Právní xxxx:
Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx procesní xxxxxx xxxxx šel x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx podanou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §104b odst. 1 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vyslovil xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x věc xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dovozovat xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla žaloba x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx včas.
Věc: Xxxxxxxx X. xxxxx Krajskému xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx byla žalobkyně xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přestupku xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §28 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 200/1990 Xx., o xxxxxxxxxxx, x xxxx jí xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 10&xxxx;000 Xx x povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 15.12.2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx zamítl.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 28.1.2005 xxxxxx x Okresnímu xxxxx Praha-východ. Xxxxxxxxx xx dne 27.10.2005 xxxxxxxx xxxxx soud xxxxx xxxxxx nepříslušnost x xxx, xx xx právní moci xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze.
Městský soud x Xxxxx xxx 6.6.2006 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx pochybila, pokud xx xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx u Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §4 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxxx xxxx. Xxxxxx podaná u xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx neznamená xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxxx §72 xxxx. 3 x. x. x., kdy xxxx xxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx x xxx, x níž xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x možnosti xxxxx správní xxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx případě xxxxx, xx žaloba xxxx xxxxxx dne, xxx xxxxx soudu xxxxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx. V souzené xxxx xxxx obecný xxxx pochybil, xxxx xxxxxxxxx xx dne 27.10.2005 vyslovil xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxx postoupena Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx však xxxx vyslovit jen xxxx, xxxx xx xxxxx věcně xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx však xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x občanském soudním xxxxxx, xxxx Okresní xxxx Xxxxx-xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k posouzení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zrušení správního xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud Xxxxx-xxxxxx xxx tedy xxxxxxx v xxxxxxx x §72 odst. 3 x. ř. x. xxxxxx xxxxxxxx x žalobkyni xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx jednoho měsíce xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx podle xxxxx pochybila, když xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx odvolání. Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx nemohl xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vedoucí xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zástupci žalobkyně xxxxxxxx xxx 17.12.2004. Xxxxxxxxx dnem dvouměsíční xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx 17.2.2005. X xxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu nepodala, xxxxx xxxxxx dne 28.1.2005 xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx takové xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxx xxx podání žaloby xxxxx §72 xxxx. 1 x. ř. x. Xxxxxxx soud Xxxxx-xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx příslušným x xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx běh xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x §72 odst. 1 s. x. x. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxx xx dne 15.3.2006 x xxxxx xxx xx nutné xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xxxxxxx žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx stížností, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x §72 xxxx. 3 x. x. x., xx xxx xxxxxx xxx. Místo xxxx nesprávně vyslovil xxxx xxxxxx nepříslušnost x postoupil xxx x xxxxx občanského xxxxxxxx řízení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxx xxx vydal xxxxxxxxxx, přičemž reflektoval xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x §72 odst. 3 x. x. x. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výslovně pamatuje xx xxxxxxx, která xxxxxxx, x pregnantně xxxxxxx postup soudu x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x tomu, že Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx místní xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x její xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Okresní xxxx Xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx §72 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxxxx Městský soud x Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že Xxxxxxx soud Xxxxx-xxxxxx xxxxx x uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vliv xx xxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxx řízení. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxx žaloby xxx 15.3.2006, xxx mu xxx xxxxxxx spis x této xxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx §72 odst. 3 x. x. x. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx odňata xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zachovat lhůtu xxx xxxxxx žaloby, xxx xxxxxxxx §72 xxxx. 3 x. x. x. V xxxxxxxx nesprávného procesního xxxxxxx tak byla xxxxxxxxxxxx zbavena možnosti xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x věcně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do 17.2.2005, xxxxxx žaloba podána xxxx, a mohla xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §46 odst. 1 xxxx. x) x. x. s. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obecných xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx. pod x. 23/1986 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx soudu jinak xxx xxx protokolu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x zákonné xxxxx předán xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušnému.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx zrušil a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx Xxxxxxx soud x Praze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx včasnosti žaloby xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelky xxx 17.12.2004. Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx podání xxxxxxx žaloby xxxxxxxxx x §72 xxxx. 1 x. ř. x. tedy xxxxxxx xxx 17.2.2005. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobu dne 28.1.2005 k Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx. Xxx xx xxxxxx poznamenat, xx podle §246 xxxx. 3 x. x. ř., xx xxxxx účinném do 31.12.2002, byly xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxx právě xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx Praha-východ xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §104b xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx "xxxxxx-xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zastaví. X xxxxxxxx o zastavení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rovněž poučen x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx". Poté xx se xxxxxxxx xxxxxxxx podané xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx §72 odst. 3 x. ř. x.: "xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zastavil xxxxxx xxxxx, že xxx x xxx, x xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx, xxx xxxxxxx žalobu v xxxxxxxxx soudním řízení xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu žalobu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho měsíce xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx podána xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudním řízení." Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx v souzené xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx žalobou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, byla xxxx chybně xxxxxx x Okresního soudu Xxxxx-xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx x xxxxxxx x §104b xxxx. 1 o. s. x. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví. Xxxxxxx xxxx Okresní xxxx Xxxxx-xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx věcné x xxxxxx příslušnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx!) Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Procesně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx okresního xxxxx xx byl vědom x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, x xxxx xxxxxx to, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx napadeném usnesení xxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx. Xxxxxx xxxx Městský xxxx x Praze dospěl x závěru, xx xxxxxxx postupem okresního xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx považoval den xxxxxxxx spisu xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx-xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pochybení xxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, že stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxx napadá xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx §28 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x přestupcích. Xxx xxxx nepochybně x trestní xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"); xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx tak, že xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx správními xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx delikt, jakož x o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx třeba xxxx xxxx xxxx, aby xxxxx rozhodnutí vydanému xx xxxx "trestního xxxxxxxx" xx smyslu xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx speciálně xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení možnost xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Případné xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx právech xxxxxxxxxx xxxxx xxx zmíněným xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx na soudní xxxxxxx vyjádřenými mj. xx. 36 xxxx. 1 a 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxxxx xxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nedostatky xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxx těch, xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. ÚS 618/01*)). X nálezu xx. xx. XX. XX 408/03**), pak xxxxxxx soud mj. xxxxxxxxxx, xx "xx xxxx státu, xxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zakotvené x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx". V nálezu xx. zn. XXX. XX 674/04***), pak xxxxxxx soud vyslovil xxxxx, xx "Xxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxx již dříve xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x organizaci a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx k xxxx xxxx, xxxxx xx xx soud xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud nenašel xxxxxxxxxxx zásilku, xxxxx xxxx soudu xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx k xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, jsou-li xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxx, xx xxxxxxx předmětné xxxxxxx xxx stěžovatelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx platebnímu xxxxxxx". X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx: xxxx sporu x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx - xxxxx názor xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx pak xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx nesprávný xxxxxxxx xxxxxx mohl xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxx měl x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx správní žaloby. Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dvouměsíční xxxxx xxx xxxxxx správní xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx §72 xxxx. 1 x. ř, x. Xxxxxxx výkladem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx - xxx xxxx výše xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxx xxx x. 20/2002 Xx. XX.
**) Xxxxxxxxxx xxx x. 18/2004 Xx. ÚS.
***) Publikován xxx x. 85/2005 Xx. XX.