Právní věta:
Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx jinak x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (§67 xxxx. 5 xxxxxx ČNR x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx soudu xx. xx. XX. XX 49/04*) a opačně x. 521/2005 Sb. XXX.
Xxx: XXXx. Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx x o xxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx Prahu 4 xxxxxxxxxxx xx dne 26.8.1999 xxxxxxxxx žalobcově xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx fyzických xxxx xx II. xxxxxxxxx xxxx 1999 xxxxx x x xxxx posečkání.
Finanční xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 8.6&xxxx;2000 odvolání xxxxxxx zamítlo.
Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 28.3.2003 xxxxxx zamítl. X xxxxxxxxxx shledal žalobu xxxxxxxxxx, xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx z kompetenčních xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žaloba je xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2003, xx. 3 Afs 10/2003-54**), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil a xxxxxx xxxxxx xxxxx §46 odst. 1 xxxx. d) s. x. s. s xxx, xx rozhodnutí x xxxxxxxxx záloh xxxxx není rozhodnutím xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx [§68 xxxxx. x), §70 xxxx. x) x. x. x.].
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxxxx soud (nález xx dne 16.3.2006, xx. xx. XX. XX 49/04), xxxxx xxx bylo porušeno xxxxxxxxx základní xxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx názor: "X xxxxxxxx institutu xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prokázané xxxxxxxxxxx, x xxxxxx přibližně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx být xxxxxxx ,xxxxxxxx´. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči předpokládané xxxxxx povinnosti za xxxx xxxxxxxxx období. Xx xxxxxx xxxxxx, xx existuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xx xxx xxx hrazené se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dani xx xxxx xxxxxx (X/x).
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxx xx. ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §67 xxxx. 5 xxxxxx x. 337/1992 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx vyústěním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění. Xxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jiné závěry. Xx xxxx vylučuje, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxx. xxx dokonce xxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx uvážením vlastním (X/x)."
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxx x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §67 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit zálohy xxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx x xx celé zdaňovací xxxxxx. Mechanismus stanovení xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" a xxxxxxxxx uvážení, xxxxx xx vlastním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxx... xxxxxxxx xxxxxx xxxxx". Xxxx volnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zmíněným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dále xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx "xxxxxxxxxxxx" případu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx institutu xxxxxx na daň, x xxx, jak xxxxxxxxxxx ústavní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zálohy x xxxxxxx daňovou povinností x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx prokázat xxxxxxx, xx xxxxx svou xxxxxx postavil. Tomu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx argumentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, žalobce xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x příjmů xxxxxxxxx osob xx XX. xxxxxxxxx roku 1999 xxxxxxx o xxxxxx xxxx zálohy. Xxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx deníku xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zamítl xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx výší příjmů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx minulého xxxxxxxxxxx období. Xxxxx, xx xxxxx žalobce xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx tak xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x žádosti xxxxxxxx. X zaplacení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odložit xxxx osobní spotřeby. X těmito xxxxxx xx pak ztotožnil xxx xxxxxxx soud.
Z xxxxxxxxx xx však xxxxxx, xx xx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxx správně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx neurčitého xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx předložený xxxxxxx xxxxxxxxx deníku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nástin xxxx aktuálních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výdajů, xxxx xxxxxxxxxxxxx příjmů x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x následně xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zejména pak xxxxxxx xxx povšimnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (in xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledku xx XX. čtvrtletí roku 1999 xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zálohy.
Žalovaný xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (přitom xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x upřesnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyvodil xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx období.
Nutno xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx orgán x době xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1999, x xxxx x xx xxx v xxxxxxx x §50 xxxx. 3 daňového xxxx přihlédnout.
Městský xxxx xxx pochybil, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
*) Xxxxx xx xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx (xxx.xxxxxxxxxx.xx) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ASPI.
**) Xxxxxxxxxxx xxx x. 521/2005 Xx. XXX.