Plné znění - 50/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Íránské islámské republiky o letecké dopravě

50/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Preambule

Definice Článek 1

Udělování práv Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení Článek 4

Uplatňování zákonů a předpisů Článek 5

Zastoupení leteckého podniku Článek 6

Převod příjmů Článek 7

Výjimky z cel a dalších daní Článek 8

Letištní zařízení a poplatky Článek 9

Kapacitní regulace a schvalování letových řádů Článek 10

Uznávání osvědčení a licencí Článek 11

Letecké tarify Článek 12

Ochrana letectví Článek 13

Bezpečnost letectví Článek 14

Dodání statistických údajů Článek 15

Konzultace, úprava a změna Článek 16

Řešení sporů Článek 17

Ukončení platnosti Článek 18

Soulad s mnohostrannými dohodami nebo úmluvami Článek 19

Registrace Článek 20

Vstup v platnost Článek 21

Příloha - Seznam linek

INFORMACE

50

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxx 2003 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Íránské xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 21 dne 13. xxxxxxxx 2015.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx republiky x letecké xxxxxxx

XXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, otevřené x podpisu v Xxxxxxx dne sedmého xxxxxxxx 1944 (16/09/1323), xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",

x xxxxx ustanovit x provozovat pravidelné xxxxxxx xxxxxx xxxx x za xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

ČLÁNEK 1

XXXXXXXX

Xxx účely xxxx xxxxxx:

x. xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 (16/09/1323) x xxxxxxxx xxxx změny xxxxxxx podle článku 94 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x platnost xxx xxx xxxxxx x přílohy Xxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxx podle článků 90 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx obě xxxxxx.

x. xxxxx "xxxxxxx úřady" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem x x xxxxxxx íránské xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx osobu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx organizací.

c. xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx x schváleny xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx.

x. výraz "kapacita" xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx linky x xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx frekvencí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx období na xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

x. výraz "území" xx vztahu x xxxxx smluvní straně xxxxxxx pevninu a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx nad nimi.

f. xxxxx "xxxxxxx dopravní xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "letecký xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx je pro xx příslušně xxxxxxxx x článku 96 Xxxxxx.

x. xxxxx "tarif" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx cestujících, zavazadel, xxxxx x xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x podmínek xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

x. výraz "Příloha" xxxxxxx Přílohu x xxxx dohodě x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx odvolání na xxxx dohodu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Přílohu.

XXXXXX 2

UDĚLOVÁNÍ XXXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx smluvní xxxxxx;

x. xxxxx bez přistání xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;

b. xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx území xxx xxxxxxx nikoli obchodní;

c. xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx linkách xxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxx xxxxx vykládání a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxx;

x. nakládat x vykládat xx xxxxx xxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx cestující, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Příloze.

2. Letecké xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxx ty, xxxxx xxxx určené xxxxx článku 3 této xxxxxx, budou také xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.

3. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nakládat na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, provoz xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx schválení příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 3

XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx leteckých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx.

2. Po obdržení xxxxxxxx oznámení uvedeného x xxxxxxxx (1), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxx (3) a (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx stanovených x článku 2 této xxxxxx x xxxxxx případě, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx a skutečná xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Jakmile xxxxxx letecký podnik xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci (2) xxxx, xxxx zahájit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 10 a 12 xxxx xxxxxx xx platný xxx xxxx služby.

ČLÁNEK 4

XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

1. Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx pozastavit výkon xxxx stanovených v článku 2 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx nezbytné pro xxxxxxxxx těchto xxxx:

x. xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx

x. x případě neschopnosti xxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx práva; xxxx

x. x xxxxxxx, xx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolání xxxx pozastavení nebo xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx pouze po xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zahájena xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXX 5

XXXXXXXXXXX ZÁKONŮ X XXXXXXXX

1. Xxxxxx x předpisy xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xx vstup xxxx výstup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx z xxxxxx xxxxx, stejně jako xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx letadla xxx xxxx xx xxxxx xxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Zákony x xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky, xxxxx xxxx poštovních zásilek x xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx poštovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx x předpisů xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

ČLÁNEK 6

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

1. Určený letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svého zástupce, xxxxxxxx, technický a xxxx odborný xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právních xxxxxxxx platných xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 7

XXXXXX PŘÍJMŮ

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx státu této xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxx, x kterákoli xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravu x xxxxxx xxxx xxxx x jakékoli xxxxx směnitelné měně, xxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na území xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kurz xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, platného x xxx převodu. Xxxxxxxx převod bude xxxxxxxx bez prodlení x nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obvyklých poplatků xxxxxxxxxx bankami xx xxxxxx při těchto xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 8

XXXXXXX X XXX X XXXXXXX XXXX

1. Xxxxxxx určeného xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pohonných xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vybavení x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a služeb xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, inspekčních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, i kdyby xxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx hmoty, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx technický xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x zásoby xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx smluvní stranou xxxx jejími xxxxxx x xxxxxx výhradně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobozeny xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x místních poplatků x xxxxx.

3. Pohonné xxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx technický materiál, xxxxxxxx díly, xxxxxxx xxxxxxxx x zásoby xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobozeny xx xxx, xxxx, inspekčních x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x místních xxxxxxxx x dávek.

4. Obvyklé xxxxxxx vybavení, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyloženy xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx celního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celního xxxxx xx xxxx xxx budou znovu xxxxxxxx, xxxx x xxxx bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x celními xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x přímém xxxxxxxx přes území xxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, budou podrobeni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x přímém xxxxxxxx.

6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx xx xxx a/nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, letecké xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 9

XXXXXXXX ZAŘÍZENÍ X POPLATKY

1. Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx xxxx více xxxxxx xx xxxx xxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx poplatky za xxxxxxx xxxxxx, letových xxxx/xxxxxxxxx traťových xxxxxx x xxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxx ukládané xx xxxxxxx takových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 10

XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX LETOVÝCH XXXX

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytováno řádné x stejné zacházení, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bude určený xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx k nevhodnému xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx podniky xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx poskytnout, při xxxxxxxxxx xxxxxxx prostoru, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx současným x rozumně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravu xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxx smluvní strany xxxxxxxx leteckého xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx (1), (2) x (3) tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx kapacitu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx třetích xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx linek xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx x typu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na dohodnutých xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x dohodnuta xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx letecké podniky xxxxx xxxxxx takový xxxxx po řádných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx nimi xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (1), (2) x (3) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.

6. V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci (5) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dosaženo, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zůstanou nezměněny.

7. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx včetně xxxx jejich platnosti, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx případech toto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx doplňkové xxxx k xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxx x povolení x xxxxxxxxx úřadu druhé xxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň jeden xxxxx xxxx provedením xxxxxxxx xxxx.

XXXXXX 11

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, osvědčení x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uznány za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx x xxxxxx sjednaných v xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vydány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Každá xxxxxxx strana si xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vydané jejím xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx platnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 12

LETECKÉ XXXXXX

1. Xxxxxx používané leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlíženo xx xxxx významným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, povaze služeb x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zcela nebo xxxxxx xxxxxxxx linkách.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nepřiměřeně xxxxxx xxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x přímé xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x. xxxx xxxxxx letecké podniky xxxx členy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx určenými leteckými xxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx tarifní xxxxxxxx;

x. xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx členy xxxxxxx asociace xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxx xxxxxxxx (x) xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x. tarify schválené x souladu x xxxxxxx (x) a (x) xxxx budou xxxxxxxxxx ke schválení xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx nejméně třicet (30) xxx před xxxxxxxxx datem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx časový xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx souhlasu obou xxxxxxxxx úřadů;

d. x xxxxxxx, že určené xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na dohodnutých xxxxxxx, nebo kde xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (15) dnů x xxxxxxx (30) denního xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (c) xxxxxx xxxxxx letecký úřad xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx úřadu druhé xxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx v xxxxxxx x písmenem (x) xxxx (b) tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxxx tarifů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx obou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (15) xxxxxxx xxxxxx.

4. Tarify xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 13

XXXXXXX LETECTVÍ

1. Xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx práva x xxxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx zejména xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spáchaných xx palubě xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. září 1963 (23/06/1342), Xxxxxx x xxxxxxxxx protiprávního zmocnění xx letadel, podepsané x Haagu 16. xxxxxxxx 1970 (25/09/1349) x Xxxxxx o xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost civilního xxxxxxxx, podepsané x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971 (01/07/1350) x xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx činů proti xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x označovanými xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platná vůči xxxxxxxx stranám. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx sídlo obchodní xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx států, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxx letectví.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx (3) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxx uplatňována odpovídající xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x průběhu xxxxxxxxxxx x nakládání. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx x porozuměním posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx za účelem xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx nezákonného xxxxxxxx xx civilního xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx proti bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo navigačních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx opatření směřujících x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxx nebo zabránění xxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 14

XXXXXXXXXX LETECTVÍ

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx xx posádky, xxxxxxx x jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxx konzultacích xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinně xxxxxxxxx x nevykonává x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx minimální úrovni xxxxxxxxx x daném xxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zjištění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 15

DODÁNÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx přepravy dohodnutých xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xx a x xxxxx druhé xxxxxxx strany, které xxxxx xxx normálně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany od xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.

XXXXXX 16

KONZULTACE, XXXXXX X XXXXX

1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx letecký xxxx xxxxx smluvní strany.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx xxxxxxxx žádosti.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx šedesáti (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), změny x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k této xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.

XXXXXX 17

XXXXXX XXXXX

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx přílohy/příloh xx xx v xxxx xxxx vynasnaží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx jednáním, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobě xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešení jednáním xxxxx xxxxxxxx (1) x (2) xxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxx v souladu x příslušnými xxxxxx x pravidly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxx třemi xxxxxx, xxx xxxx nominováni xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx předsedající xxxxxx. V xxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nominovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx od xxxx přijetí xxxxxxxx xxxxx x rozhodčímu xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x průběhu dalších xxxxxxxx (60) xxx xx pozdějšího x xxxxxx dvou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předsedajícím xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní letectví xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx se soudce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, který nastane. Xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx majícího diplomatické xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stranami.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxxx soudce xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx, jmenování provede xxxxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxxxxxxx taktéž nemůže xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx občanem xxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxxxxxx provede xxxxxxxx nej xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxx x xxxxx arbitráže.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7. Náklady xx xxxxxxxx soud, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx dílem. Všechny xxxxxxx spojené x Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx jmenováním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx nepodařilo xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx výdajů xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 18

XXXXXXXX PLATNOSTI

Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxx diplomatickou cestou xxxxx xxxxxxx straně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x x xxxxxxx případě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx datu xxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxx stranou, nebude-li xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx považováno xx xxxxxxxx čtrnáct (14) xxx poté, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

XXXXXX 19

XXXXXX S XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX NEBO XXXXXXXX

Xxx xxxxxx x xxxxxxxx mnohostranné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx a její xxxxxxx(x) xxxxx upraveny xxx xxxxxxxxx uvedených x článku 16 tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxx.

XXXXXX 20

REGISTRACE

Tato xxxxxx x její xxxxxxx x všechny xxxxx xxxxx registrovány u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 21

XXXXX X XXXXXXXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxxxxxxx, dvacet xxxxx (21) xxxxxx a xxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2003, xxxxxxxxxxxx 18. Xxxx 1382 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx jsou stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx rozdílnosti xxxxx xx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.

Xx vládu České xxxxxxxxx

Xxx. Jiří Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Íránské xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxx Xxxxxxx x. r.

úřadující xxxxxxx Xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx

XXXXXXX

XXXXXX XXXXX

1. Linky, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Íránské islámské xxxxxxxxx:

2. Linky, xx kterých mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxx x místa za xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxx volby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx letech.

2. Xxxxxxxxx x typy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx.

3. Xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2015 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.10.2015.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.