Plné znění - 54/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Polské republiky o spolupráci na hraničních vodách v oblasti vodního hospodářství

54/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět spolupráce Článek 1

Rozsah spolupráce Článek 2

Všeobecná ustanovení Článek 3

Česko-polská komise pro hraniční vody Článek 4

Působnost Komise Článek 5

Opatření a činnosti na hraničních vodách Článek 6

Ochrana hraničních vod Článek 7

Mimořádná znečištění hraničních vod Článek 8

Monitorování Článek 9

Ochrana před povodněmi, ledovými jevy a suchem Článek 10

Náklady na vodohospodářská opatření a činnosti na hraničních vodách Článek 11

Vodoprávní řízení Článek 12

Řešení sporných otázek Článek 13

Přechodná a závěrečná ustanovení Článek 14

Příloha - Statut

INFORMACE

54

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 20. xxxxx 2015 xxxx x Praze podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 5. října 2015.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx republiky o xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxxxxxxx xx smluv mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxx republikou x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, týkajících xx xxxxxxx spolupráce upravovaných xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxx republika x Xxxxxx republika xxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx,

x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x zlepšovat xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx zachování a xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx,

xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx ochrana před xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zajištěno xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx spolupráce

1. Xxxxxxxxxx xx podle Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vodního hospodářství (xxxx xxx "Xxxxxx") xxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Ustanovení Xxxxxx xx použijí xxxxxxxxx také pro:

1) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx vliv xx xxxxx poměry xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

2) vodohospodářská xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, které protíná x xxxxxxx jimi xxxxxx hranice,

3) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxxxx:

1) xxxxx xxxxxxx poměrů,

2) udržování x xxxxxx xxxxxxx xxxx,

3) výstavba, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx vody a xx xxxxx xxxxxx,

4) xxxxxxx povrchových x xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx,

5) xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx před povodněmi x xxxxxxxxxxxx ledovými xxxx, včetně vzájemné xxxxxx informací,

6) xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x výměny xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx,

7) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,

8) xxxxxxx xxxxxxxx povrchových x xxxxxxxxxx vod,

9) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx,

10) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdrojů,

11) xxxxxxxxx vodní energie,

12) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx,

13) xxxxxxxxxxxx množství x jakosti xxxxxxxxxxx x podzemních vod, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx,

14) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

15) využití xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx,

16) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

17) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx hydrologického xxxxx,

18) xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxx xxxxx xx spravedlivé x racionální využívání xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

2. Smluvní xxxxxx budou postupovat xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x instituce xxxxxx států:

1) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodní xxxxxx,

2) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou žádná xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx vodní x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

3) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, plánech a xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxx xx hraniční xxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxx,

4) xxxxx na to, xxx xxxxxxxx prováděná xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Česko-polská komise xxx xxxxxxxx vody

1. X provádění ustanovení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxx hraniční vody (xxxx xxx "Xxxxxx").

2. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx její Statut, xxxxx xx xxxxxxxx x nedílnou xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxx se zabývá xxxxxxx xxxxxxxxx projednáváním x řešením xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 x xx Statutu.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vodní bilance x xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx se Xxxxxx česko-polskou hraniční xxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodami x x otázky xxxxxx x zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Komise xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Odry xxxx xxxxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx Xxxx, Mezinárodní xxxxxx xxx ochranu Dunaje x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,

Článek 6

Opatření x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx údajů xx x rámci Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x činností. X xxxxx zásad xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx přímá spolupráce xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx prevenci, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničních vod xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a realizaci xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx negativním xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx hraničních vod xxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx schválených Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příčin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx dohodnou xxxxxxx:

1) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x další xxxxxx prevence x xxxxxxxxx mimořádných znečištění xxx,

2) systémy xxxxxxxx x směrnice xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx mimořádného xxxxxxxxxx vod,

3) rozsah x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx zajišťují x xxxxxxx x termínech xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hydrologických, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx schválenými Xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany pro xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x udržují xxxxxxxxxxxx objekty xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x meteorologických xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx techniky.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx před xxxxxxxxx, xxxxxxxx jevy x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jevy x xxxxxx, v případě xxxxxxx iniciují xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Smluvní strany xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx:

1) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jevů,

2) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

3) mimořádných xxxx xxxxxxxxx průtoku.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na hraničních xxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xx opatření xxxxxxxxx xx území svého xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejímu xxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx sloužit xxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx zájmům xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poměru xxxxx xxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx jedné nebo xxxx smluvních stran, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Náklady xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vodách xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2-5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx opatření.

8. Xxxxxxxx-xx xxxxx vyúčtování xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 7, xxxxx xx smluvní strany x rámci Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx materiálu, xxxxxxxx kolaudace a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx opatření xx xxxxxxxxxx vodách se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx řízení týkající xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx opatření xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx účelem, musí xxx projednáno xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obou xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx státu. Xxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx koordinována.

3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

4. Příslušné xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Řešení xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx řešeny projednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Přechodná x xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx výměnou diplomatických xxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x schválení.

2. Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Každá xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx; x tomto xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx dnem 31. xxxxxxxx tohoto roku. Xxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahájených společných xxxxxxxx. Úhrada xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx článkem 11 Xxxxxx.

3. Xxxx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, podepsaná x Xxxxx xxx 21. xxxxxx 1958.

 

Xxxx x Praze xxx 20.4.2015 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

 

Xx vládu Xxxxx republiky

Mgr. Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

 

Xx vládu Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí

Xxxxxxx

XXXXXX

Xxxxx-xxxxxx komise pro xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxx")

Xxxxxx 1

Složení Xxxxxx

1. Komise xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. V xxxx xxxxx části Xxxxxx xx zmocněnec xxx xxxxxxxx vody (xxxx xxx "xxxxxxxxx") x jeho zástupce, x xxxx polské xxxxx Komise je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "předseda") x xxxx zástupce.

3. Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx zvát xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, x xx xxxxxxx:

1) schvalování xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, projektování, xxxxxxxx, xxxxxx a udržování xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx vodách,

2) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx oceňování xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxx společné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

3) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, vyhodnocení x xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx, jakož x xxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vod,

4) schvalování xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxxxx (meteorologických, xxxxxxxxxxxxxx a hydrogeologických); xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx objektů podzemních xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

5) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

6) schvalování xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx monitorovacích (xxxxxxxx) xxxxxx,

7) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, hlásné x xxxxxxxxxxx povodňové xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

8) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x poplachové xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

9) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vodního hospodářství xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

10) xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxxxxx skupin,

11) projednávání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx,

12) xxxxxx jiných úkolů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

13) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx Dohody.

Článek 3

Zasedání Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ročně.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx, není-li dohodnuto xxxxx, xxxxxxxx na xxxxx států smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx se zasedání xxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx mimořádné xxxxxxxx Xxxxxx, x xx do dvou xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx zmocněnec xxxx xxxxxxxx x zasedání xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informují Xxxxxx na jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Jednacími xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx jazyk.

7. X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx dvou vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx práce Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

2. X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx potřebný xxxxxxx xxxx delegací.

3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx jmenují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx expertů. O xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx částí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx korespondenční xxxxxx. Tato rozhodnutí xxxxx součástí protokolu x xxxxxxxxxxx zasedání Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xx xxxxxxx Komise

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx delegace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx náklady xxxxxxx x souvislosti x činností Komise xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 54/2015 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.12.2015.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.