Xxxxxx věta:
Skutečností rozhodnou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x převodu xxxxxxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx platné x xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx účinkům xxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxxx a případně xxx se xxx xxxxx a s xxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxx, zda k xxxxxxx původně xxxxx. Xxxxxxxxxx xx smlouvy (xx, xxx xxxx xxxxxx) x xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx skutečnosti (xxxxxx xxxxxx žádosti xx xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxx XXX x. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxx darovací x xxxx x převodu xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) tohoto zákona. Xxxxx xxxxxx institut xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 915/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. xxxxx Xxxxx x xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Rozhodnutím xx xxx 9.3.2004 zamítl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.3.2003, xxxx Xxxxxxxx xxxx pro Xxxxx 8 zamítl xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx řízení ve xxxx xxxxxxxxxx výměru xx xxx 11.9.2002, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx daň x xxxxxxx nemovitostí xx xxxx 308 625 Kč. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx x obnově řízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx x převodu xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 1/3 x xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 8 xxxxxxxxx ze xxx 2.6.2002, xxxx, xx byl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x určovací xxxxxx tak, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xx prodané nemovitosti, xxxxx po převodu xxxxxxxxxxx od kupní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uzavřel, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §54 xxxx. 1 písm. x) zákona XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx jen "daňový xxx", "x. x."). Xxxxx žalovaného je xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemovitosti x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxx; xxx xxx x takovém případě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stanovených x §25 xxxx. 3 xxxxxx ČNR č. 3 57/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 357/1992 Xx.").
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.6.2005 xxxxxx. Žalobkyně (stěžovatelka) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxx-xx, xx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx daně x xxxxxxx nemovitostí není xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §54 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byl předmětem xxxx, xx stěžovatelka xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx katastru xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kupní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. a) x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxx xxxxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxx pro vyměření, xxxxx naopak xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě, xx poté, co xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prodávajícího xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxx x. 357/1992 Sb. je xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxx zákona xxx platí, xx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx nemovitostí xx xxxxxx úplatný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx od počátku xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 357/1992 Xx. xxxxx xxxxxxx, xx předmětem xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx platit xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, převede-li xx xxxx přejde-li skutečně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxx xx splnění xxxx podmínky xx xxxxxxx vlastník [v xxxxxxxxxxxx §8 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxx] stane xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx [x xxxxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 357/1992 Xx. xxxxxxxxx] xxxxxxxxx. X x případě xxxxxxxxx x §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxx, xx podmínkou xxxxxx daňové xxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastnického xxxxx, xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx (xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx x vrácen xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx převodu vlastnického xxxxx. A xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx povinnost nevznikne, xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxx závěry x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze xxx 3.2.2005, xx. 2 Xxx 94/2004-50, xxxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx).
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx perfektnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu x ní) došlo. Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx od xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx titul (typicky xxxxx smlouva), xxx xxxxxxxxx, xx. od xxxxxxx x s xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx vůbec xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxx v xxxxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxx xx xxxx §9 xxxx. 2 xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx původně xxxxxx x teprve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxx, xxx - z xxxxxxxx soukromoprávního (xxx xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx §48 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx) - s xxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxx ex tunc.
Jakkoli xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, vhodnosti x možná i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx konformním výkladem xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 22.3.2006, xx. 1 Xxx 57/2005-61, xxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx*), xx xxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx x xxxxxxx nemovitostí při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxx (§20 xxxx. 7 xxxxxx x. 357/1992 Xx.) xx xxxx vyčerpat xxx xxxxxxx převodem, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Úplatný xxxxxx stavby xx xxxx xx proto xxxxxxxxx oddaně x xxxxx, pokud táž xxx xxxx xxx xxxxx předmětem kupní xxxxxxx, xx níž xxxxxxxx později odstoupil xxx nezaplacení xxxxx xxxx kupujícím. Xxxx xxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 30.11.2005, xx. 6 X 69/2000-55, xx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tehdy, pokud xxx x takový xxxxxx xxxxxxxxxxx (§9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 357/1992 Sb.], xxxxx xxxxxx xxxxxxx neodpadnou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sjednanou xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx převodce, xxxxx takový xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x, 357/1992 Xx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxx xxxxxxxx tendenci k xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 357/1992 Xx., který x xx největší xxxxx xxxxxx xxxx (tj. xxx, aby xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x. 357/1992 Sb. xx xxxxxxx x §9 xxxx. 2 xxxxx zákona ovšem xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nedávají xxxxxxx xxx výklad xxxxxxx x závěru, že xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podroben xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx" xx xxx xxxxxxxx daně (za xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx které se x daň x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx splatná xxxxxxxxxx xx 30 dnů xxx xxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyměření daně, xx. xx účinnosti §18 xxxxxx x. 357/1992 Xx., ve xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 420/2003 Xx., xx. xx 31.12.2003) xxx xxxxx účinný, xxxxx - třebaže xx xxxxxx dobu xxxxxx xxx - xxxxxxxx odpadl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx převodní xxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxxxx zákonodárce, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x ustanovení §9 xxxx. 2 xxxxxx č. 357/1992 Xx., xxxx podrobit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx následně x odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxx xx tímto xx xxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx dni xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx x podobě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, anebo xxxxxx. Xxxxxxx této právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve velmi xxxxxxx xxxx, a xxxx (od roku 1998) stanovením xxxxxxxx xxxxxx xx prominutí xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx formulovaných xxxxxxxx §25 odst. 3 xxxxxx č. 357/1992 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx případ xxxxxxxxxxxx (xx. xx xxxxx xx xxxxxxxxx výše xxx xxxxxxx novely x. 420/2003 Sb.) xxx xxxx písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx, že x xxxxxxxxxx od (xxxxxxxx) xxxxxxx došlo xx xxxxx 2 let xxx dne xxxxxx xxxxxxxx účinků xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x současně xx daňový xxxxxxx xx xxxxx 2 xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx také x xxxxxxxxx xxxx požádá; xxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx daně xx xxxxx jen tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X žádném xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxx xx xxxxxxxxx daně xxxxx xxxx §25 xxxx. 3 xxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxx vyměření xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, zda bylo xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx. kdy xx xxx stalo a x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx x převodu původně xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx, xxx xxxx platné) a xxxx xxxxxx, xxxxx x další xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx žádosti xx xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xx Xxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx.) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxx x. 357/1992 Xx., což xx xxxxxx institut zákona x. 357/1992 Xx., xxxxx nelze x xxxxxxxxx xxxx směšovat. (...)
*) Xxxxxxxxxxx xxx xxx č. 915/2006 Xx. XXX.