoby, které xxxxxxxxx svou xxxx". Xxxxxxxxx řadu materiálů, x xxxxx xxxxxxxxx, xx veřejná moc x Pákistánu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náboženským xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx víry, xxx xxxx xx xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxx. prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx opustí xxxxxxxxxx víru, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x vlastní xxxxxx. "Xxxxxxxxxx" od xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxx příslušníků extremistických xxxxxx. Žalobce xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx informačním xxxxxx, který není xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx spektrum pohledu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx dotýkaly xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 50/2003-89 xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a žalobcovu xxxxxxx xxxxx domoci xx xxxxx práv.
Krajský xxxx x Xxxxxxx xxx 24.6.2008 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Konstatoval, xx xx nemohl xxxxxxxxx x žalobcovou námitkou, xxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny ve xxxxxx xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Ukrajině, xxxx, xx xx nich xxxxxxxxxx, se s xxxx nijak xxxxxxxxxxxxx x nadále vyznává xxxxxxxxx náboženství. Dále xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx a že xxxxxx xxxxxxxxx, že xx jednání žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úřady x zemi původu, xxxx xx by xxxx země xxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednáním.
Tento xxxxxxxx xxxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížností. X xx xxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xx smyslu §12 zákona x xxxxx. Xxxxxxx orgán xxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxx tvrzení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxx. Tyto xxxxxx xxxx natolik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatel xxxxxx ve xxxxxx x posouzení xxxxxx xxx udělení doplňkové xxxxxxx. Stěžovatel dále xxxxxx, xx krajský xxxx xxxxx xxxxxxxxx x nevyhodnotil xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx x povahy xxxxx xxxxxxxxx žadatele x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky x zajištění překladu xx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx verze materiálů xxxxx soudem xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx seznal xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx se pokusí xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XX.
(...) Stěžovatel xxxxxx xxxxxx vyhodnocení xxx xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx azylu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx odůvodnil xxx rozhodnutí xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx změna xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x sobě xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx správní orgán xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx v xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx. "Xxxxxxx manželství x xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx víru" xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za sociální xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o azylu. Xxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxx shledal xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx sociální skupina "xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx postavení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx." Otázka xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx svou xxxx x xxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x posouzení důvodnosti x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx správní xxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxx, zda xxx xxxxx smíšených xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svou xxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx zákona x xxxxx. Xxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx sociální xxxxxxx "xxxxxx x osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx, obdobných xxxxxxxxxxx poměrů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.", xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx dne 18.12.2003, xx. 6 Xxx 45/2003-49. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx zpřesnění, x xx xxxx. x rozsudku xx. 5 Xxx 63/2004-60, xx xxx 19.5.2004 (x. 364/2004 Xx. XXX), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx povahu vrozeného, xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výkon xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx." Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 25.11.2003, xx. 2 Xxx 40/2003. X xxx xxxxxx xxxx poukázal na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skupině xx "xxxxx xxxxxx xxxx možnost, na xxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx ochranu x x jiných xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Takovými xxxxxx xxxx typicky xxxxxxxxxxx x sexuálním xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx znak xxxxxxxxx x pronásledování, xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx." X daném případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob xxxxxxxxxxxxx xxxx víru, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx fanatiků, tak xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxx xx zjevně xxxxx x xxxxx xxxxxx z náboženských xxxxxx. Právě xxxxxxx xxxxx tím xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nábožensky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx odůvodněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak x tom xxxxxx x judikatura xxxxx xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx, viz xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx court xx xxxxxxx) xx xxxx Xxxxx x. INS, 212 X.3x 1167 (9xx Xxx. 2000).
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx tvrzenými skutečnostmi x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dalších ústrcích, xxxxxxx x xxxx xxxxx původu xxxxx, x to ve xxxxxx x otázce, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx žalobce xx své xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2005, xx. 2 Azs 92/2005-58*) xxxx xx xxxxx, xxx provedl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxx sice xxxx mít xxxxx xxxxxx určité xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx x xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx, proč xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nezákonný. Xxxxxx xxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obecnými xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxx souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx neznamenají, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx určitá ustanovení xxxxxx. Žalobce xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx skutková xxxxxxx nemusí xxxxxxxxxx xxx přesná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vždyť xxxxx x nadále xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx.
X xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx skutková tvrzení x ozřejmil svůj xxxxxx xxxxxx xx xxx. Žalobce xx xxx žalobě xxxxxx, xx správní xxxxx xx nezabýval situací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pronásledování xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx situaci xxx xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx skupině, namísto xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx se krajský xxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečným xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Bylo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přezkoumat, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dostatek xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, v níž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tj. jednak xx xxxxxx x xxxxx "závažné újmy", xxxxxxxxxxx v §2 xxxx. 7 zákona x azylu, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx nátlak xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx" x x xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je "xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx představovalo vážné xxxxxxxx základních lidských xxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx". X dále xx xxxxxx x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxxx v §2 xxxx. 7 xxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx "xxxxx xxxx xxxxxxxxx, podporována xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx území xx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bydliště x xxxxxxx osoby bez xxxxxxxx občanství. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx považuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx věty xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx." I toto xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx však xxxxx vykládat eurokonformně, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx obzvláště xxxxxxxx x "minimalistickému" způsobu xxxx transpozice xx xxxxxx o azylu xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxx eurokonformního xxxxxxx xxxxxx o xxxxx viz rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Azs 45/2008-67**)). Je tedy xxxxx přihlédnout také x xx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx "mezi xxxxxxx pronásledování nebo xxxxx újmy patří x) xxxx, x) xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx část xxxxx xxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxx, lze-li xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) x b), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxx 7". X xxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxx xx xx "xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxxx vážné xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a trestání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážné xxxx, a xxxxxxx xx x této xxxxxxx přístup".
Uvedeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx naplnění xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vůbec. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (rekapitulovanými výše) xx krajský xxxx xxxxxxxxx toliko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx, že xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx prokázat, xx xxx pronásledován xxxxx státními xxxxxx xxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x ní. Xxxxxxx xxxxx xxxx poukázal xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ČR xx xxx 23.7.2003, xxxxx xxx xx x Pákistánu xx xxxxxx xxxx možnost xxxxx stížnost či xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informace xxxxxxx, xx žalobce nevyužil xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx) x že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx selhání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxx xxxxxxx soud (x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx. Xxx ze xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx stát (xxxxxxxx další x xxxxxx xxxxxxx subjekty) xxxx schopný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Navíc, xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, český xxxxx x xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxx. "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx, X.; Xxxxxxxxxx, X.; Klečková, X.; Xxxxx, X.; Tomisová, X. (xxx.): Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systém: xxxxxx pojem xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx, 20051. Xxxxx xx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. x xx. 6 citované xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx x případě, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx subjekty) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu. Xxxxxxxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx eurokonformního xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.9.2008, čj. 3 Xxx 48/2008-57, x xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70.
X xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx působí poněkud xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práv x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx představitelé xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ochotni poskytovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x náboženských důvodů, xx dokonce xx xx xxxxxx pronásledování xxxxx xxxx podílejí. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx formalisticky xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx informace o xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x zda x xx stěžovatel mohl xxx přístup. Kritiku xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx ostatně xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xxx xxxx. xxxx xxxxx xx dne 29.2.2008, XX. ÚS 2268/07. (...)
*) Xxxxxxxxxxx pod x. 835/2006 Sb. XXX.
**) Xxxxxxxxxxx pod x. 1712/2008 Xx. XXX.