Směrnice Xxxxxx 2002/62/ES
ze xxx 9. července 2002,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx sloučeniny cínu)
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/91/ES [2], a xxxxxxx xx článek 2x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/678/XXX [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/51/XX [4], kterou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příloha X xxxxxxxx 76/769/EHS, xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cínu x xxxxxxxxxxxxxxx aplikacích xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxx 25 m a xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx používaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx vztahují x organickým xxxxxxxxxxx xxxx používaným x xxxxxxxxxxxxxxx přípravcích, s xxxxx zohledněním xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), x xxxxxxx xxxxxxxxx jejího Xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx obsaženy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přípravcích xx xxxxxx, s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxx xxx vodní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků xxxxxxx xx diplomatické konferenci XXX x xxxxx 2001 xxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2003 používání xxxx xxxxxxxxxxx používání organických xxxxxxxxx cínu, xxxxx xxxx obsaženy xxxx xxxxxxx x protihnilobných xxxxxxxxxxx na xxxxxx.
(3) Xxxxx používání xxxx xxxxxxxxxxx používání organických xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s organickými xxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx, a x důsledku xxxx xxxxxx přílohu X xxxxxxxx 76/769/XXX, a xxxxxxx směrnici 1999/51/ES.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx ošetřená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/25/XX [5] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vztahovat xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX [6] x x xxxxxxxxxxxx směrnicích, xxxxx x ní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/394/XXX [7] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/38/XX [8], a směrnice Xxxx 98/24/ES [9] x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
(7) Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x potravinami, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 90/128/XXX ze xxx 23. xxxxx 1990 x materiálech x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2002/17/XX [11].
(8) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx 76/769/EHS se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 9. července 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Liikanen
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[2] Xx. věst. X 286, 30.10.2001, x. 27.
[3] Úř. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 142, 5.6.1999, x. 22.
[5] Xx. věst. X 164, 30.6.1994, x. 15.
[6] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[7] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 66.
[9] Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
[10] Úř. xxxx. X 349, 13.12.1990, x. 26.
[11] Úř. xxxx. X 58, 28.2.2002, x. 19.
XXXXXXX
X příloze X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxx 21 nahrazuje xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx sloučeniny xxxx
1. Nesmějí xx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx biocidy ve xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxx na trh xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx působí xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx
x) xxxxx plavidel bez xxxxxx xx jejich xxxxx, které jsou xxxxxx pro xxxxxxx xx moři, pobřeží, x ústí xxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxx, plováků, xxxx x všech ostatních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx x měkkýšů;
c) xxxxx zařízení nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mikroorganismy, rostlinami xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx složky xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx pro xxxxxxx xxx úpravě xxxxxxxxxxxx xxx."