Plné znění - 114/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. prosince 1999 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.

Dohoda se xx xxxxxxx článku 13 xxxx. 1 předběžně xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx téhož článku x odstavce dne 13. xxxxxxxx 2000.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany"),

řídíce xx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:

1. Tato dohoda xx vztahuje na xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx Mongolska x xxxxxxx pobytem na xxxxx Mongolska (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx stát").

2. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxx cizince xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X případě výkonu xxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, je nutno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx") xxxx:

1. X souladu x xxxxx dohodou xxxxxx mohou vykonávat xxxxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx uděleno povolení x xxxxxxxxxx:

2. Xxxx povolení x xxxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx žádnou jinou xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxxx, xxx pro xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zaměstnavatele x přijímajícím státě xx xxxxxxx práci xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx musí xxx zdravotně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx x xxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na dobu xx xxxxxxx xxxx x možností xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dohodnuté práce, xxxxxxxxx příslušnými doklady x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxx v článku 3 odst. 1 xxxx. x).

5. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uzná v xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Zaměstnanci xxxxxx xxxx odjezdem x xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x x podmínkách xxxxxx.

3. Podmínkou xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, než xx mzda xxxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávajících xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práce.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonávajících xxxxxxxxxx x souladu x článkem 3 xxxx. 1 xxxx. x) této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx trvalého pobytu.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobu úhrady xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx místa xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx uskutečňovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx organizace x úřady xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trhu xxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx kompetentní xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kteří xxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx, nemocenském x zdravotním pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx předpisy x xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

2. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx skončení xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx minimálně xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx nezaměstnaného se xxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx x právními xxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx občanů na xxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x vývoz xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx používání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přímými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx nebylo xxxxxxxx shody, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

1. Tato dohoda xx bude předběžně xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx podpisu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o jeden xxx. Smluvní xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Dohody x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx dne doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zaměstnání xxxxxx xxxxxxx podle xxxx dohody xxxx xxxx.

Dáno x Praze dne 8.12.1999 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx autentická.

X xxxxxxx rozporu ve xxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxxx x ruském xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 114/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.

Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.