Xxxxxxxx Rady
ze dne 9. xxxxx 1979
x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x odběru xxxxx xxxx
(79/869/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxx opatření k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovení xxx, xxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství srovnatelné;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx Rady 75/440/XXX [5] xx xxx 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx směrnice, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ukazatelů x xxxxxx metod stanovení;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxx každý xxxxxxxx určující xxxxxx xxxxxxxxxxx vod, která xxxx již v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx doprovodit xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x cílů Xxxxxxxxxxxx x oblasti ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx života; xx v tomto xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxx xxxxxxxx článek 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci potřebné x tomuto xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx pitné xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 75/440/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx četnost xxxxxxxxxx x rozborů xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx úměrně xxxxxxxx x xxxxxxxxx odebrané xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx obyvatel; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zhoršení jakosti xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx vymezeného v xxxxxxx II této xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx změny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/EHS; xx xxx snadnější provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx stanoven xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xx výboru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 75/440/XXX.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxxxx metodou xxxxxxxxx" vymezení zásady xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx postupu stanovení xxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx,
- "xxxx xxxxxxx" nejnižší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx 95 % výsledků xxxxxxxxx provedených xx xxxxxx vzorku xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pokusnými xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 75/440/XXX, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx I xxxx G.
2. Členské xxxxx xxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X této směrnice.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx metod stanovení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Minimální xxxxx četnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx musí x co xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxxxx reprezentativní xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx vzorkování, xxx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 75/440/XXX.
Xxxxxx 5
Nádoby používané xx vzorky, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x uchování xxxxx xxxxxx xxx rozbor xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, přeprava x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změnu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx každé xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Četnost vzorkování x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxx, xxx dohled příslušných xxxxxx xxx povrchovými xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx vody xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx přílohy II xxxxxxxx 75/440/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxx tento xxxxxxxx xxxxxx.
2. Jestliže xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nevyskytuje žádné xxxxxxxxxx xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxx a xxxxxxxx xxxxxx příslušných vod xx xxxxx než xxxxxxx uvedené xx xxxxxxx X1 přílohy XX xxxxxxxx 75/440/XXX, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xx xxxxxx všechny významné xxxxxxxxx x:
- používaných xxxxxxxx xxxxxxx,
- četnosti xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu založenou xx takto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. S xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x hodnotách xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX se změny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku x:
- xxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx směrnice,
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxx,
- materiálů doporučených xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "výbor") složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x jednoho xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 11
1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, a xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx, xxxxxxx hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx dne, xxx jí xxx xxxxx předán, navržená xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Směrnice 75/440/XXX se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xx xx. 5 odst. 2;
x) v xx. 5 odst. 3 xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod".
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx ode xxx jejího oznámení. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 9. xxxxx 1979.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 208, 1.9.1978, x. 2.
[2] Úř. xxxx. X 67, 12.3.1979, x. 48.
[3] Xx. věst. X 128, 21.5.1978, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 34.
PŘÍLOHA I
Referenční metody xxxxxxxxx xxxxxx X x G pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 75/440/EHS
|
Ukazatel |
Mez xxxxxxx |
Xxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx |
||
|
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
|
|
1 |
Xxxxxx vody (xX) |
xX |
– |
0,1 |
0,2 |
– Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx místě x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
xx Xx/x |
5 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Pt/Co |
|
|
3 |
Nerozpuštěné xxxxx |
xx/x |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μx, xxxxxx xxx 105 °X x xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (xxx. 5 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2800- 3200 x), sušení při 105 °X x xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxx |
xX |
– |
0,5 |
1 |
– Xxxxxx xxxxxxxXxxxxx xx místě x xxxx odběru xxxxxx xxx jeho předchozí xxxxxx |
|
|
5 |
Xxxxxxxx xxx 20 °X |
μX/xx |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
6 |
Xxxx |
xxxxxx xxxxxx xxx 25 °X |
– |
– |
– |
– Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
xx XX3/x |
2 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
8 |
Xxxxxxxx |
xx F/l |
0,05 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx xx destilaci, xx-xx xxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
9 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
xx Cl/l |
|||||
|
10 |
Rozpuštěné xxxxxx |
xx Xx/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μx |
|
|
11 |
Xxxxxx |
xx Mn/l |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 [3] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx absorpční spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
||||
|
12 |
Měď [4] |
xx Xx/x |
0,005 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 [10] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Molekulární xxxxxxxxx spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxxx |
||||
|
13 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
14 |
Xxx [4] |
xx B/l |
0,1 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx–Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
Materiály xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx boru |
|
15 |
Berylium |
mg Xx/x |
|||||
|
16 |
Xxxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
17 |
Xxxx |
xx Ni/l |
|||||
|
18 |
Vanad |
mg X/x |
|||||
|
19 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,002 [2] |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,01 [10] |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
20 |
Xxxxxxx [4] |
mg Cd/l |
0,0002 |
30 % |
30 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,001 [5] |
– Xxxxxxxxxxxx |
||||||
|
21 |
Xxxxx xxxxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
22 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Atomová absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
23 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,005 |
– Atomová absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
24 |
Xxxx [4] |
xx Xx/x |
0,0001 0,0002 [5] |
30 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (odpařování xx studena) |
|
|
25 |
Baryum [4] |
xx Xx/x |
0,02 |
15 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
26 |
Xxxxxxx |
xx XX/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
27 |
Xxxxxx |
xx XX4/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxx – XXXX xxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie |
|
|
28 |
Chloridy |
mg Xx/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxx (Mohrova metoda) – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx látky reagující x xxxxxxxxxxxx modří |
mg/l (xxxxxx-xxxxxx) |
0,05 |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
xxX2X5/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Molekulární absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
31 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) |
xx/x X6X5XX |
0,0005 |
0,0005 |
0,0005 |
– Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (4-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
Xxxx |
|
0,001 [6] |
30 % |
50 % |
– Xxxxxxxxxxxxxxxxxx metoda |
||||
|
32 |
Rozpuštěné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxxx spektrometrie xx xxxxxxxx tetrachlormethanem |
Sklo |
|
0,04 [10] |
– Xxxxxxx analýza xx extrakci xxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
33 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2] |
mg/l |
0,00004 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx šesti xxxxxxxxxxx xxxxx x téže xxxxxxxxxxx [10] |
Sklo xxxx xxxxxx |
|
34 |
Xxxxxxx pesticidy (xxxxxxxxx, XXX, xxxxxxxx) [11] |
mg/l |
0,0001 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxxx xxxx kapalinová xxxxxxxxxxxxxx xx extrakci vhodným xxxxxxxxxxxxx a vyčištění Identifikace xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] |
Sklo |
|
35 |
Chemická xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) |
xx X2/x |
15 |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
36 |
Xxxxxxxx rozpuštěným xxxxxxxx |
% |
5 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxx xxxxxx – Elektrochemická xxxxxx |
Xxxx |
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyslíku (XXX5) xxx 20 °X xxx nitrifikace |
mg X2/x |
2 |
1,5 |
2 |
– Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pětidenní xxxxxxxx x xx xx xxx 20 °X ± 1 °C x xxxxx xxxXxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
38 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx XX2 x NO3) |
mg N/l |
0,3 |
0,5 |
0,5 |
– Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Kjeldahlovou xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dusíku molekulární xxxxxxxxx spektrofotometrií xxxx xxxxxxx |
|
|
39 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx XX4/x |
0,01 [1] |
0,03 [1] |
0,03 [1] |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,1 [8] |
10 % [8] |
20 % [8] |
|||||
|
40 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xx/x |
[3] |
– |
– |
– Extrakce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx neutrálním xX, xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx |
|
|
41 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx uhlík |
mg C/l |
|||||
|
42 |
Zbytkový xxxxxxxxx uhlík xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx-xxxxxx (5 μx) |
xx X/x |
|||||
|
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
5 [2] 500 [7] |
–Xxxxxxxxx xxx 37 °X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuhém xxxxxxxxx (xxxx. Tergitol xxxxxxxxx xxxx, Endo agar, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) s xxxxxxxx [2] xxxx xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx kolonií. Vzorky xxxx být ředěny xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 kolonií. Xx-xx třeba, identifikace xxxxxxxxxxx. – Metoda zředění x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx třech ředěních. Xxxxxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx médiu. Xxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 37 ± 1 °X |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
5 [2] 500 [7] |
|||||||
|
44 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx při 44 °C xx xxxxxxx specifickém xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Endo xxxx, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx [2] nebo xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx kolonií. Xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxx koncentrovány xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 až 100 xxxxxxx. Xx-xx třeba, xxxxxxxxxxxx zplyňováním |
Sterilizované xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Metoda xxxxxx x fermentací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx třech xxxxxxxx. Subkultivace pozitivních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Počet podle XXX (nejpravděpodobnější xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 44 ± 0,5 °C |
||||||
|
45 |
Enterokoky |
KTJ/100 xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx xxx 37 °C xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx sodný) x xxxxxxxx [2] xxxx xxx filtrace [7] x počítání xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx 10 až 100 xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx zředění x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx sodného alespoň xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). |
||||||
|
46 |
Xxxxxxxxx [12] |
1/5000 xx 1/1000 ml |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx). – Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Obohacení x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx gelu – xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
[1] Vzorky xxxxxxxxx vody xxxxxxxx x xxxxx odběru xxx xx xxxxxxxxx x měří po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxx. xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
[2] Pro xxxx kategorie X1, xxxxxxx X.
[3] Pro xxxx kategorie X2 x X3.
[4] Pro xxxx kategorie A3.
[5] Xxx vody kategorie X1, X2 a X3, xxxxxxx X.
[6] Xxx vody xxxxxxxxx X2, xxxxxxx I x X3.
[7] Xxx xxxx xxxxxxxxx A2 x X3, hodnoty X.
[8] X xxxxx xx bere směs xxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx, 3, 4-xxxxxxxxxxxxxxx, 11, 12-xxxxxxxxxxxxxxxxx, 3, 4-xxxxxxxxxx, 1, 12-xxxxxxxxxxxx, indano (1, 2, 3-cd) pyren.
[9] X xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx x téže koncentraci: xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx vzorky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve sloupci (X) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Vzorky xxxx xxx upraveny xxx, xxx zabezpečily, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
[11] Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xx směrnici 75/440/XXX xxxxxxxx.
[12] Nepřítomnost x 5000 xx (X1, X) x xxxxxxxxxxxx x 1000 xx (X2, G).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 75/440/XXX
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
[1]X1 |
[1]X2 |
[1]X3 |
||||||
|
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
I [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
I [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
|
|
≤ 10000 |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
2 |
1 |
[3] [4] |
|
&xx; 10000 xx ≤ 30000 |
1 |
1 |
[3] |
2 |
1 |
[3] |
3 |
1 |
1 |
|
> 30000 xx ≤ 100000 |
2 |
1 |
[3] |
4 |
2 |
1 |
6 |
2 |
1 |
|
&xx; 100000 |
3 |
2 |
[3] |
8 |
4 |
1 |
12 |
4 |
1 |
XXXXXXXXX
|
X |
XX |
XXX |
|||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||
|
1 |
Xxxxxx xxxx (xX) |
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
8 |
Xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxx |
11 |
Xxxxxx |
14 |
Xxx |
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx látky |
12 |
Měď |
19 |
Arzen |
|
4 |
Teplota |
13 |
Zinek |
20 |
Kadmium |
|
5 |
Vodivost |
27 |
Sírany |
21 |
Chrom celkový |
|
6 |
Pach |
29 |
Povrchově xxxxxxx xxxxx |
22 |
Xxxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
31 |
Xxxxxx |
23 |
Xxxxx |
|
28 |
Xxxxxxxx |
38 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
24 |
Xxxx |
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
25 |
Xxxxxx |
|
35 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) |
44 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
26 |
Xxxxxxx |
|
36 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
32 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky |
||
|
37 |
Biochemická xxxxxxxx xxxxxxx (XXX5) |
33 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky |
||
|
39 |
Amoniakální dusík |
34 |
Veškeré xxxxxxxxx |
||
|
40 |
Xxxxx extrahovatelné xxxxxxxxxxxx |
||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
||||
|
46 |
Xxxxxxxxx |
||||
[1] Xxxxxx povrchových vod, xxxxxxx XX směrnice 75/440/XXX.
[2] Klasifikace ukazatelů xxxxx xxxxxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.
[4] Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jsou určeny x xxxxxx pitné xxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx odběr xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx.