Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 25. xxxxxx 1987
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tlakových xxxxx
(87/404/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx bezpečnosti osob, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, co xx xxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx roztržení jednoduchých xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xx xxx x xx xxx; že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nutně xxxx x xxxxxx úrovním xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx harmonizovány, xxx zaručovaly volný xxxxx jednoduchých xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, že odchylně xx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx překážky xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jako nezbytné x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x tomto xxxxxxx omezena xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato směrnice xxxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx evropské xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x instalaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nádob xxx, xxx výrobky xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx evropské xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx zachovat xxxxxxxxx nezávazných xxxxx; xx pro xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) a Xxxxxxxx xxxxx pro normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxx dvěma xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1984; že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx harmonizovaná xxxxx xxxxxxxxxx specifikací (xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dokument) přijatou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxx pověření Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a technických xxxxxxxx [4] x x souladu s xxxx uvedenými obecnými xxxxxxxx zásadami;
vzhledem x xxxx, xx inspekce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xx nutná xxx zajištění účinné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx xx existující xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx; xx k zamezení xxxxxxxxxxxxx inspekcí, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, je nezbytné xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x ověřování;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, x tudíž není xxxxx při xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zkoušky; xx xx jednoduché xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí; že x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxx x xxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx nádoby xxxxxxxx sériově.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "jednoduchou tlakovou xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přetlaku většímu xxx 0,5 xxx, xxxxxx x jímání xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plamene.
Přičemž
- xxxxx x příslušenství xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nádoby xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
&xxxx;- xxxxxx xx skládá:
- xxx x válcové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx částí,
- xxxx ze xxxx xxxxxxxx klenutých den;
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 30 xxx x součin xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx (XX·X) není xxxxx xxx 10000 xxx/x;
&xxxx;- xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx nižší xxx –50 °X x xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 300 °X x xxxxx x xxxxx x 100 °X u nádob x hliníku xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xx xxxxxx xxxxxxx navrhované xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx způsobit xxxx xxxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xx xxxxxx zvláště xxxxxx x instalaci xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxx,
&xxxx;- na hasicí xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 (dále xxx "xxxxxx") mohly být xxxxxxx xx xxx x xx provozu xxxxx xxxxx, neohrozí-li xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx majetku, xxxx-xx náležitě xxxxxxxxxxx x udržovány x xxxx-xx používány k xxxxxxx xxxxxx.
2. Ustanovení xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxx Smlouvy – xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nádob xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx specifikován.
Xxxxxx 3
1. Nádoby, x nichž je xxxxxx PS·V xxxxx xxx 50 xxx/x, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx v příloze X.
2. Xxxxxx, u xxxxx je součin XX·X 50 xxx/x xxxx menší, musí xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx II, x xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxx 16.
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxxxx bránit na xxxx xxxxx uvádění xx xxx x xx xxxxxxx nádob, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx opatřené xxxxxxx XX, která xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normami přejímajícími xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze částečně xxxxx podle odstavce 1, nebo pro xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx harmonizované xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, Komise xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stálému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX (dále xxx "xxxxx"). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx stanoviska xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx není nutné xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zveřejnění xxxxx xx. 5 odst. 1.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx značkou ES x užívané x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx účelem mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx takovém xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) nesplněním xxxxxxxxxx požadavků xxxxx xxxxxx 3, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 1,
x) nedostatky x xxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx po těchto xxxxxxxxxxxx zjistí, že xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx přijal, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx podle článku 6.
3. Xxxxx je xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x tom Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Komise zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx průběžně informovány x průběhu xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA II
Postupy certifikace
Článek 8
1. Před xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx součin PS·V xxxxx xxx 50 xxx/x x xxxxx xx
x) vyrábějí v xxxxxxx x normami xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx:
&xxxx;- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxx xxxxxx 9, xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a výrobní xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx 3 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx x přiměřenosti této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxx
&xxxx;- xxxxxxxx xxxx nádoby x XX přezkoušení xxxx xxxxx xxxxxx 10;
x) xxxxxxxxxx nebo vyrábějí xxx částečně x xxxxxxx s normami xxxxx čl. 5 xxxx. 1, výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. Nádoby xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxx uvedením xx xxx podrobeny:
a) XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, pokud xxxxxx XX·X je xxxxx xxx 3000 xxx/x;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx součin XX·X xxxxxxxxxxx 3000 bar/l, xxx je větší xxx 50 xxx/x:
&xxxx;- xxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 12,
&xxxx;- xxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztahující xx x postupům xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx přijatém xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupů certifikace xxxxx xx. 8 xxxx. 1 a 2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto subjektů.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XX xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 10
1. XX xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, kterým schválený xxxxxxxxx xxxxxxx zjišťuje x xxxxxxxxx, xx xxxx nádoby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx typu xxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxx a adresu xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výroby xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxx x výrobní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX.
Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx shody, xxx xxxx xxxxxxxxxxx nádobu.
Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) ověří, zda xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zda xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek,
b) xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly a xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx platnosti x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dokumentace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zkouškách.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Schválený xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, xxxxxxx xxxx členský xxxx, který xxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Účelem XX xxxxxxxxx je xxxxxxxx x osvědčení xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1 xxxx odpovídají schválenému xxxxx. Ověřování xxxxxxx xxxxxxxxx inspekční subjekt x xxxxxxx s xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxxxx ES xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nádob předložených xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx usazeným xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, konstrukční x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3 xxxxxxx XX. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx konstrukční x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich shodu.
3. Xxx kontrole dávky xxxxxxxxx subjekt zjišťuje, xxx nádoby xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxx x xxxxx provede xx xxxxxx přezkoumání xxxx xxxxxxxxxxxxx hydraulickou nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušku xxxxxx Ph rovným 1,5xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pneumatických zkoušek xxxxxxxxx schválení členským xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx schválený xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxx odebraných podle xxxxx výrobce xxx xx zkušebních xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobu, nebo x některé nádoby. Xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx svary, zkoušky xx xxxxx opakovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxx xxxx 2.1.2 xxxxxxx X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x každé xxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2.1.2 xxxxxxx X.
XX prohlášení x xxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxx nádoby v xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx ES, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx XX x X xx xxxxx xxx 200 bar/l, xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx postupu XX prohlášení x xxxxx podrobuje XX xxxxxx.
2. Účelem XX xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x xx. 14 odst. 2, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx z čl. 13 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 10, jestliže nádoby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dokumentace x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
1. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12, před zahájením xxxxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx stanovená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxx xxxxx s xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxx xx schváleným xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) popis výrobních x xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx pro výrobu xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou provedeny xxxxx výroby xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx provedení;
c) xxxxxxx provádět xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušku xxx zkušebním xxxxx xxxxxx 1,5xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nádobě.
Tyto kontroly x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pracovnících xx xxxxxx, x xxxx být x xxxx vypracována xxxxxx;
x) xxxxxx výrobních a xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, pokud xxxxxx PS x X xxxxxxxx 200 xxx/x, xxxxxxx umožní xxxxxxxx odpovědnému xx XX dozor za xxxxxx inspekce vstup xx xxxxxxx určených xxx výrobu a xxxxxxxxxx, xxxxxx mu xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřenosti,
- protokol x xxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx nebo certifikát x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 x konstrukční x výrobní dokumentaci xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX, xxx xxxxxxxx jejich shodu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu xx schváleným xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx součin PS x X přesáhne 200 bar/l, tento xxxxxxx xxxxx výroby:
- xxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. 1 písm. x),
&xxxx;- xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx náhodným xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kopii xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx schválil, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům, členským xxxxxx x Komisi.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx ES
Článek 15
Xxxxx xx prokáže, xx xxxxxxx XX xxxx neoprávněně xxxxxxxx xxxxxx:
&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- které xxxxxxxxxx schválenému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxx článku 3,
&xxxx;- které xxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 5 odst. 1,
&xxxx;- x nichž xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX dozor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
1. Značka XX a nápisy xxxxx bodu 1 xxxxxxx XX xxxx xxx připojeny na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX xx skládá xx xxxxxxx&xxxx; 
x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx roku, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx XX xxxxxxxxx nebo XX dozor.
2. Připojování xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx způsobit xxxxxx xx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxx.
KAPITOLA IV
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxxxxx přijaté xx základě této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných právních xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx časových xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1990 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxxx 1990.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Lucemburku xxx 25. xxxxxx 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xx Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 89, 15.4.1986, x. 2.
[2] Úř. xxxx. X 190, 207.1987.
[3] Xx. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 20.
[4] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxx xxxx xxxxxxx níže:
1. XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle předpokládaného xxxxx použití xxxxx x xxxxxxx x xxxx 1.1 až 1.4.
1.1 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxx částí xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx:
&xxxx;- xxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx x xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx teplotě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lomu,
- xxxxxx xxxxx stárnutí.
U xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.1.1 x x xxxxx x hliníku xxxx xx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx 1.1.2.
Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
1.1.1 Ocelové xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx stavu;
b) xxxxx xxxxxx xx výrobku xxxx xxx xxxxx xxx 0,25 % x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxx u xxxxxxx x těchto prvků xxxxx xxx 0,05 %;
x) xxxxx výrobek xxxx mít tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxx pevnosti x xxxx Rm,max xxxx xxx menší xxx 580 N/mm2;
- xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx:
&xxxx;- jsou-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrem válcování:
při xxxxxxxx &xx; 3 xx:&xxxx; X&xxxx; ≥ 22 %,
při tloušťce &xx; 3 mm: X80 mm ≥ 17 %,
&xxxx;- xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx odebírány xxxxx xx směru xxxxxxxxx:
xxx tloušťce > 3 mm: X&xxxx; &xx; 20 %,
při xxxxxxxx &xx; 3 xx: X 80 xx&xxxx; &xx; 15 %,
&xxxx;- průměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxx tři xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pracovní teplotě xxxxx xxx xxxxx xxx 35 X/xx2. Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx xxxxxx může xxx menší xxx 35 X/xx2 x xxxxxxxxx xxxxxxx 25 X/xx2.
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx nádob, xxxxxxx nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx –10 °X x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 5 xx, xx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 99,5 % a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx.
Xxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx vykazovat xxxxxxxxxxx mechanické xxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx hodnota meze xxxxxxxx x xxxx Xx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxx 350 X/xx2,
&xxxx;- xxxxxxx xxxx být:
- A ≥ 16 %, xx-xx zkušební xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- X ≥ 14 %, xx-xx zkušební xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx válcování.
1.2 Svařovací xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx materiály xxx xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx svařovanými xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxx xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.1 nebo z xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x houževnatost.
1.4 Xxxxx xxxxxxxxxxx tlaku
Všechny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx z materiálů xxxxxxxxxxxx x materiály, xx kterým xxxx xxxxxxxxxxx.
2. NAVRHOVÁNÍ XXXXX
Xxx xxxxxxxxxx nádob musí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx hodnoty:
- nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX.
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx –10 °X, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx –10 °C.
Dále xxxx xxxxxxx vzít x xxxxx tyto xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxx,
&xxxx;- xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxx nádob xxx xxxx xxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxx korozi,
a xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx používání
- xxxxxxx xxxxxx vystaveny xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx používání,
- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přesahovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx PS; xxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx xx x 10 %.
Xxxxxxxx x podélné svarové xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx účinky. Xxx xxxxxxx xxx, x výjimkou den xxxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxx.
2.1 Tloušťka xxxxx
Xxxx-xx xxxxxx PS·V xxxxx xxx 3000 xxx/x, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x bodech 2.1.1 x 2.1.2. Xx-xx xxxxxx PS·V xxxxx xxx 3000 bar/l xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 100 °C, xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x bodu 2.1.1.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxx ocelových xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 2 xx x x xxxxx z hliníku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 3 xx.
2.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx tloušťka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být menší xxx zvolený xxxxxxxx xxxxxxxx tlak,
- xxxxxxxx xxxxxxx membránové napětí xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx 0,6 RET xxxx 0,3 Rm; xxx určení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nejmenší x xxxxxx 0,6 RET x 0,3 Rm xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx svarů xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx koeficientem 1,15.
2.1.2 Experimentální xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx tak, aby xxxxxx xxx teplotě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx pětinásobku nejvyššího xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx obvodová deformace xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx přesáhnout 1 %.
3. XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x kontrolovány x xxxxxxx x konstrukční x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3 xxxxxxx XX.
3.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí (např. xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností, xxxxx xx mohly ohrozit xxxxxxxxxx nádob.
3.2 Xxxxxxx xxxxx xxxxx vystavených xxxxx
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí mít xxxxxxx vlastnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx být xxx xxxxxxxxxxx nebo vnitřních xxx, které by xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxx.
Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx kvalifikovanými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svařování. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx výroby zajistit xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx protokol.
4. UVÁDĚNÍ XXXXX DO XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxx XX.
XXXXXXX XX
1. XXXXXX XX X XXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx opatřeny xxxxxxx XX podle xxxxxx 16 a xxxx xxx xx xxxx uvedeny xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
— xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - XX x barech
nejvyššípracovní xxxxxxx - Xxxx xx °X
— nejnižší xxxxxxxx teplota - Xxxx ve °X
— xxxxx xxxxxx - X x xxxxxxx
— xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx
— xxx x xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxx xxxxxxx dávky xxxxxx.
Xx-xx použit xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx jej xxxxx použít, x xxxx xxxxxxxxx volné xxxxx pro xxxxx xxxxx.
2. NÁVOD X XXXXXXXXX
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
&xxxx;- informace xxxxxxx xxxx v xxxx 1 s xxxxxxxx xxxxxxxx série xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- požadavky xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxx určení.
3. XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx x výrobní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx použitých xx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nádoby;
b) xxxxx x používání;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx
&xxxx;- zvolené xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx použije postupů xxxxx xxxxxx 11 xx 14, musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svařovacích xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x součástí xxxxxxxxxxxxxx x pevnosti xxxxxxx xxxxxx,
xxx) xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx kontrolách a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. DEFINICE X XXXXXX
4.1 Definice
a) Xxxxxxxxxx tlakem "X" xx xxxxxx přetlak xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "XX" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ustálená teplota xxxxx nádoby za xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx se xxxxxx xxxxxxxx ustálená teplota xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
e) Xxxx xxxxx "XXX" xx xxxxxx hodnota xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx Tmax:
- horní xxxx kluzu XxX x případě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx mez xxxxx, xxxx
&xxxx;- xxxxxxx xxxx kluzu Rp0.2 xxxx
&xxxx;- xxxxxxx xxxx xxxxx Xx1.0 x xxxxxxx nelegovaného hliníku.
f) Xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx xxxxxx xxxxx stejnou xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx liší xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 2.1.1 xxxx 2.1.2 xxxxxxx X x/xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- xx-xx xxxx kromě xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx mít xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx otvorů x/xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeny na xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 3000 nádob xxxxxxxx typu.
h) Xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, při xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním procesem xxxxx stanovené xxxx xxxx než jedna xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx stejného xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů.
i) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozumí dokument, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx dodané xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx, x ve xxxxxx xxxxx výsledky x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, provedených xx xxxxxxxxx zhotovených xxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxx xxxxxx výrobky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.2 Xxxxxx
X - xxxxxxx ( Xx = 5,65 2Xx) - %
X80 xx - xxxxxxx (X0 = 80 xx) - %
XXX - vrubová xxxxxxxxxxxx - X/xx2
X - xxxxxxxxx xxxx - xxx
XX - xxxxxxxx xxxx - xxx
Xx - xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - bar
Rp0,2 - xxxxxxx xxx xxxxx xxx 0,2 % - X/xx2
XXX - mez xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - N/mm2
ReH - xxxxx mez xxxxx - X/xx2
Xx - pevnost v xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx - N/mm2
Tmax - nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx - °C
Tmin - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - °C
V - xxxxx xxxxxx - X
Xx,xxx - xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx - X/xx2
Xx1,0 - smluvní xxx xxxxx xxx 0,1 % - N/mm2
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX KRITÉRIA, XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX V XXXXX PŘI JMENOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx ředitelem x xxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, dodávají xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx z xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx, výrobě, uvádění xx trh xxxx xxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxxx strany, které xx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx možnost výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x technické způsobilosti x xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx tlakům x podnětům, xxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výsledky xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx osob xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx požadovanému pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx mít:
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx nutné k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx inspekcí.
6. Inspekční xxxxxxx uzavře pojištění xxxxxxxxxxxx osob, pokud xxxx odpovědnost nepřevzal xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx za inspekce xxxxx odpovědný xxx xxxxxxx stát.
7. Pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovávají xxxxxxxx tajemství o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx směrnice provádí.