Xxxxxx xxxx:
X. Obsahem xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxxxx zajistit si xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx dvakrát.
II. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx příjem u xxxx xxxxxxxx subjektů, xxx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx příjmu x xxxxxxx a téhož xxxxxxxx subjektu.
Prejudikatura: xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 145/2003 Xx. XX (xx. xx. XX. XX 666/02) x x. 39/2004 Xx. XX (xx. xx. III. XX 667/02).
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Plzni x xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Dodatečným xxxxxxxxx xxxxxxx Finančního xxxxx x Xxxxxxx xxxx žalobci na xxxxxxx provedené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyměřena xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxx 1998 ve xxxx 110&xxxx;181 Xx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 7.1.2005 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx, x xx xx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvojího zdanění xxxxxxx a xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xx xxx 31.10.2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx subjektu xxxxxx jeho odběratelem xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx výši 50&xxxx;000 Xx byla xxxxxxxx xxx 12.12.1997 x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x celkové xxxxxxx x xxxx 1997, tj. včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 7040 Kč, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 40 000 Xx, xxxxxxxx dne 23.3.1998, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1998 xxxxx xx výši 32&xxxx;960 Xx, xx snížení xxxxxx 7040 Xx, xxxxxxxxxxx na 5% xxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx naopak, xx. xxxxxxx v xxxxxxx x čl. VI xxxx. 8 xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. 2821/71&xxxx;702/19957, xxxxxx xx xxxxxxx postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podnikatelskou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx XX"), xxxxxx x xxxxxx 7040 Xx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx hodnoty xxxxx splátku přijatou x xxxx 1997 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx základ xxxx z xxxxxx xxxx 1997, zatímco x xxxx 1998 xxx xxxxxxxx dani x příjmů celou xxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxx xx xxxx 40&xxxx;000 Xx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx v xxxx 1997 nesprávně xxxxxxxx xxxx x xxxxxx celou částku xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x roce 1998 xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1998 doměřenou částku xxxxxxxxxxx na daň x xxxxxxx xxxxxxx xx výši 7040 Xx xxxxxxxx xxx §23 xxxx. 4 xxxx. d) XXX, xxxxx xx jedná x částku, která xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx rozsudek krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x níž zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx aplikaci ustanovení §23 xxxx. 4 xxxx. x) XXX. Xxx xxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx základu xxxx x xxxxxx, xxxxx již jednou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, se x peněžním xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x výdajích, x xx x xxxxxxx xx okamžik xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v xxxx 1998, x xx xxx 23.3.1998, xxxxxx xxxxxx ve xxxx 40&xxxx;000 Kč, xxxxx xx daňových xxxxxx zahrnul pouze xxxxxx xx výši 32&xxxx;960 Xx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx částku xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx 1998, xxxxxxx xxx zdaněna xxx x xxxx 1997, x xxxxxxx se xxxx xxxxxx o xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx ustanovení §23 xxxx 4. pístu. x) XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty x roce 1997 xxxxxx být důvodem xxx xxxxxxxxx částky, xxxxxx x xxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §23 xxxx. 4 písm. d) XXX xxxxx xxxxxxxxx xx případ, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx poplatníkem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, než do xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx sporu xx x posuzovaném xxxxxxx výklad §23 xxxx. 4 xxxx. x) XXX, xx. xxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx daně x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daň x přidané xxxxxxx, xxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxx xx poplatníkem xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx §6 x. x., xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx příjmy xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxx §23 odst. 1 XXX xxxxxx, x xxxxx příjmy, x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx daně, x xxxxxx osvobozených xx daně, převyšují xxxxxx (xxxxxxx), x xx xxx respektování xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxx. 4 xxxx. d) XXX se xx xxxxxxx daně podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx také xxxxxx pojistného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příspěvku xx státní politiku xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx nástupce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pojistného x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx o částky xxx xxxxxxx x xxxxx poplatníka.
Jakkoli argumentace xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx formálně xxxxxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx fyzických xxxx nebyly různé xxxxxx daňového xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx daňového subjektu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx příjem. Xx xxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxx měl xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. VI xxxx. 8 přílohy x. 1 x Xxxxxxxx XX x vypořádat xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1997 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx úhrady, xx. částku 42&xxxx;960 Xx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx období xxxx 1997 podrobil zdanění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx tím, xx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daní x xxxxxx fyzických xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx pohledávky, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxx xxxxxx, doměřit x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x příjem xxxx 1998, xxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxx x xxxx 1997.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sice xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonný xxxxxxx s tím, xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X-190, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx zákonný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. XX. XX 666/02, xxxxxxxxxxxx xxx x. 145 Xx. XX*): "Xx xxxxxxx, xxx xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pominout, xx xx poli xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx, xx xxx xxxxx výslovně xxxxxxxx (xx rozdíl xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xx. 2 odst. 3, 4 Xxxxxx). Z xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx x vymáhání xxxx xxx xxxxxx (xx. 11 xxxx. 5 Listiny), xxxx xxx xxxxxxx odnětí xxxxx nabytého xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx veřejné xxxx povinny xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 4 Listiny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxx)."
Xxxxxxx x xxxxxx xx. xx. XXX. XX 667/02, xxxxxxxxxxxx pod č. 39**), pak xxxxxxx xxxx vyjádřil xxxxxx xxxxx, dle xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx při ukládání x xxxxxxxx daní xxxxxxx šetřit xxxxxxxx x xxxxx základních xxxx x xxxxxx (xx. 4 odst. 4 Listiny), což xxxxxxx, že x xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákazu xxxxxxx zdanění. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxx xxxxxxx princip zákazu xxxxxxx xxxxxxx respektovat xxxxx x xxxxxxx, xxx platná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a tentýž xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale x x xxxxxxx, xxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení zdanit xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ze shromážděných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odepřít, xx xxxx jest. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx názoru, xx §23 xxxx. 4 xxxx. d) XXX nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx ve své xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxx, že xx dopadalo pouze xx situaci, kdy xx daňovému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příjmy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedopadá xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nesprávném zdaňovacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvýhodnění např. x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxxxxx xxx souhlasit xxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznání xxxxxx xxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx zákona, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx aktivity, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx povinnost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxx poslední známá xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx. Zjistí-li stejnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx určitou xxxxxx xxxxx příjmů, pak xx na místě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Byla-li xxxx xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx příjmů xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx částku nad xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx jen xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx správnému x xxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x téže xxxxxx dvakrát. X xxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předčasně, x xxxx jedno zdaňovací xxxxxx dříve, xxx xxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objektivně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxx xx jeví fakticky xxxxxxxxxxxxx dvojí zdanění xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx.
*) Xxxxx xx xxx 15.12.2003 (Sb. XX., xx. 31, xxxxx x. 145, xxx. 291).
**) Xxxxx ze dne 11.3.2004 (Xx. XX., xx. 32, xxxxx x. 39, str. 383).