Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/11/XX
xx xxx 6. xxxxx 2003,
xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (pentabromdifenylether, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3], s xxxxxxx xx společný xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2002,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxx 14 Smlouvy xx xxx vytvořen xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, v xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx pentabromdifenyletheru (xxxx xxx "pentaBDE") x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxXXX") xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posouzena xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 793/93 xx xxx 23. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxx x kontrole xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [4]. Z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxXXX x xxxxXXX xxxxxxxxx nutnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx životní xxxxxxxxx. Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxx, ekotoxicitu x xxxxxxx prostředí (xxxx xxx "SCTEE") xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 2000 a xx dne 31. xxxxx 2002 potvrdil xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxXXX x xxxxXXX x potřebě xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXXX xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2000 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxXXX x x xxxx, xx zvýšení hladiny xxxxxXXX x mateřském xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx přijala x xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 793/93 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx snižování xxxxxx xxx xxxxxXXX [5] a oktaBDE [6], xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx rizika xxx životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvádění xx trh x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx rovněž, xxx xx všech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím mateřského xxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxXXX a xxxxXXX xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxXXX x xxxxXXX x koncentracích vyšších xxx 0,1 % xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx XX-XX (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxx spektrometrie).
(6) Xxxxxxxxx xxxxxx dekaBDE xxxx xxxxxxxx x srpnu 2002 x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx. Xx nutné, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx snižování xxxxxx. Xxxxxx očekává xxxxxx xxxxxxxxx snižování rizika xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2003. Je xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx návrh neprodleně xxxxxxx. Xxxxxxx schválená Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxXXX xx trh x jeho xxxxxxxxx xxxx neprodleně vstoupit x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx prováděná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxXXX xxxxxx důvody x xxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xx uplatní, aniž xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [7] a x xxxxxxxxxxxx směrnicích, xxxxx z ní xxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/394/EHS xx dne 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [8] x xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. dubna 1998 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) [9],
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 15. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 15. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 6. února 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. Efthymiou
[1] Xx. xxxx. X 154 E, 29.5.2001, s. 112 x Xx. věst. X 25, 29.1.2002, x. 472.
[2] Xx. xxxx. X 193, 10.7.2001, x. 27.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxx 2001 (Xx. xxxx. X 72 E, 21.3.2002, x. 235), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 110 E, 7.5.2002, x. 23) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 2002 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 30.
[6] Xx. věst. X 249, 17.9.2002, x. 27.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/38/XX (Xx. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 66).
[9] Xx. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11.
XXXXXXX
Xx xxxxxxx - xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx zní:
"[XX]pentabromdifenylether X12X5Xx5X.
1.Xxxxx xx xxxxxx na xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx složka xxxxx xxxx přípravku x xxxxxxxxxxxxx vyšších xxx 0,1 % xxxx.
2.Xx xxx xx nesmějí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v koncentracích xxxxxxx xxx 0,1 % xxxx."
Xx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx doplňuje xxxxx xxx, xxxxx xxx:
"[XXx]xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx X12X2Xx8X.
1.Xxxxx xx xxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx složka xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 0,1 % xxxx.
2.Xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx látku x xxxxxxxxxxxxx vyšších xxx 0,1 % xxxx."