Právní věta:
Nedostatek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxx uloží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx o xxxxxx. Xxxxxxx vada xxxxxxxx xxxx důvodem x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. x X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví, hlavnímu xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxx 23.11.2003 xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hlavního města Xxxxx xx xxx 27.12.2002, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 2.12.2002. Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx uložil žalobkyni xx překročení hygienických xxxxxx hluku xxxxxx xx xxxx 50 000 Xx. Městský xxxx x Xxxxx v xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx, a xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přímo jí. Xx xxxx úvaze xx xxxxxxx zabýval xxxxx. Žalobní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx důvodné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Městského xxxxx v Praze xxxxxxx žalobkyně (xxxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx označila xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx moci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx §72 xxxx. 1 s. x. s. xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zástupce, xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx jen x xxxxx ze xxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí zástupci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x jejím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spatřuje xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx před xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx účastníků xxxxxxxx xxxxxx. Proti xxxxxxxx vznesla i xxxxxxx věcné (neobjektivní xxxxxx hluku apod.).
Žalovaný x písemném vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx x námitce xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx stěžovatelce. Xxxxx xxxxxx přitom byl x souladu x xxxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxx účastníka xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx moc pro xxxx řízení. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx moc xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx senát Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x otázce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx 3. xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxx xx. xx. 5 A 72/2002)2). Usnesením xx xxx 2.9.2004 tedy xxxxxxxxx věc podle §17 odst. 1 x. x. s. xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx zrušil x věc tomuto xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx jejího xxxxxxx x uplatněných xxxxxx (§109 xxxx. 2, 3 x. x. x.), přičemž rozhodným xxxxxxx xx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx žaloby.
K xxxx ze správního xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx hygienik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dne 25.9.2002 x xxxxxxxxxx vydané xx provedeném řízení xx xxx 2.12.2002 xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnou xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx 17.2.2002. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxx 27.12.2002 xxxx doručeno do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 31.12.2002, jejímu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx 27.2.2003.
Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného, xx správní xxxxx xxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupci stěžovatelky x důvodu, xx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx doručuje xxxxx xxxxxxxx, má-li xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx zahájení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §17 xxxx. 4 xxxxxxxxx řádu xx jeho ukončení. Xxxxx "xxx celé xxxxxx" totiž xxxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx opakem xxxxxxxxxx xxx celé xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx některý jednotlivý xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (např. xxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx plnou xxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx se xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx ze xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §72 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xx tyká xxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníkovi xxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanovením §25 odst. 3 xxxxxxxxx řádu doručeno xxxxx účastníkovi xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, brání xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Jestliže žaloba xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx správního rozhodnutí xxxx xxxxxx, jedná xx o xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx. Samotná xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxx bez xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx žaloby xxx xxxxxxxxxxx [§46 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Xxxxx soud, u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx žaloba, zjistí - xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žalovanému xxxxxxx xxxx (xxxxxx) o xxxxxx x doručení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx až od xxxxxx okamžiku xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výroky xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx (§71 xxxx. 2 xxxx třetí x. ř. x.). X xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx žalobu xxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx správním xxxxxx (a xxxxx xx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinak xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxx je xxxxx xx xxxxx straně xxxx respektovat ustanovení §25 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (žalobce).
Protože xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 23.10.2003 xxxxxxxxxx o xxxx samé (x xxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odstraněna xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxx xx xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyl důvod, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx (xxxxxxxxxx).
1) Nepublikováno
2) Xxxxxxxxxxxxx
3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 2 xx xxxxxx 10 Xx. XX.
4) Xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx x. 7 xx xxxxxx 7 Xx. XX.
5) Xxxxx x. 125/1997 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx x. 185/2001 Xx. (srov. přechodné xxxxxxxxxx §83 zákona x. 185/2001 Xx.).
6) Xxxxxxx xxxxx §102 xxxx. 3 zákona x. 151/2000 Xx. (xxxx xxxxxxx x. 151/2002 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §102 zrušila): "(3) Xxxxxxx a právnické xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx správního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx soudů. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nemá právní xxxxxx. "