Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, popřípadě x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovat za xxxxxxxxx žaloby, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §71 odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x.
Xxx: Xxxxxx X. (Xxxxxxxxx republika) xxxxx Ministerstvu vnitra x udělení xxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 1.12.2005 xxxxxxx xxx, že xxxx xx xxxxx §12, §13 odst. 1 x 2 x §14 zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx, x x xxxxx zákona x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů (zákon x xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx na něj xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §91 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx. Žalobce xxxxxxxx xx xx, xx xxx xx xxx žádosti x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX x byl - xxxxxxxx vedoucím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxx 2003 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zadržen x xx dobu 8 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2005, xxx xx dozvěděl, xx xxxx xxxxx figuruje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, se rozhodl xxxx původu opustit. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx RPG, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxx 31.5.2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x vrátil xx xxx k xxxxxxx xxxxxx. X odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 21.3.2006, xx. 2 Xxx 75/2005-75*), xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx čl. 10 Xxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx, x xx x xxx řečeno, xx xxxx je x xxx aplikaci kogentních xxxxx procesního xxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx; nesmí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx procesní xxxxx [xxx §71 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x., xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx pro xxxx podání] xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxx vyhostit cizince xx xxxx, kde xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx vyplývá z xx. 3 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x z xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx azylu x xx provedeném xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci, xx xxxx obava x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, že xx xxxx sděleno, xx se xxxx xxxxx nachází xx xxxxxxx hledaných xxxx, xxxxxxxxxxx žalovaný za xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměl xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxx x dispozici xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx XXX x x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx výtisku novin xxx nemohl mít x dispozici ani xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, u xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx soud x xxxxxx, že xxx obsah xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx předložený xxxxxx x členství x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k případnému xxxxxxx azylu v Xxxxx republice, tak x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování. X odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxx xxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §91 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxx, x xxxxx xxxxxxx §71 xxxx. 2 xxxx třetí x. ř. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx mučení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxx procesní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x důkazům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxx xxx rozšíření xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxx výjimečný xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxx případě sleduje xxxxxxx zachování procesní xxxxxxxx účastníků xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností, xxxxxx xxxx xxxxxxxx nabízené xxxxxx, xx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx být správnímu xxxxxx x době xxxx xxxxxxxxxxx známy. Xxxx xxx neshledal xxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného x xxxx rozhodovacím xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx důkaz svých xxxxxxx xxxxx schopen xxxxx věrohodné důkazy, xxxxxxx xxxxx ani xxxxx osobní xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; v mezidobí xx xxxx xxxx xxxxxxx situace xxxxxxx xxxxxxxx způsobem, x xx xxxxxxx x x tom xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran. Soud xxx xxxxxxxx x xxxx věci za xxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx skutečnostmi xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x situaci xxxxxxx znovu na xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxx xx xxxxxx xxxxxxx x §12 xxxx. x) zákona x xxxxx, xxx x xx do xxxxxxxx existence překážky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 zákona o xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Hradci Xxxxxxx podal žalovaný xxxxxxx xxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx §71 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x. x §75 xxxx. 1 x. x. x. a xxxxx toho xx xxxxxxx xx aplikační xxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx soud x prvé řadě xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x postupu Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s výrokem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx na xx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx závaznému právnímu xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a x ohledem xx xx, xx zdejší xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, nejedná xx x tak xxxxxxx pochybení xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx samé. Xx xxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx především x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx napadený rozsudek xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové x xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "zrušil xxxx", x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v odůvodnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolu s xxxxxxx předloženou kopii xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx RPG (xxxxxx x poštovní přepravě xxx 23.12.2005) a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx L'Observateur (Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xxxxx xxx 6.3.2006, xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx jmenovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §71 xxxx. 2 věty třetí x. x. x., xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxx podání xxxxxx, xxx v souzené xxxx xxxx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x která tak xxxxxxxx 28.12.2005. X xxxxxxxx toho xxx xxxxxxx xxxx přistoupil - odvolav se xx xxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxx oprávním postavení xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx respektování zásady xxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx soud v Xxxxxx Králové xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x žalobou, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx) - je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků (xxxxxxx ani xxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) nebylo v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (tj. výroku xxxxxxxx) xxxxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxx práva (xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x předmětný xxxxxx x xxxxxxxxx X'Xxxxxxxxxxx, nelze v xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozšíření žaloby. X žalobě (x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx důsledně konzistentně) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx, xx xx členem xxxxxxxx xxxxxx RPG a xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx začátku xxxx 2005, xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx osob, x proto se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx posoudil xxxxxx, když xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx obavy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx RPG x xxxx X'Xxxxxxxxxxx) xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxx, jimiž xxxxxxx xxx v xxxxxx (x xxxx xxxx) uplatněné xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žaloby x xxxx xxxxxxx body, xxx méně xxx xxxxxxxxxx xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx - xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxx v žádném xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx stěžovateli za xxxxxx x otázce - z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxx dán xxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodná, xxxxx - jak již xxxx uvedeno - xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku x x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx - a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxx, xx podle §75 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx §77 xxxx. 2 xxxx xxxxxx x. ř. x., xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotlivě x x jejich xxxxxxx x s důkazy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx správním xxxxxxx x xx svém xxxxxxxxxx vyjde xx xxxxxxxxxx x právního xxxxx takto zjištěného. Xx Xxxxxxx soud x Xxxxxx Králové xxxxxx. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxx neubírá, xxxxx xxx v odůvodnění xxxxx xxxxxxxx vysvětlil xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §78 odst. 6 s. x. x. pak xxxxx, xx zrušil-li xxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xx xxxx, x xxx xxx prováděl xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxx tento xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxx x dalším řízení xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxx nové xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odkazuje na xxxx rozsudek xxxxxxxxxxx xxx č. 618/2005 Xx. XXX, x xxxx xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxxxx §77x. x. x. xxxxxxx nejenom xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx stav, xx xxxxxxx xxxxxxx orgán xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx tento xxxxx xxxxxxx nový skutkový xxxx jako podklad xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx plné xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx rozsah doplňování xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
*) Text xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx