Plné znění - 15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o akvizici a vzájemném poskytování služeb (USA-CZE-02) mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojených států amerických

15/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Účel Článek I

Definice Článek II

Působnost Článek III

Smluvní podmínky Článek IV

Úhrada Článek V

Zřeknutí se nákladů nebo jejich vyloučení Článek VI

Ochrana informací Článek VII

Výklad, změny a aktualizace informací Článek VIII

Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek IX

INFORMACE

15

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxx 2016 x Xxxxx a dne 2. xxxxx 2016 xx Xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX-XXX-02) xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku IX xxxx. 1 dne 2. xxxxx 2016.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Součástí Xxxxxx jsou xxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxxxx na Ministerstvu xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí.

XXXXXX O XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX (USA-CZE-02) MEZI XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx strany"), ve xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx").

Xxxxxx I

Účel

Tato Xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx základních xxxxx, podmínek x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx uvedenými x článku II této Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx

Xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x. xxxxxxxxx informace. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xx xxx je xxxxxxxx příslušný xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx technologie.

b. xxxxxx xxxxxx hodnoty. Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx logistickou xxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx přijme, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dodávkami a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx a služby, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Prováděcí xxxxxxxx xxxxx plně x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx.

x. xxxxxxx. Dokument xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x služby, xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby. Xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx hmoty, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx, xxxxxxx provozu xxxxxxxx (x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxx, použití zařízení, xxxxxxxxx xxxxxx, náhradní xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kalibrace x služby xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx pojem xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx nesmrtících položek xxxxxxxxxx vybavení, kde xxxxxx nájem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxx podpora, dodávky x služby" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx všech xxxxx xxxxxxxxx kategorií.

f. xxxxxxxxxx. Písemný xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx podle xxxx Xxxxxx xx příslušného xxxxxxxxxxx ujednání.

g. xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx of Xxxxxxx - „XXX"). Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služeb xxxxx této Dohody, xxxx x inkasu xx platbám xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijaté podle xxxx Xxxxxx. Xxxxxx XXX xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. přijímající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx objednávající nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, logistickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx a službami xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnutých xxxxxxxx.

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x. xxxxxx. Xxxxxx (xxx ohledu na xx, xxx se xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx věcným xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služeb xxxxxx hodnoty), xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo jiný xxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávek x xxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Článek III

Působnost

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxx x usnadnění poskytování xxxxxxxx logistické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společných xxxxxxx, výcviku, rozmístění, xxxxxxxxxxxxx zastávek, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých může xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávek a xxxxxx ozbrojených xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx x služeb xxxxxxxxxx silám xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx souvisejícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx objednávku x xxxxxxxx podporu xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředky (xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhrada xxxxxx xxxxxxx) k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxx svých xxxxxxx, xxxxx x tom xxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx podporu, xxxxxx xxx přijala.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, a xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x. xxxxxxxx xxxxxxx;

x. významné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (vyjma xxxxxxxx xxxx výpůjčky xxxxxxx x běžné xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx); a

c. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx objednávkou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

5. Z xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx Xxxxxx jsou stejně xxx vyloučeny veškeré xxxxxxxx, xxxxxxx převod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx Xxxxxx uspokojila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx ovšem xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx platit standard xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Objednávky mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kontaktními xxxxx (POC) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X až X této Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, x-xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx schváleným XXX. Pokud xxxxxxxxx xxxx České republiky xxxxxxxxx logistickou xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (X. X. Xxxxxxxx Xxxxxxx - „XXXXXXX"), xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx POC, xxxx si xxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX xxxx některé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx může xxx xx Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx velením XXXXXXX xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx osobami xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xx určenými xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxx omezení.

4. Xxxx xxxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, faxem xxxx x-xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x požadovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze A, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Instrukce x xxxxxxxxxx objednávkový xxxxxxxx xxxx přiloženy. Xxxxx xxxx Xxxxxx, XX-XXX-02, xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx:

x. Zajištění převzetí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx přepravní xxxxxxx.

x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkonů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

7. Osoba xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx podepíše xxxx xxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx standardního objednávkového xxxxxxxxx (příloha X). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, pak xxxxx xxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x služby podepíše xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, vystavené dodávající xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx, XX-XXX-02, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx:

x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x za

b. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x převzetí xxxxx XXX, pověřenému xxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx objednávek. Podepsané xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx objednávkového xxxxxxxxx.

9. Logistická xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx nebudou dále xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx jinému státu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), bez předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, obdrženého xxxxxxxxxxx komunikačními cestami.

Článek V

Úhrada

1. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hodnotu (v xxxxxx xxxxxxx se xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx). Přijímající xxxxxxx xxxxxx provede xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1. x., xxxx xxxxx xxxxxxxx 1. x. xxxxxx xxxxxx.

x. xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx faktury xx uskutečnění logistické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx veškeré xxxxxxxxx x každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx (3) měsících xx xxxxxxx předtím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx doprovázeny nezbytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx proplaceny do xxxxxxxx (60) xxx xx data vystavení, xxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x měně dodávající xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x objednávce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx strany dohodly xx xxxxxxxxxxxxx zásadách xxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxx:

(1) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx jejích xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx příznivá xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx xx xxxx položky xxxx xxxxxx x bude xxxxxxxx podle článku VI xxxx Xxxxxx snížena x xxxxxx do xxxx nezapočítávané. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx dodání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxx x vlastních xxxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jakou xxxxxx xx danou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodávky x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platnou k xxxx uskutečnění xxxxxxx xxxx poskytnutí služby, xxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx sníženou x částky do xxxx nezapočítávané. V xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx strany xx xxxx dohodnou xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx částky x xxxx recipročně xxxxxxxxx.

x. xxxxxxx transakce. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx provede úhradu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx), nebo xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stejnou xxxxxxx, obě xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx smluvní strana xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přepravy a xxxxxxxxxx xxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xx kterém se xxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměnu x xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx harmonogramu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx náhrady xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxxx původní xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx transakci xxxxxxxx x bude xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. x., x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx užitím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx, xxx by xxxxxx xxxxx měla xxx uskutečněna.

c. xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy. Xx inventarizovaný xxxxxxxx xx skladě xx xxxxxxx xxxxx cena xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dodavateli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Cena za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu, půjde x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohod, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xx tyto reciproční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx byly xxxxxxxx, x xx ceny xxxxxxxxxx náklady, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx osvobozeny.

2. Xxxxxxxx xxxxxx konečná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx uzavřením dohody x xxxxxxx xxxx xxxxxxx maximální xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zahájí jednání x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx cenu.

3. POC, xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x služby dostupné xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxxxxx.

Xxxxxx VI

Zřeknutí xx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přímá xxx, xxxx a xxxxxxx poplatky. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xx účelem poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úlev. Ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x daňových a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx platit x xxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx. Xxx xxxxxxxx, xxx xx cla, daně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být uloženy, xxxxx xxx hodnotu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku V.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx chráněny x souladu x Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o opatřeních k ochraně utajovaných vojenských informací, podepsané x Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, v xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx výkladu nebo xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx nich xxxxxxxxxxxxx transakcí, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebudou postoupeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx této Xxxxxx, x xx předáním xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX v xxxxxxxxx X xx X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednostranně xxxxxxxxx xxxxxx POC xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx formální xxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek XX

Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx, xxxxxx příloh, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran xxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx x výpovědní lhůtou 180 xxx. Tato 180xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx doručení xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Bez xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, vzniklé x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, zůstanou závazné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohoda xxxxx xxxxxxxxx Dohodu US-CZ-01 o akvizici a vzájemném poskytování služeb (ACSA) mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Spojených států amerických, xxxxxxxxxx x Praze xxx 19. listopadu 1996, xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo žádosti x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ACSA x jejích prováděcích xxxxxxxx xxxx vstupem xxxx Dohody x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx čehož, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx českém x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

xxxx. xxx. Ing. Xxxxxxx Zůna, Xx.X., XXx.

xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx

X. X. Xxxxxxxxx, Rear Xxxxxxx, U. X. Xxxx

Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 15/2016 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.4.2016.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.