Xxxxxx věta:
I. Obsahem xxxxxx xxxx xx xxxxx činit jen xx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x úplnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zajistit xx xxxxxx xxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxx zákazu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxx jeden x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x v xxxxxxx, kdy xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx příjmu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxxx ústavního xxxxx x. 145/2003 Xx. XX (sp. xx. XX. ÚS 666/02) x x. 39/2004 Xx. XX (xx. xx. III. ÚS 667/02).
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství x Xxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Dodatečným xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxx 1998 xx xxxx 110&xxxx;181 Xx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx dne 7.1.2005 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx podal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx xx věci namítaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx 31.10.2006 xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx daňovému xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. První splátka xx xxxx 50&xxxx;000 Xx byla uhrazena xxx 12.12.1997 x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1997, xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x přidané xxxxxxx ve xxxx 7040 Xx, xxxxxxx xxxxx splátka xx xxxx 40 000 Xx, xxxxxxxx xxx 23.3.1998, xxxx podrobena xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1998 pouze xx xxxx 32&xxxx;960 Xx, xx xxxxxxx xxxxxx 7040 Xx, xxxxxxxxxxx xx 5% xxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxxxx naopak, xx. xxxxxxx x souladu x xx. VI xxxx. 8 xxxxxxx x. 1 k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. 2821/71 702/19957, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podnikatelskou xxxx jinou výdělečnou xxxxxxx účtujících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "Opatření XX"), xxxxxx x xxxxxx 7040 Kč xxxxxxxxxxx na daň x přidané xxxxxxx xxxxx splátku přijatou x roce 1997 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx ovlivňují základ xxxx x xxxxxx xxxx 1997, zatímco x xxxx 1998 xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx celou xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxx 40&xxxx;000 Xx. Pokud xxxx žalobce xxxxxxxxxx xxx, xx v xxxx 1997 nesprávně xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx částku xxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty x x roce 1998 xxxxxxxx dani x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x přidané xxxxxxx nižší, pak xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x roce 1998 doměřenou částku xxxxxxxxxxx na daň x přidané xxxxxxx xx xxxx 7040 Xx xxxxxxxx xxx §23 xxxx. 4 xxxx. d) ZDP, xxxxx xx jedná x částku, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatel) napadl xxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx kasační xxxxxxxxx, x xxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spočívající v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 odst. 4 xxxx. x) XXX. Xxx názoru stěžovatele xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx základu xxxx x částky, xxxxx xxx jednou xxxx zdaněny x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx žalobce, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x příjmech x xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1998, x xx xxx 23.3.1998, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 40&xxxx;000 Xx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx výši 32&xxxx;960 Xx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx 1998, nemohla xxx xxxxxxx již x roce 1997, x xxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx ustanovení §23 xxxx 4. xxxxx. x) XXX. Xxxxxx xxxxxx žalobce tykající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx x roce 1997 xxxxxx xxx xxxxxxx xxx nezdanění xxxxxx, xxxxxx x xxxx 1998 xxxxxxx obdržel. Xxxxxxxxxx §23 xxxx. 4 písm. x) XXX xxxxx aplikovat xx případ, xxx xxxx příjmy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zdaňovacím xxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx sporu xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx §23 xxxx. 4 xxxx. x) XXX, xx. xxx xxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx případ, xxx xx základu daně x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx připadající xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx hodnoty, xxxx částka poplatníkem xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx §6 x. x., dle xxxxxxx je poplatníkem xxxxx, xxxxx příjmy xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxx §23 xxxx. 1 XXX xxxxxx, x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx předmětem xxxx, x xxxxxx osvobozených xx xxxx, převyšují xxxxxx (xxxxxxx), x xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx věcné x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle následujících xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxx. 4 xxxx. x) XXX xx do xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nezahrnují xxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zdaněny podle xxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx-xx k xxxxxx zaplacení. Obdobně xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx likvidace. V xxxxx xxxxxxx neplatí xxxxxxxx, že se xxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxx u xxxxx poplatníka.
Jakkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obstojí x xx formálně srozumitelná, xxxxxx x úvahu xx, že předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx fyzických xxxx nebyly různé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jeden x xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx daňový xxxxxxx měl xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. VI xxxx. 8 xxxxxxx x. 1 x Xxxxxxxx XX x vypořádat xxxxxxxxx úhradu xxx xxxxxxxxxx přednostně s xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx roku 1997 podrobit pouze xxxxxxxxx část xxxxxx, xx. xxxxxx 42&xxxx;960 Xx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt ve xxxxxxxxxx období xxxx 1997 podrobil zdanění xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx xx daň x xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx zatížil daní x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx celou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx. částku xxxxxxxxxxx xx tutéž xxx z xxxxxxx xxxxxxx, xx. daň x přidané xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, doměřit s xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x příjem xxxx 1998, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx v xxxx 1997.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právního xxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxxx pokyn Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx D-190, xx xxxxx krajský xxxx xxxxxxxx, zdejší xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nepovažuje, avšak xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. XX. XX 666/02, xxxxxxxxxxxx xxx č. 145 Xx. XX*): "Xx xxxxxxx, xxx xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx, nelze při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx činit xxxxx to, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xx občanů, xxxxx xxxxx činit xxx, xx xxxx zákonem xxxxxxxx - xx. 2 xxxx. 3, 4 Xxxxxx). X xxxx maximy pak xxxxx, xx při xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx (xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxx odnětí xxxxx xxxxxxxx vlastnictví, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 4 Listiny xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx základních xxxx x svobod. Xxxxx xxxxxx, x případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mírněji (xx xxxxx mitius)."
Obdobně x xxxxxx xx. xx. XXX. ÚS 667/02, xxxxxxxxxxxx pod x. 39**), xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxx ukládání x xxxxxxxx daní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xx. 4 odst. 4 Listiny), xxx xxxxxxx, xx i xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx platná právní xxxxxx xxxxxxxx zdanit xxxxx a xxxxxx xxxxxx u xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale x x xxxxxxx, xxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdanit xxxxx a xxxxxx xxxxxx u jednoho x téhož daňového xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x žádném případě xxxxxxxx státu odepřít, xx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx názoru, xx §23 xxxx. 4 xxxx. d) XXX nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx své xxxxxxx stížnosti činí xxxxxxxxxx, xxxx v xxx xxxxxx, xx xx dopadalo pouze xx xxxxxxx, xxx xx daňovému subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příjmy dvakrát xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodně xxxxxxxx xx situaci, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sledoval xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx např. x xxxxxx xxxxx xxxxx apod.
Se stěžovatelem xxx souhlasit také x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx k dodatečnému xxxxxxx daňové xxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nad xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx aktivity, xxxxx xxxxxxx nepodléhaly. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx ztráta xxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zjistí-li xxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxx, xxxx xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx částku xxxxx příjmů, xxx xx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx ji znovu xxxxxxxx dani s xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zdanitelných příjmů xxxx xxxxxx nad xxxxx zákona. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanovení xxxxxx povinnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx daňový xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částku xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předčasně, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dříve, xxx xxx xxxxxxx, a x xxxxxx pochybení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx fakticky xxxxxxxxxxxxx xxxxx zdanění xxxxx příjmu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
*) Nález ze xxx 15.12.2003 (Sb. XX., xx. 31, xxxxx č. 145, xxx. 291).
**) Xxxxx ze dne 11.3.2004 (Xx. XX., xx. 32, xxxxx x. 39, str. 383).