Xxxxxx xxxx:
Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, uděleno xxxxx xx xxxxxx strpění xxxxxx, x důsledku xxxxx xxxx nucen xxxxxxxxxx z území Xxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx porušen čl. 3 a čl. 9 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 104/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jeho xxxx.
Xxx: Xxxxxxxxx Ivan X. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Ministerstva vnitra xx xxx 27.3.2003 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §12, §13 odst. 1, 2 x §14 zákona č. 325/1999 Xx., x xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování xxxxx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx o azylu.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxx. Xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včas xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stěžovateli (xxxxxxxxxx), x xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx došlo xxx stěžovatele x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x to xxxx xxxxxxxx xxxxx jemu. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx krajského soudu, xxxxx zamítl jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxx (rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx), xxxx porušeny čl. 3, čl. 9 x xx. 10 Xxxxxx x právech xxxxxx a xx. 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx formulujících xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx rozsudku, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nezohlednil skutečnost, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnuto o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx v mezidobí xxxxxxx krajský soud x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, že xx zamítl; námitky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx návrhu xx přiznání odkladného xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správního orgánu x xxxxxxx víza xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxx, xxxxx opravňuje xxxxxxxxxxx k xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxx, tedy xx 365 dnů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 27.9.2003; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 2 x. x. s. xxxxx, xx má-li xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxx. Má-li xxxx xxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se x xxx.
Xxxxx čl. 3 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx x.104/1991 Xx. (dále xxx „Úmluva x xxxxxxx dítěte"), musí xxx zájem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx dětí, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, soudy, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx, se zavazují xxxxxxxx dítěti xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx berou ohled xx xxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jednotlivců xxxxxx xx xxxx odpovědných x činí pro xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx odpovědné za xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx standardům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady, xxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx svého personálu, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx čl. 9 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx od svých xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, ledaže xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx řízení xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rodiči nebo xxxx-xx rodiče odděleně x xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dítěte. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx řízení a xxxxxx svoje stanoviska. Xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx úmluvy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Jestliže oddělení xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, vypovězení, xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z jakékoli xxxxxxx x době, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx v opatrování xxxxx) xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx dítěte, xxxxx stát, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx jinému xxxxx rodiny xxxxxxxx xxxxxxxxx x místě xxxxxx nepřítomného (xxxxxxxxxxxx) xxxxx (xxxxx) rodiny, xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx jsou smluvní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx).
Xxx xx. 10 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx spojení xxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 posuzují xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx stranou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx výjimečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x oběma xxxxxx. Xx xxxxx účelem x v souladu xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 uznávají xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou úmluvy, xxxxx xxxxxx x xxxx rodičů opustit xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx země. Právo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx morálky xxxx práv x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
Xxxxx čl. 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx x. 209/1992 Xx. (dále xxx „Xxxxxx"), xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života, xxxxxx a korespondence. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx blahobytu xxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ochrany xxxx x xxxxxx jiných.
Vzhledem x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x x) s. x. x., xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spočívá xxx v tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx aplikován xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, popř. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx dostačující k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx spisech, xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v napadeném xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx stěžovatel xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx zástupkyni - matce, xxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx obě xxxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx i soudu, xxxxxxxx xxxxx stěžovatele, xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx věc xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx rodičů x xxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx je spojení xxxxxx x umožnění xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxxx považuje Nejvyšší xxxxxxx xxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 9 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx k „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx", xxxx xxx porušen xxxxx dítěte, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zřejmé, xx xx stěžovatelem xxxxxxx xxxxxxx nedošlo. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxx republiky xxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx společně xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxx víza xx xxxxxx xxxxxxx pobytu, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx legálně. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x právech dítěte.
Dále Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedošlo xxx x xxxxxxxx xx. 8 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo na xxxxxxxxxxxx rodinného života, xxxxx fakticky po xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost stěžovatele xxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx x matkou - xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxx stěžovatele, xx se krajský xxxx xxxxx nevypořádal x posouzením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xxxx xx ztotožnil xx závěry xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx uvádí ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, „x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x mé žádosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx současně se xxxxxxx mé matky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) x x) §91 zákona x xxxxx naplněny xxxxxx". Xxxxxxxxxx xx xxx byl xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxx postup xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele x udělení xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx činil xxxxxxx xxxxx xxxx stěžovateli xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx x. 71/1967 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx zpochybňující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.