Směrnice Komise 1999/51/ES
ze xxx 26. xxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvádění xx xxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xxx, XXX x xxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 76/769/XXX xx dne 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx a používání xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x přípravků [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/64/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/678/XXX [3],
(1) Xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 69, 84 x 112, se xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx 1. xxxxx 1995 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 76/769/XXX nevztahují xx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvou x XX.
(2) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (TBT), xxxxxxxxx x protihnilobných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX x Výbor xx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xx 1. xxxxx 2003; xx x xxxxxxx xx xxxxx x XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx; že xxxx vyvinuty protihnilobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX.
(3) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx používání TBT xx vnitrozemských vodách Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx; xx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX v xxxxxx citlivých xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx x tomu, xx přes omezení xxxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (PCP) xxxxx ještě xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí; xx xx xx používání XXX xxxx omezit; xx xxxx nicméně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx PCP x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mořem xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. ledna 1988 vyzývá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx, xxxxxx opatření x omezení xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx náhradních látek; xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotí x rámci xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 793/93 [4] x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx kadmium xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x Rakouska, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx ponechána.
(6) Xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí zaujal xxxxxxxxxx x organocíničitým xxxxxxxxxxx a XXX.
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS [5] x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které x xx vychází, zejména xxxxxxxx Rady 90/394/EHS [6] x směrnice Xxxx 98/24/XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx [7].
(8) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx přizpůsobování xxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxxxxxx technickému pokroku x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 29. xxxxx 2000 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxx 2000. Rakousko, Finsko x Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 24.
[2] Xx. věst. X 315, 19.11.1997, x. 13.
[3] Xx. věst. X 398, 30.12.1989, x. 24.
[4] Xx. věst. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
XXXXXXX
1.2.3. V příloze X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxx 21, 23 x 24 xxxx xxxxx:
Xxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"21.Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.Xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx látky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx volném xxxxxxx x protihnilobnými xxxxxx.
2.Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx působí xxxx biocidy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx podle XXX 8666, menší xxx 25 x,xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určených xxx použití xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxx, plováků, sítí x ostatních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx chov xxx x xxxxxxx;x)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.Xxxxxx xxxxx x přípravky semohou xxxxxx xx xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 20 x xxxx xxxxxx,xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelům, ale xxxxxx xxxxxx veřejnosti.Aniž xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx označeny tímto xxxxxxx:
"Xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 25 x xxxx xxx plavidla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx a xxxxxxx.Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
3.Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 a) a xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2 xx xxxxxxx xxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx od 1. xxxxx 2003 x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx ve spolupráci x členskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
4.Xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití x úpravě xxxxxxxxxxxx xxx."
Xxx 23 xx xxxxxxxxx tímto:
23.Pentachlorfenol (č. XXX 87–86–5) a xxxx xxxx x xxxxxx | U xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh xx xxxxx xxxxxxxx x koncentraci xxxxx 0,1 % xxxx. xxxx xxxxx. |
Odchylně xx xxxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxx království do 31. xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx určené pro xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxxx emise x/xxxx vypouštění xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) x množstvích xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nesmí xxxxxxxx:
x) uvnitř budov xxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx dekorativní xxxxx xxxx xxxxxxx,xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx)xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x pěstitelským xxxxxx;xx)xxxxx, xxxxx mohou xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxx, polotovary xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx; xxx)xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxx x) x xx);x)xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx určeny pro xxxxxxx v oděvech xxxx xxx dekorativní xxxxx;
x) výjimečně xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádět xx situ x x budovách xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx lacrymans) x xxxxxxxxxx xxxxxx.
X žádném xxxxxxx x)xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxxx použitém xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xxx xxxxx xxx dvě xxxxxxxxxx (xxx);x)xx tyto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:xxxxxx xx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx 20 litrů;prodávat xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o klasifikaci, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nápisem:"Pouze xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx"
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x působnosti xxxxxxx 75/442/XXX a 91/689/XXX."
X xxxx 24 (xxxxxxx) se xx xxx 3 doplňuje xxx 4, xxxxx xxx:
"4.X Xxxxxxxx x Xxxxxxx, kde se xxx xxx kadmium xxxxxxxxx rozsáhlejší xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, 2 x 3, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx X směrnice 76/769/EHS xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx rizika pro xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxx znalostí x technik xxxxxxxxxx xx xxxxxx kadmia."