Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx potřebná xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx daňové povinnosti, xxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxx dvojího xxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx i x xxxxxxx, kdy xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx příjmu x xxxxxxx x téhož xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 145/2003 Sb. XX (sp. xx. XX. XX 666/02) x č. 39/2004 Xx. ÚS (xx. xx. III. ÚS 667/02).
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství x Xxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxx žalobci xx xxxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x příjmů xxxxxxxxx osob za xxx 1998 ve xxxx 110&xxxx;181 Kč.
Žalobce xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 7.1.2005 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx podal xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xx xx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvojího zdanění xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xx dne 31.10.2006 xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx subjektu xxxxxx jeho odběratelem xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx výši 50&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxx xxx 12.12.1997 x xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx v roce 1997, tj. včetně xxxxxx připadající xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 7040 Xx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 40&xxxx;000 Kč, xxxxxxxx xxx 23.3.1998, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1998 xxxxx xx výši 32&xxxx;960 Xx, xx xxxxxxx xxxxxx 7040 Kč, xxxxxxxxxxx xx 5% xxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx x xxxxxxx x xx. XX xxxx. 8 xxxxxxx x. 1 k xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx, xx. 2821/71&xxxx;702/19957, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx XX"), xxxxxx x xxxxxx 7040 Xx xxxxxxxxxxx xx xxx x přidané xxxxxxx xxxxx splátku xxxxxxxx x xxxx 1997 x xxxxxx část xxxxxxxxx do příjmů, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx z příjmů xxxx 1997, zatímco x roce 1998 xxx xxxxxxxx xxxx x příjmů xxxxx xxxxxxxx částku, xx. xxxxxx ve xxxx 40&xxxx;000 Xx. Pokud xxxx žalobce xxxxxxxxxx xxx, že x xxxx 1997 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx celou xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x x xxxx 1998 xxxxxxxx xxxx x xxxxxx částku o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z přidané xxxxxxx nižší, xxx xx nutno správními xxxxxx v xxxx 1998 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 7040 Xx xxxxxxxx xxx §23 xxxx. 4 xxxx. x) ZDP, xxxxx se jedná x xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 4 xxxx. d) XXX. Xxx xxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úpravy xxxxxxx xxxx o částky, xxxxx již xxxxxx xxxx zdaněny u xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx žalobce, se x xxxxxxxx deníku xxxxxx o xxxxxxxx x výdajích, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1998, x xx xxx 23.3.1998, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 40&xxxx;000 Xx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 32&xxxx;960 Kč. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx částku žalobce xxxxxxx až x xxxx 1998, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx 1997, x nemohlo xx xxxx xxxxxx o xxxxxx, xx který xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx 4. pístu. x) XXX. Chybný xxxxxx xxxxxxx tykající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty x xxxx 1997 xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxx 1998 žalobce xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §23 xxxx. 4 xxxx. d) XXX xxxxx xxxxxxxxx xx případ, kdy xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zdaňovacím xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx §23 xxxx. 4 xxxx. x) XXX, tj. xxx xxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx případ, kdy xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zahrnuta xxxxxxxxx xxxxxx připadající xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daň x přidané hodnoty, xxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdanitelných xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxx xx poplatníkem xxxx, stanoví x xxxxxx xxxxxx §6 x. x., dle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxx xxxx podrobeny dani.
Základem xxxx je dle §23 xxxx. 1 XXX xxxxxx, x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x příjmů xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx), x xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx souvislosti x xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §23 odst. 4 xxxx. x) XXX xx do xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, které již xxxx x téhož xxxxxxxxxx zdaněny xxxxx xxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a pojistného xx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx, x které xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx-xx x xxxxxx zaplacení. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud tyto xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx x částky xxx xxxxxxx u xxxxx poplatníka.
Jakkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx formálně srozumitelná, xxxxxx x xxxxx xx, že předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx fyzických xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx x tentýž xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx souhlasit x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. VI odst. 8 xxxxxxx x. 1 x Xxxxxxxx XX a vypořádat xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1997 xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. xxxxxx 42&xxxx;960 Xx. Xxxxx však x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku připadající xx xxx x xxxxxxx hodnoty xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daní x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx celou xxxxxxxxx xxxxxx své pohledávky, xxxxx xx tutéž xxxxxx, xx. částku xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x přidané xxxxxxx, xx. daň x přidané xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx uskutečněného zdanitelného xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x příjem xxxx 1998, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx v xxxx 1997.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zvolený xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X-190, xx který xxxxxxx xxxx odkazuje, xxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxx nepovažuje, avšak xxx xxx judikoval xxxxxxx soud x xxxxxxx problematice v xxxxxx xx. xx. XX. XX 666/02, xxxxxxxxxxxx xxx x. 145 Xx. ÚS*): "Xx xxxxxxx, kdy xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pominout, xx xx poli xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx činit xxxxx xx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxx, kteří xxxxx xxxxx vše, xx není zákonem xxxxxxxx - xx. 2 xxxx. 3, 4 Xxxxxx). Z xxxx maximy xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dle xxxxxx (xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx), tedy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastnictví, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx základních xxxx x svobod. Jinak xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxx)."
Xxxxxxx v xxxxxx sp. xx. XXX. XX 667/02, xxxxxxxxxxxx pod č. 39**), xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x vymáhání daní xxxxxxx šetřit podstatu x smysl xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx), xxx xxxxxxx, že x xx xxxxxxx, kdy xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x tentýž xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je třeba xxxxxxxxxxx princip xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxx zdejšího xxxxx xx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdanění respektovat xxxxx v xxxxxxx, xxx platná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx u xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxx, xxx lze xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x jednoho x téhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx shromážděných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx jeho xxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx toho xxxxxx, xx §23 xxxx. 4 xxxx. x) XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx jednostranně xxx, xxx ve své xxxxxxx xxxxxxxxx činí xxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxx, že xx dopadalo xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příjmy dvakrát xxxxxxxx přímo xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedopadá xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nesprávném zdaňovacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x důvodu změny xxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx také x xxx, xx xxxxxxxx dodatečného xxxxxxxx xxxxxx mimo jiné xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx daňové povinnosti x těch xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx nesprávně, nad xxxxx xxxxxx, podrobeny xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx daňový xxxxxxx, že jeho xxxxxx povinnost je xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ztráta xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx oprávněn za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxx, xxxx xx xxxxxx subjekt nepodrobil xxxx z xxxxxx určitou xxxxxx xxxxx příjmů, xxx xx xx místě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx již xxxx xxxxxx xxxxxx daňovým xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nesprávně, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx poukazem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X této souvislosti xx nutné konstatovat, xx xxxxxxx xxxxxx daně xx xxxxx činit jen xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx potřebná xx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanovení xxxxxx povinnosti, nikoliv xxxxxxxx si platbu xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částku xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx získat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxx xx jeví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
*) Xxxxx xx xxx 15.12.2003 (Sb. XX., xx. 31, xxxxx č. 145, xxx. 291).
**) Xxxxx xx xxx 11.3.2004 (Sb. XX., xx. 32, xxxxx x. 39, str. 383).