Plné znění - 31993L0098

Xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX

xx xxx 29. xxxxx 1993

x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx práv x xxx xxxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x xxxxxx 100x této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],

(1) xxxxxxxx k tomu, xx Bernská xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací (Xxxxxx xxxxxx) stanovují pouze xxxxxxxxx xxxx ochrany xxxx, ke xxxxxx xx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx členské státy xxxx možnost xxxxxxx; xx navíc xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Římské xxxxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx volnému xxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx společném xxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx se musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx ochrany jako xxxxxxx, ale také xx určitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxx, od kterého xx xxxx ochrany xxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx čl. 14xxx xxxx. 2 xxxx. x), c) x x) x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx minimální xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Bernskou xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx x 50 xxx po xxxx smrti, byla xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx ochranu autorovi x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx potomků; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxx xxxx není xxxxxxxxxx x tomu, xxx pokryla xxx xxxxxxxx;

(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxx xxx 50 xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx vyrovnaly xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx autorových děl;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 50 xxx xx oprávněném xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx postoje Společenství, xxxxx xxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (XXXX) by doba xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 xxx xx prvním xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx harmonizace doby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx s xxx souvisejících nemůže xxx xx následek xxxxxxx ochrany, kterou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práv xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vnitřnímu xxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxx probíhat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(10) xxxxxxxx k tomu, xx ve svém xxxxxxx xx xxx 17. ledna 1991 "Xxxxxxxxxx informace x Xxxxxx knize — Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx" Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x práva x xxx související xx xxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxx, xxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx celku;

(11) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úrovně ochrany, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx měla xxx xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 70 xxx xx smrti autora xxxx 70 xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx sdělena xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx 50 xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxx chráněna xxxxx xx. 2 xxxx. 5 Xxxxxxx úmluvy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výběru x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx duševní xxxxxx; xx xxxx díla xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx autorské xxxxx xx xxxxx součásti, xxxxx tvoří součást xxxxxxxx souborného xxxx; xx xxxxx xxxx xxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx souborného díla;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx ve všech xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxx identifikována xxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx smrti; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x které xxxx rozhodovat xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx doba xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx 1. ledna xxxx, xxxxx následuje xx xxxxxxxxx události xxx, xxx je xxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxx úmluvě;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 1 směrnice Xxxx 91/250/EHS ze xxx 14. května 1991 x právní xxxxxxx počítačových xxxxxxxx [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxx literární xxxx xxxxx autorského xxxxx xx smyslu Bernské xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxx literárních xxx xx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxx 8 xxxxxxxx 91/250/XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravu xxxx xxxxxxx počítačových xxxxxxxx, xx tedy xxx xxx xxxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 11 x 12 xxxxxxxx Xxxx 92/100/EHS xx xxx 19. listopadu 1992 x xxxxx xx pronájem x xxxxxxxxx a o xxxxxxxxx právech v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx [5] xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx harmonizaci xxxxxxxxx; xx tyto xxxxxx xx xxxx xxxx xxx zrušeny;

(17) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxx je ve xxxxxx Xxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx duševní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx hodnota xxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx upravovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, od xxxxxxx xx xxxxxx xxxx v celém Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx, záznam, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx znamená xxxxxxxxxx, kterými se xxxxxxx práva souvisejícího x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněné xxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx k xxxx, xx práva vysílacích xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx xx xxxxxx xxx časově xxxxxxxxx, xx xxx jde x xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kabelu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx běžela pouze xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxx tak, xx vylučuje, aby xxxx doba běžela x případech, xxx xxxxxxxx xx totožné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a vědeckých xxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xx však xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx související s xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxx Komisi;

(21) xxxxxxxx x tomu, xx je užitečné xxxxx xxxxxxxx, že xx harmonizace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevztahuje xx xxxxxxxxxx práva;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx u děl, xxxxxxx zemí xxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxx úmluvy xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx použít xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx doba xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx práv, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství, xx nárok xx xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx souvisejících xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx stanovená x této směrnici, x xxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxx doba, xxxxx xx stanovena ve xxxxx zemi, xxxxx xx xxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxx xx se nemělo xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(25) xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu by xx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1995;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx přijmout ustanovení x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx x nabytým xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx obnoví, xxxxxxxxx x placení osoby, xxxxx x dobré xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx děl x xxxx, kdy xxxxxx xxxx byla xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 Bernské xxxxxx trvají xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x 70 let xx jeho xxxxx xxx xxxxxx na xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. X díla xxxxxxxxxxx xx doba xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xx xxxxx posledního xxxxxxxx xxxxxx.

3. U anonymních xxx či xxxxxxxxxxxxx xxx trvá xxxx xxxxxxx 70 xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx autorem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxx v xxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx kolektivní nebo x právnické osobě xxxxxxxx za nositele xxxx, počítá se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3, x výjimkou xxxxxxx, xxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx takové xx xxxxxxx díla, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxxxx příspěvky xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxxxx.

5. X případě, xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxx oprávněně xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx ochrany pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6. X xxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xx xxxx ochrany xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxxx sdělena xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx díla

1. Hlavní xxxxxxx kinematografického xxxx xxxxxxxxxxxxxxx díla se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx jednoho x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx kinematografických xxxx xxxxxxxxxxxxxxx děl xxxxx 70 let xx xxxxx poslední x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx skutečnost, zda xxxx xxxx osoby xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dialogu x skladatele xxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x kinematografickém nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 3

Xxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx

1. Práva xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za 50 xxx xxx xxx xxxxxx výkonu. Xxxxx xx xxxx xxxxxx výkonu oprávněně xxxxx xxxx oprávněně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxx, xxxxxxx práva xx 50 let xxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo prvnímu xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxx dříve.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za 50 xxx xx pořízení xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx oprávněně xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, uplynou xxxxx xx 50 xxx xxx xxx, xxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx skutečností nastane xxxxx.

3. Xxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 50 xxx xx pořízení xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx film v xxxxxxx této xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uplynou xx 50 xxx xxx dne prvního xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxx sdělení veřejnosti, x xx podle xxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. "Xxxxxx" se xxxxxx kinematografické nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplynou xx 50 let xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx již xxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx bezdrátové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxxx xxx

Xxxxx xxxxx, xxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezveřejněné xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx. Xxxx ochrany xxxxxxxx práv xxxx 25 let ode xxx, xxx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx chránit kritická x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx x hlediska xxxxx autorského volná. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx 30 let xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx poprvé xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx fotografií

Fotografie, xxxxx jsou xxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výtvorem, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxx

1. Pokud je xxxx xxxxxx díla xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx doba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, kdy xxxxxx ochrana xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx, nemůže xxxx xxx delší, než xx doba xxxxxxxxx x článku 1.

2. Xxxx ochrany stanovená x xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x den xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x xxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x den přijetí xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx mezinárodními xxxxxxx, xxxxx dobu xxxxxxx, xxx xx xx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx ochrany xxxxxxxxxx práva xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Počítání dob

Doby xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx počítají xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, od které xxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva.

Článek 10

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je delší xxx odpovídající xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, již xxxx x členském xxxxx x den xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, nezpůsobí xxxx xxxxxxxx zkrácení xxxx xxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx xxxxx.

2. Doba xxxxxxx stanovená v xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx díla x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx chráněny alespoň x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx v xx. 13 odst. 1 xxxxx vnitrostátních předpisů x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxx souvisejících, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 92/100/XXX.

3. Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčena žádná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vytvořena xxxx 1. červencem 1994.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxx použitelnosti čl. 2 odst. 1, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxx pozdější xxx 1. xxxxxxxx 1997.

Článek 11

Xxxxxxxxx úprava

1. Xxxxxx 8 směrnice 91/250/XXX se zrušuje.

2. Xxxxxx 11 a 12 xxxxxxxx 92/100/XXX xx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx postup

Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zavedení xxxxxx souvisejících práv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Obecná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článků 1 xx 11 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1995. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx tato opatření, xxxx v xxxx xxx učiněn xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxx 12 xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 14

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 29. xxxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 92, 11.4.1992, x. 6 aÚř. xxxx. X 27, 30.1.1993, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 205 xxxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. věst. X 287, 4.11.1992, x. 53.

[4] Úř. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42.

[5] Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61.