Xxxxxxxx Rady 93/38/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx vodního hospodářství, xxxxxxxxxx, dopravy a xxxxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx čl. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66, 100x x 113 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx vytvoření vnitřního xxxx do 31. xxxxxxxx 1992; že xxxxxxx xxx představuje xxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx a kapitálu;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxx xx zakázek xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 30 x 59 Xxxxxxx x XXX xxxxxxxx;
(3) vzhledem k xxxx, že xxxxxx 97 Smlouvy x Xxxxxxxx zakazuje xxxxxxxx xxxxxxx založená na xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xx výstavbě xxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké nebo xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek používaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akční xxxxxxx x časový plán xxx otevření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxxx Xxxx 71/305/EHS xx dne 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx [4] x xx xxxxxxxx Rady 77/62/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx [5];
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx kniha x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx program x xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxx xxxxxxx odvětvím xxxxx vodní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a doprava, x pokud xxx x xxxxxxxx 77/62/EHS, xxxxxxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že hlavním xxxxxxx pro jejich xxxxxx xxxx xx, xx poskytovatelé těchto xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x v jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx zajistit xxxxxxxx otevření trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravidel xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxx xxxxxxx xx jejich právního xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx povahu a xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, xx jedním x xxxxxxxx důvodů, xxxx xxxxxxxx působící x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx trhů, xx xxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx existencí xxxxxxxxxx x výlučných xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, poskytování xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určitý účel, xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx telekomunikačních xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb;
(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx důvod, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx neexistuje soutěž xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterými xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx zadavatelů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx správních, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří nepůsobí x odvětví vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx, xxx tito xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního hospodářství xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek; že xxxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxx 71/305/XXX a 77/62/XXX;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx vodu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx bude xxxxxxx;
(16) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, uhlí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx alternativním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx cíle – xxxxxxxx trhů veřejných xxxxxxx; že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx těchto alternativních xxxxx, xxxx podmínky xxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx 1992 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx; xx pravidla xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, i xxxx xx xxxxx xxx xx paměti, xx xxxx xxxxxx xxxx muset xxx xxxxx přezkoumáno Radou xx xxxxxxx xxxxxx x odpovídajících návrhů Xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, že nařízení (XXX) x. 3975/87 [6] x (XXX) x. 3976/87 [7], xxxxxxxx 87/601/XXX [8] x xxxxxxxxxx 87/602/XXX [9] xxxx xxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxxxxxxxx, a proto xxxx zatím vhodné, xxx se xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ačkoli xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx dosažený xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx kvůli xxxxxxx existující x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by nebylo xxxxxx, xxx většina xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx trajekty xx xxxx xxxxxxxx kontrole; xx určité xxxxxxxx x říční trajektové xxxxxx provozované veřejnoprávními xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx směrnic 71/305/XXX x 77/62/XXX;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx směrnice xxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx měla xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici;
(22) vzhledem x tomu, xx xx třeba se xxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx není xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx újmu xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxx povolání, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, že pro xxxxx použití procesních xxxxxxxx a účely xxxxxxxx jsou služby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx položkám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx XXX X x XXX X xxxx xxxxxxxx odkazují xx nomenklaturu XXX Xxxxxxxxx národů (Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx), že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxx xxxxx přizpůsobení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX x přílohách XXX A x XXX X;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; že na xxxxxxxxxxx služeb na xxxxx xxxxxxx například xxxxxxxx x správních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 103x Xxxxxxx o XXX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxx a otevření xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx přispěje; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx zakázky xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx ty, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxx x využití xxx xxxxxxx činnosti, xx xxxxxxxxxxx, xx poskytovaná xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zadavatelem, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(26) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx nabytí xxxx nájmu pozemků, xxxxxxxxxxx budov nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxx charakter, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevhodným;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek;
(28) xxxxxxxx k tomu, xx zakázky xx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo převod xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx zadávány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi;
(30) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxx existuje xxxxxx xxxxxxxx dodavatel, mohou xx xxxxxxx podmínek xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyňaty x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(31) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxx nepříznivě ovlivněny xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx služby, zadávané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx takových služeb xxxxxxx, jejíž xx xxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx přechodnou xxxx xxxxxxx xx zadávání xxxxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx umožní, xxx xx x plné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx zakázky xx xxxx xxxxxx xx nutno po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx touto směrnicí; x že xx xxxxxxx xxx umožnit xxxx zájemcům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(34) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx-xx xx pro xxxxx x zadávacím xxxxxx xxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(35) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx, stavební práce x xxxxxx xxxx xxx popsány odkazem xx evropské specifikace; xx x zájmu xxxxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx, stavební xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zamýšlený zadavatelem, xxxx xxx xxxxx xxxxx doplněn xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(36) vzhledem k xxxx, že zásady xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xx třetích xxxxxx; že Xxxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx napravit každou xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; x že xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx mělo být xxxxx učinit opatření xxxxxxxx xx přístupu x zakázkám xx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxx dané xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxx pocházejí;
(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; a že xxxxxxx-xx k dohodě, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(39) vzhledem x xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnosti práce x xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
(40) vzhledem x xxxx, xx je xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxx cílům Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx zásadami Xxxxxxx x EHS;
(41) xxxxxxxx x tomu, xx zadavatelé nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dříve, než xxxxxxx požádají o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(42) vzhledem x xxxx, xx do xxxxxx míry xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx rovnocenné nabídky x xx xxxxxxx xxxx;
(43) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx neovlivňuje xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo budoucích xxxxxxxxxxxxx jednáních;
(44) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx na nabídky xx xxxxxxx xxxx;
(45) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx praxi a xxxx by xxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(46) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxx zajištěna xxxxxxxxx úroveň transparentnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice;
(47) xxxxxxxx k xxxx, xx je nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX, xxx xxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX xx xxxxxx xxx x výjimkou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxxxx omezena; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/62/XXX by xxxxxx xxx s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/EHS xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx na zakázky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx x dopravcům na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, x když xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ke xxxxxx xxxxxx; xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách, xxxxx xxxxx xx státní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pouze z xxxxxx veřejné xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(48) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx měla xxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumána;
(49) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx zakázek x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxx mít nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kladeny xxxxx xxxxx xxxxxx; xx je xxxxx xxxxxx, xxx těmto xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx:
1. "orgány xxxxxxx xxxx" rozumějí xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx:
- xx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xx xxxxxx subjektivitu x
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xx xxxxxx xxxxxx řízen, xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státem, xxxxxxxxxxxx xxxx místními xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx podnikem" xxxxxx jakýkoliv podnik, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx podniku, majetkové xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx upraven. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x podniku:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podniku, xxxx
- xxxx většinu hlasovacích xxxx vyplývajících z xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx, řídících xxxx dozorčích orgánů xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx účetní závěrky xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 83/349/EHS xx dne 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy [10], xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx může zadavatel xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx smyslu xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx který, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx účasti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx;
4. "zakázkami xx xxxxxxx, stavební xxxxx a xxxxxx" xxxxxxxx zakázky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jedním xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx služeb, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) x případě zakázek xx xxxxxxx – xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva;
b) v xxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx – xxx provedení, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx realizace xxxxxxxxxx xxxx konstrukčních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx – jakýkoli xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x písmenech x) a b) x x výjimkou:
i) xxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx budov nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx s xxxx xxxxxxxxx financovaných různými xxxxxxx; avšak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxx xx telefonní xxxxxx, dálnopis, mobilní xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx služby;
iii) xxxxxxx xx rozhodčí x xxxxxx xxxxxx;
xx) smluv x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů;
v) xxxxxxxxxx xxxxx;
xx) zakázek xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, x nichž výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx dodávky, xxxxx celková xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx dohoda xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, zhotoviteli nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx xx stanovit xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxx x případně na xxxxxxxxxxxxx množství, kterými xx budou xxxxx xxxxxxx zadávané xxxxx xxxxxx období;
6. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x "xxxxxxxx" rozumí xxxxx, která xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; poskytovatelé xxxxxx xxxxx být buď xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 2;
7. "otevřenými, xxxxxxxxx x vyjednávacími řízeními" xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx použitá xxxxxxxxxx, xx xxxxxx:
x) x xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx všichni xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zájem, podat xxxxxxx;
x) v případě "xxxxxxxxx řízení" xxxxx xxxxx nabídku pouze xxxxxxx, které vyzve xxxxxxxxx;
x) x případě "xxxxxxxxxxxxx řízení" zadavatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxx xxxxx svého xxxxxx x xxxxxxx podmínky xxxxxxx s jedním xxxx xxxx z xxxx;
8. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, který xxxxxxx xxxx zamýšlený xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výrobek, dodávku xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx zajištění jakosti, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, testování x xxxxxxxxxxx metod, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, inspekci x podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx, konstrukční xxxxxx a xxxxxxx x všechny ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx stavbách;
9. "normou" xxxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
10. "xxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxx schválená Evropským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x elektrotechnice (CENELEC) xxxx "evropská xxxxx (XX)" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (ETSI) xxxxx jeho vlastních xxxxxxxx xxxx "evropská xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX)";
11. "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx sjednotit xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
12. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx příznivé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, pomocí podstatných xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx použití x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/106/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx výrobků [11]. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxx tento xxxx členským státem;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx technická specifikace, xxxxxxxx technické schválení xxxx vnitrostátní norma xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
14. "xxxxxxxx telekomunikační sítí" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx koncovými xxxx xxxx xx xxxxx, pomocí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxx bodem xxxx" xxxxxx všechna xxxxxxx spojení x xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxx;
15. "xxxxxxxxx telekomunikačními xxxxxxxx" rozumějí telekomunikační xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát výslovně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx, xxxxxxx poskytování spočívá xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx telekomunikačních xxxxxxx x výjimkou vysílání xxxxx a xxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx" rozumějí xx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, plán xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x udílením xxxx xxx xxxxxxx xxx.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kteří:
a) xxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x těch, xxxxx xxxx uvedeny x odstavci 2 xxxx jejich kombinaci x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
2. Činnosti, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, jsou:
a) xxxxxxxxxxx xxxx provoz xxxxxxx xxxx určených x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, dopravou xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx, xxxx
xx) xxxxxxxxx, xxxx
xxx) xxxxx xxxx xxxxx,
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pitnou vodou, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx těžby xxxx, zemního xxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx paliv, nebo
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro letecké x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách;
c) xxxxxxxxxxx sítí poskytujících xxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx systémů, tramvajové, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx dopravy.
Pokud xx xxxx dopravních xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx trasy, xxxxxxxx, xxxxx xx xxx x dispozici xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x oprávnění udělených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je vyhrazení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud:
a) xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxxx xx, xxx xxxx xxx veřejnou xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx vodou, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx státu.
4. Poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx volně xxxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx vody, elektrického xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx do xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zadavatele, který xxxx orgánem xxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxxx xx činnost xx xxxxxx odst. 2 xxxx. a), xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx elektrického xxxxxx:
- pitná voda xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx xx nezbytná xxx výkon činností, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx roky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku;
b) v xxxxxxx plynu xxxx xxxxx:
- výroba xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nevyhnutelným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x
- xxxxxxx do xxxxxxx sítě je xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za poslední xxx roky, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxx.
6. Zadavatelé xxxxxxx x xxxxxxxxx X xx X xxxxxxx kritéria xxxxxxx xxxx. Xxx se xxxxxxxxx, xx seznamy xxxx co nejvíce xxxxxxxxxxxxx, oznámí členské xxxxx Xxxxxx změny xx xxxxx seznamech. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xx X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx mohou požádat Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx plynu, xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxx. b) xxxx x) a že xxxxxxxxxx nejsou považováni xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 3 písm. b) xx základě xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) v xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx účel xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxx;
x) technická a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x povolení;
c) xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx činností xx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobu, xxxxxx xx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těžba, xxxx xxxxxxxx musí xxx zveřejněna xxxx xxxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x povinnostech spojených x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádostí x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vůči xxxx xxxxx zadavatelům, xxxxxxxxx xxxxxx být změny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx povolení; x
x) xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zadavatelích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 36 Xxxxxxx x XXX.
2. Členské státy, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatřeními, xxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxx x zadávání xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x zamýšlených xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx Xxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 40.
3. Na jednotlivé xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 45 xx xxxx. 1 xxxx. x), x) a c) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxx xxxx zadavatelé xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx průzkumu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxx paliv, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx. Ustanovení odst. 1 xxxx. x) xx nevztahuje na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, použité nebo xxxxxxxxx před výše xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxx chce xxxxxx odstavec 1, x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2.
Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 40 odst. 5 xx 8. Zveřejní xxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 44.
Článek 4
1. Při xxxxxxxx zakázek na xxxxxxx, xxxxxxxx práce xxxx služby, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx projekt xxxxxxxxx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, hodnocení x výběru xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ukládat xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Zadavatelé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zakázku xx xxxxxx čl. 1 odst. 4 x xxxxx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx založených xx této xxxxxx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x).
3. Xxxxx rámcová xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zadavatelé xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x).
4. Xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx zneužívali xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo narušování xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx je provádění xxxxxx činností uvedených x čl. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx využití xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx organizované xxxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx x) x xxxxx:
x) xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx děl, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx půdy, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx k dispozici xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpadních xxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xx její xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vyňaté xxxxx odstavce 1. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx zakázky zadané xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nájmu xxxxxx stranám za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx možnost xx xxxxxxxx nebo pronajímat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zadavatel.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx informaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxx vyňaté, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx respektuje jakékoliv xxxxxxx obchodní xxxxxxx, xx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx všechny služby, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx seznamy xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxx vyňaté, v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx citlivé xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxx X zadávají xx nákup vody;
b) xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx XX až X xxxxxxxx xx nákup xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
2. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, co jí xxxx xxxxxxxxxx zpráva Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxx.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx sám xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx Xxxx 92/50/EHS xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxx [12] xx xxxxxxx výlučného xxxxx, xxxxx požívá xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jež xxxx xxxxxxxx:
1. x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se Smlouvou xxxx xxxxxxxx xxxxxx x jednou xxxx xxxx třetími zeměmi, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx konzultovat Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx Rady 71/306/XXX [13] xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zadavateli, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 39;
2. xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx zakázky xx xxxxxx, xxxxx:
x) zadavatel xxxxxx přidruženému podniku;
b) xxxx zadávány společným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx činnosti ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx;
xx předpokladu, xx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniku xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx tři xxxx, xxxxxxx z poskytování xxxxxxxx služeb xxxxxxxx, xx kterým xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx přidružený x zadavateli xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x úvahu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z poskytování xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xx xxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zakázek xx xxxxxx,
- xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx potřebné x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx zadány x zadavatelem xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx tohoto článku.
Článek 14
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxx:
x) 400000 ECU x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x), x) x x);
x) 600000 XXX x xxxxxxx zakázek xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x);
x) 5000000 ECU x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx služeb podle xxxxxxxxxx odstavců 3 xx 13.
3. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx částky:
- xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx týká xxxxxxxxxx x xxxxxx finančních xxxxxx – xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xx týká zakázek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxx xx dodávky xxxxxxxxxx xx koupě xxxxxx věci, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, je základem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx uzavřených na 12 xxxxxx xxxx xxxx, odhadovaná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx zakázky, xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx 12 měsíců, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zůstatkové xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxx x případě, xx xx xxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x prvních xxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxx zakázky:
- x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx 48 xxxxxx nebo xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx,
- u xxxxxxx xx dobu neurčitou xxxx xxxx, která xxxxxxxxx 48 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vynásobená 48.
6. Xxxxx navrhovaná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxxxx možný celkový xxxxx koupě, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx koupě na xxxxxxx, zahrnující xxxxxxxxxx xxxxx.
7. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx zakázek x xxxxxxxxx charakteristikami xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxx 12 měsíců, xxxxx xxxxx přizpůsobené předpokládaným xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx během 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxx, xxxxx je delší xxx 12 xxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxx jak dodávky, xxx služby, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx bez xxxxxx na jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx. Výpočet xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rámcové xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx.
10. Základem pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stavební práce xxx xxxxx xxxxxxxx 1 je celková xxxxxxx stavební xxxxx. "Xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx výsledek xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx xxxxxxx xxxxx položek. Xxxxx xx xxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, platí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx. X xxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odchýlit xx xxxxxxxx 1 u xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xx xxxxx xxx 1000000 XXX, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx, xxxxx dávají xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
12. Xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx práce, nesmí xxx přičtena x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
13. Zadavatelé xxxxxxx obcházet xxxx xxxxxxxx tím, xx xx rozdělili zakázky xxxx použili xxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX X jsou xxxxxxxx v souladu x ustanoveními xxxx XXX, IV a X.
Xxxxxx 16
Zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou služby xxxxxxx x xxxxxxx XXX X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 18 x 24.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx XXX X, xxx XVI X xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními xxxx XX, XX x V, pokud xxxxxxx služeb uvedených x příloze XXX X je větší xxx hodnota služeb xxxxxxxxx v příloze XXX X. Pokud xx xxxxxxx x xxxxx případ, zadávají xx v xxxxxxx x články 18 x 24.
HLAVA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxxx zahrnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do obecné xxxxxxxxxxx nebo zadávací xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Technické specifikace xxxx definovány odkazem xx evropské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, měly by xxx technické xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, které jsou xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx norem. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx specifikacím, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nepovažuje z xxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx konkrétní postup x které xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx specifikace xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Zejména xx xxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předmět zakázky xxxxxx být jinak xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zcela xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxxx odchýlit xx xxxxxxxx 2, xxxxx:
x) je xxxxxxxxx xxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) použití xxxxxxxx 2 by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/361/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [14], nebo rozhodnutí Xxxx 87/95/XXX ze xxx 22. prosince 1986 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x telekomunikací [15];
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxx neslučitelné se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíže. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, tak učiní xxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací;
d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro konkrétní xxxxxxx xxxx nebere x xxxxx technický xxxxx, xx kterému xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Zadavatelé, kteří xxxxxxx xxxx výjimku, xxxxx xxxxxxxxxxx normalizačnímu xxxxx nebo jinému xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikaci za xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx niž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vhodné.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 písm. a) xxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x) uvedou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 6.
8. Xxxxx článek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zhotovitelům nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zájem x xxxxxxxx zakázku, technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx použít x xxxxxxx, xx něž xx vztahují pravidelná xxxxxxxxx oznámení xx xxxxxx xxxxxx 22.
2. Xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založeny xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx zájem, stačí xxxxx xx tyto xxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek
Článek 20
1. Xxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxx jakýkoliv xxxxxx xxxxxxx v xx. 1 bodu 7, za předpokladu, xx xxxx výzva x účasti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 s xxxxxxxx odstavce 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx případech:
a) pokud xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zakázky xxxxxxxxx nezmění;
b) pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxx x xxxxx x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx základě xxxxxxx;
x) pokud z xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určitým xxxxxxxxxxx, zhotovitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb;
d) pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dodatečných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx dodavatele nutila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx mělo xx xxxxxxxx neslučitelnost nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zadaného projektu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx původní xxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo hospodářsky xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx bez velkých xxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
- xxxx pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zakázky, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx zakázek na xxxxxxxx xxxxx – x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx podobných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx. Možnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zakázky x xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx x xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx článek 14;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nakupovaných xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) x zakázek, xxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx rámcové xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx za ceny xxxxxxxxx xxxxx než xxxx běžné tržní xxxx;
x) xxx xxxxx xxxxx xx zvláště xxxxxxxxx podmínek od xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx vyrovnání xxxx se podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podobné xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X druhém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx jednáních xxxxxxxx xxxxxxx vítězové.
Xxxxxx 21
1. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx služby xxxx xxx xxxxx x xxxxxx x soutěži xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souladu s xxxxxxxx XXX X, X xxxx X; xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovaného x souladu s xxxxxxxx XIV; nebo
c) xxxxxx vyhlášení existence xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx XXXX.
2. Pokud xx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pomocí pravidelného xxxxxxxxxxx oznámení:
a) xxxx xxxxxxxx xxxxxx odkazovat xx dodávky, na xxxxxxxx práce nebo xx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx zakázky, xxxxx xx xxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx omezeného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x účasti x soutěži, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby svůj xxxxx vyjádřily xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzvou xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx zájem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uchazečů nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx k xxxxxx x soutěži xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikace, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx vyjednávacím xxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx kvalifikovaných x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx veřejných xxxxxxx na xxxxxxx xx výzva x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XVII.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 22
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxx informace:
a) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx zakázek xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx 14, xx xxxxx nebo xx xxxxx xxx 750000 XXX, xxxxx zamýšlejí xxxxx x xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánovaných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx není menší xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 14 odst. 1;
x) x případě zakázek xx xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na služby x každé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X, jejichž odhadovaná xxxxxxx hodnota, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx 14, xx xxxxx nebo xx xxxxx xxx 750000 XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx.
2. Oznámení xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXX x zveřejňuje xx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx oznámení xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 písm. x), nesmí být xxxxxxxxxx xxxxx xxx 12 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 21 odst. 2 xxxx. x). Xxxxx xxxx xxxx zadavatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 2.
4. Zadavatelé xxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx je xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx xx projekt, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx na služby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx DPH není xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na všechny xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 400000 XXX x xxxxxxxxx soutěží xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zadavateli, xxxxx vykonávají xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxx. x), b) x x), a 600000 XXX x xxxxxxxxx soutěží xx xxxxxxx zadavatelů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x).
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěží xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx:
- xxxxxxx na xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu,
- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podle právních xxxxxxxx členského státu, xx xxxxxx xx xxxxxx organizuje, by xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx počet xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nediskriminační xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Porota xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x fyzických xxxx, xxxxx xxxx nezávislé xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo rovnocennou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xx svých xxxxxxxxxxxx x stanoviscích xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podaných xxxxxxxx x pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhlášení xxxxxxxx x příloze XVII.
Článek 24
1. Zadavatelé, xxxxx zadali xxxxxxx xxxx zorganizovali xxxxxxxx xxxxxx na projekt, xxxxx Komisi do xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX xxxx XXXXX xx podmínek, xxxxx Xxxxxx stanoví v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 40.
2. Informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx mohou xxxxxxxxxx poukázat xxx xxxxxxxx xxxxxx informací x souvislosti x xxxx 6 a 9 xxxxxxx XV.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx x. 8 xxxxx xxxxxxx XXX A, xx xxxxx se xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx, xxxxx xxx x bod 3 přílohy XX, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Zadavatelé, kteří xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x. 8 xxxxx přílohy XVI X, na kterou xx xx. 20 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx XV, xxxxx xx to nezbytné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství. Mají xxxx xxxxxxxxx zabezpečit, xxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx informace xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx zveřejněné podle xx. 20 xxxx. 1, xxxx xxxxx xx použito systému xxxxxxxxxxx, xx méně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 30 odst. 7. X případě xxxxxxxx x příloze XXX X xxxxxx xxxxxxxxxx xx vyhlášení, xxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx.
4. Informace xxxxxxx x xxxxxx II xxxxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxx schopni xxxxx doklad x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 20 xx 24.
2. Xxxxxxxxx xx zveřejňují x xxxxx znění x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx XXX x původním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx text.
3. Xxxx pro xxxxxx xxxxx Evropských společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech se xxxxx zveřejnit vyhlášení xxxxxxx v xx. 21 odst. 1 xxxx. a) xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, dálnopisem xxxx xxxxx. Každé xxxxxx Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyhlášení, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypracováno.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Zakázky nebo xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx podle xx. 21 odst. 1 xxxx 4 xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxx před tím, xxx xx vyhlášení xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx lhůta pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 52 xxx xxx xxx xxxxxxxx vyhlášení. Xxxx xxxxx xxxx xxx zkrácena xx 36 xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxx xx. 22 xxxx. 1.
2. X xxxxxxxxx řízeních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx výzvou x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx žádostí o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx základě xxxxx zadavatele podle xx. 21 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx zpravidla xxxxxxx xxx týdnů ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výzvy a x xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 3, xxxx 10 xxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx nabídek xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vypracování a xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx možné dosáhnout xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zadavatel xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxx 10 xxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x soutěži; xxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 28 odst. 3.
Článek 27
V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx své xxxxxxx xxxxx, jakou xxxx xxxxxxx zamýšlí xxxxx xxxxxx stranám.
Tímto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zhotovitele.
Xxxxxx 28
1. Za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zhotovitelům xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpravidla xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx včas, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xxxx dnů před xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx obdržení nabídek.
3. Xxxxx nabídky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objemné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx místa xxxx kontrolu podpůrné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na místě, xx xx nutné xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x současně. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) adresu, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx jakékoliv dodatečné xxxxxxxxx, lhůtu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;
x) lhůtu xxx xxxxxxxx xxxxxxx, adresu, xx kterou xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx jazyky, xx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxxx;
x) odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x účast x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx nejrychlejším xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx o účast xxxxxx telegramem, dálnopisem, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx dopisem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 odst. 2.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx dokumentaci xxxx xxxx xxx zavázán xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, orgán xxxx orgány, xx xxxxxxx xxxx uchazeč xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x členském xxxxx, xxxxxxx xxxx místě, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovány xxxxxx, x xxxxx platí xxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxxxxx zakázky.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx být prováděny xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx dotčeno ustanovení xx. 34 odst. 5 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx mimořádně xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX V
Kvalifikace, xxxxx x xxxxxx
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx si xx přejí, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, která určí xxxxxxxxx. Zadavatel popřípadě xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx normy. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Kritéria x pravidla xxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a pravidel xx sděluje xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx. Pokud se xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxxx, sdělí jména xxxxxx třetích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozumné xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kvalifikace. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zadavatel xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x o xxx, xxx jeho žádost xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxx svém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx některým xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou ukládány xxxxx,
- požadovat xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx spolu x xxxxxx odmítnutí. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
7. Xx xxxxx písemný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitelů x xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zakázky, xxx kterou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx ukončit kvalifikaci xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze x důvodů xxxxxxxxxx xx kritériích xxxxxxxxx x odstavci 2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx předem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxx, spolu s xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx než 3 xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx trvání xxxxxx, stačí xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx účast v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Použitá xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx 71/305/XXX a x xxxxxx 20 xxxxxxxx 77/62/EHS.
3. Kritéria xxxxx xxx založena xx objektivní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na úroveň, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení x prostředků xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxx vybraných xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěže.
Článek 32
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislými xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zajišťování xxxxxxx vycházející z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 29000, xxxxxxxxxxx orgány vyhovujícími xxxxxxxxx normám xxxx XX 45000.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx v daných xxxxxxx, přijmou rovněž xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx vyloučeny z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxx xx určitou xxxxxx formu za xxxxxx xxxxxx nabídky xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxx xx xxxxxxx skupině xxxxxxxxx, xxx takovou xxxxxx xxxxx vytvořila, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx provedení xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou podle xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xxxx usazeni, oprávněni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx zadávána, xxxxxxxx, xxx xxxx buď xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Od právnických xxxx xxxx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx x žádosti x účast xxxxxx xxxxx x příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zodpovídat xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 34
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxx a lhůta xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx charakteristiky, xxxxxxxxx xxxxxx, záruční xxxxxx x technická xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx díly, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx; xxxx
x) pouze xxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx uvedeném x xxxx. 1 xxxx. x) stanoví xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxx xxxxxx při xxxxxx zakázky, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx důležitosti.
3. Xxxxx xx kritériem pro xxxxxx xxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx varianty xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxx v zadávací xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx vypracována na xxxxxxx technických specifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxx směrnice 89/106/XXX.
5. Xxxxx se xxx xxxxx zakázku xxxxx xxx nabídky xxxxxxxxx nízké v xxxxxx x poskytovaným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odmítnout, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x podrobnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uchazečem.
Zadavatelé xxxxx odmítnout xxxxxxx, xxxxx jsou mimořádně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx jí xxxx xxxxxxxxx. Zadavatelé, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx okolností, x xxx xxxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxxxxx xx. 34 odst. 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx členský xxxx vychází z xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx platných x xxxx přijetí xxxx směrnice, jejichž xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdílů a xxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx podniky xx Společenství na xxxx těchto třetích xxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho členských xxxxx xxxx třetím xxxxx.
2. Jakákoliv nabídka xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smí xxx xxxxxxxxx, xxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 802/68 xx xxx 27. xxxxxx 1968 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx [16], xxxxxxxxx 50 % celkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx v zařízeních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx odstavce 4, xxxx-xx dvě nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 34, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx odmítnuty xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxx nabídek xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx 3 %.
4. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx jedné nabídce xxxx jinou, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nutilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx používaného xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí podle xxxxxxxx 2 neberou x xxxxx xx xxxxx země, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 rozšířena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1991) x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, x výsledcích xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx vzhledem x takovému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx právních či xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxxxxx zakázek xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zeměmi o xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx GATT xx 31. xxxxxxxx 1994 x poté xxxxxxxxxx.
3. Kdykoliv Xxxxxx xxxxxx, buď xx xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx informací, xx třetí xxxx x ohledem xx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx podnikům xx Xxxxxxxxxxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx podnikům x xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení x neposkytuje xxx xxxxxx soutěžní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podniky xx sídlem v xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
xxxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx napravit.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, aby Xxxx xxxxxxxx x pozastavení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx služby, x xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právu dané xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x písmenu x), které mají xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx žádné xxxxx x skutečné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx třetí xxxx, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutím. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx co nejdříve.
Komise xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX VI
Závěrečná ustanovení
Článek 38
1. Prahové hodnoty xxxxxxxxx x národních xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 14 se x zásadě xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x účinkem xxx xxx uvedeného xx xxxxxxxx 77/62/XXX, pokud xx jedná x xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx uvedeného xx xxxxxxxx 71/305/XXX, xxxxx xx jedná x xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xx stavební xxxxx. Xxxxxxx těchto hodnot xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx denních xxxxxxxxx xxxxxx měn xxxxxxxxxxx x ECU xx 24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxxxx revizi x xxxxxxx xx 1. xxxxx. Xxxx hodnoty xx zveřejňují v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx přezkoumá xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 77/62/EHS.
Článek 39
1. Pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří vykonávají xxxxxxx uvedenou v xx. 2 odst. 2 xxxx. x), xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x předsedá xx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx tento xxxxx, pokud xxx x:
x) xxxxx xxxxxxx X;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xx. 40 odst. 2 týkající se xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx X xx X xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 4 xx 8 x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, překlad, uschování x xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxx x xx. 21, 22 x 24 a xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxx 42 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v přílohách XXX X x XXX B x xxxxxx ve vyhlášeních xx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x postupem stanoveným x odstavcích 4 xx 8.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx veřejné xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X, Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxx uvedený v xxxxxx 39 xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci.
7. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ke stanovisku xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o:
a) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zakázek;
b) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 6;
x) použití xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x účasti x xxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2;
x) xxxxxxxxx hlav XX, XXX a XX x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx I.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx uschovány xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx zadavatel xxxxxxx xxxxx této xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx informaci.
Článek 42
1. Členské xxxxx zajistí, xxx Xxxxxx obdržela x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xx. 40 xxxx. 4 xx 8, xxxxx rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 14, xx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx vztahovala, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotami, xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxx I xx X.
2. Úprava xx stanoví x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 40, aby se xxxxxxxxx, že:
a) zakázky xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx zjednodušení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
X xxxxxx 2 xxxxxxxx 77/62/XXX xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxx x odvětvích uvedených x xx. 2, 7, 8 x 9 xxxxxxxx Xxxx 90/531/XXX ze xxx 17. xxxx 1990 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [17] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx směrnice;
b) xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx tajné xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx."
Článek 44
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx je to xxxxxxxx, učiní další xxxxxx na její xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx souvisejícího zvláště x xxxxxxxx x xxxxxxxx trhů xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. d) jedná Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Členské xxxxx xxxxxxx právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 1 uplatní až xx 1. xxxxx 1997 x Xxxxx xxxxxxxxx x Portugalská xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1998.
3. Xxxxxxxx 90/531/XXX xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt stanovených x článku 37 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx na xxxxxxxx 90/531/XXX se xxxxxx xxxx odkazy xx xxxx směrnici.
Xxxxxx 46
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 45, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 47
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 14. xxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Xx. věst. X 337, 31.12.1991, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 176, 13.7.1992, x. 136 xXx. xxxx. X 150, 31.5.1993.
[3] Úř. xxxx. X 106, 27.4.1992, x. 6.
[4] Xx. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/440/XXX (Xx. věst. X 210, 21.7.1989, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 13, 15.1.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/295/XXX (Xx. xxxx. X 127, 20.5.1988, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 9.
[8] Xx. věst. X 374, 31.12.1987, x. 12.
[9] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 19.
[10] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/605/XXX (Úř. věst. X 317, 16.11.1990, x. 60).
[11] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[12] Úř. věst. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 77/63/XXX (Úř. xxxx. X 13, 15.1.1977, x. 15).
[14] Xx. věst. X 217, 5.8.1986, x. 21.
[15] Úř. věst. X 36, 7.2.1987, x. 31.
[16] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 3860/87 (Xx. xxxx. X 363, 23.12.1987, x. 30).
[17] Úř. xxxx. X 297, 29.10&xxxx;1990, x. 1.
XXXXXXX PŔÍLOH
PŘÍLOHA I: - Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx
PŘÍLOHA II: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, dopravy xxxx distribuce xxxxxxxxx
PŘÍLOHA III: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx
PŘÍLOHA IV: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx zemního xxxxx
PŘÍLOHA V: - Xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx jiných pevných xxxxx
PŘÍLOHA VI: - Zadavatelé x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA VII: - Zadavatelé x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA VIII: - Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
PŘÍLOHA IX: - Zadavatelé x xxxxxxx námořních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
PŘÍLOHA X: - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby
PŘÍLOHA XI: - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stavebnictví xxxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX)
PŘÍLOHA XII: - X.Xxxxxxxx xxxxxx
X.Xxxxxxx xxxxxx
X.Xxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA XIII: - Xxxxxxxxx existence xxxxxxx kvalifikace
PŘÍLOHA XIV: - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
X.Xxx xxxxxxx xx dodávky
B.Pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
X.Xxx xxxxxxx xx xxxxxx
PŘÍLOHA XV: - Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
X.Xxxxxxxxx xxxxxx xxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XX.Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx
PŘÍLOHA XVI A: - Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 15
PŘÍLOHA XVI B: - Xxxxxx xx smyslu článku 16
PŘÍLOHA XVII: - Xxxxxxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx
PŘÍLOHA XVIII: - Výsledky xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x tepla
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uhlí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx námořních nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx
XXXXXXX XX
XXXXXX PROFESNÍCH XXXXXXXX VE XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ČINNOSTÍ X XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX (XXXX)
|
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx a položka |
Popis |
|
50 |
500 |
500.1 500.2 |
POZEMNÍ X XX ŽENÝRSKÉ XXXXXXXXXXXX Xxxxxx pozemní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x inženýrské xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx |
|
501 |
501.1 501.2 501.3 501.4 501.5 501.6 501.7 |
Xxxxx stavby Obecná výstavba xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx a vlhkosti Obnova x xxxxxx xxxxxxxx xxx (spárování, xxxxxxx xxx.) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx stavební činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
|
|
502 |
502.1 502.2 502.3 502.4 502.5 502.6 502.7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: stavba xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti Výkopové x zemní xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx; xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxx, kanály, xxxxxxxx, toky, xxxxxx x přehrady) Výstavba dálnic x xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxx výstavby letišť, xxxxxxxxxxxx x rozjezdových xxxx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxx zavlažování, odvodňování xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx odpadních vod, xxxxxxxxxx atd. Specializované xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
|
503 |
503.1 503.2 503.3 503.4 503.5 503.6 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx spojené x montáží xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x tepelné xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx práce Montáž xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx. |
|
|
504 |
504.1 504.2 504.3 504.4 504.5 504.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x truhlářství, zejména xxxxxxxx xx montáž x/xxxx xxxxxxxxx zámečnických x truhlářských výrobků (xxxxxx pokládání xxxxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x jiné pokládání xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx atd.) |
XXXXXXX XXX
X. OTEVŘENÁ XXXXXX
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxx číslo, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zadavatele.
2. Xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx; popřípadě informace, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přílohy XXX X nebo XXX X a popis (xxxxxxxxxxx XXXX).
3. Místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx zakázky xx xxxxxxx x stavební xxxxx:
x) povaha a xxxxxxxx zboží, které xx být xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxx poskytnuty, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prací;
b) xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx x/xxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx x xxxxxxx xx stavební práce, xxxxx xxxx zakázka xxxxxxxxx do několika xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položek x možnost ucházet xx o xxxxx, xxxxxxx nebo všechny xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx stavební xxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx zakázka xxxxxxxx xxxx vypracování xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx na xxxxxx:
x) informace, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx předpisy;
c) xxxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxx x čl. 18 odst. 6.
8. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
9. x) Adresa xxxxxx, xx xxxxx xxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Popřípadě xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxx, x platební xxxxxxxx.
10. a) Xxxxx xxx přijetí xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx jazyky, xx xxxxxxx xxxxxx xxx vypracovány.
11. a) Xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Den, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a záruky.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxx xx ustanovení, v xxxxx xxxx obsaženy.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zakázka xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodavatele xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx pro xxxxxx zakázky. Jiná xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx cena se xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
18. Xxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx vztahuje.
20. Xxx xxxxxxxx vyhlášení zadavateli.
21. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
X. XXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zadavatele.
2. Xxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jde-li x xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX X xxxx XXX B x xxxxx (xxxxxxxxxxx XXX).
3. Místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Pro xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx práce:
a) xxxxxx a množství xxxxx, které xx xxx dodáno, xxxx xxxxxx x rozsah xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx x část x/xxxx veškeré požadované xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx ucházet se x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx zakázky xx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelu xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx projektu.
5. Xxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) odkaz na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) informace, xxx xxxx právnické osoby xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx služeb.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx x xxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 6.
8. Xxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx právní forma, xxxxxx xxxx mít xxxxxxx dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. x) Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x účast.
b) Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx.
x) Xxxxx nebo jazyky, xx kterých musejí xxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x účasti v xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x záruky.
13. Xxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a/nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx splnit.
15. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxx odkaz na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
18. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
19. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
X. VYJEDNÁVAČI XXXXXX
1. Xxxxx, adresa, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxxxx adresa, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx (xx dodávky, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx informace, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX A xxxx XXX B a xxxx popis (xxxxxxxxxxx XXX).
3. Xxxxx dodání xxxx provedení.
4. Pro xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx práce:
a) Xxxxxx x množství xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx, nebo xxxxxx x rozsah xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) informace, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x část x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zakázka xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx ucházet xx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx zakázky xx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stavby xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx zahrnuje také xxxxxxxxxxx projektu.
5. Pro xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) odkaz na xxxxxx a správní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci osob, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 18 xxxx.6.
7. Xxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zakázky xx xxxxxx.
8. x) Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx nebo xxxxxx, xx kterých xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x záruky.
10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x placení x/xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxx mít skupina xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxx zakázka xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxx x minimální xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zadavatelem.
14. Xxxxxxxxx den (xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
15. Xxxx informace.
16. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxxx se xxxxxxx vztahuje.
17. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli.
18. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx systému xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx, kde xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1).
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kvalifikace.
XXXXXXX XIV
PRAVIDELNÉ XXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Pro xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisné x xxxxxx číslo xxxxxxxxxx nebo služby, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx a množství xxxx xxxxxxx služeb xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
3. x) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (pokud je xxxx).
x) Typ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
4. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx údaj, xxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxx zveřejněna později).
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Evropských společenství xxxxxxx vyhlášení (určí xxxxx úřad).
B. Pro xxxxxxx xx stavební xxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx zadavatele.
2. x) Xxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx x rozsah služeb, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odkazem na xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. x) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
x) Předpokládaný xxx započetí zadávacího xxxxxx xxx zakázku xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Časový xxxx xxx dokončení xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx financování xxxxx a xxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxx informace (xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx).
6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli.
7. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
X. Pro xxxxxxx xx služby
1. Název, xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisné x faxové xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx dodatečné informace.
2. Xxxxxxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxx, jejichž kategorie xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX A.
3. x) Odhadovaný den xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxx).
x) Typ xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx údaj, xxx xxxxx x účasti x soutěži xxxx xxxxxxxxxx později).
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx (určí xxxxx Xxxx).
PŘÍLOHA XV
VYHLÁŠENÍ ZADÁNÍ XXXXXXX
X. Informace určené xxx zveřejnění v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxx zadavatele.
2. Povaha xxxxxxx (na xxxxxxx, xx xxxxxxxx práce xxxx na služby; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx údaj x xxxxxx výrobků, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.
4. x) Xxxxx výzvy x xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx; předběžné xxxxxxxx; xxxxx k podávání xxxxxxx).
x) Xxxxx na xxxxxxxxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 20 odst. 2 xxxx xxxxxx 16.
5. Řízení (otevřené, xxxxxxx xxxx vyjednávací).
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxx xxxxxx zakázky.
8. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 20 xxxx. 2 písm. x).
9. Xxxxx x adresa xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb).
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx zadána xxxxx xxxxxx.
11. Nepovinné xxxxxxxxx:
— hodnota a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx straně,
— xxxxxxxx xxx zadání,
— xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxx).
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zveřejnění
12. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx rozdělena xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
13. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx (původ x XXX xxxx původ xxxx Xxxxxxxxxxxx; pokud xx xxxxx o xxxxx mimo Společenství, xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx).
15. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 6? Xxxxx xxx, x jakým.
16. Xxxx xxxx xxxxxxx kritérium xxx xxxxxx? (ekonomicky xxxxxxxxxxxxx nabídka: xxxxxxxx xxxx: kritéria povolená xxxxxxx 35).
17. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předložil variantu xx xxxxxx čl. 34 odst. 3?
18. Xxxx xxxxxxx nabídky xxxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 5 x toho důvodu, xx xxxx mimořádně xxxxx?
19. Xxx odeslání xxxxxxxxx zadavateli.
20. X xxxxxxx zakázek xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX X, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 24 odst. 3).
XXXXXXX XXX X
XXXXXX XX XXXXXX ČLÁNKU 15
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx číslo XXX |
|
1 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx |
6112, 6122, 633, 886 |
|
2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx pošty |
712 (s xxxxxxxx 71235), 7512, 87304 |
|
3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx cestujících x nákladu x xxxxxxxx pošty |
73 (s xxxxxxxx 7321) |
|
4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (1) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
71235, 7321 |
|
5 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (2) |
752 |
|
6 |
Xxxxxxxx xxxxxx x) Pojišťovací služby b) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3) |
Xx 81 812, 814 |
|
7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat x x xxx xxxxxxx xxxxxx |
84 |
|
8 |
Xxxxxx x xxxxx (4) |
85 |
|
9 |
Xxxxxxxxxx a xxxxx |
862 |
|
10 |
Xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx mínění |
864 |
|
11 |
Poradenství (5) x x xxx xxxxxxx xxxxxx |
865, 866 |
|
12 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýza |
867 |
|
13 |
Reklamní xxxxxx |
871 |
|
14 |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx |
874 82201, 82206 |
|
15 |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx služby xx úplatu nebo xx smluvním xxxxxxx |
88442 |
|
16 |
Xxxxxx xxxxxxxx se kanalizací x xxxxxx odpadu, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx |
94 |
(1) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 18.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxx, radiotelefonních, pagingových x xxxxxxxxxxx služeb.
(3) X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bank.
(4) X xxxxxxxx smluv x Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx Prospěch xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx poskytovaná xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX X
XXXXXX XX XXXXXX XXXXXX 16
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
|
17 |
Xxxxxxxxxxxx x ubytovací xxxxxx |
64 |
|
18 |
Xxxxxxxxx |
711 |
|
19 |
Xxxxxx |
72 |
|
20 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
74 |
|
21 |
Xxxxxx služby |
861 |
|
22 |
Personální xxxxxxxx |
872 |
|
23 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxxxx xxxxx |
873 (s xxxxxxxx 87304) |
|
24 |
Xxxxxxxxxx |
92 |
|
25 |
Xxxxxxxxxxxxx, veterinářství x sociální xxxxxx |
93 |
|
26 |
Xxxxxxxx, xxxxxxx x sport |
96 |
|
27 |
Jiné xxxxxx |
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX VEŘEJNÉ XXXXXXX XX XXXXXXX
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x služby, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx.
3. Povaha xxxxxx (otevřené nebo xxxxxxx).
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení: lhůta xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx omezeného xxxxxx:
x) předpokládaný xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) popřípadě xxxxx xxx xxxxxxxxx účastníků;
c) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx pro xxxxxxx žádostí x xxxxx.
6. Xxxxxxxxx informace, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx, xxx xx rozhodnutí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx, xxx xx, xxxxx xxxxxxx cenu xxxx nárok xx xxxxxxxxxx zakázky.
13. Xxxx xxxxxxxxx.
14. Xxx odeslání xxxxxxxxx.
15. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXXXX
XXXXXXXX VEŘEJNÉ XXXXX XX NA XXXXXXX
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx zahraničních xxxxxxxxx.
5. Xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;&xxxx; na xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxx (xxxx).
7. Jiné informace.
8. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
9. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.