Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx je xxxxxxxx čerpací stanice, xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výstavby nové xxxxxxx xxxxxxx umístěné xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx její xxxxxxxxx bude ohroženo xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx x Václava K. xxxxx Xxxxxxxxx úřadu xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx čerpací xxxxxxx xxxxxxxxx hmot, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx X., x. x. o., xx xxxxxx xxxxxxx stanice. Xxxxxxx brojili xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx Krajský xxxx x Ústí nad Xxxxx zamítl.
Krajský soud xxx rozhodnutí odůvodnil xxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; x ní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx navazují xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že pozemky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx místní xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitostmi. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx stanoveno x §59 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 50/1976 Xx., stavebního xxxxxx, xxxxxxx pojmem "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx pozemek, xxxxx xx společnou xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 96/2000 Xx. Okruh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nelze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x proto xxx xx ně x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx majitele pozemků xxxxxxxx xxxxx prováděné xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx atd. xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podali xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost, x xxx xxxxxxxx, xx xx stavebním xxxxxx x xxxx xxxxxx jednáno xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx čerpací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx komunikací x xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx ustanovení §59 xxxx. 1 písm. x) stavebního xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 96/2000 Xx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx hodnotit xxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx stavební povolení. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úřad xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, hygienické, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která je xxxxxxxx xxxx střední xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx několika xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx všech uvedených xxxxxxxx, jak x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx správních xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i xxxxxxxx ekonomické. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx vydaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx stavebního xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxx nesprávně xxxxxxxx právní otázku x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podle §59 xxxx. 1 xxxx. x) stavebního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxx x pozemkům a xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx, x tato xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx.
X xxxxxx ze xxx 22.3.2000, sp. xx. Xx. ÚS 19/99,*) xxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxx §139 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx legální xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx x stavby xx xxxx", xxxxxxx soud xxxxx, že xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx problémů x xxx směru, "až xxx" - xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx - xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení této xxxxxx xxxx xxxx xxxx individuálních případů (xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x z xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xx jak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx úřadů, xxx xx úrovni přezkoumávání xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx prvorepublikového Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxxxx, a xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx "soused" xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Např. x nálezu x 22.6.1938 (Boh. X 14314/38) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx nejen xxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx staveništěm, ale x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxx, xxxxxxxx projekt xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx reflex. Xxxxxx xxx x xxxxxx x 23.5.1932 (Xxx. X 9916/32) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx stavebního řádu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxx v takovém xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx onoho xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx ústavní xxxx xxxx poukázal xx xx, xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx x ustálenou judikaturu x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx "xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx chránit xxx xxxxxxxxxxx veřejná práva" (Xxx. X 7679/29).
Proto xxxx x xxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx vlastníky xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx, xxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, neboť x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §2 x. ř. x. xxxxxxxxx soudy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxx, jak xxxxx Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx konkrétního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx soud se x xxxxxxxxx nálezu xxxxxxxxx xx judikaturu xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx této xxxxxxxxxx xxx soused xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx potud, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho vlastní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (Xxx. A. 1204, 2450, 4055).
Xxxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxx žádnou relevantní xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxx xxxxxxx uplatněná xxx x xxxxxx, xxx i x xxxxxxx xxxxxxxxx, je, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanice xxxxxxxx xx pozemcích, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx němž mají xxxxxx umístěnu čerpací xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx podnikání. Xxxxxxx xxxxxxxx "xxxx", xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, však xxxxxxxx xxxxx účastníkům xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx také xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nekonkretizovali, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (kromě xxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxx xxx přesvědčení, xx stavbou xxxxx xxxxxxx jejich xxxxx, xxxxx nekonkretizovali. Proto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx krajský xxxx x předcházejícím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
*) X. 43/2000 Xx. XX.