Xxxxxx věta:
Skutečností xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx, tj. rozhodnou xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xx původně xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx převodní smlouvy xxxxxxxxxx x případně xxx xx tak xxxxx x x xxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxx, zda x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx, xxx xxxx xxxxxx) x jeho xxxxxx, xxxxx x xxxxx skutečnosti (včasné xxxxxx žádosti ve xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxx XXX x. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx prominutí xxxx podle §25 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx zákona. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nelze s xxxxxxxxx daně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 915/2006 Xx. NSS.
Věc: Xxxxxx X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hl. xxxxx Xxxxx o xxx z převodu xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Rozhodnutím xx xxx 9.3.2004 xxxxxx xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.3.2003, xxxx Xxxxxxxx úřad pro Xxxxx 8 xxxxxx xxxxxx žalobkyně o xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 11.9.2002, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daň z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 308 625 Kč. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxx xxxxx x obnově xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu xx xxxx 1/3 x xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodl-li Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx xx xxx 2.6.2002, poté, xx byl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x určovací xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx je spoluvlastnicí xx prodané nemovitosti, xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx od kupní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx rozsudek xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. x) zákona XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x poplatků, xx xxxxx pozdějších předpisů (xxxx jen "xxxxxx xxx", "x. ř."). Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx od xxxxxxx xxxx; daň lze x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §25 odst. 3 xxxxxx XXX x. 3 57/1992 Xx., x dani xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 357/1992 Xx.").
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxx, xxxxxx Městský xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 16.6.2005 xxxxxx. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní otázku, xxxxxxx-xx, xx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx daně z xxxxxxx nemovitostí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §54 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxxxxx xxxx kupující, jelikož xxxx, xx ve xxxxxxxx kupujícího xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nemovitostem, xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx, xxx bude lze xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř., xxxxx xxxxxxxx otázku, které xx xx jsou xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nevyměření xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx, co xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx převedeno x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. a) věty xxxxx zákona č. 357/1992 Sb. xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx úplatný xxxxxx xxxx přechod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxx zákona xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k nemovitostem x případech, xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx od xxxxxxx xxxx. X uvedených xxxxxxxxxx zákona x. 357/1992 Xx. xxxxx xxxxxxx, xx předmětem xxxx xx zde xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxx; jinými xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxx-xx se xxxx přejde-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx druhou. Xxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx vlastník [x xxxxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 357/1992 Xx. xxxxxxxx] xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx [x xxxxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx č. 357/1992 Xx. nabyvatel] xxxxxxxxx. X x případě xxxxxxxxx x §9 xxxx. 2 zákona x. 357/1992 Xx. xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx daňové povinnosti xx převod xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx (kupní smlouvy), xxxxxxxx a xxxxxx xx stavu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. A contrario xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva (xxxx. xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.2.2005, čj. 2 Xxx 94/2004-50, publikovaném xx www.nssoud.cz).
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x nemovitosti (xxxxxxxx xxxxxx spoluvlastnického xxxxxx x xx) došlo. Xxxxxxx to xxxx, xx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxx zakládající převod xxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx x x xxxxxx xxxx omnes, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx zdanění, xxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxx ve xxxx §9 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx byly anulovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy §48 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) - x xxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxx xx tunc.
Jakkoli xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, vhodnosti x možná x xxxxxxxxxxxx takovéto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx zcela očividně xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 22.3.2006, xx. 1 Xxx 57/2005-61, xxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx*), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxx (§20 xxxx. 7 xxxxxx x. 357/1992 Xx.) xx xxxx xxxxxxxx xxx takovým převodem, xxxxx xxxxxx později xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx oddaně i xxxxx, pokud xxx xxx byla již xxxxx předmětem xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 30.11.2005, čj. 6 X 69/2000-55, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, x tedy xx spravedlivé xxxxxxxxx xxxx zájmy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx.], xxxxx xxxxxx později xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uspokojení xxxxx nabyvatele na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vlastnictví, xxxxx x opačného xxxxx xxxxxxxx xx prodeji xxxxxxxxxxx xx sjednanou xxxxx xxxx. Jestliže xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx katastru xxxxxxxxxxx zapsáno opětovně xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takový převod xxxxx podrobit dani x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 1 písm. x) xxxxxx x, 357/1992 Xx. X recentní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxx xxxxxxxx tendenci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 357/1992 Xx., xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx (xx. xxx, xxx xx xxxxx zcela nevzdálil xxxxx xxxxxx) preferuje xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x. 357/1992 Xx. xx xxxxxxx x §9 xxxx. 2 xxxxx zákona xxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výklad xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx" xx dni xxxxxxxx xxxx (za xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx které xx x daň x xxxxxxx nemovitostí vyměřovala xxxxxxxxx výměrem x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xxx dne, v xxxx byl poplatníkovi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx. xx účinnosti §18 zákona č. 357/1992 Xx., ve xxxxx účinném xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 420/2003 Xx., xx. do 31.12.2003) xxx xxxxx účinný, xxxxx - xxxxxxx xx jistou xxxx xxxxxx xxx - xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx ze smluvních xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně x x xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx., bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x odstoupení xx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx ke xxx xxxxxxxx xxxx ještě xxxxxxxxx převod xx xxxxxx v podobě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, anebo nikoli. Xxxxxxx xxxx právní xxxxxx zákonodárce xxxxxxxx xxxxx xx velmi xxxxxxx míře, x xxxx (xx roku 1998) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx daně, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx formulovaných xxxxxxxx §25 odst. 3 xxxxxx x. 357/1992 Xx. Uvedené ustanovení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x. 420/2003 Xx.) xxx xxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx k xxxxxxxxxx od (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx ve xxxxx 2 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 2 xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxx, že na xxxxxxxxx daně je xxxxx jen xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx obě xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 357/1992 Xx. xxxxx na xxxxxxxxx xxxx podle xxxx §25 xxxx. 3 xxx.
X xxxx xxxxxxxxx vyplývá xxxxxxx xxxxx: Skutečností rozhodnou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxx vyměření xxxx x xxxxxxx nemovitostí, xxxx, xxx bylo xx xxxxxxx xxxxxx x účinné a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx. xxx xx xxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Odstoupení xx xxxxxxx (xx, zda xxxx xxxxxx) x xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxx §25 xxxx. 3 xx Xxxx xxxxxx x. 357/1992 Sb.) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx., xxx xx xxxxxx xxxxxxxx zákona x. 357/1992 Xx., xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. (...)
*) Publikováno xxx xxx x. 915/2006 Xx. XXX.