Směrnice Xxxx 93/38/XXX
xx xxx 14. června 1993
x koordinaci postupů xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx působícími v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66, 100x x 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxx poskytovat služby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, x telekomunikací xxxx xxxxx xxxxxx 30 x 59 Xxxxxxx x XXX xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, že článek 97 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx jakákoli xxxxxxx založená xx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, které xxxxxxx xxxxx podílet xx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxx xxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx odvětvích;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx xxxxx program x xxxxxx plán xxx otevření xxxx xxxxxxxxx zakázek, které xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 71/305/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx [4] a xx xxxxxxxx Xxxx 77/62/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx dodávky [5];
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx Bílá kniha x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxx 77/62/XXX, xxxxxxxxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx hlavním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx bylo to, xx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx případech veřejnoprávní x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty;
(9) vzhledem x tomu, xx xx xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přiměřenou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zadávání veřejných xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx zahrnuty, xxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxx odkazem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxx odvětvích, mají xxxxxxxx povahu x xxxxx mohou být xxxxxxxx jedním xxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, xx xxxxxx x hlavních xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto odvětvích xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, což xx dáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dodávek xx xxxx, poskytování xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxx určitý účel, xxxxxxxxxxx a provozování xxxxxxxxx telekomunikačních xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxx, xx existují xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, energetiky, dopravy x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx silám xx trzích, xx xxxxx xx přístup xxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx, xxx tito xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy při xxxxxxxx zakázek; xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx vodohospodářských xxxxxx, xxxxxxxxxxx, odvodňování xxxx, xxxxxxx x úpravy xxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dosud směrnice 71/305/XXX x 77/62/EHS;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx vodu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx průzkumu nebo xxxxx ropy, zemního xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx paliv xxxxxxxx alternativním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx cíle – xxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx podmínky xxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, že Komise xxxxxxxx, xx xx xxxx 1992 navrhne xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x paliv x energetice; že xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx nákupy vztahovala xxxx směrnice, x xxxx xx xxxxx xxx na paměti, xx toto xxxxxx xxxx muset být xxxxx přezkoumáno Radou xx základě zprávy x xxxxxxxxxxxxxx návrhů Xxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (XXX) x. 3975/87 [6] x (XXX) x. 3976/87 [7], xxxxxxxx 87/601/XXX [8] x rozhodnutí 87/602/XXX [9] xxxx určeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx zatím vhodné, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ačkoli xxxxxxx xx xxxx xxx situace, pokud xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx pokrok xxxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx podléhat xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx vyňaty x působnosti směrnic 71/305/XXX x 77/62/EHS;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxx xx nejvíce xxxxxxx pravidlům xxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xx xxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxx povolání, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx a účely xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx charakterizovány tím, xx xx xxxxxxx xx kategorií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikace; xx xxxxxxx XXX X x XXX X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx), že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nomenklaturou Společenství; xx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX v přílohách XXX X a XXX X;
(24) vzhledem x tomu, xx xx poskytování xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pouze pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx například xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovních xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 103x Xxxxxxx o EHS xx podpora výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx základny xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programů výzkumu xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx zakázky xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx než xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxx x využití při xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx poskytovaná xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx k xxxx, že smlouvy xx účelem nabytí xxxx xxxxx pozemků, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevhodným;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx veřejných zakázek;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xx které xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo převod xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx se neměla xxxxxxxxx na veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za tajné xxxx xx mohou xxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, pro xxxxx existuje jediný xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xx xxxxxxx podmínek xxx zcela nebo xxxxxxxx vyňaty x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(31) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(32) xxxxxxxx k xxxx, xx je vhodné xxxxxxxx xxxxxx zakázky xx služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxx;
(33) vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx musí být xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xx zadávání xxxxxxx xx xx xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxx umožní, aby xx x plné xxxx realizoval xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx zakázky xx jiné služby xx nutno po xxxxxxx xxxx sledovat, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx o plném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xx xx xxxxxxx měl umožnit xxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(34) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx-xx se xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejné xxxxxxx xx projekt xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(35) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx popsány xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx x zájmu xxxxxxxxxxx toho, že xxxxxxx, stavební xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zamýšlený zadavatelem, xxxx xxx xxxxx xxxxx doplněn xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx stanovených evropskými xxxxxxxxxxxxx;
(36) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx vnitrostátních xxxxx, xxxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(37) xxxxxxxx x xxxx, xx podnikům xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxxxx xx se mělo xxxxxx napravit každou xxxxxxx, xxx xx xxxxx přístup xxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxx; x že xx jistých podmínek, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, pro xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx pocházejí;
(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zadavatelé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx určí lhůty xxx xxxxxxxx nabídek, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x že xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx nezbytné přijmout xxxxxx ustanovení;
(39) xxxxxxxx x xxxx, že xx xx mohlo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx práce xxxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionálního xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x EHS;
(41) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nízké xxxxxxx xxxxx, než xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx míry xx xxxx xxx dána xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx třetích xxxx;
(43) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postavení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních jednání xx xx tato xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx zemí;
(45) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx měla xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx by xxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(46) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti x xxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xxxxxxx směrnice 71/305/EHS x 77/62/EHS, xxx xxxx přesně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 71/305/XXX xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 71/62/XXX xx neměla xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx zakázek x xxxxxxx vodního hospodářství xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX xx xxxx neměla xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx pozemním, xxxxxxxx x námořním dopravcům x dopravcům na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách, xxxxx, x xxxx vykonávají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ke státní xxxxxx; xx však xx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx měly vztahovat;
(48) xxxxxxxx x tomu, xx tato směrnice xx měla xxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumána;
(49) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx království; xx xx hospodářství Řecké xxxxxxxxx a Portugalské xxxxxxxxx budou kladeny xxxxx větší nároky; xx xx xxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
1. "xxxxxx xxxxxxx moci" xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, veřejnoprávní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejnoprávními subjekty.
Subjekt xx považován xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx:
- xx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- má xxxxxx subjektivitu a
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, regionálními nebo xxxxxxxx orgány, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty; xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dozorčím xxxxxx xx více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "veřejným podnikem" xxxxxx jakýkoliv podnik, xx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dominantní xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo předpisů, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxx:
- vlastní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo
- xxxx většinu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx, xxxx
- xxxxx jmenovat xxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky sedmé xxxxxxxx Xxxx 83/349/EHS xx dne 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx čl. 54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx [10], xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx zadavatel xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxx nad xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, majetkové xxxxxx xxxx předpisů, xxxxx xx xxxxxxx;
4. "xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x služby" xxxxxxxx xxxxxxx sjednané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jedním xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 a xxxxxxxxxxx, zhotovitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx je:
a) x případě xxxxxxx xx xxxxxxx – xxxxx, koupě najaté xxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo nájem xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx – xxx provedení, nebo xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XI. Tyto xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxxx než xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) x x xxxxxxxx:
x) xxxxx o nabytí xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx budov xxxx xxxxxx nemovitostí nebo xxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxxx kupní xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, pagingové x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx převodu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxx xx služby xx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je vyšší xxx hodnota xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx;
5. "rámcovou xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 2 x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;
6. "uchazečem" xxxxxx dodavatel, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x "zájemcem" xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx x výzvu x účasti v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx buď xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zadavatelů xx smyslu xxxxxx 2;
7. "xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízeními" xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx:
x) x xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitelé nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, podat xxxxxxx;
x) x xxxxxxx "xxxxxxxxx řízení" mohou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vyzve xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx z xxxx;
8. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce, xxxxxxxxx, xxxxxxx, dodávky xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx popsány xxxxxxx způsobem, který xxxxxxx xxxx zamýšlený xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxx, xxxxx, bezpečnost xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výrobek, xxxxxxx xxxx službu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, symbolů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, značení xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx a výpočet xxxxxxx, xxxxx, inspekci x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx staveb, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx stavební xxxx použité na xxxxxx xxxxxxxx;
9. "normou" xxxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x trvalé xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx není;
10. "xxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxx schválená Evropským xxxxxxx xxx normalizaci (XXX) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx "evropská norma (XX)" xxxx "harmonizační xxxxxxxx (XX)" xxxxx xxxxxxxx pravidel těchto xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx normalizaci x telekomunikacích (XXXX) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "evropská xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX)";
11. "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem uznávaným xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
12. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválením" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx účel, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stavební xxxxx, pomocí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podmínek použití x užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [11]. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx státem;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx technická specifikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy;
14. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterou xxxxx xxx přenášeny signály xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx po xxxxx, xxxxxx mikrovln, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxx bodem xxxx" rozumí všechna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx x této xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxx;
15. "veřejnými telekomunikačními xxxxxxxx" rozumějí telekomunikační xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx telekomunikačních xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx telekomunikační xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x výjimkou vysílání xxxxx a xxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxxxx ta xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inženýrství xx počítačového xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx cen.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kteří:
a) xxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx veřejnými xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx veřejnými podniky, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx svých činností xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx udělených xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou:
a) xxxxxxxxxxx nebo provoz xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx, nebo
ii) xxxxxxxxx, xxxx
xxx) plynu xxxx xxxxx,
xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx pitnou xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx plynu, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vnitrozemského xxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x dopravce na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tramvajové, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx síť považována xx xxxxxxxxxx xxx, xxx je služba xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx trasy, kapacita, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxx xxxxxxxxxxx jedné nebo xxxx xxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx.
3. Xxx účely xxxx. 1 písm. x) se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxx aktu, jejichž xxxxxxxxx xx vyhrazení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx považován xx osobu požívající xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx:
x) xxx xxxxxxxx sítí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, elektrickým xxxxxxx, plynem xxxx xxxxxx xxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva udělená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx autobusové xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxx. 2 písm. x), xxxxx xxxxx xxxx subjekty xxxxx xxxxxxxxxx xxxx služby, xxx obecně, xxxx xxxxx ve vymezené xxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx vody, elektrického xxxxxx, plynu nebo xxxxx xx sítí, xxxxx zásobují veřejnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx nepovažují xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), pokud:
a) x xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- pitná xxxx xxxx xxxxxxxxxx proud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx je nezbytná xxx výkon xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x
- xxxxxxx xx xxxxxxx sítě závisí xxxxx xx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavatele x xxxxxxxxxx 30 % průměru xxxxxxx xxxxxx xxxxx vody xxxx elektrické energie xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku;
b) x xxxxxxx plynu xxxx xxxxx:
- výroba plynu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxx a neobnáší xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx poslední xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X xx X xxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxxx. Xxx se xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx co nejvíce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx svých seznamech. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xx X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 40.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x) x že xxxxxxxxxx xxxxxx považováni xx osobu požívající xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 3 písm. b) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx činností:
a) x xxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx žádat x povolení pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx před vyhodnocením xxxxxxxx bodů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o povolení;
c) xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobu, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozem, poplatky x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx zadavatelů se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x povolení a xxxx použijí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; každá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx všem xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx změny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxx činnosti xx xxxxx stanovit xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení; x
x) xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx předpis xxx xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxxx xx zadavatelích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázek, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 36 Smlouvy o XXX.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx:
x) zachovávali xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x zakázky xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zadavatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx Xxxxxx informace x xxxxxx zakázky xxxxx xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 40.
3. Xx jednotlivé xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x členských xxxxxxx podle xxxxxx 45 se odst. 1 xxxx. a), x) x x) xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx volně xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ropy, xxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx by docházelo x diskriminaci, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx, použité xxxx xxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx dnem.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 1, x tom xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dohodách a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 40 xxxx. 5 xx 8. Zveřejní xxx rozhodnutí, včetně xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x provádění xxxxxx článku x xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x rámci zprávy xxxxxxx x xxxxxx 44.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx služby, xxxx xxx organizování veřejných xxxxxxx xx projekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Zadavatelé xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxx technických specifikací xxxxxxxx z řad xxxxxxxxxx, zhotovitelů nebo xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ukládat povinnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rámcovou xxxxxx za xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 4 x xxxxx ji x xxxxxxx s xxxxx směrnicí.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x).
3. Xxxxx rámcová xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx zadavatelé xxxxxx xx. 20 odst. 2 xxxx. x).
4. Xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx zneužívali xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx narušování xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zakázky xxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx činností x xxxxx zemi xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx soutěže xx projekt xxxxxxxx xx organizované zadavateli, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx x) a xxxxx:
x) xxxxxxxxx x projekty xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx půdy, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pitné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx projekty nebo xxxxxxxxxxxxx xx odvodňovacími xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpadních vod.
3. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za vyňaté xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx může pro xxxxxxxxx pravidelně zveřejňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxx vyňaté, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přitom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx citlivé xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx zadavatelé xxxxxxxx při poskytování xxxxxx informací.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx účelem dalšího xxxxxxx nebo nájmu xxxxxx stranám xx xxxxxxxxxxx, xx zadavatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ho xxxxxxxx nebo pronajímat xx stejných podmínek xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi na xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxx vyňaté, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní aspekty, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poukázat xxx xxxxxxxxxxx těchto informací.
Článek 8
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vykonávající některou x xxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx stejné geografické xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx považují za xxxxxx podle odstavce 1. Komise může xxx informaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyňaté, x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv citlivé xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací.
Xxxxxx 9
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X zadávají xx xxxxx vody;
b) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách XX xx X xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx nebo paliv xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx přezkoumá xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx zpráva Xxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxx, pokud xxxxxx provádění xxxx xxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx doprovázeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx nevztahuje na xxxxxxx na služby xxxxxx subjektu, který xx sám xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 92/50/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxx [12] xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx se Smlouvou.
Xxxxxx 12
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx jinými procesními xxxxxxxx x jež xxxx xxxxxxxx:
1. v xxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxxxxxxx xxxxxxx, stavební xxxxx, služby nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx realizace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx dohody xx xxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zakázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 71/306/XXX [13] nebo x xxxxxxx dohod x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zadavateli, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x), Xxxxxxx výbor xxx zakázky v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 39;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx zemi v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vojsk;
3. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, které:
a) zadavatel xxxxxx přidruženému podniku;
b) xxxx zadávány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx několika xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxx zadavatelů xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx obratu výše xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tři roky, xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx, xx kterým xx xxxxxxxxx.
Xxxxx více xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x úvahu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxx.
2. Zadavatelé sdělí Xxxxxx xx její xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxxxx dotyčných xxxxxxx,
- povahu a xxxxxxx xxxxxx zakázek xx služby,
- údaje, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx potřebné x xxxxxxxxx, že vztah xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zakázky xxxxxx x zadavatelem je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx z přidané xxxxxxx xxxx xxxxx xxx:
x) 400000 XXX x xxxxxxx zakázek xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), b) a x);
x) 600000 ECU x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x);
x) 5000000 XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 13.
3. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx brát v xxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb – xxxxxxx xxxxxxxx,
- pokud xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – poplatky, xxxxxxx, úroky a xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx koupě xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx:
x) x případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxx xxxx, odhadovaná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx zakázky, xxxx, xxxxx xxxx přesáhne 12 měsíců, její xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx zůstatkové xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou xxxx x případě, xx je xxxxxxxxxx x xxxx trvání xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx:
- x xxxxxxx xx xxxx určitou, pokud xxxx xxxx xx 48 xxxxxx nebo xxxx, xxxxxxx hodnota xxx celou xxxx xxxxxx,
- x xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxx dobu, xxxxx xxxxxxxxx 48 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vynásobená 48.
6. Pokud navrhovaná xxxxxxx na xxxxxxx xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx hodnoty zakázky xxxxxxxx možný celkový xxxxx xxxxx, koupě xxxxxx věci, xxxxx xxxx koupě xx xxxxxxx, zahrnující přednostní xxxxx.
7. V případě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx prostřednictvím řady xxxxxxx xxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dodavatelům xxxx poskytovatelům xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podobnými charakteristikami xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 12 měsíců, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců; xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zadány během 12 měsíců xx xxxxxx zadání xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx 12 xxxxxx.
8. Xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxxx hodnota xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Výpočet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prací.
9. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx xxx xxxxx odstavce 1 je xxxxxxx xxxxxxx stavební xxxxx. "Xxxxxxxx prací" xx xxxxxx výsledek xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celek, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx, stavební xxxxx xxxx služba xxxxxxxxx několika položek, xxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x úvahu hodnota xxxxx položek. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx uvedený xxxxxxxx xxx xxxxxxx položky. X xxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxx bez XXX xx menší než 1000000 ECU, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx zadavatelé xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dávají xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
12. Xxxxxxx dodávek xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx zakázky xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx přičtena x xxxxxxx zakázky xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx služby x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
13. Zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxx, že xx rozdělili xxxxxxx xxxx použili zvláštní xxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxxxxxx použití
Článek 15
Xxxxxxx xx xxxxxxx x stavební xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služby xxxxxxx x příloze XXX X jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx XXX, XX x X.
Xxxxxx 16
Zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XXX X jsou xxxxxxxx x souladu x xxxxxx 18 x 24.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx XVI X, xxx XXX B xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx XX, XX x X, pokud xxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx v souladu x xxxxxx 18 x 24.
HLAVA III
Technické xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
2. Technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xx Xxxxxxxxxxxx běžné.
4. Xxxxxxxxxx určí xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx doplnění xxxxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxx norem. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xx výkonnost, x xx xxx, které xx týkají xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nepovažuje x xxxxxxxxxxxx důvodů tyto xxxxxxxxxxx xx nepřiměřené xxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx specifikace, které xxxxxxxx na určitou xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx postup x xxxxx mají xx následek upřednostňování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxx, pokud nejsou xxxx specifikace xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Zejména xx xxxxxxxx uvádět xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxx xxxxx" je xx xxxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Zadavatelé xx xxxxx odchýlit xx xxxxxxxx 2, xxxxx:
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx výrobek odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/361/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx koncových xxxxxxxx [14], nebo xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx [15];
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nutilo xxxxxxxxxx obstarávat si xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xx následek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx, xxx učiní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx strategie s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx specifikace xx xxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx normalizačnímu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, proč xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) projekt xx skutečně xxxxxxxx xxxxxx, xxx niž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebylo xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx zveřejněná xxxxx xx. 21 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx. 21 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 6.
8. Xxxxx článek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uváděné x xxxxxx xxxxxxxxx xx dodávky, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22.
2. Xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založeny xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek
Článek 20
1. Xxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxx jakýkoliv xxxxxx uvedený x xx. 1 xxxx 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx výzva x účasti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 s xxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xx předchozí výzvě x xxxxxx v xxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxx nebo vhodné xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx zadána xxxxx xx účelem xxxxxxx, xxxxxx, studia xxxx xxxxxx, x xxxxxx za účelem xxxxxxxxx zisku nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx x xxxxx zadání xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxx, xx základě xxxxxxx;
x) xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx uměleckých xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výlučných xxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určitým xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) pokud xx xx xxxxxxxx x důvodů krajní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx dodržet lhůty xxxxxxxxx xxx otevřená x xxxxxxx xxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xx dodávky xxxxxxxxxx xx dodatečných xxxxxxx xxxxxxxx dodavatelem, xxxxx xxxx xx xxx xxx částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek nebo xxxxxxxx, nebo rozšíření xxxxxxxxxxx dodávek nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx získávat materiál, xxxxx xx jiné xxxxxxxxx vlastnosti, xxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx technické obtíže xxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nezahrnutých do xxxxxxx zadaného projektu xxxx původně sjednané xxxxxxx, xxx xxxxx xx na základě xxxxxxxxxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx zhotoviteli nebo xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práce nebo xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx práce xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx původní xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stádiích;
g) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx – x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx zadána xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x účasti x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx být uvedena xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx použijí článek 14;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx komodit;
i) x xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 2;
x) u příležitostných xxxxxx, kde xx xxxxx obstarat si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí xxxxxxxxxx xx velmi xxxxxxx xxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxx xxxxx xxxx;
x) xxx nákup xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx konkurz, xxxxxxx x xxxx vyrovnání xxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx být, v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx případě xxxx xxx x účasti xx jednáních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 21
1. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx k xxxxxx x soutěži xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XII X, X xxxx C; xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx XIV; xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxx xxxx xx služby, které xxxxx xxxxxxxxx zakázky, xxxxx má xxx xxxxxx;
x) musí oznámení xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x účasti x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vyjádřily xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzvou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx svůj xxxxx xx základě podrobných xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx zahájením xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikace, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vybíráni ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx takového xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx projekt xx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x přílohou XXXX.
5. Xxxxxxxxx uvedená x xxxxx článku xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx informace:
a) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx – celkové xxxxxxxx zakázek pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 14, se xxxxx nebo je xxxxx xxx 750000 XXX, xxxxx zamýšlejí xxxxx x xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx práce – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx prahová xxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 odst. 1;
x) x xxxxxxx zakázek xx xxxxxx – xxxxxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x každé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XVI X, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 14, xx xxxxx nebo je xxxxx xxx 750000 XXX, xxxxx zamýšlejí xxxxx x xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx.
2. Oznámení xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXX x xxxxxxxxxx xx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxxxx xxxxxxxx slouží xxxx xxxxx k xxxxxx v xxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 1 písm. x), nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 12 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 21 odst. 2 xxxx. c). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lhůty uvedené x xx. 26 xxxx. 2.
4. Zadavatelé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx opakovat xxxxxxxxx xxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za předpokladu, xx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx dodatečná.
Článek 23
1. Xxxxx xxxxxx xx vztahuje xx veřejné soutěže xx projekt, organizované xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxx xxx hodnota xxxxxxx x xx. 14 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx účastníkům xxxx xxxxx xxx 400000 ECU x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx organizovaných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x), x 600000 XXX u xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x).
3. Pravidla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx x souladu x požadavky xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x účast v xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx být xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx omezeny na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jasná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxx zájemců xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Porota se xxxx xxxxxxx xxxxxxx x fyzických osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx, xxxx mít nejméně xxxxxxx xxxxx poroty xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx vyhlášení xxxxxxxx x příloze XVII.
Článek 24
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zakázku xxxx xxxxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxx xx projekt, xxxxx Xxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX xxxx XXXXX xx xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 40.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oddílu X xxxxxxx XV xxxx xxxxxxx XVIII xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx Xxxxxx respektuje jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 6 x 9 xxxxxxx XV.
3. Xxxxxxxxxx, kteří zadávají xxxxxxx na služby xxxxxxxxx do xxxxxxxxx x. 8 podle xxxxxxx XXX A, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x), uvedou, xxxxx xxx o xxx 3 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XXX. Zadavatelé, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxx x. 8 xxxxx xxxxxxx XXX X, xx xxxxxx xx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) nevztahuje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodu 3 xxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx tajemství. Xxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ne méně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 7. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x oddílu XX xxxxxxx XX nesmějí xxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx odeslání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 20 až 24.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x databance TED x původním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx text.
3. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx 12 dní xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx v xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x) na xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx dnů, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, které xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, otiskne xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx zveřejnění vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesou Xxxxxxxxxxxx.
5. Zakázky nebo xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx, xxxxxxx vyhlášení xx podle čl. 21 xxxx. 1 xxxx 4 xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx zveřejnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 26
1. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx lhůta xxx xxxxxxx nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kratší než 52 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx lhůta může xxx zkrácena na 36 xxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 1.
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx řízeních s xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x soutěži xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 1 písm. x) xxxx na xxxxxxx xxxxx zadavatele podle xx. 21 odst. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxx odeslání xxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 xxxx. 3, plus 10 xxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx nabídek xxxx xxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx zájemcům xx xxxxxxxxxx xxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx možné dosáhnout xxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 10 xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 28 odst. 3.
Článek 27
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx své nabídce xxxxx, jakou část xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx údajem xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 28
1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx včas, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zadávací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xxxx dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxx obdržení nabídek.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx daného xxxxx xxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx to nutné xxxx x úvahu xxx stanovení příslušných xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Výzvu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dokumentace. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) adresu, xx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, lhůtu xxx xxxxxx xxxxxx žádostí x xxxxxx x xxxxxx platby xx xxxx dokumenty; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx;
x) lhůtu pro xxxxxxxx xxxxxxx, adresu, xx xxxxxx xxxxxx xxx zaslány, x xxxxx nebo xxxxxx, xx kterých musejí xxx vypracovány;
c) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x dokumentech, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;
x) kritéria pro xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účast x soutěži.
5. Žádosti x xxxxx v xxxxxxx a výzvy x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx nejrychlejším xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dálnopisem, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutno je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 1 xxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 26 odst. 2.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxx xxxxxx, orgán xxxx orgány, xx xxxxxxx xxxx uchazeč xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanců x pracovních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x členském xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxx na místě xxxxx xxxxxxxxx zakázky.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx nebo účastníky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, že při xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx místě, xxx xxxx xxx prováděny xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx ustanovení xx. 34 odst. 5 týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA X
Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx si xx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx popřípadě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx normy. Xxxxxxxx x pravidla xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx aktualizována.
3. Kritéria x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pravidel xx xxxxxxx dodavatelům, xxxxxxxxxxxx a poskytovatelům xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx vyhovuje jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx třetích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozumné xxxxx žadatele x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx nemůže být xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x o xxx, xxx jeho žádost xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
5. Při xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx dodavatelům, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx správní, xxxxxxxxx xxxx finanční povinnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- požadovat zkoušky xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Záporné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx žadatelům spolu x xxxxxx odmítnutí. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na kvalifikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodavatelů, zhotovitelů x xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx platná.
8. Zadavatelé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x odstavci 2. Xxxxx ukončit xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx kvalifikace xxxxxxx vyhlášení vypracovanému x xxxxxxx s xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx uvádí xxxx xxxxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Pokud je xxxx xxxxxx systému xxxxx xxx 3 xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx doba trvání xxxxxx, stačí xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 31
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx vybírají zájemce xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx dodavatelům, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx kritéria xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx 71/305/XXX x x xxxxxx 20 xxxxxxxx 77/62/EHS.
3. Xxxxxxxx xxxxx být založena xx xxxxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxx snížit xxxxx xxxxxxx na úroveň, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážení zvláštních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxx uskutečnění. Xxxxx xxxxxxxxx zájemců xxxx musí brát x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určité xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropských xxxxx xxxx EN 29000, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX 45000.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států. Od xxxxxxxxxxxxx služeb, kteří xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x daných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx důkazy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx vyloučeny z xxxxxxxx nabídek xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na těchto xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nabídky xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx takovou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx usazeni, oprávněni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx zadávána, xxxxxxxx, xxx byli buď xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Od xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xx xxx nabídce xxxx v xxxxxxx x účast uvedly xxxxx a příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxx x xxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kritérií:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nejrůznější xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx: dodací xxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx charakteristiky, technická xxxxxx, xxxxxxx servis x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx dodávek x xxxx; nebo
b) xxxxx xxxxxxxx cena.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) stanoví xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx použít xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zadavatelé v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx předložení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxx x zadávací xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxx vypracována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx specifikace nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 89/106/XXX.
5. Pokud xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx k poskytovaným xxxxxxx, nemůže zadavatel xxxx nabídky xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvků nabídky, xxxxx považuje xx xxxxxxxx, x přezkoumal xxxx xxxxxxxx prvky x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx odpověď.
Zadavatel může xxxx v úvahu xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx odůvodněná xxxxxxxx x hospodárnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo mimořádně xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx zakázky, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx jedinečnosti xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx navržené xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx doložit, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámena Komisi xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx okolností, o xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Ustanovení xx. 34 odst. 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx pravidel platných x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pravidla xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, nebrání xxxx směrnice xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nebo stavební xxxxx, xxxxx mají xx cíl snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxx x nejméně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx slučitelná xx Xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 36
1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx zemích, x nimiž Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinný xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Společenství xx xxxx těchto třetích xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Jakákoliv xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí, xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 802/68 xx xxx 27. xxxxxx 1968 x společné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx [16], xxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx představujících xxxxxxx.
Xxx účely tohoto xxxxxx xx software xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí považuje xx výrobek.
3. X xxxxxxxx odstavce 4, xxxx-xx dvě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 34, xxxx přednost xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nepřesáhne 3 %.
4. Podle xxxxxxxx 3 však xxxxx být dána xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxx xxxxx, pokud xx přijetí xxxxxx xxxxxxx nutilo zadavatele xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx technické xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastností xxx používaného xxxxxxxxx, xxx xx mělo xx xxxxxxxx neslučitelnost xxxx technické xxxxxx xxx provozu x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxx článku xx xxx určování xxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxx ty xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx zprávu (xxxxxx x xxxxxx pololetí xxxx 1991) x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx dvoustranných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniků ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx na xxxxx Komise vzhledem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxxxx tohoto článku.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx právních xx xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx ve třetích xxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx jednání x xxxxxx zeměmi x xxxx problematice, zejména x xxxxx XXXX xx 31. xxxxxxxx 1994 a xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxx jiných xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této země;
b) xxxxxxxxxxx podnikům ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x neposkytuje xxx xxxxxx soutěžní xxxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx příznivější xxxxxxxxx xxx podnikům xx Xxxxxxxxxxxx,
xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x to:
a) podnikům xxxxxxxxxxxx právu xxxx xxxxx xxxx;
x) podnikům xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x), které xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx nemají xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xx xxxx, která xx stanovena xxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodne kvalifikovanou xxxxxxxx co xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx.
XXXXX VI
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v národních xxxxxx uvedené v xxxxxx 14 xx x zásadě revidují xxxxx xxx xxxx, x xxxxxxx ode xxx uvedeného xx xxxxxxxx 77/62/XXX, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x ode xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 71/305/XXX, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx denních hodnotách xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ECU xx 24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx srpnovým xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx od 1. xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx výpočtu xxxxxxx x odstavci 1 xx přezkoumá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/62/XXX.
Xxxxxx 39
1. Xxxxx xxx x zakázky xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxx. d), xx Xxxxxx nápomocen xxxxx poradní xxxxxx, xxxxxx je Xxxxxxx xxxxx pro zakázky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxx x:
x) xxxxx xxxxxxx X;
x) revizi příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx;
x) xxxxxxx popsané x xx. 40 odst. 2 týkající se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 40
1. Xxxxxxx X xx X xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 až 8 x cílem xxxxxxxx, xxx splňovaly xxxxxxxx xxxxxx 2.
2. Podmínky xxx xxxxxxxxxx, odeslání, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxx v xx. 21, 22 x 24 a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 42 xx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x odstavcích 4 xx 8.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX X x XXX B x xxxxxx xx vyhlášeních xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8.
4. Revidované xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 x 2 xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Poradní výbor xxx xxxxxxx zakázky x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X, Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 39 xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrhy xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xx uvedeno xx xxxxxx; xxxxx xxxx má každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxx zápisu xxxxxx xxxx xxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vzala xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jim později xxxxxxxxxx rozhodnutí x:
x) xxxxxxxxxxx x výběru xxxxxxxxxxx, dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zakázek;
b) xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 6;
x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x účasti x xxxxxxx podle xx. 21 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxx XX, XXX a IV x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx po čtyři xxxx xxx dne xxxxxx zakázky, aby xxx xxxxxxxxx schopen xxxxx xxxx doby xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx nezbytné informaci.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s úpravou, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 40 odst. 4 až 8, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty zakázek xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14, xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pod xxxxxx prahovými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx I xx X.
2. Úprava xx stanoví x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 40, aby xx xxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mohou xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxx xxxxxxx povaha poskytovaných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
X článku 2 směrnice 77/62/XXX xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx zadané x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2, 7, 8 a 9 xxxxxxxx Rady 90/531/XXX xx dne 17. xxxx 1990 x xxxxxxxxx při xxxxxxxx zakázek subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x telekomunikací [17] nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 výše xxxxxxx směrnice;
b) xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx dodání musí xxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx základních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx Komise x xxxx spolupráci x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tato směrnice xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx je to xxxxxxxx, xxxxx další xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx souvisejícího zvláště x pokrokem v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxx x odstavci 1 uplatní až xx 1. xxxxx 1997 x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx až od 1. xxxxx 1998.
3. Xxxxxxxx 90/531/XXX xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 37 xxxx uvedené směrnice.
4. Xxxxxx na xxxxxxxx 90/531/XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Článek 46
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxx x článku 45, xxxx v xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 48
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 14. června 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 337, 31.12.1991, x. 1.
[2] Úř. věst. X 176, 13.7.1992, x. 136 xXx. xxxx. X 150, 31.5.1993.
[3] Úř. xxxx. X 106, 27.4.1992, x. 6.
[4] Úř. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 5. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 89/440/XXX (Úř. xxxx. X 210, 21.7.1989, x. 1).
[5] Xx. věst. X 13, 15.1.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/295/XXX (Xx. věst. X 127, 20.5.1988, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[7] Xx. věst. X 374, 31.12.1987, x. 9.
[8] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 12.
[9] Xx. věst. X 374, 31.12.1987, x. 19.
[10] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/605/XXX (Xx. xxxx. X 317, 16.11.1990, x. 60).
[11] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[12] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 77/63/XXX (Úř. věst. X 13, 15.1.1977, x. 15).
[14] Úř. xxxx. X 217, 5.8.1986, x. 21.
[15] Xx. xxxx. X 36, 7.2.1987, x. 31.
[16] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3860/87 (Xx. věst. X 363, 23.12.1987, s. 30).
[17] Xx. věst. X 297, 29.10&xxxx;1990, x. 1.
XXXXXXX XŔXXXX
PŘÍLOHA I: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vody
PŘÍLOHA II: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx výroby, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
PŘÍLOHA III: - Zadavatelé x xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx
PŘÍLOHA IV: - Xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx
PŘÍLOHA V: - Zadavatelé x xxxxxxx xxxxxxxx x těžby uhlí xxxx xxxxxx pevných xxxxx
PŘÍLOHA VI: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx železničních xxxxxx
PŘÍLOHA VII: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx městských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, trolejbusových xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA VIII: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
PŘÍLOHA IX: - Zadavatelé x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
PŘÍLOHA X: - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA XI: - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Všeobecné klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX)
PŘÍLOHA XII: - X.Xxxxxxxx xxxxxx
X.Xxxxxxx xxxxxx
X.Xxxxxxxxxxx řízení
PŘÍLOHA XIII: - Xxxxxxxxx existence xxxxxxx kvalifikace
PŘÍLOHA XIV: - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení
A.Pro xxxxxxx xx xxxxxxx
X.Xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx
X.Xxx xxxxxxx xx xxxxxx
PŘÍLOHA XV: - Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
X.Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XX.Xxxxxxxxx neurčené xxx xxxxxxxxxx
PŘÍLOHA XVI A: - Xxxxxx xx xxxxxx článku 15
PŘÍLOHA XVI B: - Služby xx xxxxxx článku 16
PŘÍLOHA XVII: - Vyhlášení xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx
PŘÍLOHA XVIII: - Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx
PŘÍLOHA III
Zadavatelé v xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tepla
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx paliv
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby
PŘÍLOHA XI
SEZNAM XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX VŠEOBECNÉ KLASIFIKACI XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX (XXXX)
|
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx |
Xxxxx |
|
50 |
500 |
500.1 500.2 |
XXXXXXX X XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stavitelství (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pozemní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx |
|
501 |
501.1 501.2 501.3 501.4 501.5 501.6 501.7 |
Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x nebytových xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx komínů x pecí Izolace xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x údržba xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řemesla (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
|
|
502 |
502.1 502.2 502.3 502.4 502.5 502.6 502.7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx atd. Obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x zemní xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx; vrty Výstavba xxxxxxx xxx (xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, toky, jezera x xxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a rozjezdových xxxx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, dodávky xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx atd. Specializované xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
|
503 |
503.1 503.2 503.3 503.4 503.5 503.6 |
Xxxxxxxx montážní xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx práce Instalatérské, xxxxxxxxx x plynoinstalatérské xxxxx Xxxxxxxxxxxxx práce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx atd. |
|
|
504 |
504.1 504.2 504.3 504.4 504.5 504.6 |
Dokončovací xxxxxxxx činnosti Obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti Omítání Stavební zámečnictví x truhlářství, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x/xxxx instalaci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx pokládání parketových xxxxxx) Xxxxxxxx, natěračské, xxxxxxxxxx x tapetovací xxxxx Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krytin x xxxxxxxxx stěn Jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (zabudování xxxx atd.) |
PŘÍLOHA XXX
X. XXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, telegrafická xxxxxx, dálnopisné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx; popřípadě xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX X xxxx XXX X x xxxxx (xxxxxxxxxxx CPCV).
3. Xxxxx xxxxxx xxxx provedení.
4. Xxx zakázky xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx zboží, které xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx služeb, které xxxx xxx poskytnuty, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) informace, xxx se dodavatelé xxxxx xxxxxxx o xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxx nebo zakázka xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx o xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) pro xxxxxxx xx stavební xxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx zakázky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx projektu.
5. Xxx zakázky xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazeno xxxxxxxx povolání;
b) odkaz xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) informace, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x profesní xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx podávat xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx z použití xxxxxxxxxx specifikací v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 6.
8. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx dokončení nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
9. x) Adresa xxxxxx, xx které xxx xxxxxxx zadávací xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. x) Xxxxx xxx přijetí xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx být zaslány.
c) Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxxx.
11. x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx přítomny otevírání xxxxxxx.
x) Xxx, xxxxxx x xxxxx otevírání xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a záruky.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx a/nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx jsou obsaženy.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxx zadána.
16. Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky. Xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
18. Xxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx kterému xx xxxxxxx vztahuje.
20. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
X. OMEZENÁ XXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx adresa, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zadavatele.
2. Xxxxxx xxxxxxx (xx dodávky, xx stavební práce xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx informace, xxx-xx x xxxxxxxx dohodu).
Kategorie xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx XVI A xxxx XVI X x xxxxx (xxxxxxxxxxx XXX).
3. Místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Pro xxxxxxx na xxxxxxx x stavební xxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx poskytnuty, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x/xxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x zakázek xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx položek, xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položek a xxxxxxx ucházet xx x jednu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx položky;
c) xxx zakázky xx xxxxxxxx práce
Informace xxxxxxxx xx xxxxx stavby xxxx zakázky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) odkaz xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;
x) informace, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx varianty.
7. Výjimka x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 6.
8. Xxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kterým bude xxxxxxx xxxxxx.
10. a) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxx xxxxxxxx výzev x účasti x xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx požadované xxxxxx x xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x/xxxx odkaz xx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitele xxxx poskytovatele xxxxxx x xxxxxxxxx ekonomické x technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx splnit.
15. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.
16. Jiné informace.
17. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterému xx xxxxxxx xxxxxxxx.
18. Den xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx.
19. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx (určí xxxxx xxxx).
X. XXXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx adresa, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx zadavatele.
2. Xxxxxx xxxxxxx (xx dodávky, xx xxxxxxxx práce xxxx na xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy XXX X xxxx XXX B x xxxx xxxxx (klasifikace XXX).
3. Xxxxx dodání xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xx dodávky x xxxxxxxx práce:
a) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx povaha stavebních xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o část x/xxxx veškeré požadované xxxxx. Xxxxx je x zakázek xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx zakázky xx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxxxx xx služby:
a) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazeno xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) odkaz na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) informace, xxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx jména x xxxxxxxx kvalifikaci osob, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Výjimka x xxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx.6.
7. Dodací lhůta, xxxxx pro dokončení xxxx trvání xxxxxxx xx služby.
8. x) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
10. Hlavní xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx obsaženy.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx skupina xxxxxxxxxx, zhotovitelů nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vybraných xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxx (xxx) xxxxxxxxxxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
15. Xxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxxx odkaz na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
18. Xxx, kdy Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXXXXX EXISTENCE XXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Název, xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxxxx adresa, dálnopisné x faxové xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx systému xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx, xxx xxx obdržet pravidla xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v bodu 1).
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxx xxxxxxx xx dodávky
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisné x faxové xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x množství xxxx hodnota xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxx.
3. x) Xxxxxxxxxx den xxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx (xxxxx je xxxx).
x) Xxx použitého xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Jiné xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx, xxx Xxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx (určí xxxxx xxxx).
X. Pro xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a faxové xxxxx zadavatele.
2. x) Xxxxx provedení.
b) Xxxxxx x rozsah xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
x) Odhadovaná xxxx poskytované xxxxxx.
3. x) Xxx zadávacího xxxxxx, který má xxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxx započetí xxxxxxxxxx xxxxxx pro zakázku xxxx zakázky.
c) Xxxxxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxx xxx dokončení xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx údaj, xxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
6. Xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx.
7. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx (určí tento xxxx).
X. Pro zakázky xx xxxxxx
1. Název, xxxxxx, telefonní číslo, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx číslo xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx informace.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX X.
3. x) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx (xxxxx je xxxx).
x) Xxx použitého xxxxxx.
4. Jiné xxxxxxxxx (xxxxxxxxx údaj, zda xxxxx k účasti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
5. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx (xxxx xxxxx Xxxx).
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
X. Informace xxxxxx xxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Název x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Povaha xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x povaze xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. x) Xxxxx xxxxx k xxxxxx v xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; předběžné xxxxxxxx; xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx).
x) Xxxxx na xxxxxxxxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) V případě xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 20 odst. 2 xxxx článku 16.
5. Řízení (otevřené, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx).
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxx xxxxxx zakázky.
8. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x).
9. Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitele xxxx poskytovatele xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx zadána xxxxx straně.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— hodnota x xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx xxx zadání,
— zaplacená xxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxx).
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
12. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxx).
13. Xxxxxxx každé xxxxxx zakázky.
14. Xxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx (původ x XXX xxxx xxxxx xxxx Společenství; pokud xx xxxxx o xxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx).
15. Xxxx xxxxxxxxxxx x výjimkám, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxxx xx. 18 xxxx. 6? Xxxxx xxx, x jakým.
16. Xxxx xxxx xxxxxxx kritérium xxx xxxxxx? (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídka: xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 35).
17. Xxxx xxxxxxx zadána xxxxxxxx, xxxxx předložil variantu xx xxxxxx xx. 34 xxxx. 3?
18. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 34 odst. 5 x xxxx důvodu, xx xxxx mimořádně xxxxx?
19. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
20. X xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx uvedené v xxxxxxx XXX X, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 24 odst. 3).
PŘÍLOHA XXX A
SLUŽBY XX SMYSLU ČLÁNKU 15
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx číslo XXX |
|
1 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx |
6112, 6122, 633, 886 |
|
2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx (1) včetně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
712 (x xxxxxxxx 71235), 7512, 87304 |
|
3 |
Xxxxxxx přeprava xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pošty |
73 (x xxxxxxxx 7321) |
|
4 |
Pozemní xxxxxxxx xxxxx (1) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
71235, 7321 |
|
5 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (2) |
752 |
|
6 |
Finanční xxxxxx x) Xxxxxxxxxxx služby b) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3) |
Xx 81 812, 814 |
|
7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x x xxx xxxxxxx xxxxxx |
84 |
|
8 |
Xxxxxx x xxxxx (4) |
85 |
|
9 |
Xxxxxxxxxx x xxxxx |
862 |
|
10 |
Xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx mínění |
864 |
|
11 |
Poradenství (5) x x tím xxxxxxx služby |
865, 866 |
|
12 |
Služby xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxx x x ním spojené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technické xxxxxxxxx x xxxxxxx |
867 |
|
13 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
871 |
|
14 |
Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx |
874 82201, 82206 |
|
15 |
Vydavatelské x xxxxxxxxx xxxxxx xx úplatu xxxx xx smluvním základě |
88442 |
|
16 |
Služby xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx odpadu, xxxxxxxxx x podobné xxxxxx |
94 |
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx 18.
(2) S xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x družicových xxxxxx.
(3) X výjimkou smluv xxxxxxxxxx se vydávání, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx cenných xxxxxx x Jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(4) X xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx x vývoji, xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zadavateli k xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx, za podmínky, xx poskytovaná xxxxxx xx xxxxx uhrazena xxxxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX X
XXXXXX XX SMYSLU ČLÁNKU 16
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx CPC |
|
17 |
Pohostinství x xxxxxxxxx služby |
64 |
|
18 |
Železnice |
711 |
|
19 |
Plavba |
72 |
|
20 |
Vedlejší x xxxxxxx činnosti x xxxxxxx |
74 |
|
21 |
Xxxxxx xxxxxx |
861 |
|
22 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
872 |
|
23 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxxx peněz |
873 (x xxxxxxxx 87304) |
|
24 |
Xxxxxxxxxx |
92 |
|
25 |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxx |
93 |
|
26 |
Xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx |
96 |
|
27 |
Xxxx xxxxxx |
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX VEŘEJNÉ XXXXXXX XX PROJEKT
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, dálnopisné x faxové číslo xxxxxxxxxx x služby, xx které lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx projektu.
3. Povaha xxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxx).
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxxx xxxxxx:
x) předpokládaný počet xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx vybraných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro výběr xxxxxxxxx;
x) lhůta xxx xxxxxxx žádostí x xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx jména xxxxx xxxxxx.
9. Informace, xxx je rozhodnutí xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Popřípadě xxxxx x xxxxxxx cen.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx účastníkům.
12. Xxxxxxxxx, zda xx, xxxxx získají cenu xxxx nárok na xxxxxxxxxx xxxxxxx.
13. Xxxx xxxxxxxxx.
14. Xxx odeslání xxxxxxxxx.
15. Xxx, kdy Xxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXXXX
XXXXXXXX VEŘEJNÉ XXXXX XX XX XXXXXXX
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, telefonní, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx počet xxxxxxxxx.
4. Počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx (vítězové) xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;&xxxx; na xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxx (xxxx).
7. Xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
9. Den odeslání xxxxxxxxx.
10. Den, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhlášení.