Xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx čl. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66, 100x x 113 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx opatření k xxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, osob, xxxxxx a kapitálu;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx volného xxxxxx zboží x xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 30 x 59 Xxxxxxx x XXX xxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, že článek 97 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx přání podílet xx xx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx tyto cíle xxxx xxxxxxxx koordinaci xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx zakázek používaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x časový xxxx xxx otevření trhů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x současné xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 71/305/EHS xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce [4] x xx xxxxxxxx Rady 77/62/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx veřejných zakázek xx dodávky [5];
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx Bílá xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx odvětvím xxxxx vodní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x doprava, x xxxxx xxx x směrnici 77/62/XXX, xxxxxxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx hlavním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx bylo to, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx rovnováhu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zadávání veřejných xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být zahrnuty, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx než xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx problémy, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx odvětvích, mají xxxxxxxx povahu x xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, že jedním x xxxxxxxx důvodů, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto odvětvích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výlučných xxxx udělovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sítí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxx geografické xxxxxxx xxx xxxxxx účel, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx důvod, xxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivnit xxxxxxx zadavatelů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na činnosti xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx působí, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx používali xxx xxxxx činnostech v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodohospodářských xxxxxx, xxxxxxxxxxx, odvodňování půdy, xxxxxxx x úpravy xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx pravidla xxx xxxxxxxx veřejných zakázek xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx x blízkosti xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravám, xxxxx umožní dosažení xxxxx xxxx – xxxxxxxx trhů xxxxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx alternativních xxxxx, xxxx podmínky xxxxxxxxxx;
(17) vzhledem k xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx 1992 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční výměny xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx zboží by xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x paliv x energetice; xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx vztahovala xxxx xxxxxxxx, i xxxx je xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx muset xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx návrhů Xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, že nařízení (XXX) č. 3975/87 [6] x (XXX) x. 3976/87 [7], xxxxxxxx 87/601/XXX [8] x rozhodnutí 87/602/XXX [9] xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx na tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx situace, pokud xxx x hospodářskou xxxxxx, x ohledem xx dosažený xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx většina xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podléhala podrobným xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx trajekty xx xxxx podléhat kontrole; xx xxxxxx pobřežní x xxxxx trajektové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxx vyňaty x xxxxxxxxxx xxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX;
(20) xxxxxxxx k tomu, xx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se činností, xx xxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(22) vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx; že tato xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx x účely xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx charakterizovány xxx, xx xx xxxxxxx xx kategorií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx položkám xxxxxxxxx klasifikace; že xxxxxxx XVI X x XXX B xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nomenklaturu XXX Xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx), že xxxx xxxxxxxxxxxx bude x xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nomenklaturu XXX x přílohách XXX A a XXX X;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx založeno xx xxxxxxxxx; že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx základě například xxxxxxxx x správních xxxxxxxxxx xxxx pracovních xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx nevztahuje;
(25) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 103x Xxxxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxx týkající se xxxxxxx a xxxxxx, xxxx než ty, xx kterých vzniká xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zadavatelem, nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx nájmu pozemků, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx charakter, xxxxx xxxx xxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odsouhlaseni xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx nemůže být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných zakázek;
(28) xxxxxxxx k xxxx, xx zakázky xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zakázky xx vydávání, xxxxx, xxxxxx nebo převod xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx finančních nástrojů;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx základních bezpečnostních xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx xxxx mezinárodními organizacemi;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx zakázky, pro xxxxx xxxxxxxx jediný xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zcela nebo xxxxxxxx vyňaty x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nepříznivě ovlivněny xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx je vhodné xxxxxxxx xxxxxx zakázky xx xxxxxx, zadávané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na zadávání xxxxxxx xx ty xxxxxx, kde její xxxxxxxxxx umožní, xxx xx v plné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx zakázky xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx sledovat, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(34) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxx x zadávacím xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx projekt xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx dokladů x xxxxxxxx kvalifikaci;
(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, stavební xxxxx x služby musí xxx xxxxxxx odkazem xx xxxxxxxx specifikace; xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být tento xxxxx xxxxxxx specifikacemi, xxxxx nemění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(36) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(37) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx přístup x zakázkám xx xxxxxx ve třetích xxxxxx; xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx napravit xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx přístup xxxxx xxxxx či fakticky xxxxxx; a xx xx jistých xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x zakázkám xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx třetí xxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxx pocházejí;
(38) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x že xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x tomu, xx xx xx mohlo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx požadavků xx bezpečnosti xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx aby xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x XXX;
(41) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mimořádně xxxxx xxxxxxx xxxxx, než xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxx;
(42) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx rovnocenné xxxxxxx x ze xxxxxxx xxxx;
(43) xxxxxxxx x xxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(44) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx výsledků xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xx se xxxx xxxxxxxx mohla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
(45) xxxxxxxx x xxxx, xx pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx měla vytvořit xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx praxi x xxxx xx být xx nejvíce xxxxxx;
(46) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx protějšek xxxxxx pružnosti xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajištěna xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx x přijaty xxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice;
(47) xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné xxxxxxx směrnice 71/305/XXX x 77/62/XXX, aby xxxx přesně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX xx neměla xxx s výjimkou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 71/62/XXX xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zakázek v xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx oblast xxxxxxxxxx směrnic 71/305/XXX x 77/62/XXX by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zakázky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx obchodní povahy, xxxxx xx státní xxxxxx; xx xxxx xx některé zakázky xxxxxx xxxxxxxx, leteckým x xxxxxxxx dopravcům x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxx xx státní xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx veřejné xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(48) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx měla být x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(49) xxxxxxxx k xxxx, xx otevření xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxx xxxxx této xxxxxxxx se:
1. "xxxxxx xxxxxxx xxxx" rozumějí xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty.
Subjekt xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx:
- xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, který xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- má xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, regionálními xxxx místními orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx dominantní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podniku, majetkové xxxxxx xxxx předpisů, xxxxxxx xx upraven. Xxxxxxxxxx vliv xxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx, přímo nebo xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxx podniku, xxxx
- xxxx většinu hlasovacích xxxx vyplývajících x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx účetní xxxxxxx xxxx konsolidovány x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky sedmé xxxxxxxx Xxxx 83/349/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx účetních závěrkách, xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx [10], xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx výše xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx dominantní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx dominantní xxxx xxx zadavatelem xxxx který, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x důsledku xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx účasti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx;
4. "xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx zakázky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 a xxxxxxxxxxx, zhotovitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) x případě xxxxxxx xx xxxxxxx – xxxxx, koupě xxxxxx xxxx, koupě xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo realizace xxxxxxxxxx xxxx konstrukčních xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nezbytné xxx xxxxxx provedení;
c) x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x b) x x výjimkou:
i) xxxxx x xxxxxx xxxx nájmu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx budov xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx různými xxxxxxx; avšak smlouvy x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dříve xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx kupní xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx směrnicí xxxx;
xx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx služby;
iv) xxxxx x xxxxxxxx, prodeji, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů;
v) xxxxxxxxxx smluv;
vi) xxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxx x vývoji, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x využití při xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, které xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxx dodávky xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx dodávky, xxxxx celková xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx hodnota xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx vztahuje;
5. "rámcovou xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, zhotoviteli xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx;
6. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podává xxxxxxx x "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2;
7. "xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízeními" xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx použitá xxxxxxxxxx, xx xxxxxx:
x) x xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, podat xxxxxxx;
x) x xxxxxxx "xxxxxxxxx řízení" mohou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) x případě "xxxxxxxxxxxxx řízení" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výběru x vyjedná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxx;
8. "xxxxxxxxxxx specifikacemi" xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, výrobky, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx objektivně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto technické xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, bezpečnost xxxx rozměry, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, týkající xx zajištění xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, testování x testovacích metod, xxxxxx, značení nebo xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a výpočet xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zadavatel schopen xxxxxxxxx xxxxx obecných xxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo stavební xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
9. "normou" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x trvalé použití, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
10. "xxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) nebo Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx "evropská xxxxx (XX)" nebo "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "evropská xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX)";
11. "xxxxxxx technickou specifikací" xxxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uznávaným xxxxxxxxx státy x xxxxx sjednotit xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx;
12. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválením" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx podstatných xxxxx výrobku x xxxxxxxx podmínek xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/106/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků [11]. Xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx tento xxxx členským xxxxxx;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy;
14. "xxxxxxxx telekomunikační sítí" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx definovanými xxxxxxxxx xxxx xxxx po xxxxx, pomocí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxx bodem xxxx" xxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;
15. "xxxxxxxxx telekomunikačními xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x přenosu a xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vysílání xxxxx x xxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zpracování xxx, plán xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kteří:
a) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxx x odstavci 2;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x těch, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx kombinaci x působí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výrobou, xxxxxxxx xxxx distribucí:
i) pitné xxxx, xxxx
xx) elektřiny, xxxx
xxx) xxxxx xxxx xxxxx,
xxxx zásobování xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx;
x) využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxxxx plynu, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx paliv, nebo
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vnitrozemského xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx poskytujících xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx považována xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx služba xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kapacita, xxxxx xx být x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx provoz veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx zvláštními xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx udělených xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxx aktu, xxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhrazení xxxxxx činnosti uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxx veřejnou xxxxxxxxxx;
x) v případě xxxxx odst. 2 xxxx. x) zásobuje xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, plynem xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx zadavatelem xxxxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx udělená xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xx nepovažuje xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx služby, xxx obecně, xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, za xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx zadavatelé.
5. Dodávky xxxxx vody, elektrického xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxxx xx činnost xx xxxxxx odst. 2 xxxx. a), xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- pitná xxxx xxxx elektrický xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxx činností, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za předchozí xxx roky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku;
b) x xxxxxxx plynu xxxx xxxxx:
- výroba xxxxx xxxx xxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx je nevyhnutelným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 2, x
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a neobnáší xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx poslední xxx roky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X až X xxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxxx. Aby xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, oznámí členské xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xx X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx činnost xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) a že xxxxxxxxxx xxxxxx považováni xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxx výkonu xxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx využívat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx subjekty xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konkurenčních xxxxxxx x povolení;
c) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činností xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobu, xxxxxx xx má provádět xxxxxxxxx nebo těžba, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxx, včetně ustanovení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zadavatelů xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádostí x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx; xxxxx změna xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx všem xxxxx xxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nediskriminačním způsobem; xxxxx xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx bezprostředně před xxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxx právní nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Xxxxxxx x XXX.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx používají ustanovení xxxxxxxx 1 zajistí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx opatřeními, xxx xxxxxxxxxx:
x) zachovávali xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x služby, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx zakázky xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 40.
3. Na jednotlivé xxxxxxx xxxx povolení xxxxxxx před vstupem xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 45 xx xxxx. 1 písm. x), x) x x) xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx k tomuto xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádat x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx geografických xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx těžby ropy, xxxxx, uhlí x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x diskriminaci, x xx základě objektivních xxxxxxxx. Ustanovení xxxx. 1 písm. x) xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dnem.
4. Xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxx odstavec 1, x xxx informuje Xxxxxx. Přitom informuje Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dohodách x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 40 odst. 5 xx 8. Zveřejní xxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx použití x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 44.
Xxxxxx 4
1. Při xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx, stavební práce xxxx xxxxxx, xxxx xxx organizování xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zajistí, xxx nedocházelo x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotoviteli xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxx x při xxxxxxxx zakázek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti x xxxxx chránit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 x xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx uzavřeli xxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxx xx této xxxxxx xxxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x).
3. Pokud rámcová xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. 20 odst. 2 písm. x).
4. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zneužívali xxxxxxx xxxxxx k zabránění, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo organizují xx jinými xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxx zemi xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx využití xxxx xxxx xxxxxxxxxxx oblasti xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx xxxxxxxx xx organizované xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx x) a které:
a) xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxx odvodňováním půdy, xx předpokladu, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dodávky pitné xxxx představuje xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx vody xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx odvodňovacími xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vod.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vyňaté xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxx vyňaté, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx mohou zadavatelé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx zakázky zadané xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výlučného xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx subjekty xxxx xxxxxxx ho xxxxxxxx nebo pronajímat xx stejných xxxxxxxx xxxx zadavatel.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vyňaté podle xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx informaci xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxx, které považuje xx xxxxx vyňaté, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx, xx které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxxxxx jedné xxxx více xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx služby xx xxxxxx geografické xxxxxxx a v xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx.
2. Zadavatelé xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Komise xxxx xxx informaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx, x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx citlivé xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx zadavatelé xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) zakázky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v přílohách XX až X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx státy prohlášeny xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pokud to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xx služby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx zadavatelem xx xxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 92/50/EHS xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx služby [12] xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx:
1. x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxxx nebo xxxx třetími zeměmi, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx realizace xxxx xxxxxxx projektu signatářskými xxxxx; všechny dohody xx oznamují Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx zakázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 71/306/EHS [13] nebo x xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zadavateli, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x), Xxxxxxx výbor xxx zakázky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 39;
2. xxxxxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxx zemi x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx vojsk;
3. xxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podniku, který xx přidružen k xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx;
xx předpokladu, xx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx obratu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tři roky, xxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kterým je xxxxxxxxx.
Xxxxx více xxx xxxxx podnik přidružený x xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxx podobné xxxxxx, bere xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z poskytování xxxxxx.
2. Zadavatelé xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1:
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx služby,
- údaje, xxxxx Komise považuje xx potřebné k xxxxxxxxx, že vztah xxxx podnikem, kterému xxxx zakázky zadány x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xxx xxxx x přidané xxxxxxx xxxx menší xxx:
x) 400000 ECU x xxxxxxx zakázek xx xxxxxxx x xxxxxx zadávaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), b) x x);
x) 600000 ECU x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zadavateli xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x);
x) 5000000 XXX x případě zakázek xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx služby vezme xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx odstavců 3 xx 13.
3. Xxx xxxxx xxxxxxx odhadované xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx tyto částky:
- xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx finančních xxxxxx – xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xx týká zakázek, xxxxx xxxxxxxx projekt – xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xx dodávky xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx výpočet hodnoty xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx uzavřených xx 12 měsíců xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx doba xxxxxxxx 12 měsíců, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx, předpokládaná xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx letech.
5. X xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx náklady, xx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xx 48 xxxxxx nebo xxxx, xxxxxxx hodnota xxx xxxxx xxxx xxxxxx,
- u xxxxxxx xx dobu neurčitou xxxx dobu, která xxxxxxxxx 48 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vynásobená 48.
6. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, nájmu xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7. X případě xxxxxxxxx zakázek na xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx prostřednictvím řady xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dodavatelům xxxx poskytovatelům xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx obnovovány, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx základě:
a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx charakteristikami xxxxxxxx během předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 12 xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx předpokládaným xxxxxx x množství xxxx nákladech xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx hodnoty xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zakázky xxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx 12 měsíců.
8. Xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxxx hodnota xxxxxxx x služeb bez xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx. Výpočet xxxxxxxx hodnotu umísťovacích x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce xxx xxxxx odstavce 1 je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práce. "Xxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celek, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, pokud xx dodávka, xxxxxxxx xxxxx xxxx služba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx hodnota xxxxx xxxxxxx. Pokud xx celková xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx odstavec xxx xxxxxxx položky. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce xx však zadavatelé xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 u xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxx bez XXX xx menší xxx 1000000 XXX, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx položek xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx odstavce 1 zahrnout xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hodnotu jakýchkoliv xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
12. Xxxxxxx dodávek nebo xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx pro provedení xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx zakázky na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tím došlo x vynětí xxxxxxxxx xxxxxxx na tyto xxxxxxx nebo služby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx zakázky xxxx použili xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou služby xxxxxxx v xxxxxxx XXX X xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx XXX, XX a X.
Xxxxxx 16
Zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX X xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x články 18 x 24.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou služby xxxxxxx xxx v xxxxxxx XXX X, xxx XVI X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx XX, XX x X, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x příloze XXX X xx větší xxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX X. Pokud xx xxxxxxx x xxxxx případ, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 18 x 24.
XXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zadávací xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odkazem xx evropské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx existují.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx technické xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx, které xxxx xx Společenství xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx norem. Xxxxxx xxxx přednost xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx těm, xxxxx xx xxxxxx projektu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za nepřiměřené xxx xxxxx zakázky.
5. Xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx postup x které xxxx xx následek xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vylučování xxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí být xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro předmět xxxxxxx. Zejména xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, patenty, xxxx, xxxxxx původ xxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "nebo xxxxxxxx xxxxx" xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxx xxx jinak xxxxxx specifikacemi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zcela srozumitelné xxxx zúčastněným.
6. Xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2, xxxxx:
x) je xxxxxxxxx xxxxxxx uspokojivě stanovit, xx výrobek odpovídá xxxxxxxxx specifikacím;
b) xxxxxxx xxxxxxxx 2 by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/361/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schvalování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [14], nebo xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/EHS xx xxx 22. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [15];
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obstarávat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xx následek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, tak učiní xxxxx xxxx součást xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx strategie s xxxxxxx na převzetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) dotyčná xxxxxxxx specifikace je xxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx od jejího xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx výjimku, xxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikaci xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx revizi;
e) xxxxxxx xx xxxxxxxx inovační xxxxxx, xxx xxx xx použití evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx výjimku uvedenou x xxxxxxxx 6.
8. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxx, zhotovitelům nebo xxxxxxxxxxxxxx služeb, kteří xxxx xxxxx x xxxxxxxx zakázku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx dodávky, stavební xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx použít x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založeny xx dokumentech, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
HLAVA IV
Postupy xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Zadavatelé xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 s xxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x účasti x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) pokud xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podány xxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx zakázka xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx vývoje, x xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx nákladů xx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx není xx xxxx zadávání xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) pokud x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx zakázka xxxxxxxxx pouze určitým xxxxxxxxxxx, zhotovitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xx nezbytné x xxxxxx krajní xxxxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vlastnosti, což xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx je xxxxxxx xxxxxx zhotoviteli nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakázku:
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxx xxxxxx nemohou být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx pro zadavatele,
- xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx práce nebo xxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx původní xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx stádiích;
g) x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx – x xxxxxx prací, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx podobných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxx uvedena xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zakázky a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx článek 14;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nakupovaných xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) x zakázek, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 2;
x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kde je xxxxx obstarat si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xx velmi xxxxxxx xxxx xx ceny xxxxxxxxx nižší xxx xxxx xxxxx tržní xxxx;
x) pro nákup xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x podobné situaci;
l) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx provedeném x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx jednáních xxxxxxxx xxxxxxx vítězové.
Xxxxxx 21
1. V xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx může xxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souladu s xxxxxxxx XII X, X xxxx C; xxxx
x) pomocí pravidelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XXX; nebo
c) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XIII.
2. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx zakázky, xxxxx má xxx xxxxxx;
x) xxxx oznámení xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx omezeného nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxx, aby svůj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx následně vyzvou xxxxxxx zájemce, xxx xxxxxxxxx xxxx zájem xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pokud xx výzva x xxxxxx x soutěži xxxxxxx prostřednictvím vyhlášení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x omezeném xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx kvalifikovaných x xxxxx xxxxxxxx systému.
4. X xxxxxxx veřejných xxxxxxx xx projekt xx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předběžné xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx – celkové xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx oblast xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxx 14, se xxxxx xxxx xx xxxxx xxx 750000 XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx prahová xxxxxxx xxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1;
x) x případě xxxxxxx xx služby – xxxxxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxx na služby x každé x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX X, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnota, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 14, xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx 750000 XXX, xxxxx zamýšlejí xxxxx x následujících 12 měsících.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX x zveřejňuje xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx oznámení xxxxxx xxxx výzva k xxxxxx v xxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 12 měsíců xxxxx xxxx xxxxxxxx výzvy xxxxxxx v xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x). Kromě xxxx xxxx zadavatel xxxxxxx lhůty xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 2.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx opakovat xxxxxxxxx xxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Tento xxxxxx se vztahuje xx veřejné xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx odhadovaná hodnota xxx XXX není xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 odst. 1.
2. Xxxxx článek se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx soutěže na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx soutěžních xxx x plateb xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 400000 XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x), b) x x), x 600000 XXX x xxxxxxxxx soutěží xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xx. 2 xxxx. 2 písm. x).
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxx musí xxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěží xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu,
- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se xxxxxx organizuje, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx vyzvaných x xxxxxxx dostatečný, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nezávislé xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx od xxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx nejméně xxxxxxx xxxxx poroty xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nezávislá. Xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx vyhlášení xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx zadali xxxxxxx xxxx zorganizovali xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx do xxxx měsíců xx xxxxxx zakázky výsledky xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s přílohou XX xxxx XVIII xx podmínek, které Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 40.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oddílu X xxxxxxx XV xxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této souvislosti Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 6 x 9 přílohy XV.
3. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxx na služby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x. 8 xxxxx xxxxxxx XXX X, xx které xx xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x), uvedou, xxxxx xxx x xxx 3 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx x. 8 xxxxx xxxxxxx XVI X, xx xxxxxx xx čl. 20 xxxx. 2 písm. x) nevztahuje, mohou xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx 3 xxxxxxx XX, xxxxx xx to xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství. Xxxx xxxx xxxxxxxxx zabezpečit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxxxx méně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve výzvě x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 1, xxxx pokud xx použito xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx méně xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 7. X případě xxxxxxxx x příloze XVI X uvedou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx s jeho xxxxxxxxxxx.
4. Informace xxxxxxx x oddílu XX xxxxxxx XX xxxxxxx xxx zveřejněny, x xxxxxxxx zveřejnění xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
1. Zadavatelé xxxx xxx schopni xxxxx doklad x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 20 xx 24.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství x x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx jazyce. Xxxxxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx původní xxxx.
3. Xxxx xxx úřední xxxxx Evropských společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 dní xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 21 odst. 1 xxxx. x) na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, dálnopisem xxxx xxxxx. Každé xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jedno xxxx xxxx xxxxxxxxx, otiskne xxxx vyhlášení, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypracováno.
4. Náklady xx xxxxxxxxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Zakázky xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxx 4 zveřejňuje x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tím, xxx xx vyhlášení xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx než xx, které xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx lhůta pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx než 52 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx lhůta xxxx xxx zkrácena na 36 dní, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1.
2. X xxxxxxxxx řízeních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 1 písm. x) xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 21 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxx ode xxx odeslání xxxxxxxxx xxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxxxxx stanovená v xx. 25 xxxx. 3, plus 10 xxx;
x) lhůta xxx xxxxxxx nabídek xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vypracování x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx x lhůtě xxx přijetí nabídek, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx týdny, xxx v xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx 10 xxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 28 xxxx. 3.
Článek 27
V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uchazeče, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, jakou část xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx stranám.
Tímto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zhotovitele.
Článek 28
1. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx zadávací x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xx šesti dnů xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxx požádáno včas, xxxxxxxxx zadavatelé dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dnů xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací, xxxxxxxx daného xxxxx xxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Zadavatelé vyzvou xxxxxxx zájemce xxxxxxx x xxxxxxxx. Výzvu xxxxxxxxx zadávací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
x) adresu, na xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx dokumenty; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxxx;
x) lhůtu xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx nebo xxxxxx, xx kterých xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxx zakázky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro účast x xxxxxxx.
5. Žádosti x xxxxx x xxxxxxx x výzvy x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx telegramem, xxxxxxxxxx, xxxxx, telefonem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odeslaným xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 26 xxxx. 2.
Článek 29
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx dokumentaci xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx, xxxxx xxxx platné x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx, xxx mají být xxxxxxxxx stavební xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zakázky.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx práce nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx dotčeno ustanovení xx. 34 xxxx. 5 týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx si xx xxxxx, mohou xxxxxx x provozovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx. Zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxx odkaz na xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx mohou xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x pravidla pro xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx. Aktualizace xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx sděluje dodavatelům, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx projevili xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx domnívá, xx xxxxxx kvalifikace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxxx, sdělí jména xxxxxx třetích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Zadavatelé xxxxxxxxx x rozumné xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kvalifikace. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx, xxxxxxxxx zadavatel xxxxxxxx do dvou xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx dodavatelům, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx správní, technické xxxx finanční povinnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- požadovat xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsaženy x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x kvalifikaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Je xxxxx písemný seznam xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitelů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx typu zakázky, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Zadavatelé xxxxx xxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx založených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dodavateli, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx důvody, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Systém kvalifikace xxxxxxx vyhlášení vypracovanému x xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidel xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxx trvání xxxxxxx xxxxx než 3 xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ročně. Xxxxx xx doba xxxxxx xxxxxx, xxxxx první xxxxxxxxx.
Článek 31
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidel, která xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dodavatelům, xxxxxxxxxxxx a poskytovatelům xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Použitá kritéria xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxx vyloučení uvedená x článku 23 xxxxxxxx 71/305/EHS a x článku 20 xxxxxxxx 77/62/EHS.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxx založena xx xxxxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážení zvláštních xxxxx zadávacího xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx musí brát x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx, že poskytovatel xxxxxx splňuje xxxxxx xxxxx pro zajišťování xxxxxxx vycházející z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 29000, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normám xxxx XX 45000.
Zadavatelé uznají xxxxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx osvědčením xxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx důkazy o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Skupiny xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx vyloučeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na těchto xxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx na určitou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx podání xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; je xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zakázky.
2. Xxxxxxx nebo uchazeči, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx usazeni, oprávněni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxx buď xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxx xxxx však xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx své xxxxxxx xxxx x žádosti x xxxxx xxxxxx xxxxx x příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Aniž xxxx xxxxxxx právní x správní xxxxxxxx x odměňování určitých xxxxxx, xxxxxxxxx zadavatelé xxx zadávání xxxxxxx x těchto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídka, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dané xxxxxxx, například: xxxxxx xxxxx x lhůta xxx dokončení, provozní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx charakteristiky, technická xxxxxx, záruční servis x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx; nebo
b) pouze xxxxxxxx xxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x zadávací dokumentaci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritéria, xxxxx mají x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zakázky, xxxxx xx to xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxx důležitosti.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxx zadavatelé x xxxxx xxxxxxxx předložené xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx varianty x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich předložení. Xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, uvedou to xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx varianty xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx uznané jako xxxxxxxxxx základním požadavkům xx xxxxxx xxxxxxxx 89/106/XXX.
5. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx k poskytovaným xxxxxxx, nemůže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odmítnout, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxx xxx odpověď.
Zadavatel xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stavebních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx navržené uchazečem.
Zadavatelé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mimořádně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory pouze xx konzultaci x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xx byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx okolností, o xxx informují Xxxxxx.
Článek 35
1. Ustanovení xx. 34 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxx členský xxxx vychází x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx pravidla jsou xxxxxxxxxx xx Smlouvou.
2. Xxxx je dotčen xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx xxxx stavební xxxxx, které xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdílů x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a mezinárodními xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 36
1. Xxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx zemích, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mnohostrannou xxx xxxxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a účinný xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Společenství xx xxxx těchto třetích xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxx třetím xxxxx.
2. Xxxxxxxxx nabídka xxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 802/68 xx xxx 27. xxxxxx 1968 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx [16], xxxxxxxxx 50 % celkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxx se software xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxx-xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky xxxxxxxxx x článku 34, xxxx přednost xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Ceny xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 3 %.
4. Xxxxx xxxxxxxx 3 však xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jinou, xxxxx xx xxxxxxx takové xxxxxxx nutilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx technické xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx neúměrné xxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxx článku xx xxx určování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx x úvahu xx xxxxx xxxx, na xxxxx xxxx rozhodnutím Xxxx podle xxxxxxxx 1 rozšířena oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx (poprvé x xxxxxx pololetí xxxx 1991) x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx na trhy xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxx vývoji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx potížích xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx třetích xxxxxx.
2. Xxxxxx předloží Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx jednání s xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména x rámci XXXX xx 31. prosince 1994 a xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, buď na xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, xxxx jiných xxxxxxxxx, xx xxxxx země x ohledem xx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přístupem xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx země;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mají podniky xx xxxxxx x xxxx zemi;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podnikům xx Xxxxxxxxxxxx,
xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx třetí xxxx a snažit xx situaci xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxx kdykoli xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx o pozastavení xxxx xxxxxxx zadávání xxxxxxx xx xxxxxx, x to:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dané xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podnikům xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx mají xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x hospodářstvím xxxxxxxxx státu;
c) xxxxxxxx, xxxxx podaly nabídky, xxxxxxx předmětem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx třetí země, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx navrhnout xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx členského xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14 xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dva xxxx, x účinkem xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/62/EHS, pokud xx jedná x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx a ode xxx uvedeného xx xxxxxxxx 71/305/XXX, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zakázek xx stavební xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vyjádřených x XXX za 24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx 1. xxxxx. Xxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx listopadu.
2. Xxxxxx výpočtu xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/62/XXX.
Xxxxxx 39
1. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povahy, xxxxxx je Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x:
x) změny xxxxxxx X;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxx této směrnice;
e) xxxxxxx popsané x xx. 40 odst. 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x statistických xxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx X až X xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavcích 4 xx 8 x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx xxx předložení, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x distribuci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 21, 22 x 24 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxx 42 xx xx xxxxxx zjednodušení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx XXX A x XXX X x xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xx jednotlivá záhlaví xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxxxxxx 4 xx 8.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 a 2 xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
5. Komisi je xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X, Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 39 xxxx xxxxxxxx.
6. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, hlasováním xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xx uvedeno xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx xxxx právo xxxxxxx, aby xxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
8. Xxxxxx přihlíží co xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx výboru xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx stanovisko xx xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zakázkách xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x:
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxx;
x) využití xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 6;
x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výzvy x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2;
d) xxxxxxxxx xxxx II, XXX x XX x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx uschovány xxxxxxx xx xxxxx xxxx ode xxx xxxxxx zakázky, xxx xxx zadavatel xxxxxxx xxxxx této xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx obdržela v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xx. 40 xxxx. 4 xx 8, xxxxx rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14, xx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx prahovými hodnotami, xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, na které xxxxxxxx xxxxxxx X xx X.
2. Xxxxxx xx stanoví x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 40, xxx xx xxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx ohrožena použitelnost xxxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
X xxxxxx 2 xxxxxxxx 77/62/XXX xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2, 7, 8 x 9 xxxxxxxx Rady 90/531/XXX xx xxx 17. xxxx 1990 x postupech xxx xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx [17] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx tajné xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě doprovázeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx základních zájmů xxxxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 44
Nejpozději xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx spolupráci s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zakázky xxxxxx, xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx působnosti, a xxxxx xx to xxxxxxxx, učiní xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx souvisejícího zvláště x pokrokem v xxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 45
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Španělské xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xx 1. ledna 1997 x Xxxxx xxxxxxxxx x Portugalská xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1998.
3. Xxxxxxxx 90/531/XXX xxxxxxx xxxxxx dnem provedení xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 37 xxxx uvedené směrnice.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxx 90/531/XXX xx chápou xxxx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 45, xxxx v xxxx xxx učiněn xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 47
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení právních x správních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 48
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Trøjborg
[1] Xx. xxxx. X 337, 31.12.1991, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 176, 13.7.1992, x. 136 aÚř. xxxx. X 150, 31.5.1993.
[3] Úř. věst. X 106, 27.4.1992, x. 6.
[4] Úř. věst. X 185, 16.8.1971, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/440/XXX (Xx. věst. X 210, 21.7.1989, x. 1).
[5] Xx. věst. X 13, 15.1.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/295/XXX (Úř. xxxx. X 127, 20.5.1988, x. 1).
[6] Xx. věst. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 9.
[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 12.
[9] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 19.
[10] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/605/XXX (Xx. xxxx. X 317, 16.11.1990, x. 60).
[11] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[12] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 77/63/XXX (Xx. xxxx. X 13, 15.1.1977, x. 15).
[14] Xx. xxxx. X 217, 5.8.1986, x. 21.
[15] Úř. xxxx. X 36, 7.2.1987, x. 31.
[16] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 3860/87 (Xx. věst. X 363, 23.12.1987, x. 30).
[17] Xx. xxxx. X 297, 29.10&xxxx;1990, x. 1.
XXXXXXX XŔXXXX
PŘÍLOHA I: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pitné xxxx
PŘÍLOHA II: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx distribuce xxxxxxxxx
PŘÍLOHA III: - Zadavatelé x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx
PŘÍLOHA IV: - Xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx x těžby xxxx xxxx zemního xxxxx
PŘÍLOHA V: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
PŘÍLOHA VI: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA VII: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx městských xxxxxxxxxxxx, tramvajových, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA VIII: - Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
PŘÍLOHA IX: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx terminálů
PŘÍLOHA X: - Zadavatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby
PŘÍLOHA XI: - Xxxxxx profesních xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX)
PŘÍLOHA XII: - X.Xxxxxxxx xxxxxx
X.Xxxxxxx řízení
C.Vyjednávací řízení
PŘÍLOHA XIII: - Xxxxxxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxxxxx
PŘÍLOHA XIV: - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
X.Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx
X.Xxx xxxxxxx xx stavební xxxxx
X.Xxx zakázky xx xxxxxx
PŘÍLOHA XV: - Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
X.Xxxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XX.Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx
PŘÍLOHA XVI A: - Xxxxxx xx xxxxxx článku 15
PŘÍLOHA XVI B: - Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 16
PŘÍLOHA XVII: - Xxxxxxxxx xxxxxxx soutěže na xxxxxxx
PŘÍLOHA XVIII: - Výsledky xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx
XXXXXXX III
Zadavatelé v xxxxxxx dopravy nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tepla
XXXXXXX V
Zadavatelé x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, trolejbusových nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx přístavů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Zadavatelé provozující xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX (XXXX)
|
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx |
Xxxxx |
|
50 |
500 |
500.1 500.2 |
XXXXXXX X XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX Xxxxxx pozemní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx |
|
501 |
501.1 501.2 501.3 501.4 501.5 501.6 501.7 |
Xxxxx stavby Obecná xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x pecí Izolace xxxxx xxxx a xxxxxxxx Xxxxxx x údržba vnějších xxx (spárování, xxxxxxx xxx.) Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řemesla (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
|
|
502 |
502.1 502.2 502.3 502.4 502.5 502.6 502.7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx, xxxxx, železnic xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx stavební xxxxxxxx Xxxxxxxx x zemní práce Výstavba xxxxx, xxxxxx a xxxxxx; xxxx Xxxxxxxx vodních xxx (xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, jezera x přehrady) Výstavba dálnic x xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výstavby xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxx zavlažování, odvodňování xxxx, xxxxxxx vody, xxxxxxx odpadních xxx, xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
|
503 |
503.1 503.2 503.3 503.4 503.5 503.6 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx práce spojené x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; izolace xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, telefonů xxx. |
|
|
504 |
504.1 504.2 504.3 504.4 504.5 504.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x truhlářství, zejména xxxxxxxx na xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x truhlářských výrobků (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sklenářské x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx pokládání xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxx.) |
PŘÍLOHA XXX
X. OTEVŘENÁ XXXXXX
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx; popřípadě informace, xxx-xx x rámcovou xxxxxx).
Xxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxxx XXX X xxxx XXX X x xxxxx (xxxxxxxxxxx XXXX).
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx zakázky xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx ucházet x xxxx x/xxxx veškeré xxxxxxxxxx zboží. Pokud xx x xxxxxxx xx stavební xxxxx, xxxxx xxxx zakázka xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x možnost ucházet xx o jednu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) pro zakázky xx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx se účelu xxxxxx xxxx zakázky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx projektu.
5. Xxx zakázky na xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) informace, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvádět jména x xxxxxxxx kvalifikaci xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xx poskytovatelé xxxxxx xxxxx ucházet o xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx z použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 6.
8. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
9. a) Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx zadávací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. a) Lhůta xxx přijetí xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
11. x) Xxxxxxxxx xxxxx oprávněné x xxxx, xxx xxxx přítomny otevírání xxxxxxx.
x) Xxx, hodina x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxx x záruky.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx obsaženy.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx mít xxxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bude zakázka xxxxxx.
15. Minimální xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo poskytovatele xxxxxx, kterému xxxx xxxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky. Jiná xxxxxxxx xxx je xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zadávací xxxxxxxxxxx.
18. Xxxx informace.
19. Xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx vztahuje.
20. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli.
21. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx společenství obdržel xxxxxxxxx (xxxx tento xxxx).
X. OMEZENÁ XXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, telegrafická adresa, xxxxxxxxxx a faxové xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Povaha xxxxxxx (xx dodávky, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XVI X xxxx XXX X x xxxxx (klasifikace XXX).
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které má xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty, x xxxxxx povaha stavebních xxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx x xxxx x/xxxx xxxxxxx požadované xxxxx. Xxxxx je x xxxxxxx na xxxxxxxx práce, xxxxx xxxx xxxxxxx rozdělena xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položek a xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx, několik xxxx xxxxxxx položky;
c) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) odkaz xx xxxxxx x správní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx jména a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx služeb;
d) xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx služeb.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx x xxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 6.
8. Xxxxxx xxxxx, lhůta xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx právní forma, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. x) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
x) Xxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxx zaslány.
c) Xxxxx xxxx xxxxxx, xx kterých xxxxxx xxx vypracovány.
11. Lhůta xxx xxxxxxxx výzev x xxxxxx x xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx požadované xxxxxx a xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx financování x xxxxxxx x/xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx obsaženy.
14. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx dodavatele, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí splnit.
15. Xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výzvě x xxxxxx x xxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xx kterému se xxxxxxx vztahuje.
18. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli.
19. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
X. XXXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxx xxxxx, telegrafická adresa, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Povaha xxxxxxx (xx dodávky, xx stavební práce xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx informace, jde-li x xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX X xxxx XXX B x xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx XXX).
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x stavební xxxxx:
x) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx dodáno, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud je x xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, práce xxxx zakázka xxxxxxxxx xx xxxxxxxx položek, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx, několik xxxx všechny xxxxxxx;
x) xxx zakázky xx xxxxxxxx práce:
Informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx zakázky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx projektu.
5. Xxx xxxxxxx xx služby:
a) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) odkaz xx xxxxxx x správní xxxxxxxx;
x) informace, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx kvalifikaci xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb;
d) xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx.6.
7. Dodací lhůta, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zakázky xx xxxxxx.
8. x) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx musejí xxx xxxxxxx.
x) Jazyk nebo xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
11. Popřípadě xxxxxx xxxxx, která xxxx mít skupina xxxxxxxxxx, zhotovitelů xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, kterým xxxx zakázka zadána.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitele xxxx poskytovatele xxxxxx x minimální xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx dodavatelů, zhotovitelů xxxx poskytovatelů služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx den (xxx) xxxxxxxxxxx zveřejnění v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
15. Jiné xxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx kterému se xxxxxxx vztahuje.
17. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
18. Xxx, kdy Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
XXXXXXX XIII
VYHLÁŠENÍ EXISTENCE XXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Účel xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Adresa, xxx xxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxx od adresy xxxxxxx x xxxx 1).
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kvalifikace.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxx xxxxxxx xx dodávky
1. Xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxxxx adresa, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo služby, xx které xxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x množství xxxx hodnota xxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxx dodáno.
3. x) Xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxx).
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxx výzva x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
5. Xxx odeslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
X. Xxx xxxxxxx na stavební xxxxx
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx zadavatele.
2. x) Xxxxx xxxxxxxxx.
x) Povaha x rozsah xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
x) Odhadovaná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. x) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx použit.
b) Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx zakázky.
c) Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stavebních xxxxx.
x) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a přezkoumání xxx.
5. Jiné informace (xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx x soutěži xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli.
7. Xxx, kdy Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
X. Xxx xxxxxxx xx xxxxxx
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisné x faxové xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XVI A.
3. x) Xxxxxxxxxx den xxxxxxx řízení x xxxxxx zakázky nebo xxxxxxx (xxxxx xx xxxx).
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Jiné xxxxxxxxx (xxxxxxxxx údaj, xxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli.
6. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx Xxxx).
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX ZADÁNÍ XXXXXXX
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jde-li x rámcovou xxxxxx).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx výrobků, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. a) Xxxxx výzvy k xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx).
x) Odkaz na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) X případě xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v soutěži, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx xxxxxx 16.
5. Řízení (xxxxxxxx, xxxxxxx nebo vyjednávací).
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxx xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxx zaplacená xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x).
9. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxx).
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx.
11. Nepovinné xxxxxxxxx:
— xxxxxxx x xxxxx zakázky, xxxxx xxxx xxx zadána xxxxx straně,
— xxxxxxxx xxx zadání,
— xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxx).
XX. Informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
12. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx zakázka xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxx).
13. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zakázky.
14. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx x XXX xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx jedná x xxxxx mimo Společenství, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx).
15. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 6? Xxxxx xxx, x jakým.
16. Xxxx xxxx xxxxxxx kritérium xxx xxxxxx? (ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: nejnižší xxxx: kritéria xxxxxxxx xxxxxxx 35).
17. Byla xxxxxxx zadána uchazeči, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 34 odst. 3?
18. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 5 x xxxx důvodu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx?
19. Xxx odeslání xxxxxxxxx zadavateli.
20. V xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx uvedené x xxxxxxx XVI B, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 24 xxxx. 3).
PŘÍLOHA XXX X
XXXXXX XX SMYSLU XXXXXX 15
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
|
1 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx |
6112, 6122, 633, 886 |
|
2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
712 (x xxxxxxxx 71235), 7512, 87304 |
|
3 |
Xxxxxxx přeprava cestujících x xxxxxxx s xxxxxxxx pošty |
73 (s xxxxxxxx 7321) |
|
4 |
Pozemní přeprava xxxxx (1) a xxxxxxx přeprava pošty |
71235, 7321 |
|
5 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (2) |
752 |
|
6 |
Finanční xxxxxx x) Pojišťovací xxxxxx x) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3) |
Ex 81 812, 814 |
|
7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat x x xxx xxxxxxx služby |
84 |
|
8 |
Výzkum x xxxxx (4) |
85 |
|
9 |
Xxxxxxxxxx a xxxxx |
862 |
|
10 |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
864 |
|
11 |
Xxxxxxxxxxx (5) x x xxx xxxxxxx xxxxxx |
865, 866 |
|
12 |
Služby xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technické xxxxxxxxx x analýza |
867 |
|
13 |
Reklamní xxxxxx |
871 |
|
14 |
Xxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxx |
874 82201, 82206 |
|
15 |
Vydavatelské x xxxxxxxxx xxxxxx xx úplatu xxxx xx smluvním xxxxxxx |
88442 |
|
16 |
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x podobné xxxxxx |
94 |
(1) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 18.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, pagingových x družicových xxxxxx.
(3) X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx papírů x Jiných finančních xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(4) X xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx výzkumu x xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, z xxxxx Prospěch xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx podmínky, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx a smírčích xxxxxx.
XXXXXXX XVI X
XXXXXX XX XXXXXX XXXXXX 16
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx číslo XXX |
|
17 |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
64 |
|
18 |
Xxxxxxxxx |
711 |
|
19 |
Xxxxxx |
72 |
|
20 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
74 |
|
21 |
Xxxxxx xxxxxx |
861 |
|
22 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
872 |
|
23 |
Xxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx peněz |
873 (s xxxxxxxx 87304) |
|
24 |
Vzdělávání |
92 |
|
25 |
Zdravotnictví, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
93 |
|
26 |
Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx |
96 |
|
27 |
Xxxx xxxxxx |
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x faxové číslo xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx).
4. V xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení: lhůta xxx přijetí xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) předpokládaný xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx jména xxx vybraných účastníků;
c) xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxx;
x) lhůta xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
6. Xxxxxxxxx informace, xxx xx účast xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx pro hodnocení xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zadavatele xxxxxxx.
10. Popřípadě počet x xxxxxxx xxx.
11. Xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxx xxxx účastníkům.
12. Xxxxxxxxx, xxx ti, xxxxx xxxxxxx cenu xxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
13. Jiné xxxxxxxxx.
14. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx, xxx Xxxx pro úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XVIII
VÝSLEDKY VEŘEJNÉ XXXXX ŽE XX XXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;&xxxx; na xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxx (xxxx).
7. Xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx xx vyhlášení xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx.
9. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxx, kdy Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.