Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovat za xxxxxxxxx žaloby, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §71 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.
Xxx: Xxxxxx X. (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 1.12.2005 xxxxxxx tak, xx xxxx xx xxxxx §12, §13 odst. 1 a 2 x §14 zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx, x x změně xxxxxx x. 283/1991 Sb., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx a že xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §91 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx. Žalobce xxxxxxxx xx xx, xx xxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx je x xxxx původu členem xxxxxxxx strany XXX x byl - xxxxxxxx xxxxxxxx mládeže x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxx 2003 xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx 8 xxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2005, xxx xx dozvěděl, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hledaných xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx XXX, a xxxxxx xxxx listiny xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx dne 31.5.2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vrátil xx xxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx svém xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.3.2006, xx. 2 Xxx 75/2005-75*), xxxxx xx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 10 Xxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x je x xxx xxxxxx, že xxxx xx x xxx aplikaci kogentních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx; xxxxx proto xxxxxx xxxxxxxxxxxx procesní xxxxx [xxx §71 xxxx. 2 věty xxxxx x. x. x., xxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx žalobní xxxx xx xxxxx pro xxxx podání] xxxxx xx xxxx aplikace xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx obsažené x čl. 33 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxx vyhostit xxxxxxx xx xxxx, xxx xx byl vystaven xxxxxx mučení xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx vyplývá x xx. 3 Úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx x z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx práva xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je odůvodněná, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx právě z xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx sděleno, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx hledaných xxxx, xxxxxxxxxxx žalovaný xx xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx neměl xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx XXX x x xxxxxxx na datum xxxxxxxxxx výtisku novin xxx nemohl xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx navržený x provedený xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, u něhož xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dospěl xxxx x xxxxxx, že xxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxx i xxxxxxxx předložený xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx azylu v Xxxxx republice, tak x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování. X odůvodnění zmíněného xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pak xxxxx, xx v případě xxxxxxx mezi čl. 33 odst. 1 Xxxxxx x právním xxxxxxxxx uprchlíků a §91 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 33 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx §71 xxxx. 2 věty xxxxx x. x. s., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx xx byl xxxxxxx vydán do xxxx, kde by xxx xxxxxxx xxxx xxxxx či svoboda, xxxx xx xxx xxxxxxxx mučení nebo xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx, jakkoli xx xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx proto, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vdaném xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx žalobcem xxxxxxxx xxxxxx, ač xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx správnímu xxxxxx x době xxxx rozhodování známy. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx neměl ani xxxxx xxxxxx xxxxxx x prokázání své xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x x xxx směru, xx xxxxxxxx tisk xx xxxx původu xxxxxxx popisuje situaci xxxxxxx postavení představitelů xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx pokládal v xxxx věci xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx orgán seznámil xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x §12 xxxx. x) zákona x azylu, xxx x xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §91 xxxxxx o xxxxx.
Xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx nerespektoval §71 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. ř. x. a §75 xxxx. 1 x. x. x. a xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxx čl. 10 Xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x prvé xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx určité pochybení x postupu Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx především xxxxxxxxxx x výrokem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak x valnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasit xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx na xx, xx xxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxx závaznému xxxxxxxx xxxxxx (pokynu) vyslovenému x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxx přisvědčit, x x xxxxxxx xx xx, xx zdejší xxxx xxxxxxxxx vady, xxx xxx by xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx následek xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxx samé. Za xxxx situace Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxx, aby xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí "zrušil xxxx", x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX (xxxxxx x poštovní přepravě xxx 23.12.2005) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx článek x xxxxxxxxx X'Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx došlo xxx 6.3.2006, xxx xxxxxx x poštovní xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §71 odst. 2 xxxx třetí x. x. s., xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxx podání xxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxx xxxx 15 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxx xxxxxxxx 28.12.2005. V xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx přistoupil - xxxxxxx xx xx xxxxx čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx - k xxxxxxxxxxxxx aplikaci xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx, xxx vyústilo xxx respektování xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele. Nejvyšší xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx stranou, xx Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předložena xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (xxxx předložena xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx) - xx xxxxx xxxxxxxx přesvědčení, xx pro prioritní xxxxxxxx Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků (xxxxxxx xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) nebylo v xxxxxxx věci xxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxx správného xxxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxx xxxxxxxx) postačila "xxxxx" xxxxxxxx xxxxx (stricto xxxxx) vnitrostátního. Xxxxx xxxxxxxxx stranického průkazu, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx x tiskoviny X'Xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxx ani x nejmenším považovat xx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx (x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx to, xx xx členem xxxxxxxx xxxxxx XXX a xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx začátku xxxx 2005, se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx osob, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx původu xxxxxxx. Správnímu orgánu xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx posoudil xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx nejsou opodstatněné. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx XXX x xxxx X'Xxxxxxxxxxx) xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxx, jimiž xxxxxxx xxx x xxxxxx (x tedy xxxx) xxxxxxxxx žalobní xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x kontextu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx žalobní body, xxx méně xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx řád xxxxxxx - na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxx x xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, xxxxx xx účastníky xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx Nejvyšší správní xxxx stěžovateli za xxxxxx x xxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx věci - xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx důvod, xxxxxxxxx xx, xx xxxx kasační xxxxxxxx xx důvodná, xxxxx - xxx xxx xxxx xxxxxxx - xxxxx napadeného xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx vyslovený xxx xxxxxxx orgán závazný xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx - x x hlediska xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxx, že podle §75 xxxx. 1 x. x. x. xxx přezkoumání rozhodnutí xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxx xxx dalšího za xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx §77 xxxx. 2 xxxx xxxxxx x. x. s., xxxxx xxxxx xxxx xxx provedené důkazy xxxxxxx jednotlivě i x xxxxxx souhrnu x s xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx x právního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx Krajský xxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxx v xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §78 xxxx. 6 s. ř. x. xxx xxxxx, xx zrušil-li xxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xx xxxx, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx orgán x dalším xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx nové xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odkazuje na xxxx xxxxxxxx publikovaný xxx x. 618/2005 Xx. XXX, x xxxx konstatoval, xx "xxxxxxxxxx §77x. x. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudu dokazováním xxxxxxxx, jaký xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx správní xxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxx. Přitom xxxx xxxxx xxxxxx doplňování xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
*) Xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx www.nssoud.cz