Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 4. xxxxxx 1976
x xxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx
(76/464/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 100 x 235 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx naléhavá xxxxxxx všeobecného a xxxxxxxx provázaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vodního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx způsobovaným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx látkami;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně Xxxxxx x prevenci xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vodních xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vodních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx; xx je důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že jakýkoli xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx již x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo připravována, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxx; že xx xxxxx xxxxx sblížit xxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti, xxx xx uvedeno x xxxxxx 100 Smlouvy;
vzhledem x xxxx, xx xx nutné xxxxxxx xxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx širších pravidel xxxxxxxx jednoho x xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x zlepšování xxxxxxx života; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a mořských xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, perzistence x bioakumulace, s xxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx neškodné xxxx se x xxxxx biologicky xxxxxxxx xxxxxx přeměňují, xxxxxxx xxxxxx I, x xxxxx seznam látek xx xxxxxxxxx účinkem xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx však xxxx xxx omezen xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx, xx nichž xx látky vypouštějí, xxxxxxx seznam II; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxx xx seznamu X xxxx xxx xxxxxxxxxx; xx Xxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx normy nesmějí xxxxxxxxx, xxxx metody xxxxxxxxx x rovněž xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx dodržovat xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxx v xxxxxxx x monitorovacím xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Radou xx xxxxx Xxxxxx xxxx dosaženy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státem x xxxx xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je nutné xxxxxx znečišťování xxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX; xx za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x jinými existujícími xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vody; že xxxxxx xxxxx uplatňované xxx uvedené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx cílů;
vzhledem x tomu, xx x určitými výjimkami x xxxxxxxx by xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxxxxx také xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxx až xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx Společenství xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více členských xxxxx xxxxx samostatně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx sestaven xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných látek xx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx kontrolovat x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X a XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xx xxxxxxx X,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxxx povrchové xxxx,
- xxxxxxxxxxxx vody,
- xxxxxxx pobřežní xxxx,
- xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodami" xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" vody xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vod x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx při xxxxxx x x xxxxxx nízkého průtoku xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx vzrůstu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;
x) "vypouštěním" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X nebo xxxxxxx XX xxxxxxx xx vod xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x výjimkou:
- vypouštění xxxxx z říčních xxxxx,
- provozního xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodách,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x lodí x teritoriálních vodách;
e) "xxxxxxxxxxxxx" přímé nebo xxxxxxx vypouštění látek xxxx xxxxxxx člověkem xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ekosystémů, xxxxx xx kulturních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx používání xxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění znečišťování xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x skupin xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx a ke xxxxxxx znečišťování xxxxxxxxx xxx nebezpečnými látkami xx xxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx II xxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx uvedených xxxx.
Článek 3
X xxxxxxx xx xxxxx náležející xx xxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx I, dále xxx "látky xx xxxxxxx I":
1. xxxxx xxxxxxxxxx do vod xxxxxxxxx x xxxxxx 1, ve xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem dotyčného xxxxxxxxx xxxxx;
2. povolení xxxxxxx xxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, x kde xx to xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
3. x xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx vod xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x povolení. Xxxx lhůty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4;
4. xxxxxxxx smějí xxx vydána pouze xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxx 6.
Článek 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx I do xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vody xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx látek xx xxxxxxx II, xxxx xxx "xxxxx xx xxxxxxx XX".
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx způsobovaná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, solných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách xx xxxxxxx xxx xx doby, než xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vody.
Xxxxxx 5
1. Emisní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx udělených podle xxxxxx 3 stanoví:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) dělí xxxxxxxx xxxxxxx;
x) nejvýše xxxxxxxxx množství látky xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx může být x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx).
2. X xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx článku 6, xxxxxxx vezmou v xxxxx zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bioakumulaci xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx něhož xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxx požadované emisní xxxxx xxxx xx-xx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx zřejmá, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x povolení nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxx různé xxxxxxxxxx xxxxx zahrnuté do xxxx a xxxxxx xxxxx xx seznamu X, které xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx množstvím xxxx xxxxx vyjádřeným jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xx xxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxx xxxx výrobku).
Mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vypouštění xxxxxxxxx xx stanoví, xxx xx to xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x typu xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I xx stanoví zejména xx základě:
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx
x x xxxxxxx na nejlepší xxxxxxxx technické prostředky.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx seznamu I.
Tyto xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, perzistence x xxxxxxxxx uvedených xxxxx v živých xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx posledních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx slaných x xxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx přísnější xxxxxxxx xxxx Společenství xxxx dosaženy a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státem x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxx vypouštěními.
Komise xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise x x xxxxxxx x xxxxxxx 148 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxx x souladu x xxxxxxx 12 xxxxx xxxxxxx v xx. 3 bodě 3, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví a x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx uvedených x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z látek xx seznamu XX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného členského xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxx cíle xxx xxxx; xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahovat zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx složení x xxxxxxxxx xxxxx xxxx skupin xxxxx x výrobků a xxxx xxxx v xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx přijatelné.
5. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx provádění.
6. Obsah xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx při jejich xxxxxxxxx xxxx sděleny Xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinaci xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx za xxxxxxxx, předloží xx xxxxx účelem Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx nezvyšovalo xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx cíl či xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí xxxxx v žádném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x článku 1.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě potřeby xxxxxxxxxx xxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxx xxxxxxx xxxxx xxx přítomny xxxxx xx xxxxxxx X, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx emisní normy.
Článek 12
1. Rada xx xxxxx xxxxxx xxxxxx jednomyslně rozhodne x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx vypracovanému xxxxx xxxxxx 6 a xxxxxx x návrzích xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx týkající xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx stanovení x xxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 4, předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx možné, xx xxxxxxx sedmi xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxx podle čl. 7 odst. 7. Xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx měsíců.
Xxxxxx 13
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xx žádost Xxxxxx xxx xxxxx případ xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 11,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx sítě,
- xxxxxxxxxx xxxxx o programech xxxxx xxxxxx 7.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdruženích xxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xx xxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx členského xxxxx x xx xxxxxxx zkušeností upraví xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X a II, x v případě xxxxxxx přeřadí některé xxxxx xx xxxxxxx XX xx xxxxxxx X.
Článek 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 5, 8.1.1975, x. 62.
[2] Xx. xxxx. X 108, 15.5.1975, x. 76.
[3] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx I tříd x xxxxxx látek
Seznam X xxxxxxxx některé xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x skupin látek xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx látky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přeměňují:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx takové sloučeniny xx xxxxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
4. xxxxx, x xxxxxxx xxxx prokázáno, xx xxxx karcinogenní xxxxxxxxxx xx vodním xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [1];
5. xxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
6. xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uhlovodíky xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx provádění xxxxxx 2, 8, 9 x 14 xxxx směrnice:
8. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxxxx xx mohou xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx klesnout xx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XX xxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx XX xxxxxxxx:
- látky xxxxxxxxxx xx tříd x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx;
- některé xxxxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k druhé xxxxxxx:
1. Následující xxxxxxxxx x xxxx a xxxxxx sloučeniny:
1. zinek
2. xxx
3. xxxx
4. xxxxx
5. xxxxx
6. xxxxx
7. arsen
8. xxxxxxx
9. xxxxxxxx
10 xxxxx
11 xxx
12. xxxxxx
13. xxxxxxxx
14. xxx
15. xxxx
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx neuvedené x seznamu I.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsah xxxxxx látek xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a látky, xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx těch, xxx xxxx biologicky neškodné xxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přeměňují.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x elementární xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx, xxxxxxxx.
8. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx účinek na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
[1] Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx seznamu XX xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx I.