Plné znění - 32/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Arménské republiky o hospodářské a průmyslové spolupráci

32/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

32

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 30. xxxxx 2014 xxxx x Praze podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci.
Dohoda vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 8 xxxx. 1 xxx 4. dubna 2014.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Arménské xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx si další xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxx různé formy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

xx xxxxxxx takto:

Článek 1

1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx závazky, včetně xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x průmyslovou xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx zejména na xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx, xxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, společné xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx Dohody bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) podpora xxxxxxxx;

x) strojírenství;

c) energetika;

d) xxxxxxxx ruch;

e) xxxxxxxxxxx;

x) xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx;

x) vodní hospodářství;

j) xxxxxxxx průmysl;

k) xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx podpořit xxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxxx nových oblastí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxx:

• xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vývoji, xxxxxxxxxx, strategiích x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx;
• xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx;
• xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a analýzy xxxxxxxx xxxxxx zboží;
• vzájemně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, veletrhů, obchodních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx dohodnout xx xxxxxxx formách spolupráce.

2. Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, výměnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci, ustanovené x souladu s článkem 4 této Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x dostupnými prostředky.

Xxxxxx 4

1. Za xxxxxx provádění ustanovení xxxx Xxxxxx Strany xxxxxxxx Česko-arménskou xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx xxxxxx").

2. Mezivládní xxxxxx se bude xxxxxxx x příslušných xxxxxxxx xxxx Stran, xxxxxxx může, xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxxxxxxx také zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx institucí.

3. Zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx republice. X xxxxxxx potřeby xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx datum x místo xxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxx zmocněným xxxxxxxxx.

5. Mezivládní xxxxxx xxxx xxxxxx speciální xxxxxxxx skupiny. Mezivládní xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx její činnosti.

6. Xxxxxxx Mezivládní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxx xxxxx Strany.

Článek 5

1. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomické, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxx x identifikovat nové xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi;

d) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx by xxxx xxxxx realizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxx x projekty x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x forem xxxxxxx;

x) xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxx x posuzovat xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx konzultační xxxxx xxxx Stran x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx investic.

2. Mezivládní xxxxxx může doporučit xxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx 6

1. Spolupráce xxxx Xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx Stran, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx, stejně xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx 22. dubna 1996.

2. Xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxx formě.

2. Takové xxxxx budou x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 8 xxxx Dohody.

Článek 8

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxx kdykoliv xxxxxxxx kteroukoliv Xxxxxxx, x to písemným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx ukončení nabývá xxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 30. ledna 2014 ve dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Ing. Xxx Mládek, CSc, x. x.

xxxxxxx průmyslu x obchodu

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx hospodářství

Informace

Právní xxxxxxx x. 32/2014 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 14.6.2014.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.