Xxxxxxxx Komise 2003/2/XX
xx xxx 6. xxxxx 2003
x omezení xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/62/XX [2], x zejména xx xxxxxx 2x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/678/XXX [3],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 89/677/XXX [4], xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice 76/769/XXX, xxxxxxx některá xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství týkajících xx používání sloučenin xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx k Evropské xxxx x roce 1995 bylo provedeno xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výhod a xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [5].
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXXX") k xxxxxxxxxxx [6] x XXXXX xxxxxx x xxxxxx, xx hlavní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato rizika xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zneškodňování dřeva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxx (xxxx xxx "CCA"), x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx dětí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX na xxxxxxxx dětských xxxxx. X některých xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
(4) XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx opatrně a xxx xxxx xxxx xxxxxxx použito, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zdraví [7] xxxxxx XXXXX x xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx skutečnost, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxxx hodnota.
(6) Odpadní xxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/532/ES xx xxx 3. xxxxxx 2000, xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxx 94/3/XX, kterým se xxxxxxx xxxxxx odpadů xxxxx xx. 1 xxxx. a) směrnice Xxxx 75/442/EHS x xxxxxxxx, x rozhodnutí Xxxx 94/904/ES, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 směrnice 91/689/XXX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2001/573/XX [9].
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/8/ES ze xxx 16. xxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx [10] xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1896/2000 ze xxx 7. září 2000 o první xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/8/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [11] xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx přípravky xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/8/XX. Xxxxx byl určen x xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx x xxxxxx lhůtě stanovené x xxxxxxxx (XX) x. 1896/2000. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx existující xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxxx 2004;
(8) x xxxxxxx na posouzení xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxx 98/8/XX nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1896/2000 přizpůsobit xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/769/EHS xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx již xxxx xxxxxxx xx xxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [12], xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [13], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/38/ES [14], x xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX ze xxx 7. xxxxx 1998 x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
(10) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxx v souladu x přílohou této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 30. června 2003. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx xxx 30. xxxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 6. ledna 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[2] Úř. věst. X 183, 12.7.2002, x. 58.
[3] Úř. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 24.
[4] Úř. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 19.
[5] Assessment of xxx Risks to Xxxxxx xxx xx xxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx Wood Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx Restrictions on xxx xxxxxxxxx xxx xxx, 1998.
[6] xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx18_xx.xxxx.
[7] xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx106_xx.xxxx.
[8] Xx. xxxx. X 226, 6.9.2000, x. 3.
[9] Xx. věst. X 203, 28.7.2001, x. 18.
[10] Úř. věst. X 123, 24.4.1998, x. 1.
[11] Xx. věst. X 228, 8.9.2000, x. 6.
[12] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[14] Xx. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 66.
[15] Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
PŘÍLOHA
V příloze X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxx 20 xxxxxxxxx xxxxx bodem:
"20. Sloučeniny xxxxxx
1.Xxxxxxx xx používat xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x použití
a) xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx,xxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx používaného x xxxxx xxx x xxxxxxx,xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx;
x) avšak xxxxxxxx:
x) Xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxx xxx tlakem, a xx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx (XXX), xxx X,. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nesmí uvádět xx trh, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xx) Xxxxx xxx o dřevo xxxxxxxx roztoky CCA x průmyslových zařízeních x souladu x xxxxx x): xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx osob x xxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx použití:jako xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x x průmyslových xxxxxxxx,x mostech x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,xxxx stavební xxxxx xx sladkých x xxxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxx x přístavních xxxxxx a mostech,jako xxxxxxxxxxxx bariéry,v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,x dálničním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx,xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx,x xxxxxxx xxxxxxxx konstrukcích,jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dřevo uváděné xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obsahuje arsen". Xxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh v xxxxxxx označeno xxxxxxxx x xxxxxxx "Xxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx používejte rukavice. Xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx. X odpadem xxxxxx xxxxx xxxx xxx nakládáno xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xx schváleném xxxxxxxx".
xxx) Xxxxxxxx dřevo xxxxxxx x xxxxxx i) x xx) xx xxxxx používatv obytných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx existuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx,x mořských xxxxxx,xxx xxxxxxxxxx účely jiné, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx x souladu s xxxxx xx),xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dřevo xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx.
2.Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx přípravků xxxxxx x úpravě průmyslových xxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx."