Právní xxxx:
Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx pohlížet, x xxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxx xx jeden xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxxx xx - pro xxxxxxx uplatnění xxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx plynutí xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnota, xx ostatních xxxxxxxx, xxx je poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxx součástí xxxxxxx aktivit ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx jsou pak xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahu xx poskytování spíše xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx přenechání určité xxxx x užívání.
Prejudikatura: xxxx. x. 741/2006 Xx. NSS a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 410/2001 Xx.
Xxx: Xxxxx P. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx o xxx x přidané xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.5.2003 x 5.8.2003 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx z přidané xxxxxxx (dále xxx "XXX") za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2002 a xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2003, a to xxxxxxx xx údajů xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx k DPH. Xxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxx užívání xxxxx hokejového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx H. xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx poskytoval xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx poskytování stadionu xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.2.2004 xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správní xxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7 xxxxxx x. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx a xxxxxxxx (dále jen "xxxxxx xxx", "x. x."), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdanitelného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx poskytl občanskému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plochy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxx ustanovení §659 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx užívání xxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx přenechat xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dobu, xxx xxxxxxxxxxx ji xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx doby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx) x zároveň ji xxxxxxxx k jiným xxxxxx. Zákon o XXX xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sportovního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x DPH, v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx Českým statistickým xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxxxxx §2 odst. 7 x. x. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zkoumá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonu.
Proti xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, xx které xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výpůjčky, xx nesprávný. Z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nemovitosti xxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx dobu xxx jiným xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přitom xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx různým xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx, xx občanské xxxxxxxx xxxxxxxxx ledovou xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxx uživatelé. Byl-li xxxx stěžovatele xxxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxx, bylo xxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jaký úkon xxx xxxxxxxx, jaké xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx komplexní xxxxxx", xxx nezbývá než xxxxxxxxxxx, xx uvedený xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx měl xxx xxxxxxx smlouvou x výpůjčce.
Žalovaný ve xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že činnost, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx sdružení H., xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx 23.10.2003 xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad x její xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pak xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 92.61.10 - xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že během xxxxxxx a téhož xxx mohli předmět xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (veřejnost, xxxxxxxx xxxxxxxx X.), nebyl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením x xxxxxx plocha xxxxxxx xxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx plochy xxxxx osobou, xxxxx x xxxxxxxx smlouvy x výpůjčce x xxxxxxxx další využití xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uskutečnit na xxxxxxx jiné xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx zrušil a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx x XXX v xxxxxxx x §7 považuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úplatu x xxx úplaty xxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění v xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, jakému subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7 x. x. a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx soudu xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx oba xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxx, xx xxxxx xx vždy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx naopak pojmově xxxxxxxxxx (x tomu xxxx. §659 x §663 občanského xxxxxxxx x §3 zákona x. 116/1990 Xx., x xxxxx x xxxxxxxx nebytových prostor). Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx užívání věci xxxxxxxxx především prospěch xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx (x xxxxxx práva xxxxxxx) x xxx xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx nájemného). X xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářský xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx mezi xxxx nájem, ale xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výpůjčky na xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemovitosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx vyplývá, xx taková xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výpůjčitelem, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x okamžiku vzniku xxxxxxxx xx xxxx xxx předána, jinak xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx půjčiteli xxxxxxxxxx xx 25. xxx xxxxxx běžného xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx zaeviduje xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xx následující xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výpůjčky, xxxxx dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx smlouva x xxxxxxxx bude xxxxxxxxx opakovaně xxxx xx xxxxxxxxx počet xxxxx, xx zda xxxx uzavřena xxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx faktická xxxx xxxxxxxx vymezena. Xxxxxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx době xxxx věc užívána xxxxxxx xxxxxxxxx sdružením X. podle xxxxxx xxxxxx xxxxx ledu. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutím xxxxxx plochy xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxx x xxxxxx, nepřekročil právní xxxxx výpůjčky, když xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto ledovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx i x xxxxxxxx plánu xxxx.
Xxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx strany nesledovaly xxxx xxxxxxx úplatného, xxxxx xxxxxxxxxxxx, není xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx věci x xxxxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx smlouvy, na xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x užívání. Xxxxxxxx otázkou xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx, xxx stěžovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přenecháním nemovitého xxxxxxx x užívání, xx xxx je xxxxxxxx xxxx služby. Xxx správnou xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx posuzované xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odevzdání xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx o nájmu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přenechání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pouhém plynutí xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnota, xxxx xxx xx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiná, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxx služby, xxxxxx xxx xxx xxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda pouhé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx jen pasivním xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx. Xxx xxxx x to, zda xxxxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxx obecně xxxxxxxx občanskému sdružení xxxxx pasivní činnost xxxxxxxxxxx ve využití xxxxxx xxxxxxx, xx xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxx x permanentní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytnutého xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx být x xxxxx fungujícího xxxxxxx XXX xxxxx děleno.
Vodítkem xxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "XXX"). Xxxxxxxx xxx x předmětu xxxxx x věc xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx vstupu Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx (xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx xx dne 29.9.2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45, xxxxxxxxxxx xxx x. 741/2006 Xx. XXX) i v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkové okolnosti, x nimž došlo xxxx vstupem Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx je právo xxxxx xxxxxx, je xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x majícího xxxx předobraz x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx konformně x xxxxx normou, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.
X xxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bezúplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx sportoviště xxxxxxxxxx x xxxxxxx, pasivní xxxxxxxxxx majetku, xx xxx jde o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx součástí xx xxxx xxxx i xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx, včetně zázemí, xxxx jsou šatny xx kabiny, bez xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx jaké xxxxxxx x faktickému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx o XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při poskytování xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx sportovních služeb xx dělení xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx apod.
Mají-li být xxxx jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxx vyložena správně, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx zákona, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x případě, xx pro to xxxxxxxx zřejmé xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx dané xxxxxx zákonodárcem úmyslně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pasáže xxxxxx x XXX, xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůlí odlišnou xx vůle xxxxxxxxx xxxxxxxxx normotvůrcem x xxxxxxxxxxxx části xxxxxxxx (xxxxxx k "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.10.2001, xx. xx. Xx. ÚS 5/01, xxxxxxxxxx pod x. 410/2001 Xx. x pod x. 149/2001 Xx. XX).
Xxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx regulována x xxxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x sice x xxxxx řadě "Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx (77/388/XXX)*)" (xxxx xxx "šestá směrnice"), xxxxx byla x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxx nahrazena směrnicí Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx**). X xxxxxxx xx skutečnost, xx Xxxxxxxx 2006/112/XX xxx znovu kodifikuje xxxxxxxxx DPH z xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x výjimkou několika xxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxxx transpoziční lhůtu, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx se šesté xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx použitelná. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx daní x xxxxxx nediskriminoval zboží xxx xxxxxx podle xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx poctivou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x podobajícího xx skutečnému xxxxxxxxx xxxx (viz xxx 4 odůvodnění xxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx x xxxxxx spojené xx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 13 (X) 1(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dosahování zisku, xxx xxxx plnění xxxxxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx osvobozena. X xxxx xxxxxxxxxxx xx vhodné poznamenat, xx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jistě xxxx, xx české xxxxxx úpravy bylo xxxxx xxxxxx osvobození xxxxxx úzce souvisejících xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, zakotveno xx xxxxxxxxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xx x účinností xx 1.5.2004.
Xxxxx xxx x nájem či xxxxx, pak xx. 13 (B) (b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemovitého majetku, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxxxxx o DPH, x xxx, xx xxx čl. 13 (X) xxxxx xxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxxx osobám podléhajícím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 5 xxxxxx x XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zakotvená v xxxxxxxxxx §30 xxxxxx x DPH osvobozovala xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nájem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx měřicích xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 9 pronajímaných xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nebytových xxxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 5 zákona x XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx dani xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo staveb xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx podnikání.
Poskytování sportovišť xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx zřejmé, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx sportovních xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. V rozsudku xx dne 18.11.2004, X-284/03, Temco Xxxxxx, Xxxxxxx, s. X-11237, xxx 18 xxxxxxxxxx, XXX xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx tykající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 13 (X) (x) nedefinují xxxxx "přenechání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx vykládáno xx xxxxxx kontextu, xx xxxxxx xx použito, x xx xxxxxx xxxx x záměrů xxxxxxxx, se zvláštním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx osvobození, které xx xxx založeno.
Jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku x xxxxxxx od xxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx xxx' xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 (B) (x) šesté xxxxxxxx xxx xxxx 1 xx 4, anebo xx xxxxxx předmět xxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x užívání, xxxx xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 18.1.2001 xx xxxx C-150/99, Xxxxxxxxx Xxxxöxxxx, Xxxxxxx, x. I-00493, xxx 17 a bod 26), právo užívat xxxx za xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 12.9.2000 xx věci X-358/97, Xxxxxx vs. Irsko, Xxxxxxx, s. 1-06301, xxxxxxx body 52 - 58) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx prostorech (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.6.2003 xx xxxx X-275/01, Xxxxxxxx Xxxxxx, Recueil, s. 1-05965). Pokud jde x xxxxxxxx čl. 13 (X) (x) xxxxx xxxxxxxx, za xxxx, xxxxxxxxxx dle xx. 13 má xxx vykládáno xxxxxxxxxxxx, x za druhé, xx služby xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx pohlíženo, x xxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxx xx jeden xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx soudního xxxxx xx dne 2.5.1996 xx xxxx C-231/94, Xxxxxxx, Xxxxxxx, x. 1-02395, bod 12) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vzaty x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxxx, xx účelem identifikování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
*) Xx. xxxx. L 145, 13. 6. 1977, xxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/69/XX (Úř. věst. X 221, 12.8.2006, xxx. 9).
**) Úř. xxxx. X 347, 11. 12. 2006, xxx. 1 - 118.