Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx-xx se xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xx tom, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1999 xxxxx xxxx spolupracovat xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, mohli postupovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §13 zákona XXX x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x příjmů, a xxx x souladu x xxxxx ustanovením xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx příjmů xxx x vlastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x navíc xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx přiznání xxxxxx xxxx xxxxxxxx příjmů x výdajů z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx i podíl xxxxxx x výdajů xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx druhého x xxxxxxx.
Xxx: Světlana X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Xxxx x xxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxx 18.6.2001 vydal xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ztrátu xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx 1999 ve xxxx 22 994 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 18.1.2002.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxxx ke Xxxxxxxxx soudu v Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.12005 xxxxxxxx rozhodnutí zrušil x xxx vrátil xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx. Rozsudek xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikatelským xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx jednotkou a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxxxxxx, xxx podnikatelské xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx manželů x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx z nich xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx manželů x xxxxxxx zákona x daních z xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx manžely není xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž ji xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxxx xxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx právní otázky xxxxxx. Uvádí, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, avšak právě xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x platby xxxx manžely xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx společného xxxxx. Xxxxx x xxxxxx x příjmů dává xxxxxxxxxxxx manželům xxxxxxx, xxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů, xxx daňové účely xxxxxxx §13 zákona x daních x xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Zásadní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Lze xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Manželé podnikatelé xxxxxxx osoby spojené xxxx xxx §23 xxxx. 7 xxxxxx x daních x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používat stejné xxxx, xxxx xxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vztazích.
V xxxxxx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxx xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxx).
Xxxxx xx však xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx sám xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Nevyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 27.10.2004, xx. xx. 5 Xxx 21/2003*), xxx se xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze smlouvy x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx dospěl x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx, nebot xxxxxxx neměli xxxxxx xxxxxxxx jmění xxxxxxx x xxxxxxx xx x plnění x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx společnostech xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx §106 obchodního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxx xxxxxxxxxx osobami x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xx ustanovení §23 xxxx. 7 zákona x daních z xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x to každým x nich xxxxxxxxxx. Xxxxx §6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikatele - xxxxxxx osoby (xxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku) xxxxxx majetek (xxxx, xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx x penězi xxxxxxxxxx xxxx hodnoty), xxxxx xxxxx podnikateli x slouží nebo xx xxxxx k xxxxxxxxx. Majetek fyzické xxxxx - xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (případně manželům, xxx-xx x společné xxxxx xxxxxxx), xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x náklady xx xxx vynaložené xxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx daňově uznatelné xxxxxx. Každý x xxxxxxx xx x xxxxxxx s xx. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
X předložené xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x další xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxx dne 31.12.1999 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fakturu x xx xxxxxxx xxxxxx označila "xxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti xx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx 1999" xx xxxxxx 563&xxxx;360 Xx. X xxxxxxxxx x ústním xxxxxxx xx xxx 2.4.2001 xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx vyúčtováním xx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx průběžně x xxxxxxxxx. Předmětem xxxxxxxxx xxxx spolupráce na xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahrnuty úhrady xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x nákladů xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx smluv. Xxxxxxx smlouvy byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx, jinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x příjmech x xxxxxxxx xxx nevykonávala. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx dne 15.5.2001 xxxxxxxxx vyloučení xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx předmětné xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx uznatelných příjmů x výdajů x xxxxx dodatečný platební xxxxx vztahující xx x xxxx z xxxxxx fyzických xxxx xx rok 1999, xxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxx xx 29&xxxx;836 Xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výši 22&xxxx;994 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx x xxxx xxxxxxxxxxx zabýval otázkou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxx x příjmů.
Znění §13 zákona x xxxxxx x xxxxxx xxxx x rozhodném xxxxxx následující: "Xxxxxx xxxxxxxx xxx podnikání xxxx xxxx Samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx (§7 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x xxxx. 2] xxxxxxxxxxx xx spolupráce xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vynaložené xx xxxxxx dosažení, xxxxxxxxx a udržení xx xxxxxxxxx tak, xxx podíl xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx manžela (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxx 50 %; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx manžela (xxxxxxxx), o xxxxxx xxxxxx přesahují výdaje, xxx xxxxx nejvýše 540&xxxx;000 Xx při xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo 45&xxxx;000 Kč xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx: X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx manžela (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx osob xxxxxxxx x domácnosti x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x domácnosti x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jiné samostatné xxxxxxxxx činnosti rozdělují xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx 30 %; xxxxxx částka xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxxxxx přesahují xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx 180 000 Kč xxx xxxxxxxxxx po xxxx zdaňovací xxxxxx xxxx 15&xxxx;000 Xx xx xxxxx x xxxxxxxx měsíc spolupráce. X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx přitom xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výdajích xxxxxx. Xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx x xxxxxxx (manželku), xxxxx xxxx uplatňovány xxxx osoby vyživované (§15)."
Xx znění xxxx xxxx se xxxxxx, xx xx příjmy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti dosažené xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x manželů x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zákon xxx xxxx daňovým xxxxxxxxx xxxxx volbu, xxx využijí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §13 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, či příjmy xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xx daňové xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx bude spolupracovat xx podnikání xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dle §13 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxx řečeno, zákon xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volbu x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx rozhodnou-li se xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx postup xxx §13 xxxxxxxxxx xxxxxx. Na tomto xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx příjmů xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx daňových xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vykáží x xxxxx příjmů x xxxxxx xx spolupráce xx podnikání druhého x manželů.
*) Xxxxxxxxxx pod x. 935/2006 Sb. XXX.