Plné znění - 31998L0034

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES

ze xxx 22. xxxxxx 1998

x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na články 100x, 213 x 43 této smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] xxxx různým x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém je xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx opatření s xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx základních xxxxx Společenství;

(3) xxxxxxxx x xxxx, že x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxxxxx co možná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx základních xxxxxxxxx x xx-xx xxxxxx cílem xxxxxxx xxxxx, jehož jsou xxxxxx zárukou;

(5) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx cílem xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxx, xxx pomoci podnikům xxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(8) vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxx právní xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx jedná-li xx x xxxxxxxxx předpisy xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx zajištění řádného xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovaných xxxxxxxx xx xxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

(11) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx na xxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobku xxxx xxxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(12) xxxxxxxx k tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx de xxxxx; xx zejména xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vyzývá x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx, s xxxxx je xxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxx zájmu spjat, xxxxx ve xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx tomu xxxxx xxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise a xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx navržení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly odstraněny xxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx volnému pohybu xxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tyto pozměňovací xxxxxx x xxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že zejména xxx, kde xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx bylo stanoveno xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Radou xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx výše uvedených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx závazného xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise; že xxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, dne 28. xxxxxx 1969, x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx [5], xx xxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1973 [6], xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x oznamování Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 28. xxxxxx 1969 xx nadále xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx postupu, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx nevztahuje;

(18) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx snazšího xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxx příslušné xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy;

(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x návrzích norem xx xxxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx článku 213 Xxxxxxx může Xxxxxx x mezích x xx podmínek stanovených Xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakékoli informace x provádět jakákoli xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byly svěřeny;

(21) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx států;

(22) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xx xx xxxx, může-li xxxxxx xxxxxx předmětů na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které ve xxxx důsledku xxxxx xxxxxxx fungování xxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x postupu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx normalizace v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx evropský systém xxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx prospěch na xxxxxxx soudržnosti, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx systému normalizace xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx založeno xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právech xxxxxxxxx normalizačních xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx návrhy norem, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxx xxxxxx xx předložené xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem namísto xxxxx národních; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(26) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx evropská xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být uvedena xx souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xxxxxx xxxxx výbor, xxxxx členy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxx návrhů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx snižovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx;

(28) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx konzultován x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxx směrnici;

(29) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX části X,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x každý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx požadavků xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx název, terminologie, xxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jmenovitými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx "xxxxxxxxx specifikace" xxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxx x postupy xxxxxxxxx v souvislosti xx zemědělskými xxxxxxxx xxxxx čl. 38 xxxx. 1 Smlouvy, x xxxxxxx určenými xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 65/65/EHS [7], xxxxx i xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx týkající se xxxxxx výrobků, xxxx-xx xxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxxx;

3. "jiným požadavkem" xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobek zejména x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který má xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uvedení na xxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx složení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx;

4. "normou" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx nebo trvalému xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxx závazné a xxxxx patří xx xxxxx x těchto xxxxxxxxx:

&xxxx;- xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx přijatá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- evropská xxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x veřejně dostupná,

 - xxxxxxx xxxxx: norma xxxxxxx národním normalizačním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

5. "normalizačním xxxxxxxxx" xxxx prací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu obsahující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. "xxxxxxx normy" xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prací x xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo posouzení;

7. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx uvedený x xxxxxxx I;

8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" orgán xxxxxxx v xxxxxxx XX;

9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx specifikace x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx, xxxxxxx dodržování xx xxx xxxxxxx na xxx nebo při xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxx části xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx, dovoz, xxxxxx xxxx používání určitého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10.

Xxxxxxxxx předpisy xx facto zahrnují:

 - xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx správné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx shodu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxxx dohody, x xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x technickými specifikacemi xxxx x jinými xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx; to xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx požadavky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1995 x xxxxx xxxxxx uvedeného v xxxxxx 5.

Xxxxxx xxxxxx xx použije xxx xxxxx xxxxxx seznamu;

10. "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vypracováno xx xxxxxxx vydat xxxx xxxxxxxxxxx nebo xx x konečném xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vliv.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx x normalizační orgány xxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX xxxx xxx informovány x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx národní xxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vypracování xxxxx xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxx nebo ekvivalentní xxxxxxxx mezinárodní xxxx xxxxxxxx normy.

2. Ve xxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxx xxxxxxx, xxx daná xxxxx

&xxxx;- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- bude xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx

&xxxx;- xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx uvedeným v xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxxx vyhodnocení těchto xxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx jejich jednotné xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předložení celých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx částí.

Tyto informace xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve formě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx II na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx rozhoduje xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

Normalizačním xxxxxxx xxxxxxxx x přílohách X x II, xxxxx x Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhům.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

&xxxx;- sdělovaly xxxxxxxxx x souladu s xxxxxx 2 x 3,

&xxxx;- zveřejňovaly návrhy xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx,

&xxxx;- umožňovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II zapojit xx pasivně xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx předpokládaných činností,

 - xxxxxx námitky xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx projednával na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizačními xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx rozhodnutí x tomto xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx zdrží uznání, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 2 a 3 a odstavcem 1 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 5

Zřizuje xx xxxxx výbor xxxxxxx xx zástupců jmenovaných xxxxxxxxx státy, kteří xx xxxxx xxxxxxx xx spolupráci xxxxxxxxx xxxx poradce; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 6

1. Výbor xx schází xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x II.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx a návrhy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x návrhům uvedeným x xxxxxxxx 2 x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx, aby

 - xxxxxxxx xxxxxxxx normalizační xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx bude xxxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx opatřeních,

 - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx harmonizace v xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx konzultovat s xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX (čl. 2 odst. 1);

x) xxx vypracovávání xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x kritérií xxx xxxxxxxxxxx normalizačních xxxxxxxx (xx. 2 xxxx. 2);

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx jakékoli jeho xxxxx;

x) xxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx;

x) x žádostech určených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx.

5. Komise xxxx xxxxxxxxxxx s výborem xxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx technického xxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx xxx xx žádost xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jakákoli xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx x xxxx předkládané xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx však xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxx xx soukromého xxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxx odrážky xxxx xx xxxxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxx normalizační xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zamýšlenou harmonizaci, x zejména xxx x dané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx národní xxxxx, která by xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normou.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx normalizačních xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxx xxxxx pro xxxxxx výrobky xx xxxxxx přijetí technického xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 8 odst. 1 xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx technických předpisů x uvedou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. X xxxxxxxx článku 10, xxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx úplné xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx normy x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx nebyly xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xx xxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx současně xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx zásadně x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxxx xxxxx sdělit xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu, xxxxxxxx-xx v xxx xxxxx, xxxxx zásadně xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx původně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx specifikace xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx tam, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedení xxxxxxxx látky, přípravku xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy rovněž xxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx a xxxxxxxxxx náhražkách, xxxx xxxxxx xx ně, xxxx-xx takové xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) 793/93 [8] u xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x čl. 3 xxxx. 2 směrnice 67/548/XXX [9] x xxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5, x xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnému xx danou xxxxxx, xxx xx k xxxx vyjádřily.

U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 9 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států mohou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření, které xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finančního.

2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx technického xxxxxxxx, xxxxxx připomínky, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxx v xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx technického xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxx konečné xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu Komisi.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx odůvodněna.

Byla-li xxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xx výbor xxxxxxx v xxxxxx 5 a xxxxxxx xxxxxxx orgány v xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádat xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx činných v xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx závazný akt Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx sdělení je xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxxx xx věci xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu xxxxx xxxx směrnice xxxx vliv xx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx odloží přijetí xxxxxx technického předpisu x xxx xxxxxx xxx dne, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.

2. Členské xxxxx xxxxxx

&xxxx;- o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxxx, xxxxx má formu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 9 druhé xxxxxxx,

&xxxx;- xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5, xxxxxxx jakéhokoli jiného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x šest xxxxxx

xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1, zaujme-li Komise xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijmout. Xxxxxx xx k xxxxx opatřením xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx odloží xxxxxxx návrhu technického xxxxxxxx o 12 xxxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1, xxxxxx-xx Komise do xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx směrnici, nařízení xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 189 Smlouvy.

4. Xxxxxxx xxxxx odloží přijetí xxxxxx technického xxxxxxxx x 12 xxxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx obdržela sdělení xxxxx xx. 8 xxxx. 1, oznámí-li Xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx zjištění, xx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Radě x xxxxxxx s xxxxxxx 189 Smlouvy.

5. Xxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 na 18 xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 4 a 5 zanikají,

 - informuje-li Xxxxxx xxxxxxx státy, xx xxx xxxx x úmyslu navrhnout xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx-xx Komise členské xxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx,

&xxxx;- jakmile Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx Společenství.

7. Xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nepředvídatelnými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx, x ochranou xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx připravit xxxxxxxxx předpisy xxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx x provedeny, xxxx xx byly xxxxx xxxxxxxx konzultace. Xx xxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx naléhavost xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx vyjádří. X případech nesprávného xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Evropský parlament.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 8 a 9 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xxxxxxx xxxxx:

&xxxx;- xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací,

 - xxxx závazky xxxxxxxxxxx x mezinárodních dohod, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx ochranných doložek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 92/59/EHS [10]

&xxxx;- xx xxxxxxx xxxxx xx výkon xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

&xxxx;- xx omezují x souladu se xxxxxxx Xxxxxx pouze xx xxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 9 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx 9 xx nepoužije xxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebrání xxxxxxx pohybu xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 3 až 6 se nepoužijí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 9 xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx 9 xx nepoužije xxx technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxx požadavky xxxxxxx x xx. 1 odst. 9 xxxxx xxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x výsledcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Seznamy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x statistické xxxxx x přijatých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví členské xxxxx.

Článek 13

1. Směrnice x rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxx X se xxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx týkající se xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxx X.

2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IV.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxXxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku dne 22. xxxxxx 1998.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-Xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Cunningham

[1] Úř. xxxx. X 78, 12.3.1997, x. 4.

[2] Xx. xxxx. X 133, 28.4.1997, x. 5.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxx 1997 (Xx. věst. C 304, 6.10.1997, x. 79), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 110, 8.4.1998, x. 1), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. dubna 1998 (Xx. xxxx. C 152, 18.5.1998) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 1998.

[4] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/XX (Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

[5] Xx. xxxx. X 76, 17.6.1969, x. 9.

[6] Xx. xxxx. X 9, 15.3.1973, x. 3.

[7] Xxxxxxxx Xxxx 65/65/XXX ze xxx 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hromadně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369/65). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/XXX (Xx. xxxx. L 214, 24.8.1993, x. 22).

[8] Xxxxxxxx Rady (XXX) 793/93 ze xxx 23. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxx x kontrole xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X 84, 5.4.1993, s. 1).

[9] Směrnice Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. června 1967 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 196, 16.8.1967, x. 1). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 92/32/EHS (Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1).

[10] Xxxxxxxx Xxxx 92/59/XXX ze xxx 29. xxxxxx 1992 x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 24).

XXXXXXX I

EVROPSKÉ NORMALIZAČNÍ XXXXXX

XXX

Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx

XXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx normalizaci x telekomunikacích

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX

1. XXXXXX

XXX/XXX

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx

XXX/XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx

2. XXXXXX

XX

Xxxxx Standard

NTA

Telestyrelsen, Xxxxxxxx Xxxxxxx Agency

3. XXXXXXX

XXX

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xüx Xxxxxxx x.X.

XXX

Xxxxxxxx Elektrotechnische Xxxxxxxxxx xx XXX xxx XXX

4. XXXXX

ΕΛΟΤ

Ελληνιχός Οργανισμός Τυποποίησης

5. ŠPANĚLSKO

AENOR

Asociación Española xx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx

6. XXXXXXX

XXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx

XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xx ľxxxxxxxxxxx – Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxèx xx ľXXXXX

7. XXXXX

XXXX

Xxxxxxxx Standards Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx

XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx

8. ITÁLIE

UNI [1]

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx

XXX [2]

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx italiano

9. LUCEMBURSKO

ITM

Inspection xx xxxxxxx et xxx mines

SEE

Service xx ľxxxxxxx de ľ Xxxx

10. XXXXXXXXXX

XXX

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx

11. RAKOUSKO

ÖN

Österreichisches Xxxxxxxxxxxxxxxx

ÖXX

Öxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxx

12. PORTUGALSKO

IPQ

Instituto Xxxxxxxêx xx Qualidade

13. SPOJENÉ XXXXXXXXXX

XXX

Xxxxxxx Xxxxxxxxx Institution

BEC

British Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

14. FINSKO

SPS

Suomen Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX ry

Finlands Xxxxxxxxxxxxxxxxxöxxxxx XXX rf

THK/TFC

Telehallintokeskus

Teleförvaltningscentralen

SESKO

Suomen Xäxxöxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XXXXX xx

Xxxxxxxx Elektrotekniska Xxxxxxxxxxxxxxxxxöxxxxxx XXXXX xx

15. ŠVÉDSKO

SIS

Standardiseringen x Sverige

SEK

Svenska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

[1] UNI x XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx‘Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ETSI xx XXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xx tecnologie xxxx‘xxxxxxxxxxxx).

[2] XXX x XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Instituto xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx‘Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx XXXX xx XXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx per xx xxxxxxxxxx xxxx‘xxxxxxxxxxxx).

XXXXXXX XXX

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 13)

Xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX x xxxx její změny

Směrnice Xxxx 88/182/XXX

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 90/230/XXX

Xxxxxxxxxx Komise 92/400/XXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/10/XX

Xxxxxxxxxx Komise 96/139/XX

XXXX X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 13)

Xxxxxxxx&xxxx; -&xxxx; Xxxxx xxx xxxxxxxxx

83/189/XXX (Xx. xxxx. L 109, 26.4.1983, s. 8) - 31.3.1984

88/182/XXX (Úř. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75) - 1.1.1989

94/10/ES (Xx. xxxx. L 100, 19.4.1994, s. 30)&xxxx; - 1.7.1995

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX TABULKA