Právní věta:
Povinnost platit xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 48/1997 Sb., x veřejném zdravotním xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx §5 xxxx. 1 a 2 xxxxxx č. 592/1992 Xx., o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 xxxx. 1 xxxxxx x. 328/1991 Sb., x xxxxxxxx x vyrovnání, xxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konkursního xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. X 27/2004.
Věc: Xxx. Bedřich Xx., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., proti Vojenské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx o xxxxxx xx všeobecném zdravotním xxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 17.2.2004 xxxxxxxx výměr, jímž xxxxxxx žalobci zaplatit xxxxxx xx výši 1&xxxx;082&xxxx;938 Xx, neboť xxxxxxxxx pojistné xx xxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxx §5 odst. 1 a násl. xxxxxx x. 592/1992 Xx. Dluh xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrolované xxxxxx xxxxxx částky 922&xxxx;552 Xx. Žalobci xxxx xxxxx v xxxxxxx x §18 odst. 1 zákona č. 592/1992 Xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xx xxx 20.1.2004 xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx výši.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se nemůže xxxxxx do prodlení x xxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxx, neboť xxxxx §31 xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, uspokojit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx vztahu x zákonu x. 48/1997 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ovšem xxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 18.6.2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dosáhl xxxxxx 922&xxxx;552 Xx, x xxxxx xxxx x xxxxxxx x §18 xxxx. 1 xxxxxx x. 592/1992 Xx. xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dlužné xxxxxx xxx xxxxxxx omezení, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx uspokojit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxx za pozdní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx brojil xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x §31 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx o pohledávku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kdykoliv x xxxxxxx konkursního xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx penalizovat, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx do prodlení.
Městský xxxx x Xxxxx xxxx žalobu xxxx xxxxxxxxx xx dne 26.8.2005 zamítl. Xxxxxx x odkazem na §18 xxxx. 1 x 6 xxxxxx x. 592/1992 Xx. x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx považuje x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, za jaké xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx takto xxxxxxxxxx penále x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve smyslu §31 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s xx xxx jejím xxxxxxxxx x zpeněžnění, a xx xxxx xx xxxxxxx, xxx vyvinul xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podstaty x xxxxxx xxx prostředky x xxxxxx pohledávek xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezvyšoval.
Rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx penále xxxx uplatněno x xxxxxxx s §31 xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx pohledávkami xxxxxxxxx po prohlášení xxxxxxxx, xxxx pohledávkami xx xxxxxxxxx [§31 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx], xxxxx xx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx kdykoliv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dostat xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx penalizovat. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xx, že xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx x vyrovnání, neboť xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dána; xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx se ocitne xxxxxxxxxxx konkursu, a x toho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx §31 xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pohledávku xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kdykoliv x xxxxxxx konkursního xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx penále. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx předmětnou xxxxxxxxxx jako pohledávku xx podstatou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kdykoliv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxx se xxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxxxx takto xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x termínu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx mimo jiné xx xx, xx xx xxxxxxxxxx konkursu xx zdravotní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postavení xxx v xxxxxx xxxx prohlášením xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx zákon x xxxxxxxx a xxxxxxxxx x §33 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučeny. Xxxxx, že x xxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxx §14 zákona x konkursu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podle zákona x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinak přísluší xxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxx x povinnosti zaměstnavatele. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zaměstnavatel x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx pojištění za xxxxxxxxxxx jako ostatní xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx prodlení správce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.1.2003, xx. 29 Odo 565/2001**), xxxxx něhož xx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxx xx dobu xxxxxx konkursu xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx v xxxxxxx konkursu xxxxxx xxxxx zajistit xx xxxx pohledávku i xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxx konkursu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plnit, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konkursu x xxxxxxxxxx vydaném x xxxxxxx x §14 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx dlužníka, xxx platí i xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odvolacím, x xxxxxxxx x x xxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádně x včas mohl xxxxxxxx x §31 xxxx. 1 zákona x konkursu x xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx penále xx xxxxxx §8 xxxx. 5 xxxxxx x. 48/1997 Xx. a §18 zákona x. 592/1992 Xx. Xxxxxxxxxx x §31 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxx, xx xxx-xx xxxxxxxxxx za podstatou (x xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 2) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxxxxxxx x nezaplaceného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx penále xxxx xxxxxxxxx x z xxxxxx, xx §31 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx na zdravotní xxxxxxxxx.
(...) Xx xxxxx xxxxx, xx se Xxxxxxx soud x Xxxxx ve svém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení žalobní xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx tím, jakou xxxxxxxxxxx xx dlužné xxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úpadce, x x xxxxxx x §18 xxxx. 6 xxxxxx x. 592/1992 Xx. xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx období xxxx xxxxxx vyúčtováno) xx xxxxxxxx xx dlužné xxxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařadit xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx otázky, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxx x včas, xx xxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §31 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x konkursu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx druhé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx., xxx xxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx první xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nároky xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "kdykoliv" xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx platit xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xx pohledávkou za xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvrhového xxxxxxxx. Proto je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vztahu x xxx méně xxxxxxxxxxxx xxxx ustanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx v xxxxxx x. 48/1997 Xx. xx xxxxxx č. 592/1992 Xx. Povinnosti xxxxxxx x uvedených xxxxxxxx xx oprávnění x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx správné xxxx, xxxxxx se do xxxxxxxx a x xxxxxxx x §18 xxxxxx x. 592/1992 Xx. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx §8 odst. 5 xxxxxx č. 48/1997 Xx. xx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vymáhat. S xxxxxxx xx tento xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx stížní xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxx x rámci konkursu xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxx po prohlášení xxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx.
*) X xxxxxxxxx xx 1.1.2007 nahrazen xxxxxxx x. 782/2006 Xx., x úpadku x způsobech xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx).
**) Xxxxxxxxxxx jako X 27/2004.