Xxxxxx věta:
Dopadá-li na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx pohybující xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx "xxxxxxx" celá xxxxxxxxx xxxxxx důchodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx důchodce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výši xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalobkyně xx xxxxxxxx x xxxx 1940. Vychovala xxx děti x xxxx padesáti pěti xxx xxxxxxx x xxxx 1995. Po xxxxx datu xxxx xxx pobírání důchodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 30.6.2004 x xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxx důchod xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 31.5.2004 x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1.7.2004. Od xxxxx data xx xxxxxxxx starobní důchod x Sociálna poisťovňa (xxxxxxxxx nositel xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1.7.2004 xxxxxxxx xxxxxx xx výši 3089 Xx xxxxxxx (xxxxx §72 zákona x. 155/1995 Sb., §21 xxxxxx x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx čl. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71). Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1310 Xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 12&xxxx;061 Xx, xxxxxxx xxxx 13&xxxx;371 Xx. Xxxxxxxxx základ xxx xxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 12 628 Xx, xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx vyměřovacímu xxxxxxx 35&xxxx;372 Xx xx xxxx 1986 - 2003. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx 35 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 52,50 % výpočtového xxxxxxx, xx. 6630 Xx, xxxxxxx procentní xxxxxx xx 3331 xxx pojištění xxxxxxxxx xx vzniku xxxxxx xx xxxxxx pak 43 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. 5431 Xx. Xxxx důchodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poměru xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pojištění. Xxxxxxxxx získala v xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění 3769 dnů, celkově xxx 16&xxxx;319 xxx. Xxxxxxxx výměra xxxxxxx xxx xxxx upravena xx částku 303 Xx, procentní xxxxxx xx částku 2786 Xx. Od xxxxxxx xxxxxxx xxxx 2005 xxx xxx důchod xxxxxx na xxxxxx 3261 Xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx 324 Xx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2937 Xx.
Xxx 14.12.2005 žalobkyně xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx. V xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xxxxxx 13&xxxx;371 Xx, xxxxx by xx xxxxxxxx x případě, xx xx byla xxxx xxxx pojištění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx důchodového pojištění. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxx názoru x xxxxxxx na xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. Postup xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx bylo x xxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxx 23 % xxxx výše, xxxxxxxxxx žalobkyně za xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poukázala xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. XX 405/02, XX. XX 158/04 x XXX. XX 252/04*). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxx zákonným x xxxxxx dne 14.12.2005 xxxxxx. Svůj xxxxxx xxxxx opřel o xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 798/2006 Xx. XXX, xxx něhož xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 31.12.1992 xx xxxxx bývalé XXXX hodnotit xxx xxx 1.6.2002 xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx, zveřejněné pod x. 228/1993 Xx. (xxxx jen "Xxxxxxx xxxx XX x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx"). Xxx xxx 1.5.2004 xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství, neboť xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 44 přílohy x. XXX nařízení Xxxx x. 1408/71. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížnost, x xxx xxxxxxxxx namítá, xx krajský xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx odpracované xxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poměrně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx celkovou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxx dobu pojištěna xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx počtu dnů xxxxxxxxx x celkového xxxxx dnů pojištění. Xxxxx koeficient xxxx xxxxxxxxx 0,23. Xxxxxxxxx xxxxxx postupu je xxxxxxxxxx, xx xxxxx x institucí x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přitom xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 158/04, xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx na újmu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jeho důchodových xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx krácení xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nárok vzniká xxxxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx". Stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. XX 405/02, III. XX 252/04 x XX. ÚS 158/04, xx které xx xxx žalobě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dle názoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 89 xxxx. 2 Xxxxxx xxx, že xx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx nálezy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx x napadeném rozsudku xxxxx stěžovatelce právo xx hmotné xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx odpovídající délce xxxx pojištění, výši xxxxxx x x xxxx odvedeného xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx je x rozporu se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 Xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 3331 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx v xxxxxx x 77 % xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rozsudek xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 46 odst. 3 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 má xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71 x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nepřekročí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx od takového xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 3, xx xxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xx být xxxxxxx důchod dle xxxxxx vyšší.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Stěžovatelka má xx to, xx xxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získanou xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ústavního xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxxx xxxx nezpochybňovala. Xxxxxxxx xxxxxxx soud tedy x daném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx otázku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na daný xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx, xxx xxxxx poprvé xx xxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx splnila podmínky xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx 13.5.1995, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx §21 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 100/1988 Xx. x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 20 x xx. 11 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx ČR x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx (pojištění) x xxxxxx xxxxxxx 25 xxxx. Xxxxxxxxxxxx však x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, byla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx 1.7.2004. Pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu se xxxx x xxxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxxxx §72 odst. 1 xxxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxx xxxxxx 46 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxx právních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, že stěžovatelce xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důchod x xxxxxx xxxxxxx pojištění xxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. dílčení xxxxxxxx x xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady x. 1408/71. Tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ve dvoustranných xxxxxxxxxxxxx smlouvách xx xxxx sociálního xxxxxxxxxxx x byl obsažen x v čl. 11 odst. 4 Xxxxxxx xxxx ČR x XX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x českého xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vypočte xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, x poté xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx skutečně xxxxxxxxx v českém xxxxxxx pojištění k xxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxx pojištěncem xx xxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Stěžovatelka x xxxxx xxxxxxx xxxxx nezpochybnila xxxxxxx xxxxxxxxxx výše starobního xxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, nesouhlasila xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. (...)
Xxxxxxx však nejsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobu xxxxxxx procentní výměry xxxxxxx. Výše xxxxxxxxx xxxxxx důchodu xx xxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nároku xx xxxxx důchod x xxxxx doby xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xx tento xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměra xxxxxxx xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na starobní xxxxxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nelze xx žádným xxxxxxxx x xxxxxxx procentní xxxxxx důchodu xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx jinému, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx režimu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxx xxx výpočet xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procentní xxxxxx než doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx namítá, xx x částky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 23 %, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů xx xxxxxx x České xxxxxxxxx, a xxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xx vnitrostátním xxxxx, xxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důchodu xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vznikem xxxxxx x xx vzniku xxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x celkové xxxx pojištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx dob, xxxxxxx xxxx dílčení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vznikl xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx nároků stěžovatelky x xxxxxx xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx soudu xxx x xxxxx xxxxxxx zajisté xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 26.10.2005, xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx stěžovatelkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx ústavního xxxxx. K xxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxx, xx x xxxxxxxx rozšířeného senátu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31.12.1992, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx československého xxxxx, xxx vznik nároku xx xxxxxxxx důchod xxxxxxxxxx xxxx 1.6.2002, xx. xxxx účinností xxxxxxxxx xxxxxx č. 395/2001 Xx., kterým xx xxxx ústava Xxxxx republiky, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dob xxxxxxxxx získaných xx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx vznikl xxxxxxxxxx xxxxx xx 1.5.2004, xx. po vstupu Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx především xxx xxxxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxx xxx stěžovatelka xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx §33 odst. 2 xxxxxx č. 155/1995 Xx., x x xxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx stejného xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nedopadají xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, které xx v jednotlivých, x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjadřovaly xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX, x to xxxx xx věcech xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx podstatou xxxxxxxxxxxx xxxx xx originální xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx nedodržení právního xxxxxx vyjádřeného v xxxxxxxxxx nálezech xxxxxxxxx xxxxx vyloučena. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx při xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx diskriminována xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad, na xxxxx jsou sociální xxxxxxx x evropském xxxxxxxx (včetně Xxxxx xxxxxxxxx) xx svého xxxxxxx založeny. Základní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávku xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxx xxxxx odvodu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx získáním určité xxxx xxxxxxxxx x xx přistoupení další xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určitého xxxx), pak xxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xxxxxxx x xxxx uvedeného xxxxxxxxx vysvětlení, xxxxxx xx xxxxxxxxx vnášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx hodnocení xxx xxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxx smysl. Vnitrostátní xxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xx xxxxx současné Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx letech (xxxxxxxx xxxxxxx x. 1/1907 ř. x., x xxxxxxxxx pojištění) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx dob pojištění (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx území) xx xxx xxxxx nároku xx xxxxx také xxxxx neupravovaly, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx č. 155/1995 Xx.) x vzhledem x xxxx neústrojnosti xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx předpovědět, xx ani x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebudou. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx občanství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx pojištěnců je xxxxxxxxx, že xx xxxxx být se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx naopak, xxxxxxxx nerovného xxxxxxxxx xx xxxx, pokud xx xx skutečnosti xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x její xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx státní xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx implicitně xxxxxxxx). "Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxx x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx princip xxxxxxxx, xx je nutno xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sociálních xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nakládání xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 3, xxx xx rovněž xxxxxxx xxxxx nerovného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důchodových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Porušení principu xxxxxxxx xx vztahu x takto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výklad xx. 46 nařízení Xxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxx. Xxxxxx 46 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xxxxx xxxxxxx x jinému cíli xxx xxxxxxxxxxxxx dovozovanému. Xxxx xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, než xxxxx xx mu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxx slouží x tomu, xxx xxx úpravě xxxx xxxxx xxx souběh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx krácení. Xxxx xxx krácení xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 46x xx 46x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (zde Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx výše starobního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů neprováděl (xxxxx xxxxxxx pojištění xxx §58 xxxxxx x. 155/1995 Sb.) x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx od obou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x plné xxxx xxx, xxx xxx xxxx vypočten xxx čl. 46 xxxx. 1 x 2 nařízení. Xxxx xxxxxxx xxxxx postrádá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xx. 46 odst. 4 xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx zakotvuje výjimku x působnosti xxxxxxxx xxx ty případy, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxx, xxx který xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx výše xxxxx xxxxxxxxxxxx dle Smlouvy xxxx XX x XX x sociálním xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx nařízení Xxxx x. 1408/71 (xxxxxx 20 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxx 46 xxxxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx), xxxxxxx xx dle xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx pouze tolik, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx dnem xxxxxx XX x SR xx Evropské xxxx xxxxxxxxx nařízením a xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypočte xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx však xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyložila x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx svůj xxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx správnou xxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx výrok rozsudku xx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx úvahu bylo xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx kasačních námitek xxxxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. s. jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
*) Xxxxxxxxxxx pod x. 80/2003 Xx. XX, x. 72/2005 Xx. ÚS x x. 16/2005 Xx. XX.