Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. května 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx plynná xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, xx rozhodnutí 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xx Společenství xx základě xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx postupné xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx xxxxxxxx prostor bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 o xxxxxxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx [5] vyzývá xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx zvýšily;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. září 1986 xxxx nových xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx [6], x xxxxxxx xxxxx xx xxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx energie nejméně x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx xx cílem Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x racionálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
vzhledem x xxxx, že xx vhodné, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vycházely x vysoké xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx klimatu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1990 xx xxxxx XX2 xxxx být v xxxx 2000 x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxx 1990;
xxxxxxxx x xxxx, xx význam xxxxxxx domácností x xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energie xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx odvětví xxxx mít xxxxx xxxxx význam xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx vyšší xxxxxxxx kotlů xx x zájmu spotřebitele; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx menší xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 78/170/XXX xx xxx 13. února 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxx xxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tepla x xxxxx užitkové xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxxx xx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx požadavek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxxx zařízení uváděného xx xxx, což xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovující xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx energetickou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x hlediska jejich xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovování xxxxxxxx xxx uvádění xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát xxxx xxxxxxx v xxxxx; xx uvedené xxxxxxxxx opravňují x xxxx, aby xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx ke dni xxxxxxx xxxx směrnice xx velkém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx na svůj xxx x do xxxxxxx; xx by xxxx úprava xxxx xxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se tato xxxxxxxx, jejímž cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x účinnosti kotlů, xxxx řídit novým xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx xx dne 7. xxxxxx 1985 [9], xxxxx výslovně xxxxxxx, že harmonizace xxxxxxxx předpisů se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx vycházejících z xxxxxx 100 Xxxxxxx x XXX, kterým xxxx výrobky xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xx "tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx certifikačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznané xx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx, pokud pro xx xxxxxxxxxx xxxxx";
x xxxxxxx na směrnici 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x ohledem xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx fáze postupů xxxxxxxxxx shody, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx CE, xxxxxxxx xxxxxxx značkami, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x ohledem xx xxxxxxxx 89/106/EHS [12] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie, xxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných paliv [13], xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx paliva xxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX na xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx teplovodní xxxxx xx kapalná nebo xxxxxx paliva x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxx 4 kW x xxxxxxx 400 xX (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x kotlového tělesa x xxxxxx, konstruovaná xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx těleso určené xx spojení s xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (vyjádřeným v xX): xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx dosáhnout xxx xxxxxxx provozu a xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x součinem xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx paliva xx xxxxxxxx času,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx v %): poměr xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kotle, xxxxx je provozován xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nižším, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x tímto jmenovitým xxxxxxx,
- průměrnou teplotou xxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxx teploty xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: kotel, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx omezena jeho xxxxxxxxxx,
- přídavným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx vytápění a x xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx přídavný xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- nízkoteplotním xxxxxx: xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vstupní xxxx 35 xx 40 °X, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx kotlem xx xxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že x xxx trvale xxxxxxx xx kondenzaci xxxxxx části xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- kotlem určeným x xxxxxxxxx x xxxxxxx prostoru: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 37 xX konstruovaný tak, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx teplé xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx kotle, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx paliv,
- xxxxxxxx xxx okamžitou xxxxxxxx xxxxx užitkové xxxx (xxxxxxxxx ohřívače),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxx schopny xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx značně xxxx xx xxxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx paliv (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx a xxxxxxxxxx určené zejména x xxxxxxxx prostoru, x němž xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx teplé xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx teplé xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx 6 xX xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx vyráběné xxxxxx.
2. X kombinovaných kotlů, xx. xxxxx určených x vytápění xxxxxxxxx x x přípravě xxxxx užitkové xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxx funkce xxxxxxxx.
Článek 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx provozu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budov x energetického hlediska x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx obytných xxxxxxx, xxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výkonu, tak xxx částečném xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx x 4 % nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx soustavně xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx Xxxxxx xxxxx Xxxx podle článku 10 předložit xxxxxx xxxx, kterými xx xx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Kotle xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxx jmenovitém xxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxx jmenovitém xxxxxx Xx vyjádřeném x kW, a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxx 30 % částečném xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx kotlové xxxx xxxxxx se v xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx na účinnost, xxxxx musí xxx xxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx výkonu,Účinnost při xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody (°C),Požadovaná xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Průměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 xxx Pn,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Pn
Nízkoteplotní xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Pn,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx paliva,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 log Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX x 88/182/XXX [14], stanoví xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x měření. X xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx tolerance.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kotlů. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx jaká xx požaduje x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x účinnosti xxx xxxxxxxxx zatížení rovny xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxx symbolem tak, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx X. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tři xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, označí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Každé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx symbol “ xxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povolit xxxxx xxxxx označení, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx byla zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přebírajících xxxx harmonizované xxxxx, xxxx ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 5 odst. 1. Xxxx kotle xxxx xxx opatřeny xxxxxxx XX podle xxxx 1 xxxxxxx X x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx ES prohlášení x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kotlů xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kotle x xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx III,
- xxxxxxxxxxx x shodě xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx X, X xxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx IV.
U xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x požadavky na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/396/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx.
3. Spotřebiče prodávané xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x musí x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1.
4. CE značka xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx čitelným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx údaje, xxxxx xx mohly být xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx se xxxx xxxxxx významu xxxx xxxxxxxxxx vzhledu.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxxxx jmenoval k xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx podle xxxxxx 7 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx zveřejní x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Subjekty, které xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx splňující xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx příloze.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x zveřejní právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1994.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx povolí, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx xx trh x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich území xx dni xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 10
Xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x dosažených xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. května 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Mira xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. věst. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. věst. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Xx. věst. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Úř. věst. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. věst. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Úř. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím 90/230/XXX (Úř. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Úř. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX I
ZNAČKY XXXXX X DOPLŇUJÍCÍ XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x iniciál XX xxxx uvedeného xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx účinnost, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx zatížení 0,3 Xx
XXXXXXX XXX
Xxxxx X: XX přezkoušení xxxx
1. Xxxxx modul popisuje xxxx postupu, při xxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx se na xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, žádost x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx podává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také xxxx xxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxxxxx vzorek předpokládané xxxxxx (xxxx jen "xxx"). Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí x xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx spotřebiče a x xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxxx:
- celkový popis xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obvodů xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
- seznam xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2, které xxxx xxxxx nebo xxxxxx použity, x xxxxxx řešení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx stanovených touto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů, provedených xxxxxxx xxx.,
- protokoly x xxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ověří, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx součásti, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx, aniž byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx norem;
4.2 provede xxxx xx provést xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxx normy podle xx. 5 xxxx. 2, řešení xxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjistil, xxx x případě, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx splňuje xxxxxxxxxx směrnice, oznámený xxxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx. Certifikát xxxx xxxxxxxxx jméno a xxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx oznámený xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, x kterého xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx znovu schváleny, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx shodu xx základními požadavky xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Toto dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Každý xxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x které xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství xxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx vyrobení posledního xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx X: xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx popsaným v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxx po xxxx nejméně 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, uchovává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx výrobcem xxxxxxx xxxx xx provádět xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx odpovídající xxxxxx hotových výrobků, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx čl. 5 odst. 2 xxxx rovnocenným xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. X xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx ve xxxxx, xxxxxxxx subjekt přijme xxxxxxxxx opatření.
Modul X: xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx spotřebiče xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič značkou XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Značka XX xx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx za dozor xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx u oznámeného xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxx spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx kategorii spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx zabezpečovat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu x x požadavky xxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxx jakosti, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx x zabezpečování xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx výroby a xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx o kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx xxx dosahováním požadované xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U systémů, xxxxx používají příslušnou xxxxxxxxxxxxxx normu, se xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx auditorů xxxx xxx alespoň xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s posuzováním xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx posouzení musí xxx inspekční xxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx výrobci. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x bude xxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx přiměřený x účinný.
Výrobce nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx jakosti stále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx obsahovat závěry xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx inspekce xxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytne xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx se xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx systém jakosti xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x inspekci x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx daného xxxxxxx:
- dokumentaci uvedenou x xxxx 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4.
6. Každý xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx E: zabezpečování xxxxxxx výrobků
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x spotřebiče xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Značka CE xxxx být doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Výrobce používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx výstupní kontrolu x zkoušení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx dozoru podle xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxx kotle x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx normě (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx používané výrobcem xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
- xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po výrobě,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x kalibraci, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx člen, xxxxx má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx prohlídka v xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x posouzení.
3.4 Výrobce xx zaváže, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx systém jakosti, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxx x xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx požaduje xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Oznámení musí xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Účelem xxxxxx xx zajistit, xxx výrobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného systému xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zkoušení x skladování a xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, údaje x kalibraci, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxx jakosti, x xxxxxxx výrobci zprávu x xxxxxx.
4.4 Kromě xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, aby ověřil, xxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x inspekci x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zkoušce.
5. Výrobce xxxxxxxx pro potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx x zprávy oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx oznámený subjekt xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx kritéria, xxxxx mají členské xxxxx xxxx v xxxxx xxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxx ředitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx navrhují, vyrábějí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx inspekci xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Nesmějí xx xxxxxxx ani xxxxx, xxx jako xxxxxxxxxxxx zástupci xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, uvádění xx trh xxxx xxxxxx daných xxxxx x spotřebičů. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Subjekt a xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx ověřovací xxxxxxx na nejvyšším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx tlakům x stimulům, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zainteresovány.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx nezbytné pracovníky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pracovníci odpovědní xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- schopnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, záznamy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávajících xxxxxxxx. Xxxxxx odměňování xxxxx xxxxxxx na xxxxx provedených inspekcí xxxx na výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Subjekt xxxxxx pojištění odpovědnosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx není za xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stát.
7. Xxxxxxxxxx subjektu jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx služební xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxx (xxxxx osobních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, x němž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).