Směrnice Rady
ze xxx 29. xxxxxx 1990
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
(90/396/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx členských xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, provozních xxxxxxxxxxxxxx a inspekčních xxxxxxx; že tyto xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx rozdílnost xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx různé xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a rozvodech xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 65 x 68 Bílé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, která xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx 1985, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx od jednoho xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxx zboží, xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků; xx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx, xxxx nahradit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx úrovně bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tvoří jeden xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv; xx úspora energie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v době xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx normy na xxxxxxxx úrovni, zvláště xxxxx jde o xxxxxx, fungování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx vyhovující základním xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x musí si xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávazných xxxxx; xx pro xxxxx xxxx jsou Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (CEN) a Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxxxx xx xxxxxxxx oprávněné x xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zásadami xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx subjekty, které xxxx xxxxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx technickou xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx harmonizační dokument) xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pověření Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], xx znění xxxxxxxx 88/182/XXX [5], a x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxxxxx shoda se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x jednotlivých členských xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxx certifikace xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizované xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kritérii pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx požadavcích, musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanovující xxxxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, že xx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Rada xxxxxxx xxx 17. září 1984 rámcovou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (84/530/XXX) [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/312/XXX [7], x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx paliva (84/531/XXX) [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/665/XXX [9]; xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx x xxxx xx xxx proto xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vytváření xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx do 31. prosince 1992; xx xxxxxxx xxx xx tvořen prostorem xxx xxxxxxxxx hranic, x němž xx xxxxxxxx volný pohyb xxxxx, xxxx, služeb x kapitálu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Oblast působnosti, xxxxxxx xx trh x volný xxxxx
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxx, ohřevu xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx, podle xxxxxx xxxxxxx, běžnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 105 xX, xxxx xxx "xxxxxxxxxx". Hořáky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořáky xx xxxxxx xxxxxxxx xx spotřebiče,
- xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a podskupiny, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx průtokem xxxxxxx a topných xxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx xxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxx zvláště xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx procesům xxxxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx definované x xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxxx palivo v xxxxxxx stavu při xxxxxxx 15 oC x xxxxx 1 xxx.
4. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "spotřebič xx xxxxx xxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx udržován v xxxxxxx s pokyny xxxxxxx,
- xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx paliva x
- používán x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 mohly xxx xxxxxxx na xxx x do xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1991 xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X, xxxxx xx xx ně vztahují.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo bránit xxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, které je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vybavení ve xxxxx
x) s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx ve xxxxx se základními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxxxxx státům. X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx podle xxxxxx 3.
Xxxxxx 6
1. Pokud xx členský xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 nesplňují xxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 3, Komise nebo xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX, dále jen "xxxxx". Xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xx obdržení xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru Komise xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx je u xxxx vnitrostátní xxxxx (xxxxx) předpokládána xxxxx; xxxxx ano, pak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Komise je xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Pokud xxxxxxx xxxx shledá, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ES mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nebo xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxx takovém xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1;
x) nedostatky x xxxxxxxxx normách xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx opatření podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx opatření xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx státy.
Pokud rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx z xxxxxxxxxx x normách, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxx, xxxxxxxx členský xxxx, xxxxx opatření xxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx, xxx značku xxxxxxxx, x xxxxxxx x tom Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Komise zajistí, xxx xxxxxxx státy xxxx průběžně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Prostředky certifikace xxxxx
Xxxxxx 8
1. Prostředky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů xxxx xxxxxxxxxxx:
x) XX přezkoušení xxxx xxxxx bodu 1 přílohy XX x
x) před xxxxxx xxxxxxxx na trh xxxxx xxxxx xxxxxxx:
- XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxx II xxxx
- XX xxxxxxxxxx o xxxxx x typem (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby) xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX xxxx
- XX xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx) xxxxx xxxx 4 xxxxxxx II nebo
- XX xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 xxxxxxx XX.
2. X případě xxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx množstvích xx xxxx xxxxxxx zvolit XX ověřování každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxx 6 xxxxxxx XX.
3. Po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm x) x v xxxx. 2 se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ES značka xxxxx podle xxxxxx 10.
4. Postupy podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 1, s výjimkou xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shodu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx x způsob, xxx xxxx být zabudováno xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx spotřebiče xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- jejich xxxxx xx základními požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx 1 x 2 a
- xxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směrnic xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xx přístroj xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx.
6. Záznamy x xxxxxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaky x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být oznámeny.
O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx shledá, že xxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
XX značka xxxxx
Xxxxxx 10
1. XX xxxxxx shody a xxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx výrobní štítek xxxxxxxx xx spotřebiči x xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Výrobní xxxxxx xxxx být vyroben xxx, aby xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx značek xxxx nápisů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX, je zakázáno.
Xxxxxx 11
Jestliže se xxxxxx, xx xxxxxx XX byla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx vybavení neodpovídají xxxxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx nebo vybavení xxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx,
- výrobce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příloze XX,
xxxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx vydat xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x podá xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx.
XXXXXXXX IV
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx x/xxxx do xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx s xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx členského xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx 84/530/EHS x 84/531/XXX xx xxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxxxxx 1991 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx1. xxxxx 1992.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 30 xx 36 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxx xx trh x/xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx platné xxxx 1. xxxxxx 1992.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku dne 29. června 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 21.2.1989, x. 5 x Xx. věst. C 260, 13.10.1989, x. 3.
[2] Xx. věst. X 158, 26.6.1989, x. 218 x Xx. xxxx. C 175, 16.7.1990
[3] Úř. xxxx. X 194, 31.7.1989, x. 18.
[4] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 81, 26.3. 1988, x. 75.
[6] Xx. xxxx. X 300, 19.11.1984, x. 95.
[7] Xx. xxxx. X 196, 18.7.1986, x. 56.
[8] Úř. xxxx. X 300, 19.11.1984, x. 106.
[9] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 42.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxx vztahují xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1. OBECNÉ XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x vyráběny xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x neohrožovaly xxxxx, domácí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx.
1.2 Xxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návody xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx i xx xxxxx.
Xxxxxx x upozornění xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členských států, xxx které jsou xxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2.1 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx provádějícího instalaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx vyžadovány, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx správně provedeny x aby spotřebič xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx specifikovat:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx paliva,
- požadovaný xxxxxx čistého xxxxxxx:
- xxx přívod xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směsí nespáleného xxxxxx x nebezpečné xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.3;
- xxxxxxxx xxxxxxx odvádění spalin;
- x xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx vzduchu x u topných xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx těmito xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.2 Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx používání x xxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakákoliv xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
1.2.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx a xx xxxx obalu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x všechna omezení xxx používání, zejména xxxxxxx, xxx spotřebič xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx tak, xxx xxxxx splňovala xxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx návodů x xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx, seřízení, xxxxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxx vybavením.
2. XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx určení a xxxx xxx xxxxxx xxxxx technickým, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx zaručit xxxxxxx nebo dodavatel xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX A XXXXXX
3.1 Xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx riziko výbuchu xxxxxx xxxxxx vnějšího xxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx nemohlo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vzduchu xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3.1.5 X xxxxxxx xxxxxxx kolísání xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.6 Mimořádné xxxxxxxx nebo výpadek xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.7 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx elektřiny. X xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 73/23/EHS [1], xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x nebezpečí xxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx považuje za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.8 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx namáháním, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost.
3.1.9 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x vyrobeny xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevedla k xxxxxxxxxx situaci.
3.1.10 Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx xxx fungování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.11 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.12 Xxxxx ovládače x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být jasně xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx manipulaci.
3.2 Únik xxxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx unikne x xxxxxx xxx zapalování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx plamene xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespáleného xxxxxx ve xxxxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxxxx určené x xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx, xxxxx zamezuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespáleného xxxxxx x těchto xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízeními, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx větráním, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespáleného paliva.
Členské xxxxx xxxxx stanovit xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx toxické xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx musí xxx konstruovány xxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zapalování xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxx.
3.4 Xxxxxxxxx
3.4.1 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx běžném používání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx neobsahovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.4.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úniku xxxxxx.
3.4.3 Xxxxxxxxxx x xxxxxxx spalin musí xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.4.4 Xxxxxxx spotřebiče x vytápění v xxxxxxxxxxxx x průtokové xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koncentraci xxxxx uhelnatého, xxxxx xx ohrožovala zdraví xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.5 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na stav xxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx.
3.6 Teploty
3.6.1 Části xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx podlahu xxxx x blízkosti xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.6.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x manipulaci, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.6.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx provozu zdrojem xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x zvláště pro xxxx, x nichž xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx reakce.
3.7 Potraviny, xxxxxxxx voda
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x potravinami nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx jakost.
[1] Xx. xxxx. X 77, 26.3.1973, x. 29.
PŘÍLOHA II
POSTUP CERTIFIKACE XXXXX
1. ES PŘEZKOUŠENÍ XXXX
1.1 XX přezkoušení xxxx je xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, splňuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx xx něj xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
1.2.1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x adresu,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx XX.
1.2.2 Žadatel dá xxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxx reprezentativní xxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx typu, xxxxxxxx xx program zkoušek xxxxxxxx.
Xxx může rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx varianty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxx:
1.3.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x touto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle článku 5 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
1.3.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxx zjistil, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx;
1.3.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx použity.
1.4 Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxxx xxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, x popisy xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. výkresy a xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx.
1.5 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxx o vydání xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a dodatcích xxxxx xxxx 1.7. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx jeho xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kopii příloh xxxxxxxxxxx x protokoly x provedených xxxxxxxxxx x zkouškách.
1.6 Oznámený xxxxxxx, xxxxx odmítne xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx členský xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
1.7 Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx certifikát ES xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx změnách, xxxxx xx schváleném xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.
Jestliže xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s podmínkami xxxxxxxxx, stanovenými xxx xxxxx výrobek, musí xxx výrobek znovu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
2. XX XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX
2.1 ES xxxxxxxxxx x xxxxx x typem je xxxx xxxxxxx, xxx xxx výrobce xxxxxxxxxx, xx xxxx spotřebiče xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Prohlášení x xxxxx se xxxx xxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx uchováváno x xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3.
2.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámený xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx neočekávané kontroly xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 2.3.
2.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů xx xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx z xxxx. X případě, xxx xx odmítnut xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xx oznámený xxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx trh.
3. ES XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)
3.1 ES xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx, jímž xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 3.2, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx s typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx uchováváno x výrobce. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx.
3.2 Xxxxxxx uplatňuje systém xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xx základními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx podléhá XX dozoru xxxxx xxxx 3.4.
3.3 Systém xxxxxxx
3.3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- závazek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.3.2 Xxxxxxx podklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, postupů x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx zejména přiměřený xxxxx
- cílů jakosti, xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x systematických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xxxx výrobou, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx x posoudí xxxxxx xxxxxxx s xxxxx určit, zda xxxxxxx požadavky podle xxxx 3.3.2. X xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx shoda x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.3.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválil systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx systému jakosti xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx navrhované změny x rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zda je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.3.5 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3.4 XX xxxxx
3.4.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.4.2 Xxxxxxx umožní oznámenému xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a skladování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje o xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.4.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx.
3.4.4 Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx zprávu o xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
3.4.5 Xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. XX XXXXXXXXXX O SHODĚ X XXXXX (zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx)
4.1 ES xxxxxxxxxx x shodě x xxxxx (zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx) xx xx část postupu, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.2, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Výrobce opatří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX xxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx konečnou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3 x podléhá XX dozoru xxxxx xxxx 4.4.
4.3 Xxxxxx xxxxxxx
4.3.1 V xxxxx xxxxxx postupu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti pro xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- závazek xxxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx stavu,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxx x kopii xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu.
4.3.2 X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zkontrolován x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příslušné xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují.
Všechny podklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx systematicky a xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o jakosti.
Dokumentace xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx x odpovědností xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3.2. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu a xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.3.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx změnám xxxxxxxxx například novými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx je xxxxxxxx xxxx posouzení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posouzení.
4.3.5 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx, x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx svého rozhodnutí.
4.4 XX dozor
4.4.1 Xxxxxx XX dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem inspekce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a zkoušení x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx o jakosti, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxx se ujistil, xx výrobce xxxxxxx x používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx.
4.4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne výrobci xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušce.
4.4.5 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. XX XXXXXXXXX
5.1 XX xxxxxxxxx je xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují.
5.2 XX ověřování xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 5.3, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě x xxxxxxx x xxxxx 5.4.
5.3 Ověřování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
5.3.1 Xxxxx spotřebič xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxx podle článku 5 nebo rovnocenné xxxxxxx x xxxxx xxxxxx shodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx opatří xxxxx schválený spotřebič xxxxxxx ES a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Certifikát xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více spotřebičů x je xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.1 Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dávky.
5.4.2 Xxx, kde xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx značkou XX. Značka XX xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.4.3 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vzoru, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Spotřebiče xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 5 nebo xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx rozhodnout, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zamítnuta.
Použije xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx od 0,5 % do 1,5 %,
- xxx xxxxxxx odpovídající 5 % xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí x xxxxxxxxx neshod xx 5 % xx 10 %.
5.4.4 Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx x výjimkou xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jejímu xxxxxxx na xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavit.
6. ES XXXXXXXXX XXXXXXX JEDNOTLIVÉHO XXXXXXX
6.1 XX ověřování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx je xx xxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX x vypracovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy IV.
6.3 Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx x příslušné zkoušky xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX ES X XXXXXX
1. Xxxxxx XX sestává z xxxx uvedených xxxxxxx XX doplněných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx roku, xxx xxxx značka xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, XX xxxxx nebo XX xxxxxxxxx.
2. Spotřebič xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být označen xxxxxxx ES x xxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx znak,
- obchodní xxxxx spotřebiče,
- xxx xxxxxxxxxx přípojky, xx-xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx spotřebiče mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA IV
KONSTRUKČNÍ XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování požaduje:
- xxxxxxx popis xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výkresy x xxxxxxxx součástí, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx použity,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx konstrukční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxx xx x zařízením xxxxxxxxxxx xx spotřebiče,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.
XXXXXXX V
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX OZNÁMENÝCH XXXXXXXX
Xxxxxxxx subjekty jmenované xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- dostupnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vybavení,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Splnění podmínek xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.