Plné znění - 42000A

PROVÁDĚCÍ ÚMLUVA

ze dne 19. června 1990 k Schengenské dohodě ze dne 14. června 1985 o postupném rušení kontrol na společných hranicích, uzavřené mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky

Obsah:

HLAVA I VYMEZENÍ POJMŮ

HLAVA II RUŠENÍ KONTROL NA VNITŘNÍCH HRANICÍCH A POHYB OSOB

Kapitola 1 Překračování vnitřních hranic

Kapitola 2 Překračování vnějších hranic

Kapitola 3 Víza

Kapitola 4 Podmínky upravující pohyb cizinců

Kapitola 5 Povolení k pobytu a záznam o nežádoucí osobě

Kapitola 6 Další opatření

Kapitola 7 Příslušnost k vyřízení žádostí o azyl

HLAVA III POLICIE A BEZPEČNOST

Kapitola 1 Policejní spolupráce

Kapitola 2 Vzájemná pomoc v trestních záležitostech

Kapitola 3 Zákaz dvojího trestu

Kapitola 4 Vydávání osob

Kapitola 5 Převod výkonu rozsudku

Kapitola 6 Omamné prostředky

Kapitola 7 Střelné zbraně a střelivo

HLAVA IV SCHENGENSKÝ INFORMAČNÍ SYSTÉM

Kapitola 1 Zřízení Schengenského informačního systému

Kapitola 2 Provoz a využití Schengenského informačního systému

Kapitola 3 Ochrana osobních údajů a zajištění dat v Schengenském informačním systému

Kapitola 4 Rozdělení nákladů Schengenského informačního systému

HLAVA V PŘEPRAVA A POHYB ZBOŽÍ

HLAVA VI OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ

HLAVA VII VÝKONNÝ VÝBOR

HLAVA VIII ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

ZÁVĚREČNÝ AKT

PROTOKOL

SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ ministrů a státních tajemníků, kteří se setkali v Schengenu dne 19. června 1990

PROVÁDĚCÍ XXXXXX

xx xxx 19. xxxxxx 1990 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxx rušení kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále "xxxxxxx strany"),

vycházejíce xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xx xxxxxx společných xxxxxxxxx xx dne 14. června 1985,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyjádřený x Xxxxxxxxxxx dohodě, xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx společných xxxxxxxxx x usnadnit xxxxxxxx x xxxxx xxxxx,

xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx Evropě, předpokládá, xx vnitřní trh xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, že xxx, x který xxxxxxx xxxxxx usilují, xx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, aniž xx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx řadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

XXXXX I

VYMEZENÍ XXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx hranice: společné xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx linky x jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhradně x a do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez přerušení xxxxxx v přístavech xxxxxxxx mimo území xxxxxxxxx stran;

Vnější xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx, xxxxx x jejich letiště x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

Xxxxxxx letecká xxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx xxx přistání xx xxxxx třetího xxxxx;

Xxxxx stát: xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

Xxxxxxx: xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx občanem xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Evropských společenství;

Cizinec xxxxxxxx xx nežádoucí xxxxx: xxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 96 xx záznam x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xx být odepřen xxxxx;

Xxxxxxxx přechod: xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx vnější xxxxxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxxx: kontrola xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zamýšlené překročení xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx;

Xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx profesionálně xxxxxxxx osob xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

Xxxxxxxx x pobytu: xxxxxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx na jejím xxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxx přijetí x dočasnému pobytu xx xxxxx smluvní xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxx x povolení k xxxxxx;

Xxxxxx x azyl: xxxxxx cizince xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx hranici nebo xx území xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx statut xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Newyorského protokolu x 31. xxxxx 1967, x xxxx xxxxxx osoba xxxxxx xxxxx xxxxxx;

Xxxxxxx x xxxx: xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x azyl, o xxxxx dosud xxxxxx x konečnou platností xxxxxxxxxx;

Xxxxxxxxxx žádostí x xxxx: veškerá řízení, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétní žádosti x xxxx.

HLAVA II

RUŠENÍ XXXXXXX XX VNITŘNÍCH XXXXXXXXX X XXXXX XXXX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxxxxxx vnitřních hranic

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx překračovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxx kontroly xxxx.

2. Xxxxx xx xxxx vyžaduje veřejný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx rozhodnout, že xx omezenou xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděny jednostranné xxxxxxxx přiměřené dané xxxxxxx. Vyžaduje-li xxxxxxx xxxxx xxxx bezpečnost xxxxx okamžité xxxxxxx, xxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx nejdříve x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22, dále výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx jejich zákonů, x rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxx u xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

Kapitola 2

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx hraničních přechodech x v xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx styk x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zavést xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic mimo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxx 1993 xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx kontrole x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx přijímající xxxxx xx xxxxxxx státu. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, budou xxxx odletem xxxxxxxxx xxxxxx kontrole x xxxxxxxx příručních zavazadel, x xx xx xxxxxxxx letišti xxxxx xx xxxxxxx státu.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné provádět xxxxxxxx podle odstavce 1.

3. Kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx výchozím xxxxxxx.

4. Xx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxxx, odchylně xx xxxxxxxx pojmu xxxxxxx xxxxxxx, považována xx xxxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Cizinci xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 3 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx;

x) xx platné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) x případech, kterých xx to xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxxx doloží xxxx x podmínky xxxxx xxxxxx, a má xxxxxxxxxx prostředky xxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, tak x xx xxxxxxxx xxxxx xx země xxxxxx nebo na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx zaručeno povolení xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx si xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx;

x) není xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxx;

x) není považován xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Cizinci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx pokládá x humanitárních xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxx zásady xxxxxxxx.

X těchto xxxxxxxxx xx povolení xx xxxxxx omezí xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, která xxxx x xxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 18.

3. Cizinci, xxxxx xx xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xx-xx xxxxx, oba xxxxxxx, xxxx povolen xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jeho jméno xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx přijede.

Xxxxxx 6

1. Přeshraniční xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotných xxxxx, v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx státu x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zájmům xxxxx xxxxxxxxx stran na xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx zásadami xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx rozumí xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx, zaměstnání x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx vozidla x xxxx xxxx překračujících xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx provádět xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx xxxxx xx xxxx osobních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontrole, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů umožní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. a);

d) xx výstupu xxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

X xxxxxx případě budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) pokud x xxxxxx xxxxxxxx okolností xxxxx tyto kontroly xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx priority. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx obecně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnější xxxxxxx xxxx hraniční xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx xxxx prováděna xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech. X xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx Výkonný xxxxx.

4. X provádění kontrol x xxxxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxx prováděny xx xxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx údajů konkrétních xxxx, pokud není x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dále xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydávané xxxxxxx zodpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výcvik x další vzdělávání xxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Výkonný výbor xxxxx potřebná xxxxxxxxxx xxxxxxxx se praktických xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

Kapitola 3

Xxxx

Xxxxx 1

Víza xxx krátkodobý xxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx strany xx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x oblasti vízových xxxxxxxx. K tomuto xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx předpisy uplatňované xxxx xxxxxx státům, xx jejichž státní xxxxxx se x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx vztahovat vízové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odchýlit xx xxxxxxxxxx vízových předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxx svůj postup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxx xxx.

Xxxxxx 10

1. Bude xxxxxxxx jednotné vízum, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx xxxx platnosti xx xxxxxxxx v xxxxxx 11, xxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xx 3 xxxxxx.

2. Xxxxx nebude xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx víza, xxxxx xxxxx vydávána xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxxxxxx x článku 10 xxxx xxx:

x) xxxxxxxxxx vízum xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx trvání jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxx nesmí xxx xxx xxxxxxx vstupu xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxx 1/2 xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx držitele x xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx průjezdům xxxx území xxxxxxxxx xxxxx na území xxxxxxx státu, přičemž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 5 xxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx další xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx její xxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 10 xxxxxxxx 1 xxxxx vydávat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxx 17.

2. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx nelze xxxxx, xxxxxxxx vystavení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cesty, xxxxxxx Xxxxxxx výbor.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxx být zaneseno xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx skončila.

2. Xxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx x úvahu xxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx třetího xxxxx.

Xxxxxx 14

1. Vízum xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx platný xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran. Xx-xx xxxxxxxx doklad xxxxxx xxx pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx xxx udělované xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxxx xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx stranami uznáván xxxx xxxxxx, xxx xxxxx udělit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxx.

Článek 15

Vízum podle xxxxxx 10 xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx a), x), x) x e).

Článek 16

Xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx nezbytné z xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 odstavci 2 xxxxxxxx xx od xxxxxx vytyčené x xxxxxx 15 a xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1, bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx správné xxxxxxxxxxx x bude xx přizpůsobovat novým xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx vydání xxxx xxxx podléhat konzultaci x xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx zní žádost x xxxxx, x xxxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxx vízum;

b) orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vydávání xxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx za jejich xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx písmene x) x x) x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx platnosti xxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx odepřen vstup, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx 96.

Xxxxx 2

Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 18

Xxx xxxxx delší xxx 3 xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xx xxxxxxx svých xxxxxx. Xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx vystavila, xxxxx xxxxx držitel xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x), x) x x) a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxx jejíž xxxxx xxxx projíždět.

Kapitola 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jednotného víza x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx po dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 pod písmeny x), x), x) x x).

2. Dokud xxxxxx zavedeno xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx a vstoupí xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, volně xxxxxxxxx xx xxxx platnosti xxxx, xxxxxxx však xx 3 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 odstavci 1 xxx písmeny x), c), d) x x).

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx XX.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 22.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxxx 3 měsíců xxxxx xxx xxxx, počínaje xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 xxx písmeny x), x), x) x x).

2. Xxxxxxxx 1 se nedotýká xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 3 xxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody, xxxxx xxxx uzavřena před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 22.

Článek 21

1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž oba xxxxxxx musí xxx xxxxxx, volně xxxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx 3 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 pod xxxxxxx a), x) x e) x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx.

2. Odstavec 1 xx vztahuje i xx cizince, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx předají Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx povolení k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 22.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se bude xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx buď xxx xxxxxx, nebo xx 3 pracovních xxx xxx dne xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, do xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx trvale žijící xx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx přihlašovací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 23

1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pobyt xxxxxx na území xxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx platného povolení x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx-xx předpokládat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nutné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povolit, xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterého mu xxxx xxx povolen xxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx azyl, xxxx Ženevské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Newyorského xxxxxxxxx x 31. ledna 1967, xxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 33 xxxx xxxxxx zůstává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx.

Článek 24

Xx základě xxxxxxxxxxx praktických xxxxxxxx x opatření, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx vyrovnávat xxxxxxxx rozdíly xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, která xxxxx provést xx xxxxxxx cizince.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxxxx x xxxxxx x záznam x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 25

1. Xx-xx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx povolen xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x jejím xxxxxx; xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx závažných xxxxxx, xxxxxxx humanitárních, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx vydá, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx pořídila, xxx xxxx zrušit, xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx povolen xxxxx.

2. Xxxxx-xx xxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nemá xxx xxxxxxx xxxxx, xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx konzultovat xx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx povolení k xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx záznam xxxxxxxx, xxx zruší, přičemž xxxx dotyčného cizince xxxxxxx do svého xxxxxxxxx seznamu xxxx, xxxxxx nemá být xxxxxxx xxxxx.

Kapitola 6

Další xxxxxxxx

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že x výhradou závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 ve xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 31. xxxxx 1967 začlení do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx zásady:

a) xxxx-xx xxxxxxx odepřen xxxxx xx území xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx cizince xxxxxxxx xx vnější xxxxxxx xx xx xxxxxxx, xx xxxx nebo xx souši, xxxxxxx xxxx xx něho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx musí tento xxxxxxxx dopravit cizince xxx zpět do xxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx cizinec přicestoval, xxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxx, xxx zajistil, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx budou mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx dne 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1967 x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx území cizince xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 písmene b) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx týkat x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx linkách, x xxxxxxxx příhraniční xxxxxxx.

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxx osobám, xxxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx území této xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx-xx xxxxxxx strana informace x skutečnostech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů jiné xxxxxxx xxxxxx, bude x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx těch, xxxxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxx úředním oznámením xxxx potvrzením xxxxxxxxxxx xxxxxx přesně uvést, xxxxx její právní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 7

Příslušnost x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx plnit xxx xxxxxxx vyplývající x Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. července 1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967, xxx xxxxxxxxxx geografického xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxx spolupracovat při xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx x Vysokým xxxxxxxxx XXX xxx uprchlíky.

Článek 29

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx každá xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxx žadatelům x azyl xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zůstat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x v souladu xx svými mezinárodními xxxxxxx xxxxxxx žadateli x azyl xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx státu.

3. Xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx smluvní straně xx xxxxxx cizince x xxxx adresována, xxxx x vyřízení xxxxxxx příslušná xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx určena xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 30.

4. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyřídit žádost x xxxx, i xxxx podle xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxx smluvní xxxxxx.

Článek 30

1. Xxxxxxx xxxxxx příslušná x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx se xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxxxxxxx druh xxxx xxxxx povolení x xxxxxx, xxx xx x vyřízení xxxxxxx x xxxx příslušná xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx základě povolení xxxx smluvní xxxxxx, xxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx příslušná xxxxxxx xxxxxx, která udělila xxxx xxxxxxxx;

x) jestliže xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx kterýkoli xxxx xxxx, případně povolení x xxxxxx, více xxxxxxxxx stran, xxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx xxxx povolení k xxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxx poslední;

c) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x x) xxxx xxxxx, dokud xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx území smluvních xxxxx, x to x poté, kdy xxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx povolení x xxxxxx. Xxxxxxxx žadatel x azyl xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx zakládat xxxxxxxxxxx x vyřízení xxxxxxx x azyl, xxx xx definována xxx písmeny x) x b), xxxxx xxxxx jejich platnost xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neskončila.

d) xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejíž xxxxxx xxxxxxx žadatel x xxxx vstoupil xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx žadatel x xxxx je xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx některými smluvními xxxxxxxx, bude x xxxxxxxx žádosti x xxxx příslušná xxxxx xxxxxx x) xx x) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx žadatel x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se na xxx nevztahuje vízová xxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxx x azyl xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x azyl xxxxxxxxx xxxxxxxxx vízum - xxxxxxxxx na xxx, xxx žadatel x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx - x toto xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadů xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxxxx státu, bude x vyřízení žádosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx držitelem xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příslušná xxxxxxx xxxxxx, přes jejíž xxxxxx hranici žadatel x xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx jednou ze xxxxxxxxx xxxxx, další xxxxxx o azyl, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana, u xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxx-xx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx již x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran, novou xxxxxx o azyl, xxxx x projednání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost x azyl, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx projednat xxxxxx x xxxx podle xxxxxx 29 xxxxxxxx 4, xxx xxxxxxx xxxxxx příslušná k xxxxxxxxxx xxxx žádosti x azyl xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx příslušná ta xxxxxxx strana, které xxxx žádost x xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 31

1. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxx pokud xxxxx xx nejrychleji xxxxx, xxxxx x nich xx příslušná x xxxxxxxxxx žádosti x xxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxxx, x pobývá-li xxxxxxx xxxxxxxx x azyl xx jejím xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti, aby xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx x azyl xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx.

3. Xxxxxxx strana xxxxxxxxx k projednání xxxxxxx xxxx povinna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, pokud x xx xxxx xxxxxxxx xx 6 xxxxxx xx xxxxxx žádosti x xxxx. Nebude-li xxxxxxxx x této xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx příslušná smluvní xxxxxx, které byla xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xx xxxx projednávat xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 33

1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxx x době xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx strana xxxxxxxxx x projednání žádosti x azyl povinna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx žadateli x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx 1 rok xxxx delší. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xx xxxx druhou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 34

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti x xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx zpět xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxxx x který vycestoval xx území jiné xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxx xxxxxx x případě, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl vyhostila xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 35

1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx statut xxxxxxxxx x povolí mu xxxxx, xxxx povinna xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx i jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxx xxxx budou souhlasit.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uprchlíka xxxxxx 18 xxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 36

Každá smluvní xxxxxx příslušná x xxxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, požádat xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx o xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vždy xx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x:

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx práva nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xx nejpozději v xxxxxxxx, kdy xxxxxxx x platnost;

b) statistických xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx budou x dispozici;

c) xxxxxxx xxxx značném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx práva.

2. Xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x zemích xxxxxx žadatelů o xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zpracovávány xxxx důvěrné, musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 38

1. Každá xxxxxxx strana sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx:

- určení xxxxxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;

- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;

- xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxx kapitoly.

2. Xxxx xxxxx xx xxxxx týkat výhradně:

a) xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, jméno, xxxxxxx předchozí příjmení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x datum vydání, xxxx, xxxxx doklad xxxxxxxx atd.);

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx nutných x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx tras;

e) povolení x pobytu nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) místa xxxxxx žádosti o xxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx dat podání xxxxx xxxxxxxxxxx žádostí x azyl, data xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x azyl, stavu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

3. Xxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx sdělila důvody, xxxxx žadatel x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx uskutečňovat xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxx x xxx xx provádět xxxxx mezi orgány, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx výboru.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx k xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x soudům, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti x azyl;

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx;

- xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx najevo, xx xxxxxxx xxxxxx předala xxxxxxxxx údaje nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x tom neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx byly údaje xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo zničit.

7. Xxxxxxx o xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx o xxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx údaje x xxxxxxxxx. Zjistí-li, xx tyto údaje xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, má právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 6.

8. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů.

9. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx po xxxxxx době dotčenou xxxxxxx xxxxxxx prověřena.

10. Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx podobného charakteru xxxxxxxxxxx podle zákonů xxxxxxxxxxx smluvní strany.

11. Xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx automatizovaně, xxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx účinnou xxxxxxxxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxx článku. Xxxxxxxx xx smluvní strana xxxxxx kontrolní xxxxx, x kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx 12, xxxx xxxxxxx kontrolou xxxxx xxxxx.

12. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 byly xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx právní xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, ve xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.

HLAVA XXX

XXXXXXX A XXXXXXXXXX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 39

1. Xxxxxxx strany xx zavazují, xx xx jejich policejní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xx musí xxx podána xxxxxx x xxxxxxx orgánům, x za předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx dožádané xxxxxxxxx xxxxxx nebudou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, postoupí xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx x pomoc xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxx na xx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spoluprací. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx odpovědět. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní stranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze upravit xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx informovat.

Xxxxxx 40

1. Policisté xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vyšetřování ve xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxx podílela xx xxxxxxxx činu, xx xxxx se xxxx xxxxxxxxx vydání osoby, xxxxx oprávněni xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx strana povolí xxxxxxxxxxxx sledování xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxx podmínkami.

Na xxxxxx xxx sledováním xxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx o xxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx udělit xxxx postoupit xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxx naléhavých xxxxxx xxxxx druhou smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, smějí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 7, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx sledování xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 5;

b) neprodleně xxxx xxx dodatečně xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hranice bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, jakmile o xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx podle písmene x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx uplynutí 5 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 bude prováděno xxxxx, xxxxx budou xxxxxxx tyto obecné xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x zákony xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx;

x) vyjma xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 budou policisté xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) policisté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx nosit xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dožádaná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak; xxxxxxx xxxxxx xx x výjimkou případů xxxxxxxxx sebeobrany xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xx soukromých xxxxxx x xx xxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xx nepřípustný;

f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;

x) o xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx dostavili xxxxxx;

x) xxxxxx smluvní strany, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx smluvní strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx probíhalo, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx účastnili, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 jsou:

Pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Příslušníci "police xxxxxxxxxx xx s xxx Parquets", "xxxxxxxxxxx", "xxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx x celníci za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx, obchodu se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "Polizeien xxx Bundes und xxx Xäxxxx", xxxxx x příslušníci "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxxx xxxxxxxxxxx služby), x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxx xx xxxxxxxx, x to ve xxxxxx pomocného orgánu xxxxxx xxxxxx.

Xxx Francouzskou xxxxxxxxx: Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx státní policie x státního xxxxxxxxx, xxxxx i celníci xx podmínek stanovených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami, x xxxxxxx obchodu se xxxxxxxx x výbušninami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nebezpečného xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xx xxxx pravomocím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxx xx xxxxxxxx x výbušninami a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebezpečného xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxxxxx", xxxxx i příslušníci xxxxxxxx informační x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx oblast xxxxxxxxx xxx a spotřební xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x výbušninami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadu.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx:

Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx Police xxxxxxxxxx";

Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxx";

Xxx Francouzskou xxxxxxxxx: "Xxxxxxxxx centrale xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx";

Xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxx x'Xxxx";

Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxxx Xxxxxxxx van Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx za přeshraniční xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx přípustné xxxxx v případě, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednom z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx,

- znásilnění,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxx,

- únos x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx x&xxxx;xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

- použití xxxxxxxx,

- nedovolená přeprava xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 41

1. Policisté xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx své zemi xxxxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 4, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pronásledování xx xxxxx jiné smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx naléhavosti xxxxxxx xxxxxxx být xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x článku 44, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx včas x xxxxxxxx pronásledování.

To xxxx platit x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uprchla xx xxxxxxxxxxx vazby xxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejpozději xxx xxxxxxxxxx hranice xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xx xxxxxxxxxxxxxx probíhat. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakmile x xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx pronásledování xxxxxxxx, xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx zjištění xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx jednoho x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v prohlášení xxxxx xxxxxxxx 9:

x) xxxxxxxxx provádějící pronásledování xxxxxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx doby, xxx policisté xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx probíhá x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx informováni, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx zatknout.

3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx x následujících xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením x xxxxxxxx 9:

x) xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, nebo po xxxx xx překročení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx smluvní xxxxxx trestné xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x použitím xxxxxxx x) xxxx b):

a) xxxxxxx xxxx:

- úkladná xxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

- vydírání,

- xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- obchod x&xxxx;xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx xx zbraní x xxxxxxxx,

- užití xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nebezpečného xxxxxx,

- ujetí x xxxxx xxxxxxxx nehody, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx těžké zranění xxxx xxxx;

x) trestné xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x vydání xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx provádět xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx působí; musí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hranice;

c) xxxxx xx soukromých xxxxxx x xx místa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx rozpoznatelní, x xx buď uniformou, xxxxxx xx paži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vozidle; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pronásledování xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x úředního xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nosit služební xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sebeobrany xxxxxxxxxxx;

x) xxxx-xx pronásledovaná xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) a xx xxx předvedena xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx být podrobena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx jí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; předměty, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx osoba xxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) po xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx operace xxxxxxxxx, x podají xxxxxx x průběhu xxxx; xx xxxxxx xxxxxx orgánů musí xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxx se xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) orgány xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx operace xxxxxxxxx, nápomocny při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se její xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6. Osoba, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx příslušnými xxxxxxxx orgány, může xxx xxx xxxxxx xx xxx státní xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx. Přitom xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx nejpozději po xxxxxxxx 6 xxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a 9. xxxxxxx xxxxx, vyjma xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx orgány obdrží xx xx xxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

7. Policisty xxxxxxxxx x předchozích xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxx Belgické xxxxxxxxxx: Příslušníci "xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxx Parquets", "xxxxxxxxxxx", "xxxxxx xxxxxxxxx", jakož x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx ke svým xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx, obchodu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: Příslušníci "Polizeien xxx Xxxxxx xxx xxx Länder", xxxxx x xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxxx xxxxxxxxxxx služby), x xxxxxxxxx na xxxxxx nedovoleného obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx, x to ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxx Francouzskou xxxxxxxxx: Policisté x xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i celníci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx Lucemburské xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx četnictva x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadu.

Pro Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx" a "Xxxxxxxxxxxxxxx", xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx oblast xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 10 vzhledem xx xxxx pravomocím x oblasti nedovoleného xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x výbušninami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

8. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, zůstává xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 27 Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx ze dne 27. xxxxxx 1962 xx xxxxx xxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 1974.

9. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pro xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx hranice.

Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx neomezí xxxxxx předchozího prohlášení.

Všechna xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xx po konzultacích xx xxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

10. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 x přijímat dodatečná xxxxxxxxxx k provádění xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 42

Po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 40 x 41 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxx na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx jako na xxxxxxxxx této smluvní xxxxxx, xxxxx se xxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 43

1. Když xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 40 x 41 xxxx xxxxxx operaci xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strana, xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxxx škoda xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx policisty.

3. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na území xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx této xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx obětem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx x případech xxxxxxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx požadavku xx xxxxxx hodnoty xxxxx, xxxxxx samy xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx 3.

Xxxxxx 44

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x respektování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v pohraničních xxxxxxxxx, telefonní, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx x xxxxx spolupráci, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) vzájemnou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vybavených xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízeními;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásem xxxxxxxxxxx v pohraničních xxxxxxxxx;

x) zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x celní xxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx;

x) koordinaci programů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikačních systémů.

Článek 45

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx:

x) vedoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx x nich xxxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx skupin, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přihlašovací xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti;

b) xxxxx xxxxxxxx přihlašovací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení, xx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx pohřešují nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxx, pokud toto xxxxxx odlišně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx vztahuje i xx xxxxx ubytované x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx, poskytovaných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx stanech, xxxxxxxx přívěsech xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 46

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx by o xx xxxx požádána, x konkrétních případech xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx ji xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx kriminality x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx bylo xx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 39 xxxxxxxx 4. Xx zvláště xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx týká, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx bude co xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 47

1. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx omezeném xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků, xx xx dobu určitou xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx posílit x urychlit spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytováním pomoci:

a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem boje xxxxx xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx, tak xxxxxxxx;

x) xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x trestních xxxxxxxxxxxxx;

x) při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dozor xx vnějších xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rady x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akce. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx strany x xxxxxxx strany, ke xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx policejního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx multilaterálně xxxxxxxxx, že styční xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx států, budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx smluvních xxxxx. Xx základě těchto xxxxx xxxxx styční xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx států zamýšlejí xxxxxx své styčné xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxx x trestních záležitostech

Článek 48

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1959 a ve xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx XX Xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx osob a xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27. června 1962 ve xxxxx xxxxxxxxx x 11. xxxxxx 1974 a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 49

Právní pomoc xxxx xxxxxx poskytována:

a) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se x jedné ze xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx neoprávněné xxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxxxx;

x) v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx záležitostech;

d) x občanskoprávních xxxxxxxx, xxxxx xxxx souvislost x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení;

e) xx xxxxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx soudních výloh;

f) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vynesení rozsudku x trestu xx xxxxxxxx, podmíněného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx výkonu trestu xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 50

1. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx si v xxxxxxx s úmluvou x smlouvou, o xxxxxxx xxxxxxxxx článek 48, vzájemnou právní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxx. Celními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, SRN, Xxxxxxx, Itálií, Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 7. září x967, x x xxxxxx 2 nařízení Xxxx (XXX) x. 1468/81 xx dne 19. května 1981.

2. Xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx země nevybírá xxxxxxxxx xxx x xxxxx, kterého xx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx x důkazy xxxxxxx xx dožádané xxxxxxx strany xxx xxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxx dále ani xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x případě, xx uváděná xxxxxx xxxxxxxx nedoplatku xxxx xxxxxxxxxxx daně xx xxxxx xxx 25.000 XXX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovezeného xxxx vyvezeného xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 100.000 XXX, xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx k okolnostem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x tehdy, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx lze, xxx řízeních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x pomoc xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 51

Smluvní strany xxxxxxx přípustnost žádostí x právní xxxxx xxx pátrání xxxx xxxxxxxx vázat xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx minimálně xxxx xxxxxx, anebo xxxxx zákonů jedné x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 52

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nacházejícím xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx dokumentů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nerozumí xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx nutné přeložit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx do jazyka xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx orgánu, xxxxx dokument xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxx.

3. Xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upozornění na xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx strany x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 34 Xxxxxxx států Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 27. června 1962 xx xxxxx xxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 1974 zůstává xxxxx ustanovením xxxxxxxx.

4. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxx postižitelné xxxxx zákonů xxxx xxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx stíháno správními xxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx podnět x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

5. Xxx xxxxxx xx odstavec 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx posílány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, x xx x xxxxxxx, kdy není xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 53

1. Xxxxxxx x xxxxxx pomoc x xxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx na xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kriminální xxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxx předání nebo xxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zatčeny xxxx zadrženy nebo xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x dále xxxxxxxxxx nebo příležitostná xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx xx smyslu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1959 xxxxxx spolkový xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a ministři xxxxxxxxxxxxx nebo senátoři xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, v souladu x článkem 21 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20. dubna 1959 xxxx x xxxxxxx 42 Smlouvy xxxxx Beneluxu x xxxxxxxx osob x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27. xxxxxx 1962 xx xxxxx xxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 1974, xxxxxxx soudní orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 54

Osoba, nad xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx trestů nemůže xxx xxxx vykonáván.

Článek 55

1. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 54:

x) xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx spáchány xxxxx xxxx částečně xx xxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozsudek xxxxxxx;

x) jestliže xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx stejně xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx;

x) xxxxxxxx činy, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx činitelem xxxx smluvní xxxxxx xxx porušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx b), xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx tuto výjimku xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxx výjimek podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Výjimky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx činům x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx osoby.

Xxxxxx 56

Jestliže xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxxx xxxxxx řízení proti xxxxx, nad xxxxxx xxx xx tytéž xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pravomocný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x uloženého xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany x souvislosti s xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 57

1. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx z protiprávního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx důvod xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxxx, za xxxxx xxx xxx dotyčnou xxxxxx xxx vynesen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území byl xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve x xxxxx xxxxx x xxxxx pro další xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 59

1. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxx doplnit Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx ze xxx 13. září 1957 a xx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Hospodářské xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx X. Xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx osob x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx trestních ze xxx 27. xxxxxx 1962 ve xxxxx xxxxxxxxx ze dne 11. xxxxxx 1974 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx platí xxxx xxxxxxxxx stranami.

Článek 60

Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, z nichž xxxxx xxxx stranou Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx dne 13. září 1957, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a prohlášení, xxxxx strana xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy, x x případě, xxx xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxx ratifikaci, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxxxxxxx úmluvy.

Článek 61

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx činy, xxxxx xxxxxxxxxxx zákony xxxxxxxx odnětím svobody xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx roku.

Xxxxxx 62

1. Xxx xxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxx určující pouze xxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Povinnost xxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx obvinění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx pouze podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 63

Smluvní strany xx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx v xxxxxx 59, zavazují, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx stíhány xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x některým xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 50 xxxx. 1, xxxx xxxx hledány xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx uloženého x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx činem.

Xxxxxx 64

Xxxxxx xxxxxxxx xx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 95 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx x předběžné xxxxxxxx xxxxx ve smyslu xx. 16 Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání xxxx ze xxx 13. xxxx 1957 xxxx čl. 15 Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx trestních xx xxx 27. xxxxxx 1962 ve xxxxx protokolu xx xxx 11. xxxxxx 1974.

Xxxxxx 65

1. Xxxxxxx x vydání xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx příslušnému ministerstvu xxxxxxxx xxxxxxx strany, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou:

- xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

- pro Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

- xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

- xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

- xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 66

1. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášením před xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxx soudcem xxxxxxxxxxx a poučena x xxxx xxxxx xx provedení oficiálního xxxxxx. Během xxxxxxxx xx hledaná osoba xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx postup, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 67

Xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx ze xxx 21. března 1983, jako doplněk xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 68

1. Jestliže xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx právní moci, xxx osoba xx xxxxxx xx své xxxxxx vyhnula xxxxxx xxxxxx trestu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zdržuje xx xxxxx území, xxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, než xxxxxx xxxxxxxxxx zdůvodňující žádost x převzetí výkonu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vzít xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 69

X převodu xxxxxx trestu xxxxx xxxxxx 68 není xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byl xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx dne 21. xxxxxx 1983 xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 6

Omamné xxxxxxxxxx

Xxxxxx 70

1. Smluvní strany xxxxxxx stálou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx společné problémy xxxxxxxx se boje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx x technických xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx orgánů a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 71

1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x psychotropních látek xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxx prodeje xxxx xxxxxx, přijmou v xxxxxxx x existujícími xxxxxxxx Spojených xxxxxx *) xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxxxx x postih xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stíhat xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx právními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx, distribuci x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, aniž xx xx tím xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení článků 74, 75 x 76.

3. S xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x psychotropních xxxxx xxxxxx kanabisu xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxx xxxxxx osob x xxxxx a rovněž xxxxxxxxxx prostředků. Příslušná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 70. Xxxx pracovní skupina xxxx xxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, uvolněných x xxxxxxxxx hranic, a xxxxxx xxxxxxxx moderních xxxxxxxxxx metod a xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx drog.

______________________________________________________________

*) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx látkách z x. 1961 xx xxxxx xxxxxxxxx x x. 1972, Xxxxxx x psychotropních xxxxxxx x x. 1971, Xxxxxx XXX proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a psychotropními xxxxxxx ze dne 20. xxxxxxxx 1988.

4. Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxx obchod x xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xx v xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x psychotropních látkách xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxx účelem, xxxx x kompetenci xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 72

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami.

Článek 73

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx ústav x xxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné uskutečňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolované xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z dotčených xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, bude xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx zasahovat.

Xxxxxx 74

Pokud se xxxx zákonného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxxx xxxxxxx strany x tím, aby xxx, xxx xx xx možné, byly xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxx 71.

Xxxxxx 75

1. Soukromé xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx po xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxx x obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 76

1. X xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, etickými x praktickými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stran podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx bude xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x psychotropních xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx obchodu s xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2.

4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 7

Xxxxxxx zbraně x xxxxxxxx

Xxxxxx 77

1. Xxxxxxx strany se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, držení, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní a xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx koupě, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx střelných xxxxxx x xxxxxxxx fyzickými x právnickými xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx koupě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxx zbraní x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky.

Článek 78

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx na:

a) zakázané xxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx závěr, xxxxxxxx a hlaveň xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx změnami xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx mají xxx.

3. Xx "krátké xxxxxx" xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx není xxxxx xxx 30 cm xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 60 xx. "Xxxxxxxx zbraněmi" xx pak xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxx.

Článek 79

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx obyčejně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zbraně;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx střelivo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx x revolvery xx střely xxx-xxx xxxx na střely x xxxxxxxxxxx na xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xx nebude v xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Článek 80

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, patří xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx zakázány):

a) poloautomatické xxxx opakovací xxxxxx xxxxxxx zbraně;

b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 28 xx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxxxxx xxxxxxxx a nábojová xxxxxx xxxxx obsahovat xxxx xxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zbraně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 60 cm;

f) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxxx vojenským xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx slzný xxxx x poplašné xxxxxx, xxxxx lze technicky xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxx člověku xxxxxxxx xxxxxxx tělesnou xxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx střelné xxxxxx, jejichž zásobník x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx střelné xxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zbraně, jejichž xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 81

Xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, patří xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx):

x) xxxxxx xxxxxxxxx střelné xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx dlouhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hlavněmi;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 28 xx;

x) zbraně vyjmenované x xxxxxx 80 xxxx. 2 písm. x).

Xxxxxx 82

Mezi zbraně xxxxxxx x xx. 79, 80 a 81 nepatří:

a) xxxxxxx xxxxxx, které xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx x. 1870, xxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx zakázány xxxx podléhají povolení;

b) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a), xxxxx x nich xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx, upravené xxx, xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu, který xxxxxxxx xxxxxx oficiálního xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 83

Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 80 lze xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:

x) že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx udělování xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účely;

b) xx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx choroby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postižení;

c) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnost;

d) xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zbraně, xxx považovat za xxxxxxxxx.

Xxxxxx 84

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx x xxxxxx 81 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx povedou xxxxx uvedené x xxxxxx 85.

2. Xx-xx xxxxxxx zbraň zlikvidována xxxxxx, která není xxxxxxx v xxxxxx 85, xxxx xxx xxxxxxxxxx prohlášení o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které stanoví xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx pro identifikaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 85

1. Xxxxxxx xxxxxx se zavazují, xx xxx xxxxxxx x obchodníky xx xxxxxxxxx zbraněmi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zavedou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx střelnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vydané xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx zbraně podléhající xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx zbraně, x x xxxx, xxxxx xxxxxx prodávají.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neodstranitelným xxxxxxxx číslem, umožňujícím xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx značkou.

3. Xxxxxxx xxxxxx uloží xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxx střelných xxxxxx podléhajících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx umožňovat rychle xxxxxxx druh střelné xxxxxx, její xxxxx x kupce.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článků 79 x 80 xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, aby x povolení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx číslo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 86

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zakazující xxxxxxxxxx držitelům xxxxxxxxx xxxxxx podléhajících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zbraně osobám, xxxxx nevlastní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předání xxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

Článek 87

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxx, xxxxx přestanou splňovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxx 83.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Postihy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 88

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx zbraně xxxxxxxxxxx již povolení xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx střeliva xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zbraně, xxxx podléhat xxxxxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Povolení může xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx druh xxxx xxx všechny xxxxx xxxxxxxx.

Článek 89

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x technickým xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx trendy x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 90

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx koupě x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zbraní.

Xxxxxx 91

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx nabývání a xxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1978 x x souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx jednotlivci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zbraněmi, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx sídlo firmy xx území jiné xxxxxxx xxxxxx. Maloobchodníkem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx X x.1 xxxx. a) xx x) xxxxxx uvedené x odstavci 1, x xx v xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx ratifikovaly;

b) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, x xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx budou sdělovat xxxxxxxxxx a musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x. x.:

- x případě xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úřadu, xxxxx doklad xxxxxxxx, x xxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xx zbraněmi;

- v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx narození, xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, který bude xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2 x 3, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx změny xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pověřeným kontrolami xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stíhání.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx 1

Zřízení Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 92

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx udržovat xxxxxxxx informační systém (xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxx orgánům, které xxxxxxx xxxxxx určí, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedury xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x věcech, x xx xxx xxxxx hraničních xxxxxxx x jiných policejních x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx kategorie xxxxxxx, x nichž pojednává xxxxxx 96, pro xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x postupu xxxx cizincům x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx na vlastní xxxxxxx x riziko xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx národní xxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx bude identický x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sekcí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran; xxx tom xx xxxx xxxxxxxx centrální xxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dat, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, musí xxxxx xxxxxxx strana xxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x procedury xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx centrální xxxxxxxx. Datový xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx možné.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx společnou odpovědností xx rizika xxxxx x xxxxx udržovat xxxxxxxxx jednotku Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx datový xxxxxx, xxxxx xxxx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx soubory národních xxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx. Datový soubor xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx záznamy o xxxxxxx x věcech, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxx data než xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx 113 odst. 2.

Xxxxxxxx 2

Provoz x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 93

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 94

1. Schengenský xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pocházejí xx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 95 xx 100. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx daného případu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx:

x) x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx;

x) x věcech xxxxxxxxx x xx. 100 x vozidlech xxxxxxxxx x čl. 99.

3. X osobách xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx než tyto:

a) xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x osobě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stálé xxxxxxx xxxxx;

x) první xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx a xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxx x xxxx se xxxxxxx x xxxxxx;

x) důvod xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxx xxxxx postup.

Jiné xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx větě xxxxxx 6 xxxx. 1 Xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981, nejsou xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 95, 97 xxxx 99 xx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mezinárodními xxxxxxx xxxx podstatnými xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x datovém souboru xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx uvedená x záznamu xxxxxx xx jejím území xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx o xxx xxxxxx konzultace. Pokud xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 95

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přípustné. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pochybnosti, xx xxxxxxx konzultovat x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx týká.

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx záznam xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx základní informace, xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vynutitelný xxxxxxxx;

x) podstata a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx okolností, xx xxxxxxx byl xxxxxxx čin spáchán, x xxxxxxxx xxxx x místa xxxx x stupně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx;

x) pokud xx xx xxxxx, x xxxxxxxx trestného xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v souboru xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zatčení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxx poznámky. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx výhodnosti. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx podkladem záznamu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx prodloužena xx 1 xxxxx. Xxxxx xx nebude xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatčení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Požaduje-li některá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx poznámku xxxxxx. Xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dožádaná smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx mohla být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dalším xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx dokončeno xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx považovat xxxxxx xx záznam xxx účely xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxx postupu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx požadovanou xxxxxxxxx, pokud se xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx, ovšem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 96

1. Na xxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správními orgány xxxx příslušnými xxxxx x souladu x xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx zařazovány údaje x xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vstupu.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, že xxxxxxxxxx cizince xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx státu.

To xxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čin x xxxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx xx 1 xxx;

x) x xxxxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx trestné xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 71, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxx spáchat xxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx bylo uplatněno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx současně xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x bylo xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 97

Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx soudního orgánu xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o zmizelých xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx třeba x zájmu jejich xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx umístit xx bezpečné místo; xxxxx xxxxx zařazovány xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx straně, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx zdržují, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx bezpečné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x další xxxxx, pokud xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. To xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby a xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. U plnoletých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx osoby.

Xxxxxx 98

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx o osobách, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx trestního xxxxxx, xxx vypovídaly x xxxxxx, pro xxxxx xxxx stíhány, xxxx x xxxxxxx, xxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.

2. Požadované xxxxxxxxx xxxxx žádající xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx trestních.

Xxxxxx 99

1. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o osobách xxxx vozidlech pro xxxxx nenápadného sledování xxxx xxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxxxx 5.

2. Xxxx xxxxxxx mohu xxx xxxxxxx xx xxxxxx stíhání xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, které se xxxxxx týká, xxxxxxx xxxx páchá xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx se x x xxxxxxxxxxx dopustí xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx.

3. Dále mohou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže existují xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se záznam xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxx vnější xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

4. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a celních xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dále x xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xx osoba nebo xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx záznam, xxxx xxxxxxxx;

x) místo, xxx nebo xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxx cesty;

d) spolucestující xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx vozidle;

e) xxxxxxx xxxxxxx;

x) převážené xxxx;

x) okolnosti, za xxxxxxx byly xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování.

5. U xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nenápadné xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může doplnit xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sekce Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx instrukce xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kontroly. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx poznámce xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 100

1. Xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zabrání xxxx xxxx důkazy xxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx záznam o xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx, spojí xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxx pořídil, x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx úmluvou.

Opatření, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxxxxx, xxxx být x souladu s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxx zařazovány xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) ukradená, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x obsahu xxxxxx xxx 50 xxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pohřešované xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x nezatížené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 750 xx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pohřešované xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) ukradené, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (pasy, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx);

x) xxxxxxxx (xxxxxxxxx).

Xxxxxx 101

1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zodpovědným xx:

x) xxxxxxxx na hranicích;

b) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxx státu a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 96 a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx ohledně xxxxxx xxxx. Přístup k xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx své xxxxx.

4. Xxxxx smluvní strana xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxx vyhledávat xxxxx xxxxxxxx xx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx bude x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 3

Ochrana xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 102

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 95 xx 100 využívat pouze xxx účely xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxxx.

2. Kopie údajů xx xxxxx pořizovat xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxx 101. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx sekce Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx souborů.

3. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 xx 100 xxxx xxxxxx, veškeré odchylky xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx důvody souvisejícími x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Údaje xxxxxxx xxx používány x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx je, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 96 lze xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx ze smluvních xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 101 xxxxxxxx 2.

5. Každé xxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxx x odstavci 1 xx 4, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů každé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 103

Xxxxx smluvní xxxxxx zajistí, xxx x průměru každé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spravuje xxxxxx soubor, xxx xxxxxxxx, zda vyhledávání xxxx xxxxxxxxx. Kontrolní xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx účel x xx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 104

1. Pokud x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, platí pro xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx záznam xxxxxxxx.

2. Xxxxx tato xxxxxx neobsahuje konkrétní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxx neobsahuje konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vykonává. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxx instrukce xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx instrukce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx instrukce nemůže xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 105

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xx správnost, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.

Xxxxxx 106

1. Xxxxx, xxxxxxx, opravy nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx záznam xxxxxxxx.

2. Xx-xx některá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, oprávněný xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx x hlediska xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o tom xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx neodkladně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, předloží xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepořídila xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, uvedenému x xxxxxx 115 xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 107

Jestliže x xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zařazuje další xxxxxx, x zařazení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x tomuto účelu xxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx.

Článek 108

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx záznamy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu.

3. Xxxxx orgán bude xxxxxxxxxx za správný xxxxxx národní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx depozitáře.

Xxxxxx 109

1. Výkon xxxxx xxxxx osoby xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx x Schengenském xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se osoba xxxxxx práva dovolává. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx x tom, xxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x článku 114 odstavec 1. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx nepořídila, xxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx těchto xxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Sdělení xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx osobě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxx, xxxx x zájmu ochrany xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x záznamu trvá xxxx nenápadného xxxxxxxxx.

Xxxxxx 110

Xxxxx má xxxxx, xxx xxxxx x něm, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 111

1. Kdokoli xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx jednání před xxxxxx nebo orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx opravy, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1, xxxx xx xx xxxx xx újmu xxxxxx 116.

Článek 112

1. Osobní xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, prověřena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 99 xxxx xxxx xxxx 1 xxx.

2. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx uchovávat údaje.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx zrušení xxxxx.

4. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx pořídila, xxxx xx xxxxx xxx přezkoumání xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout x ponechání xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxx byl xxxxxx xxxxxxx. Prodloužení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotce. Xxx prodloužené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.

Článek 113

1. Jiné xxxxx než uvedené x xxxxxx 112 xxxxx xxxxxxxxxx maximálně xx xxxx 10 xxx, údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxx x evidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 5 xxx x údaje x xxxxxxxxxx vozidlech, xxxxxxxxx x xxxxxxxx přívěsech xxxxxxxxx xx xxxx 3 xxx.

2. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxx xx dobu 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotce. Během xxxx doby xx xxx používat xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Po xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 114

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx při dodržení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxx, xx xxx zpracování x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Schengenském xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx neporušují xxxxx xxxxxxxxx osoby. Xx xxx účelem xxxx xxx dozorčí xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Schengenského informačního xxxxxxx.

2. Xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx informačním systému x x kontrolu xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx o xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxx zařazeny xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx prováděna x xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 115

1. Xxx xxxxxx nad centrální xxxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bude zřízen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxx jeden xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, x xxxxxxx s Xxxxxxx Rady Xxxxxx x ochraně jednotlivců x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981, xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx X (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987, xxxxx xxxxxxxx xxxxx osobních xxxxx x policejním xxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx odpovědná za xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x centrální xxxxxxxx Schengenského informačního xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx dozorčí xxxxx xx xxxx kontrolovat, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx bude xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx dozorčí xxxxx bude dále xxxxxxxx zkoumat obtíže, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx provozu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx výkladem, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx nezávislého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dozorčích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx harmonizované návrhy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx problémů.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxx zprávy národní xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 116

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jakoukoli xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx. To xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx strana pořizující xxxxxx zařadila údaje xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx pořídila, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody, x xxxxxxxx případu, xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx x rozporu x xxxxx úmluvou.

Xxxxxx 117

1. Xxxxx xxx o automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předávány xxxxx této hlavy, xxxxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x dosažení xxxxxx xxxxxx ochrany osobních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx vyplývající xx xxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů ze xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x policejním sektoru.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x kterých pojednává xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Článek 118

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx zavazuje xxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx:

x) zabránila nepovolaným xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů (xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx);

x) zabránila xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, měnit xx xxxxx xxxxxx údaje x datových nosičů (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx souboru x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx údajů zapsaných x souboru (xxxxxxxx xxxxxx xxx);

x) zabránila xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx systémů xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx);

x) zaručila, xx xxxxxxxx osoby xxxxx xxx používání systému xxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx mít xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx (kontrola xxxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kterým xxxxxxx smějí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx);

x) zaručila, xxx xxxx xxxxx dodatečně xxxxxxxxxxxx x určit, xxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, pozměňování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přenosu xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx).

2. Xxxxx smluvní xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo orgánům xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dozorčímu xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx národní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určit xxxxx xxxxxx kvalifikované xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnostním kontrolám.

4. Xxxxxxx xxxxxx odpovědná xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx ve xxxxxx x této centrální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 3.

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx

Xxxxxx 119

1. Xxxxxxx na xxxxxxx x užití xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx pojednává xxxxxx 92 xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx národních xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx hrazeny smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx sazby pro xxxxxx smluvní stranu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx společenství o xxxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1988.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXX X XXXXX XXXXX

Xxxxxx 120

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx, předpisy a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží xx vnitřních xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx současně s xxxxxx odbavením zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrozemí.

3. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxx xxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, budou xxxxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx technické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx veterinární xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, veterinární xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin x na xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečného xxxxx x xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x harmonizaci formalit xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx vnějších xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx sledovat, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxx spolupracovat x xxxxx Výkonného xxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxx společenství a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 121

1. Xxxxxxx xxxxxx se, xxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx určité xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin předepsaných xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx vstupu xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx šíření xxxxxxxxxx organizmů, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opětovné zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxx Společenství a xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx důvodů pro xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx i nadále xxxx certifikáty xxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin, xxxx-xx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 122

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx xx harmonizovat xxxxxxxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxxxxx úmluvami. Dále xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx během přepravy x x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxx xxxx a přestupků x zákonných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příslušných xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx odpadu xxxx vnitřní xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Směrnic Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx odpovídající infrastrukturu xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx, xxxxx umožní kontrolu xxxxxx přepravovaného k xxxxx xxxxxx v xxxx jeho zpracování.

Ustanovení xxxxx xxxx odstavce 1 se xxxxxxxx x xx tento xxxxxxxx.

Článek 123

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxxx povolovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx to xxxx xxxxx x xxxxx zeměmi prvního x konečného xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jaké budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx výměnu informací, xxxxx xxxx odpovídat xxxxxx vnitrostátním právním xxxxxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxxx jiné xxx xxxxxxxxxxx průmyslové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x to, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x na druhé xxxxxx x xx, xxx dosáhly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 124

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sníženy na xxxxxxxx možnou úroveň. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx závislé xx postupném xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx překračování xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 125

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vzájemných xxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků xxxxx xxxxxxx správ.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a urychlování xxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx platných úmluv x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx styčných xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx x konzultacích x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx povinnosti x xxxxxxx x pokyny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 126

1. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx každá xxxxxxx strana nejpozději xx okamžiku xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přinejmenším xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplývající xx zásad Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 28. xxxxx 1981.

2. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx předávání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1.

3. Xx vztahu x xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx účelům xxxxx xxx tyto údaje xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx; svolení xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx uskutečňují xxxxxxxx související x xxxx uvedenými v xxxxxxxx a);

c) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx zjištění, xx xx na základě xxxxxxx iniciativy xxxx x důsledku xxxxxxx xxxxx, které se xxxxx xxxxxx, že xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx přijímající xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx xxx xxxx xxxx údaje opravit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxx xxx předány;

d) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx snaze vyhnout xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stranou, xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx, přijímající xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx částku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx x obdržení osobních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx údaje pocházejí, xxx v datovém xxxxxxx, xx nějž xxxx začleněny;

f) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 115 xxxx xx žádost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vydat xxx xxxxxxxxxx x obtížím xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx XX, xxxxxxxx 7 x hlavy XX. Xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle hlavy XXX, xxxxxxxx 2, 3, 4 x 5.

Článek 127

1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxx x ustanovení xxxxxx 126 x xx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 126, odstavcem 1, nebo xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx osobní údaje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx článek 126, xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx xxxxxxx x). Platí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx neplatí x xxxxxxxxx, kdy x xxxx, xxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx, není třeba xx xxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jen xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx může být xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx dotyčná xxxxx obrátí.

3. Xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX, xxxxxxxx 7 a xxxxx XXX, kapitoly 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx xxxxx XX.

Článek 128

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxx, xxxxx probíhat, dokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx pokyn xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 126 x 127 x ustanovení xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xx datového xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu, aby x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx xxxx hlavy.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX, xxxxxxxx 7 x xxxxx XXX, xxxxxxx 2, 3, 4 x 5.

Článek 129

Xxxxx jde x předávání osobních xxxxx xxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xx xx bylo xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 126 x 127, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy X (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx budou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 46 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx mohou xxx postoupeny pouze xxxxxxxxxx oddělením x xxxxxxx; jiným orgánům xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx užití x x výsledcích, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 130

Xxxxx jsou xxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styčného xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 47 xxxx xxxxxx 125, xxxxx ustanovení xxxx xxxxx jen xxxxx, předává-li tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx straně, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

HLAVA XXX

XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 131

1. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Výkonný xxxxx.

2. Xxxx xx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx pravomocím svěřeným Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 132

1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx ve Výkonném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou xx Výkonném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx; v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemný xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, o xxxxxx Výkonný výbor xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx výbor může x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 133

Xxxxxxx xxxxx xx bude střídavě xxxxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxx často, xxx to xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxx.

HLAVA VIII

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 134

Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx platná xxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 135

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxx x výhradou ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951, xx xxxxx Newyorského xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967.

Článek 136

1. Smluvní xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x hraničních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx včas x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jedním xxxx více xxxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takové dohody xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx dohody o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 odstavec 1.

Xxxxxx 137

Xxxx dohoda xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 60.

Článek 138

Pokud xxx x Xxxxxxxxxxxx republiku, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx evropské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx jde x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vztahují pouze xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx.

Xxxxxx 139

1. Tato xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny a xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u vlády Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx, činnosti a xxxxxxxxx Výkonného výboru xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xx okamžiku, xxx xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Vláda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx vstupu x xxxxxxxx.

Xxxxxx 140

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx může xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx dohodě mezi xxxxx státem x xxxxxxxxx stranami.

2. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx přistupujícím xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx stran. Dohoda xxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení.

Článek 141

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxx změně xxxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 142

1. Xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx s xxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, dohodnou xx xxxxxxx strany na xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx ES.

Přitom xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx zřeteli, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx širší xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx z ustanovení xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx 141 xxxxxxxx 3 x bude chápáno xxx, xx změny xxxxxxx x xxxxxxxx xx poté, co xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx června roku xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, v jednom xxxxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x německém, xxxxxxx xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uložena x archívu xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx ověřenou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx království

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXXXX XXX

X době xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy x Xxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 14. xxxxxx 1985 mezi xxxxxxx xxxxx Hospodářské xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xx společných xxxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx prohlášení:

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx 139

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vstupem xxxx xxxxxx v platnost xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx význam xxx záležitosti xxxxxx xxxxx úmluvou x xxx její xxxxx x platnost.

Tato xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nebudou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx splněny xxxx uvedené podmínky xxx její xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Společné xxxxxxxxxx x článku 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vše xxx xx, xxx xxxxx xxxxxx splnily xxxxxxxx x vyloučily xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxx strany x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upozorňuje xx to, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx splněním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx.

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Výkonný xxxxx optimální xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx realizaci xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 71 xxxxxxxx 2

Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 71 odstavci 2 x souvislosti s xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x léčby závislosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx produktů x látek, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.

4. Xxxxxxxx prohlášení x xxxxxx 121

Smluvní xxxxxx xx, při dodržování xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxx a přestanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx 1;

x) xxxxxxxxxxx xxxx pod xxxxx 2 až 6, které xxxx xxxxx x xxxxx xx smluvních stran:

1) xxxxxx květiny x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

2) xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

3) xxxxx z:

Castanea

Quercus

4) xxxxxxx složené xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx pevné xxxxxxxxx hmoty, xxxx xxxx části rostlin, xxxxxxxx a xxxx x humusem, xxxxx xxxxxxx xx, které xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx.

5) xxxxxx

6) xxxx xxxxxxxx vyjmenované dále, xxxxxxx pod xxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx of xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxx 1987.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx provedou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx se zaměřením xx její xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx 132

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zemí o xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx, devatenáctého xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx set xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx bude uložen x archívu xxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

Za xxxxx Belgického xxxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

PROTOKOL

V xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx akt Xxxxxxxxx xxxxxx x Schengenské xxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Beneluxu, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na společných xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x uvedené úmluvě:

I) Xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx úmluvy

Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx německých států xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx rozšíří xx xxxxxxxx xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Německo x výkladu úmluvy

1) Xxxxxx xxxx uzavřena xxx zorným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xx xxxxxx ke Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 136 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2) Xxxx xxxxxx xxxx xx překážku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxx 20. srpna 1984 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společných xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx zorným xxxxx toho, že xxxxxxxxxx x imigrační xxxxxxxxx smluvních stran Xxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx význam, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rakouské xxxxxx občany.

III) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 67

Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přebírání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, nebude xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxx zvláštní xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx, devatenáctého xxxxxx xxxx tisíc xxxxx set xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, francouzském a xxxxxxxx, přičemž všechna xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo

Za xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx

Xx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx

SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ

ministrů a xxxxxxxx tajemníků, xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1990

Xxxxx smluvních xxxxx Schengenské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx okruzích otázek:

- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxx,

- zlepšení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přestupků,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do země xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx repatriaci xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx odvedeni od xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx devět set xxxxxxxxx, x jednom xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Lucemburského velkovévodství, xxxxx xxxxx ověřenou xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky

Za vládu Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství

Za vládu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx