Směrnice Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], vypracovaný xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118a Xxxxxxx stanoví, xx Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem k xxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná správní, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x středních podniků;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochrany xxxxxx pracovníků xxx xxxxx je xxx, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdraví x bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Společenství xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxx činnostech s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/EHS ze xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] x směrnice Xxxx 88/364/EHS xx xxx 9. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazem některých xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxxxx činností (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x z technických xxxxxx, přepracovány a xxxxxxx xx jediné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx směrnice xxxxx xxx zrušeny;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx cestou;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] x 88/379/EHS [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx těmto xxxxxxxxx neodpovídají, ale xxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických vlastností x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx informování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX ze dne 24. xxxxxx 1992 x minimálních požadavcích xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/ES) [11] xxxxxx systém xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že zaměstnavatel xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx informací dostupných xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx zaměstnanci a xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxx o rizicích xxx jejich xxxxxx x bezpečnost vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx rizik, a xxx mohli kontrolovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhalily xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má zaměstnavatel xxxxxxxx;
(18) vzhledem k xxxx, že zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx pracovníci, xxx xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx vědecké xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxx kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rizika xxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxx pomoc Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci x souladu s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady pro xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx zrušení xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx mít xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx normy vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x biologických činitelích, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x x jakýchkoli xxxx xxxxxx textů xx xxxx odrážet a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Tato směrnice, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxx jejich bezpečnost x zdraví, které xxxxxxxx nebo které xx xxxxx vzniknout x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx případech, kdy xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o chemických xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (šestá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx IBC x xxxxxxxx XXX, xxx xxxx vymezeny x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitřních xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Rýnu, jak xxxx převzaty do xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, x x technických xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných věcí xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx chemický xxxxx xxxx sloučenina, samostatné xxxx xx směsi, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx činností, bez xxxxxx na xx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslně x xxx xxxx xxxxxxx na trh;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx činitel, který xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 67/548/EHS, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx látky nebezpečné xxx životní xxxxxxxxx;
xx) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx splňuje kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/EHS, xxx ohledu xx xx, zda xxx xxxxx xxxxxxxxx zařazen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx přípravky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
iii) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx i) x ii), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo toxických xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti;
c) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx, xxx xxxxx xx používají xxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vznikají;
d) "xxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx" xx rozumí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru koncentrace xxxxxxxxxx činitele xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pracovníka xx xxxxxx x určenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "biologickou xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx činitele, xxxx metabolity nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx zdravotního stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx chemickým činitelům xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chemického činitele, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx škodu;
h) "rizikem" xx xxxxxx pravděpodobnost, xx k možné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx dojde.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx popsaného v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx cíle ochrany xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx budou stanoveny xx xxxxxx Společenství.
Tyto xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx metodám měření. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitních xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedena xxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxx zavedení směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x faktory xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxx činitel, pro xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, založenou xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a dostupných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx biologické limitní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
7. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Xxxxx xxxxxxx stát zavede xxxx změní xxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx základě xxxxx předložených členskými xxxxx podle článku 15 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx tak je, xxxxxxxx všechna rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců vyplývající x přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx látek xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx například xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx 67/548/EHS xxxx xxxxxxxx 88/379/EHS,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx expozice,
- podmínkám, xx kterých xxxxxxx xxxxx zahrnující xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám zavedeným xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx přijata,
- xxxxx xxxx k dispozici, xxxxxxx vyplývajícím x xxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 směrnice 89/391/XXX a xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx x xxxxxx povahy a xxxxxxxx rizik spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje určité xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx x xxxxxx xxxxxx xxxx dojít xx xxxxxxxxx účinkům xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xx riziko xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činiteli dohromady.
5. X případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx práce zahájeny xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x je-li xx nezbytné, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Obecné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli x pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k hodnocení xxxxx
1. V xxxxx xxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické činitele xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 směrnice 89/391/XXX x zahrne xx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx pracoviště x xxxxxxxxxx práce,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údržby, xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx expozice xx xxxxxxx,
- vhodnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti na xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx typ xxxxx,
- xxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx rizik budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, že x xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele přítomného xx pracovišti existuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx opatření xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2 jsou dostačující xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemický xxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců při xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx sníženo xx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx nahrazení, xx znamená, xx xxxxxxxxxxxxx vyloučí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx povaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx riziko vyloučeno xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx činnost x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pracovních prostředků x xxxxxxxxx, xxx xx vyloučilo nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx u zdroje xxxxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx a vhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx prostředků.
Praktické pokyny xxx ochranná x xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 10, pokud xx xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxx neprokáže, xx xx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochrana, provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví zaměstnance xx pracovišti, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Zaměstnavatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 4 xxxx x něho xxxxxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X každém xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vše xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx preventivních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení rizik x obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) zabránil výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestálých xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povaha xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směsi xxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx;
x) xxxxxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxx ve výbušném xxxxxxxxx [19] a xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx jednotlivých zařízení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx snižování xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo nouze
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví zaměstnavatel xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (akční xxxxx), které xxxxx xxx xxxxxxx, když xxxxxxx taková xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praktická cvičení, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx pomoc.
2. Xxxxx-xx x některé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx zmírnění xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x informování dotyčných xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nejdříve vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost je xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx a ostatních xxxxxxxxxx prací.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, osobními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx, xxxxx tento stav xxxx; uvedená xxxxxxx xxxxx být trvalá.
V xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nechráněné xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědi x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x havarijní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- předběžné xxxxxxxxxx xx nebezpečí xxx xxxxx, xx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mohou vyskytovat x případě nehody xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx:
- údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx větších xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- informace x xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxxxx vyskytujících se xx pracovišti, jako xxxxxxxxx názvy těchto xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xx pracovišti x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx,
- školení x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ochraně x x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xx pracovišti,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- byly xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Forma xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx až x xxxxxxxxxxxxx pokynům a xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx s xxxxxxxx informací, podle xxxxxx a stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx aktualizovány pro xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx označeny x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x značení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx značkách na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxx možno určit xxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxx xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na žádost xxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX a 88/379/EHS.
XXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxxx x příloze XXX, x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx výhradní účely xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx analýzy,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx výrobu xxxxxxxxxx činitelů uvedených x odstavci 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 je nutno xxxxxxxx, zejména zajištěním xxxx, xxx xxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx těchto chemických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx odchylky xx základě xxxxxxxx 2, vyžádá xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- zahrnuté xxxxxxxx xxxx reakce xxxx postupy,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být dotčení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- technická x xxxxxxxxxxx opatření přijatá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Rada může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dohled
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 směrnice 89/391/XXX, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaměstnanci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx dostupnost, se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
Zdravotní xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx berou v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx pracovišti, je xxxxxxxxx, pokud:
- může xxxxxxxx zaměstnance nebezpečnému xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx x výskytem xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx povinným xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou o xxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxx přidělena práce xxxxxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivce. Součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodným způsobem, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů. Xxxxxxxxxxx mají na xxxx xxxxxx přístup xx zdravotním záznamům x záznamům xxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x záznamy expozice xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx u xxx projevil xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo závodního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jinou xxxxxxxxxxxxxx osobou o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx osobně xxxxxx, x obdrží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx článků 5 x 6,
- vezme x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx kvalifikované xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx místo, na xxxxxx xxxx riziko xxxxx xxxxxxxx a
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx specializovaný xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci záležitosti, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx čistě technického xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx a normalizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx nezávazné praktické xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x x xxxxxxx XX oddíle 1.
Xxxxxx xxxxxxx konzultuje Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x uplatňováním této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nejvíce x těmto pokynům xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/EHS, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx xxx 19. xxxx 1983 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx azbestu při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] se xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx zrušují xxxxx:
"xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 xx odstavec 2 nahrazuje tímto:
"2. Xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx technickému pokroku xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [22]."
x) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Směrnice Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. května 1989 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] se xxxx xxxxx:
x) x čl. 1 odst. 1 xx zrušují slova:
"která xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) v xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx X a XX xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx 80/1107/XXX ve xxxxxxxxxx 83/477/EHS a 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX a 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx předloží xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx provádění xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. dubna 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Blunkett
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), společné stanovisko Xxxx xx xxx 7. října 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 1998 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Úř. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 96/65/XX (Xx. xxxx. L 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Rady 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Komise 96/86/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Komise 96/87/XX (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx směřující xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx opouštějící přístavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/ES (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. věst. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Úř. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX HODNOT XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx EINECS - Číslo CAS - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 8 hodin - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx sloučeniny - 0,15
PŘÍLOHA II
ZÁVAZNÉ BIOLOGICKÉ XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x xxxx soli
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je:
70 μx Xx/100 ml krve.
1.2. Xxxxxxxxx dohled xx xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 xx/x3, vypočtená xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxx 40 μx Pb/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, XXX, ALAD) x xxxxxx biologického xxxxxxxxx.
XXXXXXX III
ZÁKAZY
Výroba, xxxxxxxxxx xxxx použití chemických xxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažen v xxxxx xxxxxxxxx činiteli xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Chemické xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx CAS - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx činnosti
Žádné.