Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 257/2001
xx xxx 22. ledna 2001
o xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 179 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Tureckem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxx 1963 [3] x xx xxxxxxxxxxxx Rady přidružení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, restrukturalizaci x xxxxx účinnost xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Cardiffu xx xxxxx 15. a 16. xxxxxx 1998 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxx x Turecku xxxx xxxxxxxxxxxx rozdělovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x vyhovění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xxxxxxxx Rady ze xxx 13. září 1999 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci Xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Helsinkách xx xxxxx 10. x 11. xxxxxxxx 1999 prohlásila, xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx směřujícím ke xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemím.
(7) Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx respektování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, lidských práv x xxxxxxxxxx svobod x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států, x xxxx xx závazcích xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx dohod v xxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxxxx základních lidských xxxx, x více xxxxxxxx xxxxxxxxx společnost xx xxxxxxxxx procesu.
(9) Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxx xxxxxx úzkých xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xx xxx 17. xxxx 1998 x xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx 3. prosince 1998 x xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx a x xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxxxxx "Xxxxxxxx strategie xxx Xxxxxxx: úvodní pracovní xxxxxx Xxxxxx" x xx xxx 6. xxxxx 1999 o xxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxx x Evropskou xxxx [4].
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení budou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [5].
(11) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx programu finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1999 xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx [6] xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx národnostních xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rámce Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásad.
(13) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstvu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývojem Xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Společenství xxxxxx Xxxxxxx v úsilí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2000 – 2002 xx stanoví xx 135 milionů xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxx výhledu.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx, xxx také místní xxxxxx, xxxxxxxxxx organizace, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx celní xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxxx určujícího xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxx xxxxxxxxx x xxxx informativním xxxxxxxx xxxxxx uvedenému v xxxxxx 7 (Xxxxx XXX) x Smíšenému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxx x opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, zlepšení xxxxxxxxxxxxxxx kapacity a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx a dopravy, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx diverzifikace průmyslu x xxxxxxxxx malých x středních podniků;
c) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, infrastruktur, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mimo xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) spolupráce xxx ochraně xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráce;
h) xxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx menšin, na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyřešení xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx;
x) všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx;
x) podpora xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stran x xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Turecku x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxx přihlédnuto x hospodářské xxxxxxx Xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx, zadluženosti xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx platební xxxxxxx, xxxxxxxxxxx cizích xxx, měnové situaci, xxxxxxx domácímu produktu xx xxxxx x x míře xxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx při opatřeních xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx stanovených rozpočtovým xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx investiční xxxxxx x výjimkou xxxxxx nemovitostí x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx údržbu) x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 3. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx x v závislosti xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx zvláštních případech, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určitých společenství, xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx přijata nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. K xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x doplňkovosti xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x x xxxxx zajistit xx nejvyšší účinnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx opatření, pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx financování xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zvažováno, x xxx xxxxxx průběh xxxxxxxx xxx schválených;
b) xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx příjemce.
8. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků.
Xxxxxx 6
1. Komise xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením xx dne 21. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
2. Hodnocení xxxxxxxx x programů xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx faktory:
a) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x sociální xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje,
d) xxxxxxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx získané x podobných opatření.
3. Xxxxxxxxxx o opatřeních, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xxx na xxxxx opatření, se xxxxxxxxx postupem podle xx. 7 odst. 2.
Xxxxxx stručně xxxxxxx Xxxxx XXX x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx 2 xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx zpřístupněna nejméně xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx učiní xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x usnadnění proplácení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizacím.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxx schvalovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx činí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx potřeba xxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x financování.
Pokud dodatečný xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx pododstavci nedosahuje xxxxxxx 4 milionů xxx, xx x xxxxxxxxxx Xxxxxx uvědoměn Xxxxx XXX. Xxxxx xx uvedený xxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx 4 miliony xxx, xxx xxxxx xxx 20 %, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx finanční dohody xxxx smlouvy uzavřené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx a Xxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi Společenstvím x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx jiné xxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxxxxxxxx nabídkových xxxxxxxx x zadávání xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx x právnickým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1488/96 [8] xxxxxxx "Výbor XXX".
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx ročně xx koná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx MED xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
X návrzích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx předkládá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) informace x xxxxxxxxxx, s nimiž xxxx uzavřeny xxxxxx xxxx smlouvy.
Xxxxxx 10
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxx příštích opatření.
Komise xxxxxxxx Výboru XXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členskému státu.
Článek 11
Šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tříletého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x souladu x tímto nařízením x doporučení týkající xx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxxxxx
X. Lindh
[1] Xx. věst. X 408, 29.12.1998, x. 18 xXx. xxxx. X 311 X, 31. 10. 2000, s. 125.
[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. C 194, 11.7.2000, x. 48), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxx 2000 (Xx. věst. X 240, 23.8.2000, x. 25 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 6. xxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 2000.
[3] Xx. xxxx. 217, 29.12.1964, s. 1.
[4] Úř. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 46; Úř. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 176; Xx. věst. X 398, 21.12.1998, x. 57; Xx. xxxx. X 107, 3.4.2000, x. 78.
[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2673/1999 (Xx. xxxx. X 326, 18.12.1999, s. 1).
[8] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1488/96 xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních (XXXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 189, 30.7.1996, x. 1). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 780/98 (Xx. xxxx. X 113, 15.4.1998, x. 3).