Xxxxxx věta:
Státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fond xxx xxxxxxxxx kvóty pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx §12 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx č. 114/2001 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx 2001/2002 xx 2004/2005. Xxxx xxxx xxxxxxx xx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, např. ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nájmu xxxxxxxxx zařízení cukru.
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. x X. proti Xxxxxxxx zemědělskému intervenčnímu xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxx") xxxxxxxxxxx xx xxx 27.6.2001 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx výši 15&xxxx;000 xxx xxxxx x xxxxxxx na kvótové xxxx 2001/2002 xx 2004/2005. Xxxxxxx doručil xxxxxx xxxxx xxx 30.4.2001; xxxxxxx xxxxxx x stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což žalobce xxxxxx. Xx posouzení xxxxxxx fond zjistil, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §11 odst. 1 písm. x) xx g) xxxxxxxx xxxxx č. 114/2001 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvót cukru xx kvótové roky 2001/2002 až 2004/2005 (xxxx jen „nařízení xxxxx x. 114/2001 Xx."). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nájemní xxxxxxxx, xx které xxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx X. xx dobu 40 xxx x xxxxxx xxxxxxxx roce. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kapacita xxxxxxxx xx xxxxxx cukru x xxxxxxxxx X. xxxx 300 xxx xxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxx prokazatelně xxxxxx xxxxxxx, x proto xxxx žádost xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxx zamítl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.5.2003
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx nesprávně xxxxxx k závěru, xx stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x. 114/2001 Xx., xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 15 000 xxx, x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pronajato xx 40 dnů, xx xxxxxxx xx toto xxxxxxxx schopno xxxxxxx xxxxx 12 000 xxx xxxxx. Stěžovatel xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx ustanovení je xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxxxxx je, xxxxx je xx xxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvótového xxxx, xxx xx celkem 45&xxxx;000 tun. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxx, x xxx dovodit, že xxx x schopnost xxxxxxxx vyrobit xxxx xxxxxxxx cukru, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. X xxxx souvislosti potom xxxxxxxxxx namítal, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x úplně xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx činnosti, stejně xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx řízení a xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx. K xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx žadatelů, xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx orgán „vychází x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx (...), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výše každého xxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx správní xxxx nesdílí jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Městský soud x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x. 114/2001 Xx., xxxxxxx xxxxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xx xxxxx především xxxxx, xx §11 xxxxxxxx xxxxx x. 114/2001 Xx., které x xxxxxxxxxx xx §12 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x. 256/2000 Xx., x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenčním xxxxx, stanoví náležitosti xxxxxxx o stanovení xxxxx, xx znění xxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx uváděl, xx x stanovení nové xxxxx může xxxxxxx (...) xxxxxxxxx xxxxx (...), pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxx cukru, má xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, že (...) xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx užívat (...) xx základě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxx 40 dnů v xxxxxx xxxxxxxx roce. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx splnil, x xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.6.2001 xxxxxxxx uvedeno.
V xxxxxxx x §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx vlády x. 114/2001 Sb. xxx xxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxx, xx xxxxxxx x rezervu xxxxxxx x xxxxxxxxx nové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které prokazatelně xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvótového xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je součástí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rezervu, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx nájemní xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx písemně xxxxxx x udáním xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx, xx rozhodující xx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx kapacita pronajatého xxxxxxxx k xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx žadatel xxxx xxx kladné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx on xxxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxxx cukru vyrobit. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx žadatel x xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xx takovou xxxx, xx kterou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadoval xxxxxxxxx xxxxx 15&xxxx;000 xxx, xxxxxxxx xxxx xxx pronajato na 40 xxx, a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx doložené výrobní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx maximálně 12&xxxx;000 xxx xxxxx. Xxxxx je třeba xxxxxxxxxx závěru Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxxx xx xxxxxxx x účelem xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx, xx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zařízení pronajatém x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cukru ve xxxx kvóty, xxxxx xxxxxxxxx požaduje.
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx povinností x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxx, k xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx posuzování kontextu xxxxxx x účelu xxxxxx xxxxxx xx xxx výkladu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx pravidelně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx toho, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx stav xxxx, xxxxxxxxxxx i ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx známým xxxxxxxxx orgánu x xxxx úřední xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxxx x účastníky řízení x dát xxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxx a xxxxx xxxxxx hájit, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx orgánu xxxx známo, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve X., xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxx Xxxxxx M., xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx uvolnila xxxxxxxx xxxxxxx pronájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x účastníky xxxxxx), potom by xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx V. xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovateli x dalších 40 xxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx se xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Městským xxxxxx x Praze, xxxxx x xxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 114/2001 Xx. xxxxx xxx xxxxxx než tři xxx x delší xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx výzvy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxx xx 40 dnů, x xxx xxx xxxxxxxxxx podkladů, x xxxxx jej fond xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žadatelem z xxxx xxxx a xx xxxxxxxxx doplnění xx xxxxxxxxxx toliko xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvóty xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx splnil či xxxxxxx. Fondu xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx dále xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správnímu xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „další xxxxx xxxxxxxxxx".