Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/62/XX
xx xxx 9. července 2002,
xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X směrnice Xxxx 76/769/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx na trh x jejich xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx na trh x xxxxxx xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2001/91/XX [2], a zejména xx xxxxxx 2x xxxxxxx směrnice, vložený xxxxxxxx Xxxx 89/678/XXX [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/51/XX [4], xxxxxx xx popáté přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx lodí x xxxxx menší xxx 25 x x xx plavidla x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přípravcích, x xxxxx zohledněním xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), a xxxxxxx požadavku xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředí na xxxxxxxxxxx zákaz používání xxxxxxxxxxx sloučenin cínu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx prostředí. Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX v xxxxx 2001 xxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2003 používání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx obsaženy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
(3) Xxxxx používání nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx x organickými xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx přílohu X xxxxxxxx 76/769/XXX, x xxxxxxx směrnici 1999/51/XX.
(4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 94/25/ES [5] xxxxxxxx rekreační xxxxxxxx x xx xxxx plavidla se xxxxx xxxxxxxxx stejná xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX [6] x v xxxxxxxxxxxx směrnicích, xxxxx x ní vycházejí, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX [7] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/38/XX [8], x xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES [9] x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci.
(7) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx, obsažených xx xxxxxxxx Komise 90/128/XXX xx xxx 23. února 1990 x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx z plastů xxxxxxxx xxx xxxx x potravinami [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/17/XX [11].
(8) Opatření xxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Příloha I xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 9. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[2] Xx. xxxx. X 286, 30.10.2001, x. 27.
[3] Xx. věst. X 398, 30.12.1989, x. 24.
[4] Úř. věst. X 142, 5.6.1999, x. 22.
[5] Úř. xxxx. X 164, 30.6.1994, x. 15.
[6] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[7] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 66.
[9] Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
[10] Úř. xxxx. X 349, 13.12.1990, x. 26.
[11] Xx. xxxx. X 58, 28.2.2002, x. 19.
XXXXXXX
X xxxxxxx I xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxx 21 xxxxxxxxx xxxxx bodem:
"Organické xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xx trh xxx použití xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx působí xxxx biocidy ve xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx biocidy xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx
x) xxxxx plavidel bez xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx použití xx moři, xxxxxxx, x xxxx řek x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a jezerech;
b) xxxxx, xxxxxxx, sítí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx živočichy.
3. Xxxxxxx xx používat xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx průmyslových xxx."