Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 4. xxxxxx 1976
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypouštěnými xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(76/464/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx naléhavá xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství před xxxxxxxxxxxxx způsobovaným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x bioakumulativními xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx návrhů, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx moří x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vodních xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx úmluv;
vzhledem k xxxx, že jakýkoli xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, která xxxx již x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx Společenství x xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x zlepšování xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx 235 Smlouvy, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxx řadu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek vybraných xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx neškodné xxxxxx xxxxxxxxx, nazvaný xxxxxx I, x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxx výskytu xxx, do xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx seznam XX; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení, x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx normy;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxx X musí xxx xxxxxxxxxx; že Rada xx měla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx státem x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX; xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxxx jakostní xxxx xxx xxxx; že xxxxxx xxxxx uplatňované xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x určitými xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měla xxx uplatňována také xxx vypouštění xx xxxxxxxxxx vod xx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx samostatně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx směrnici;
vzhledem x xxxx, že xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxx nebezpečných látek xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že může xxx nezbytné xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx doplnit xxxxxxx X x II xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XX xx xxxxxxx X,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- teritoriální xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodami" všechny xxxxxxx xxxx tekoucí xxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, od xxx xx měří xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx na xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlivem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;
x) "vypouštěním" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I nebo xxxxxxx XX xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
- provozního xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodách;
e) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx nebo xxxxxxx vypouštění látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vodního prostředí, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx obživy a xxxxxxx xxxxxxxxxx, škody xx kulturních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Článek 2
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx znečišťování xxx uvedených x xxxxxx 1 nebezpečnými xxxxxxx ze tříd x xxxxxx látek xx xxxxxxx I xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebezpečnými xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx látek ze xxxxxxx XX přílohy x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx krok x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xx látky xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxx xxx "xxxxx xx xxxxxxx X":
1. xxxxx xxxxxxxxxx do vod xxxxxxxxx x článku 1, ve xxxxxx xxxx xxx přítomna xxxxxxx z xxxxxx xxxxx, podléhá předem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vod xxxxxxxxx x xxxxxx 1, a kde xx to xxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx látek xx stokových systémů;
3. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 4;
4. xxxxxxxx xxxxx xxx vydána xxxxx xx omezenou xxxx. Xxxxx xxx obnovena x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mezních xxxxxx uvedených v xxxxxx 6.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx vod.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vody xxxxxxxxxx xxxx směrnice týkající xx xxxxx náležejících xx xxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II, xxxx xxx "látek xx xxxxxxx II".
3. Odstavce 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hlubokých, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx doby, než xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 5
1. Xxxxxx xxxxx stanovené v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vypouštění; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx zředění;
b) nejvýše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vypouštění xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx znečišťující xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látky xx xxxxxxxx suroviny xxxx xxxxxxxx).
2. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx normy než xx, xxxxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx článku 6, xxxxxxx vezmou v xxxxx zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vypouštěna.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, povolení xxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxx normy xxxxxx xxxxxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vypouštění.
Článek 6
1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx normy. Xxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx přípustnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xx xx xxxxxx, nejvýše xxxxxxxxxx množstvím této xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hmotnosti znečišťující xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx suroviny xxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vypouštění xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx je xx xxxxxx, xxxxx průmyslového xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxx xx základě:
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- bioakumulace
a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Komise jakostní xxxx xxx xxxxx xx seznamu I.
Tyto xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx hlavně xx xxxxxxx toxicity, xxxxxxxxxxx x akumulace xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným Xxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx, která xx xxxxx být xxxxxxxx vypouštěními.
Komise xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx základě xxxxxx Komise a x xxxxxxx x xxxxxxx 148 Smlouvy xxxxxxx použití uvedené xxxxxx.
4. Pro látky xxxxxxxx xx tříd x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 12 xxxxx xxxxxxx x xx. 3 bodě 3, xxxxxxx xxxxx x xxxxx vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x x xxxxxxx potřeby x typy xxxxxxx.
Článek 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxx 1 látkami xx xxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx obsahují xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx normy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vody; xxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxx x nejnovější xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx ekonomicky xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx a výsledky xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx účelem Xxxx xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx tak, aby xx nezvyšovalo xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx článek 1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vést x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění vod xxxxxxxxx v xxxxxx 1.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxx vypouštění xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xx seznamu X, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx normy.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx jednomyslně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxx o xxxxxxxx xx používání xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx látek, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 4, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měsíců xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx první xxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 7. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx měsíců.
Článek 13
1. Xxx xxxxx této směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx Xxxxxx xxx každý xxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 x xx. 7 odst. 2,
- výsledky xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx,
- doplňující xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
2. Xxxxx získané xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze x xxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniků.
Xxxxxx 14
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx z xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx doplní seznamy X x II, x x xxxxxxx xxxxxxx přeřadí xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XX xx xxxxxxx X.
Článek 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 4. xxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Thorn
[1] Úř. věst. X 5, 8.1.1975, x. 62.
[2] Úř. věst. X 108, 15.5.1975, x. 76.
[3] Úř. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx X xxxx x skupin látek
Seznam X obsahuje xxxxxxx xxxxx, které patří xx xxxxxxxxxxxxx tříd x skupin látek xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx jejich toxicity, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx látky biologicky xxxxxxxx rychle xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx sloučeniny x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx sloučeniny xx xxxxxx prostředí;
2. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
4. xxxxx, u xxxxxxx xxxx prokázáno, xx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx působením vodního xxxxxxxxx [1];
5. xxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
6. xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uhlovodíky xxxxxxx xxxxxx, x xxx účely provádění xxxxxx 2, 8, 9 x 14 xxxx xxxxxxxx:
8. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxxxx xx mohou xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx x které xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxx xxxxxxxxx vod.
Seznam XX xxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx II xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx látek xx xxxxxxx X, u xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tříd x skupin xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx škodlivý xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, který však xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a výskytu xxx, do xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxx:
1. Následující xxxxxxxxx x kovy a xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxx
2. xxx
3. xxxx
4. xxxxx
5. xxxxx
6. xxxxx
7. xxxxx
8. xxxxxxx
9. molybden
10 xxxxx
11 xxx
12. xxxxxx
13. xxxxxxxx
14. xxx
15. xxxx
16. vanad
17. xxxxxx
18. thalium
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx neuvedené x seznamu I.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxx produktů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí x sloučeniny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx látek xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxx zvýšit xxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx rychle xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fosforu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxxx minerální oleje x xxxxxxxxxx ropného xxxxxx.
7. Kyanidy, fluoridy.
8. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště:
amoniakální xxxxx, xxxxxxxx
[1] Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx seznamu XX xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx X.