Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 25. xxxxxx 1991,
kterou xx xxxx směrnice 83/477/XXX x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX)
(91/382/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 118a xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxxx, xx Rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x zabezpečení xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoji xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci [4] předpokládá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců;
vzhledem x xxxx, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx [5] xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, že x této souvislosti xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nahrazení uznanou xxxxxxxxx nebo méně xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který může xxxxxxxx xxxxx onemocnění x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dosaženému xx vědeckých poznatcích x technologii a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX ze xxx 19. září 1983 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx ochrana xxxxxxxxxxx měla být xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/477/XXX sníženy;
vzhledem k xxxx, xx zákaz xxxxxxxx azbestu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ovzduší; že xxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzduchu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 1995, zejména x xxxxxxxxxxxx k pokroku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technologii x ke xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 74/325/XXX [7] naposledy pozměněného xxxxx x přistoupení x xxxx 1985 xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 83/477/EHS xx mění xxxxx:
1. X xxxxxx 3 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vláken xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxx měřené xx xxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxxxx
- menší než 0,20 vlákna na xx3 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx referenčnímu xxxxxx xxxx
- menší xxx xxxxxxxxxxx dávka 12,00 xxxxxxxxx xx xx3 po dobu xxx xxxxxx;
x) pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- menší než 0,10 xxxxxx xx xx3 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx referenčnímu xxxxxx xxxx
- xxxxx xxx kumulativní dávka 6,00 vláknodnů na xx3 xx dobu xxx xxxxxx,
xxxxxx 4, 7, 13, xx. 14 odst. 2 x xxxxxx 15 x 16 se xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxx azbestu xxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxx zvukotěsných xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx 1 x/xx3) obsahující xxxxxx, jsou xxxxxxxx."
3. X čl. 7 xxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X souladu x xxxxxxx 118a Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx zkušenostem xxxxxxxx při uplatňování xxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx větu do 31. xxxxxxxx 1995 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx koncentrací xxxxxxx xx vzduchu na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;".
4. Xxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 8
Xxxxxxx xx xxxx limitní xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxx xx vzduchu xx xxxxxxxxxx:
0,60 xxxxxx xx xx3 xxxxxx či xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) koncentrace ostatních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxx směsí xxxxxxxxxxxx chrysotil, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
0,30 xxxxxx xx xx3 xxxxxx xx vypočtená xx vztahu k xxxxxxxxxxxxxx referenčnímu období."
5. Xxxxxx 9 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 7 bod 1 xxxxx pododstavec, xxxxxxxxx Rada x xxxxxxx s článkem 118x Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx dosaženému xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x technologii x xx zkušenostem xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 a 10 xxxxxxxx Rady 80/1107/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a biologickým xxxxxxxxx při xxxxx [8]."
6. Článek 12 xx xxxx xxxxx:
x) x odstavci 2 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxxxx x přibližné xxxx xxxxxx práce,
- xxxxx, xxx xx práce xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používaného
- x xxxxxxx x dekontaminaci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxxxx xxxxxx musí být xx svou žádost x xxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prací."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxx 1. xxxxx 1993 xx xxxx nahrazuje dnem 1. ledna 1996, xxxxx jde o xxxxx azbestu.
Pokud xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1996,
- xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. ledna 1999.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku dne 25. června 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 161, 30.6.1990, x. 14.
[2] Úř. věst. X 284, 12.11.1990, x. 98 x Xx. věst. C 129, 20.5.1991, x. 93.
[3] Xx. věst. X 332, 31.12.1990, x. 162.
[4] Úř. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 3.
[5] Xx. věst. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Xx. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25.
[7] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
[8] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8.