Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx na xxxx pozemku a xxxxx xx zkolaudoval, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xx cizím xxxxxxx, xxxx dán xxxxx pro odstranění xxxxxxxxxx stavby xxxxx §88 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1976. Xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx se musí x xxxxxxx s §135c občanského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obecného xxxxx ohledně neoprávněné xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxx x. 154/2000 Sb. XX.
Xxx: Mojmír X. xxxxx Úřadu xxxxxxx xxxxx Xxxxx 21 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx podanou x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jímž by xxxxx §88 odst. 1 stavebního xxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx X.), postavené xx xxxxxxxxx x. xxxx. 1978/3 a x. xxxx. 1977, xxxxxxxxx x katastru nemovitostí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx město Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx-xxxxx, xxx obec Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx X., x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx postavena xx xxxxxxx xxxx. x. 1977, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2006 žalobu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxxxx, jakým xxxxxxxx má xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxx xxxxxx. X xxxx věci xxxxx nebyla splněna xxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Z §88 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, přičemž x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx vlastník xxxxxx. Odstranění stavby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx; návrh xxxxxxx xxxx nevlastníka xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, nýbrž xx pouhým xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxx x případně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 7.12.2004 xxxxxx zahájeno xxxxxxx řízení, nemění xxx ani xxxxxxxxxx, xx žalobce xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx vlastnictví pozemku, xx xxxx část xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx zahájeno, nemůže xx xxxxxxx domáhat, xxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx řád správní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx xxxx x xxxxxxx x §81 xxxx. 3 x. x. x. žalobu xxxx nedůvodnou zamítl.
Proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, x níž nesouhlasil xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx existence xxxxxxxxxx správního xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x v xxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přitom xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx procesní xxxxxxxxxx xxxxx správního xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx. x možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x případě, kdy xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx brání xxxx xxxxxxxxxx nejen xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dokonce v xxxxxxxx řízení, k xxxxx je povinen. Xxxxxxxxx žalovaného zahájit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxxxx xx §88 xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx stavební xxxx xxxxxx vlastníku stavby xxxxxxxxxx xxxxxx stavby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx stavebního povolení xxxx x xxxxxxx x xxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx věci xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stavby, nýbrž x ukončit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavby. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx rozhodnutí xxx xxxx xxxxxxxx úřad xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx úřední. Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Ústavou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx zaručených xxxx, xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §79 x. x. x. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §79 x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxx jeho obsah. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxx podat občanskoprávní xxxxxx na odstranění xxxxxx ze svého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxx xxxxxx, nebol x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 9 se xxxxxxx po xxxxxxxxx Xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx tedy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx sporu, xxx xx jednat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být ukončeno xxxxxxx xxxxxxxxxx. Uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvod, navrhl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ze xxx 14.7.2004, xx. xx. 5 As 31/2003, xxxxxxxxxxxx xxx x. 487/2005 Sb. NSS, xxxxxxxx, xx "ochranu xxxxx nečinnosti xxxxxxxxx xxxxxx nelze odepřít xxxxx x toho xxxxxx, xx hmotněprávní xxxxx je soukromoprávní xxxxxx". Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nedomnívá, že xx xx x xxxx věci jednalo x xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxx rozhodovat xxxxxx xxxx podle xxxxx xxxx o. x. x. Jak xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, odstranění neoprávněné xxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odstranění nepovolené xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx na xxxxxxx xxxxx nečinnosti správního xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx učinit měl. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx však xxxx právní otázka xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxx podle §88 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx totiž usiluje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx stavby xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx §135x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §135c xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx-xx někdo xxxxxx na cizím xxxxxxx, xx na xx nemá xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že stavbu xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx zřídil".
Jak xxxxx xx. Xxxxxxx xxxx x nálezu xx dne 24.10.2000, xx. xx. II. XX 325/2000*), ustanovení §135x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx případy, xxx xxxxxxxxx postaví xx pozemku xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxx-xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx občan stavbu xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx předpoklad xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §135x občanského zákoníku xx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stavbě xxxxxx, xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v případě, xx stavebník - xxxxxxxx stavby xxxxx xxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx postavena xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx o xxx. "xxxxxx" xxxxxx, xxxxx xx sankcionována xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §88 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xx jeho xxxxxxx xxxx zřízena xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx §135x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx však xxx xxxxxx žalobou na xxxxxx x obecného xxxxx, xxx - xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Městského xxxxx x Praze x z vyjádření xxxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx učinil a xx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 9. Xx této xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxx u xxxxxxxxxx xxxxx nesprávně xxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stavební xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stavby xxxxxxxxxx - x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxx souhlas xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx -, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxx žalobu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxx, xx - xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx X. obdržel xx stavebního úřadu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x. xxxx. 1978 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zasahuje x xx pozemku x. parc. 1988, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx žalobce. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx byl xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx K. x xxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx žádost o xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 7.12.2004 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx žalobce xxxxxx x xxx, x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x §88 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx ustanovení xx xxxxxx žalobce xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, než xxxx uvedl. X xxxx xxxx xxxxx - xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxx se posouzením xxxx, xxx za xxxxxxxxx správního xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, kdy správní xxxxx nezahájí správní xxxxxx; v xxxxxxx xxxx nečinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx tedy nebyl x xxxx věci xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx vydat xxxxxxxxxx. V souzené xxxx xxxx xxxxxx xxxx věcná legitimace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podle §79 x násl. x. x. s. x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx žalobu xxxxxxxxxx xx ochrany proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx zamítl.
*) Publikováno jako xxxxx x. 154/2000 Xx. XX