Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/61/XX
xx xxx 19. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx podevatenácté xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx života, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx směrnice zajistí xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx x spotřebitelů.
(2) Xxxxxxx x textilu x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx arylaminy, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx používání xxxxxxxxxx x kožených xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxxxx sblížit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, a v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX ze xxx 27. července 1976 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx [4].
(4) Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx, ekotoxicitu x xxxxxxx prostředí potvrdil, xx konzultaci x Xxxxxx, že riziko xxxxxxxx představované xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx k xxxxxx.
(5) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx.
(6) Xxx textilní výrobky xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 70 xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 43 dodatku xx xxxxxxxx 76/769/EHS. Xx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx do 1. xxxxx 2005, xxxxx xx aminy uvolňují x reziduí xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto vláken. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xx xxxxxx prospěšná xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zkoušení. Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 2a xxxxxxxx 76/769/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vypracovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, popřípadě Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX).
(8) Metody xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx zkoušení pro xxxxxxx 4-xxxxxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxx x některých azobarvivech xx xxxxx přezkoumat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poznatků, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.
(10) Tato směrnice xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/391/XXX [5] a v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které x xx vycházejí, xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/394/XXX [6] x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/24/XX [7],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 2
Metody xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 43 přílohy I xxxxxxxx 76/769/XXX přijme Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2x xxxxxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 11. xxxx 2003. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne 11. xxxx 2003.
2. Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. července 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 89 E, 28.3.2000, s. 67x Xx. věst. X 96 X, 27.3.2001, x. 269.
[2] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 90.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 7. září 2000 (Xx. věst. X 135, 7.5.2001, s. 257), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxx 2002 (Xx. věst. X 119 X, 22.5.2002, x. 7) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2001/91/XX (Xx. xxxx. X 286, 30.10.2001, s. 27).
[5] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/38/XX (Xx. věst. X 138, 1.6.1999, x. 66).
[7] Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
XXXXXXX
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx:
"43. Xxxxxxxxxx - 1.Azobarviva, xxxxx xxxxx redukčním xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxxxxxx vyšších než 30 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx obarvených xxxxxxx, podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2x xxxx xxxxxxxx, xx nesmějí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přicházet xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x lidskou xxxx xxxx ústní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, klobouky, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pytle,obuv, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxx;xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx textilní xxxx xxxxxx xxxxx,xxxxx x xxxxxxxx určené pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.2.Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx na trh, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x tomto xxxx.Xxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže se xxxxx uvolňují z xxxxxxx xxxxxxxxxxx barvení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jsou koncentrace xxxxxxxxxx aminů xxxxx xxx 70 ppm.3.Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poznatků xxxxxxxxxx xx 11. xxxx 2005."
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx:
"Xxx 43 − Xxxxxxxxxx
Xxxxxx aromatických xxxxx
Xxxxx XXX - Xxxxxxxx číslo - Xxxxx ES - Xxxxxxxxxx
1 - 92–67–1 - 612–072–00–6 - 202–177–1 - bifenyl-4-ylamin 4-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
2 - 92–87–5 - 612–042–00–2 - 202–199–1 - xxxxxxxx
3 - 95–69–2 - 202–441–6 - 4-xxxxx-x-xxxxxxxx
4 - 91–59–8 - 612–022–00–3 - 202–080–4 - 2-xxxxxxxxxx
5 - 97–56–3 - 611–006–00–3 - 202–591–2 - 2-methyl-4-(2- xxxxxxxxxxxxxx)xxxxxx x-xxxxxxxxxxxxxx 4-xxxxx-, 3,2'-dimethylazobenzen 4-x– xxxxxxxx-x– xxxxxxxx
6 - 99–55–8 - 202–765–8 - 5-nitro-o-toluidin
7 - 106–47–8 - 612–137–00–9 - 203–401–0 - 4-xxxxxxxxxxx
8 - 615–05–4 - 210–406–1 - 4-methoxy-m-fenylendiamin
9 - 101–77–9 - 612–051–00–1 - 202–974–4 - 4,4'-xxxxxxxxxxxxxxxx 4,4'-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
10 - 91–94–1 - 612–068–00–4 - 202–109–0 - 3,3'-xxxxxxxxxxxxxxx 3,3'-dichlorbifenyl-4,4'-ylendiamin
11 - 119–90–4 - 612–036–00-X - 204–355–4 - 3,3'-xxxxxxxxxxxxxxxxx
x-xxxxxxxxxx
12 - 119–93–7 - 612–041–00–7 - 204–358–0 - 3,3'-dimethylbenzidin 4,4'-xx-x-xxxxxxxx
13 - 838–88–0 - 612–085–00–7 - 212–658–8 - 3,3'-xxxxxxxx-4,4'- xxxxxxxxxxxxxxxx 4,4'-xxxxxxxxxx (x-xxxxxxxx)
14 - 120–71–8 - 204–419–1 - 6-xxxxxxx-x-xxxxxxxx x-xxxxxxxx
15 - 101–14–4 - 612–078–00–9 - 202–918–9 - 4,4'-xxxxxxxx-xxx-(2-xxxxxxxxxxx) 2,2'-xxxxxxx-4,4'-xxxxxxxxxxxxxxxx
16 - 101–80–4 - 202–977–0 - 4,4'-xxxxxxxxxxx
17 - 139–65–1 - 205–370–9 - 4,4'-xxxxxxxxxxxx
18 - 95–53–4 - 612–091–00-X - 202–429–0 - x-xxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxx
19 - 95–80–7 - 612–099–00–3 - 202–453–1 - 4-xxxxxxxxxxxx-1,3-xxxxxx 4-xxxxxx-1,3-xxxxxxxxxxxxx
20 - 137–17–7 - 205–282–0 - 2,4,5-xxxxxxxxxxxxxxx
21 - 90–04–0 - 612–035–00–4 - 201–963–1 - o-anisidin 2-xxxxxxxxxxxxx
22 - 60–09–3 - 611–008–00–4 - 200–453–6 - 4-xxxxxxxxxxxxxx"