Směrnice Xxxx
xx xxx 18. xxxxxx 1991
x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
(91/157/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx odlišnosti v xxxxxxxx předpisech nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx překážky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, x xxx tak xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx trhu; xx xx xxxxx nezbytné xxxxxxx právní xxxxxxxx x této oblasti;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX ze xxx 15. července 1975 o xxxxxxxx [4], xx xxxxx xxxxxxxx 91/156/EHS [5], xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx programech Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 130r xxxx. 1 a 2 Smlouvy o XXX, xxxx zaměřeny xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx základě xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx platí";
vzhledem x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zneškodňování použitých xxxxxxx x akumulátorů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx označení a xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx přispět k xxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že zařízení, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxx zneškodňování představovat xxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx programy; xx Xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx programech a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informována;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podpořit xxxxxx ekonomické xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxx informování xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx vhodné postupy x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vědeckému a xxxxxxxxxxx pokroku; xx xxxxx uvedený v xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx těchto xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxx nebo akumulátorem" xxxxxx zdroj elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx v xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx opakovaně xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí kterýkoli x úkonů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX X xxxxxxxx 75/442/XXX, xxxxx je xxxxxxxxxx xxx baterie x xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX X xxxxxxxx 75/442/XXX, xxxxx je xxxxxxxxxx xxx baterie x akumulátory;
e) "xxxxxx" xxxxxx shromažďování, xxxxxxx x/xxxx seskupování xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů;
f) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx akumulátorů xx vrácen.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1993 xxxxxx xx xxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dlouhodobému xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxx 0 °X xxxx xxx 50 °C, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx), které xxxxxxxx xxxx než 0,05 % xxxx. xxxxx,
- všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,025 % xxxx. xxxxx.
Xxxxx zákaz xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x těchto článků xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx vkládá do xxxxxxx I směrnice Xxxx 76/769/EHS xx xxx 27. července 1976 o sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/610/XXX [7].
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxxxxxx x programy xxxxxxxxx v xxxxxx 6 členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx prováděl xxxxxxxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby baterie x akumulátory, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx:
- odděleného xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- obsahu xxxxxxx kovů.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Tato pravidla xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smí xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx pouze tak, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx po použití xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxx 1994.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX.
Článek 6
Členské xxxxx xxxxxxxxx programy xxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxx X, v xxxxxx x domácností,
- xxxxxxx výzkumu zaměřeného xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx náhradních xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx x akumulátorů xxxxxxxxx v příloze X.
Xxxxx programy xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx počínající xxxx 18. března 1993. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nejpozději xx 17. xxxx 1992.
Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, nejméně xxxxx xxxxx roky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí účinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Mimoto xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. ekonomické nástroje xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx zavedena xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx x platných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxx vést x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 6 musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx plně informováni:
a) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x neregulovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) o označení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s trvale xxxxxxxxxxxx bateriemi x xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx baterií a xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Členské státy xxxxxxx xxxxxx, zakazovat xxxx xxxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 10
Komise xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 x xxxxxxx X x XX technickému xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18. xxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 6, 7.1.1989, x. 3 aÚř. xxxx. C 11, 17.1.1990, s. 6.
[2] Úř. xxxx. X 158, 26.6.1989, x. 209 aÚř. xxxx. X 19, 28.1.1991.
[3] Xx. xxxx. X 194, 31.7.1989, x. 21.
[4] Úř. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39.
[5] Úř. věst. X 78, 26.3.1991, x. 32.
[6] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[7] Úř. věst. X 375, 31.12.1985, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX, XX XXXXX XX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
1. Baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx data xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx 25 mg xxxxx v xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx baterií,
- xxxx xxx 0,025 % xxxx. xxxxxx,
- xxxx xxx 0,4 % xxxx. xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx baterie xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,025 % xxxx. xxxxx.
PŘÍLOHA II
SEZNAM KATEGORIÍ XXXXXXXX XXXXXXXX Z XXXXXXXXXX XXXXXX 5
1. Xxxxxxxx, jejichž baterie xxxx xxxxxxxxx, přivařeny xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx baterií x akumulátorů uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Referenční xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x udržování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kvalifikované xxxxx.
3. Xxxxxxxx zařízení, x xxxxx xx výměna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osobami xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zařízení určená x xxxxxxx v xxxxx agresivním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx přítomnosti xxxxxxxx xxxxx.
X zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyměnit, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx baterií x akumulátorů xxxxxxxxxxxx xxx životní prostředí x ukáže, xxx xx xxx bezpečně xxxxxxx.