Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/35/ES

ze xxx 26. května 2003

x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx Xxxx 85/337/XXX x 96/61/XX, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 175 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x sociálního výboru [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 15. ledna 2003,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, ochraně x xxxxxxxxxx kvality životního xxxxxxxxx x x xxxxxxx lidského xxxxxx.

(2) Xxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež mohou xxx xxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxx názory x obavy, xxxxx xxxxx být xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x těm, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx x úvahu, xxxx xx zvyšuje xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k uvědomělému xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x veřejné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx veřejnosti, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti x otázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxx 25. xxxxxx 1998 Společenství xxxxxxxxx Xxxxxx OSN/EHK x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx k právní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx xxxxxx"). Xxx xxxxx být xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

(6) Xxxxxx x xxxx Xxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, a xxxxxxx tak k xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x prostředí xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx.

(7) Článek 6 Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxx účast xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxxxxxx činnostech xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx úmluvy x x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxx 7 Xxxxxxxx úmluvy stanoví xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx plánů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí.

(9) Ustanovení xx. 9 odst. 2 a 4 Xxxxxxxx xxxxxx stanovují xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx řízením xx xxxxxx napadení xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx článku 6 xxxxxx.

(10) Pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx veřejnosti, xx xxxx být stanovena xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 7. Jiné právní xxxxxxxx Společenství z xxxx oblasti xxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stanovují x xx budoucna budou xxxxxxxxx xx účast xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(11) Xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX xx xxx 27. června 1985 x posuzování xxxxx xxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxx prostředí [5] x směrnice Xxxx 96/61/XX ze xxx 24. xxxx 1996 o integrované xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [6] by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx plně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx, xxxxxxx x jejím xxxxxxx 6 a xx. 9 xxxx. 2 x 4.

(12) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx uspokojivě na xxxxxx členských xxxxx, x proto x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Aarhuské xxxxxx, x xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx některých xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxx směrnic Xxxx 85/337/EHS a 96/61/XX.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxx xx plánech a xxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jejich sdružení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x účinné možnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vypracování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xx tímto účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxx xxxx programů nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxx, a xx xxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jinými xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx například elektronickými xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx, x aby xxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx účastnit xx rozhodování x x příslušném xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx připomínky xxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx o xxxxxxx x programech, xxxxx xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx ještě xxxxxxxx;

x) xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti;

d) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx veřejnosti.

3. Xxxxxxx xxxxx vymezí xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Podrobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx tak, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dostatek času xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

4. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx plány x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx národní xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx mimořádných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx článek xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/42/XX xx xxx 27. června 2001 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx [7] xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vodní xxxxxxxx [8].

Článek 3

Změna xxxxxxxx 85/337/XXX

Xxxxxxxx 85/337/XXX xx xxxx xxxxx:

1. x xx. 1 xxxx. 2 xx doplňují xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:

""xxxxxxxxxx" : jedna xxxx xxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob x jejich sdružení, xxxxxxxxxx xxxx skupiny x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

"xxxxxxxx xxxxxxxxxx" : veřejnost, xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízeními pro xxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xx. 2 xxxx. 2, xxxx xxxxx xx xx xxxxxx řízeních určitý xxxxx; xxx xxxxx xxxx definice xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;"

2. v xxxxxx 1 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

"4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx od případu xxxxxxxxxx, stanoví-li xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici xx záměry sloužící xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx domnívají, xx by její xxxxxxxxx mohlo tyto xxxx xxxxxxxxxx ovlivnit.";

3. x xx. 2 xxxx. 3 se xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxx tímto:

"a) xxxxx, xxx by xxxxxxxxxxxx jiná xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxx formami xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x), informace vztahující xx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx.";

4. x xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

"2. Xxxxxxxxxxx informace xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x nejpozději, jakmile xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozumně poskytnout, x to xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou-li x dispozici:

a) xxxxxx x povolení;

b) xxxxxxxxxx, xx záměr xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxx vztahuje xxxxxx 7;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, od xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, x o xxxxxxxx, xx xxxxx se xxx obracet x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxx x lhůtách xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxx možných xxxxxxxxxx nebo návrh xxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx;

x) údaj o xxxxxxxxxxx informací shromážděných xxxxx xxxxxx 5;

f) xxxxxxxxx x xxx, xxx, xxx x xxxxx způsobem budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxxxx xxxx informace:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5;

x) v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx v xxxx, kdy je xxxxxxx veřejnost xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx;

x) x souladu x xxxxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX ze xxx 28. ledna 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k informacím x xxxxxxxx xxxxxxxxx [9] informace xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 a které xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 x xxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx vývěsek x xxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx členské xxxxx.

6. Pro jednotlivé xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx bylo xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a aby xxxxxxx xxxxxxxxx měla xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na rozhodování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxx xxxxxx.";

5. xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx tímto:

"1. Xx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx členský xxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, o xx xxxxxx, xxxxxxxx členský xxxx, xx jehož xxxxx má xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx informování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx:

x) xxxxx záměru xxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx přeshraničních xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijato,

a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx životního prostředí xxxxx čl. 2 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxxxx řízení xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx záměr xxxxxxxxxx, pokud xxx xxx neučinil, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx musí xxx xxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 3 xxxx. x) x b).";

b) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxx státy, přičemž xxxx podmínky musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 odst. 2 týkajících xx xxxxxx xxxxxx.";

6. xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx postupem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx,

&xxxx;- xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx dotčenou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx je rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x procesu účasti xxxxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxx případných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, snížení a xxxxx xxxxx vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.";

x) xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx l xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxx jednáno xxxxx xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xx xxxx xxxxx.";

7. vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 10x

Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxx, kteří:

a) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x opačném xxxxxxx

x) xxxxxxxx porušování xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx xxxxxxx dosáhnout přezkoumání xxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeným xx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aktů xxxx nečinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxx mohou být xxxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx, co xxxxxxxxxxx dostatečný xxxxx x porušování práva, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx zájem xxxxxxxx xxxxxxxx organizace, která xxxxxxx požadavky uvedené x xx. 1 xxxx. 2, pokládán xxx účely xxxxxxx x) xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx písmena x) xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx mají xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx, xxx xx vyžaduje xxxxxxxxxxxx xxxxxx řád, xxxx xxxx předáním xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx řízení xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nákladné.

K xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.";

8. x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"22. Xxxxxxxx změny xxxx rozšíření záměrů xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.";

9. x xxxxxxx XX xxxx 13 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:

"(xxxxx xxxx xxxxxxxxx neobsažené x xxxxxxx X)".

Xxxxxx 4

Změna směrnice 96/61/XX

Xxxxxxxx 96/61/XX xx xxxx takto:

1. Xxxxxx 2 se mění xxxxx:

x) x xxxx 10 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

"Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx každá změna xxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.";

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx znějí:

"13. "xxxxxxxxxx". rozumí jedna xxxx xxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jejich sdružení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

14. "dotčenou xxxxxxxxxx". xxxxxx veřejnost, xxxxx xx xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx rozhodováním xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx tomto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx nevládní organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;".

2. X čl. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxxxxx, která xxx:

"— hlavních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx žadatelem, xx xxxxx xxxxxxxx."

3. Xxxxxx 15 se xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx dotčená xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx účasti xx xxxxxxxx xxxxxxx:

&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.";

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který zní:

"5. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx xx xxxx informace:

a) obsah xxxxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a

b) xx posouzení xxxxxx x obav vyjádřených xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx, na xxxxxxx je rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxxx informací x procesu xxxxxx xxxxxxxxxx.";

4. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 15a

Přístup x xxxxxx ochraně

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dotčené veřejnosti, xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx případě

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx to xxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx možnost xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxx xxxx xxxxx nezávislým x nestranným xxxxxxx xxxxxxxx xx zákona x xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonnost jakýchkoli xxxxxxxxxx, aktů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx stanoví, x xxxx fázi xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx je xxxxx jakékoli nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 2 odst. 14, xxxxxxxx pro xxxxx písmena x) xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxx x) tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto organizace xxxx práva, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx požadavek, aby xxx, xxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyčerpány xxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání.

Každé xxxxxx xxxxxx xxxx xxx spravedlivé, nestranné x xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx poskytnuty praktické xxxxxxxxx o přístupu x postupům xxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkoumání."

5. Xxxxxx 17 xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

"1. Je-li xx xxxxxxx stát vědom, xx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, nebo xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by mohl xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxx xxxxxx x povolení xxxxx xxxxxx 4 xxxx xx. 12 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx sdělit xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx V, x xx ve stejnou xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.";

x) doplňují xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:

"3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x povolení xxxx xxxxxxxxx xxxxx brát x xxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx, s xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 5. Tento členský xxxx přijme nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.";

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Zpráva x xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx této směrnice. Xx xxxxxx dalšího xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získaným xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx k xxxx zprávě případně xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Provedení

Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 25. června 2005. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.

Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 7

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Článek 8

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2003.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx


[1] Xx. xxxx. X 154 X, 29. 5. 2001, x. 123.

[2] Xx. věst. X 221, 7.8.2001, x. 65.

[3] Xx. věst. X 357, 14.12.2001, x. 58.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23. xxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 112, 9.5.2002, s. 125 (E)), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxx 2002 (Úř. xxxx. X 170 X, 16.7.2002, x. 22) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 30. ledna 2003 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 4. března 2003.

[5] Úř. xxxx. X 175, 5.7.1985, x. 40. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 97/11/XX (Úř. xxxx. X 73, 14.3.1997, x. 5).

[6] Xx. xxxx. X 257, 10.10.1996, x. 26.

[7] Xx. xxxx. X 197, 21.7.2001, x. 30.

[8] Úř. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1. Směrnice xx znění xxxxxxxxxx x. 2455/2001/XX (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2001, x. 1).

[9] Xx. věst. X 41, 14.2.2003, x. 26.


XXXXXXX X

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX A XXXXXXXX XXXXX XXXXXX 2

x) Xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX ze xxx 15. července 1975 x odpadech [1].

x) Xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 91/157/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxx a akumulátorech xxxxxxxxxxxx určité nebezpečné xxxxx [2].

c) Čl. 5 odst. 1 xxxxxxxx Rady 91/676/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx dusičnany ze xxxxxxxxxxxx xxxxxx [3].

x) Xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 91/689/XXX xx dne 12. xxxxxxxx 1991 x nebezpečných xxxxxxxx [4].

x) Xxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/62/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx [5].

x) Xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx Rady 96/62/XX xx xxx 27. xxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [6].


[1] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/350/ES (Xx. xxxx. X 135, 6.6.1996, s. 32).

[2] Xx. věst. X 78, 26.3.1991, x. 38. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/101/XX (Xx. xxxx. X 1, 5.1.1999, x. 1).

[3] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1991, s. 1.

[4] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. L 168, 2.7.1994, x. 28).

[5] Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 10.

[6] Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, s. 55.


XXXXXXX XX

Xx xxxxxxxx 96/61/XX xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxx:

" XXXXXXX V

Účast veřejnosti xx rozhodování

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxx elektronickými xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx) v počátečním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout:

a) xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 1;

x) případně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 17;

x) xxxxx x příslušných orgánech xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x orgánech, xx xxxxxxx xx xxxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxx, na xxxxx xx xxx obracet x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, a xxxx xxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxx připomínek xx xxxxxx;

x) povaha xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx x dispozici;

e) xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xx aktualizaci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxx, xxx, xxx a xxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle bodu 5.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům x xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informována x xxxxxxx x xxxxx 1;

b) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2003/4/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1, xxxxx jsou xxxxxxxx pro rozhodnutí xxxxx článku 8 x xxxxx xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 1.

3. Dotčená xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxxxx musí xxx náležitě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx konzultací xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxxx v místním xxxxx) x konzultací xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxx xxxxxxxxxx fáze xx stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx veřejnosti x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx přípravu x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx.


"[1] Úř. xxxx. X 41, 14.2.2003, x. 26.