XXXXXXXX XXXX
xx xxx 17. xxxxxxxx 1979
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami
(80/68/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podzemních vod Xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména některými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx látkami;
vzhledem k xxxx, xx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx životní prostředí x xxxx 1973 [4] xxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1977 [5] xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx 76/464/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1976 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství [6] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx jakýkoli xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných látek xx xxxxxxxxxx vod, xxxxx xxxx xxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x zlepšování xxxxxxx xxxxxx; xx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx mělo být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xx velmi xxxxxx xxxxxxxxxx x koncentracích x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxxx xx mělo xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx nástrojem Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podzemních xxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X x omezit xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přímým vypouštěním xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypouštění;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx X, xxxxx xxxx automaticky xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení; xx xxxx povolení xxxxx xxx xxxxxxx pouze xx průzkumu xxxxxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxx přímého xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X do xxxxxxxxxx xxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x po xxxxxxxxxx povolení za xxxxxxxxxxx, xx vypouštění xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vod xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx sledovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx veden xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxxx x xxxxxxx vypouštění xxxxx ze xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxx a soupis xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Řecká xxxxxxxxx xx xxxxx členem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 1. ledna 1981 x xxxxxxx x Aktem o xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxx, jeví se xxxx nezbytné, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx nepřiměřenost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx látkami, které xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xx xxxxxxx I xxxx II"), x xx xxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxx povrchem x xxxxx nasycení x x přímém xxxxxxxx x půdou xxxx xxxxxx podložím;
b) "xxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx látek xx xxxxxxx X xxxx II xx xxxxxxxxxx xxx bez xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" přivádění xxxxx xx seznamu I xxxx XX do xxxxxxxxxx xxx průsakem xxxxx xxxx půdním xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx vypouštění xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx vod.
Xxxxxx 2
Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x nacházejí xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx vody xxx xxxxxxx spotřebu;
b) xxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx malých, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti podzemních xxx, do xxxxx xx dostávají;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.
Článek 3
Členské xxxxx xxxxx potřebné kroky x xxxx, aby:
a) xxxxxxxxx vnikání xxxxx xx xxxxxxx X xx podzemních vod; x
x) xxxxxxx vnikání xxxxx xx seznamu XX do xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. x) členské xxxxx:
- xxxxxxx každé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu I,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem odstranění, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxxx;
- přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx za nutná, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nepřímému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx povrchu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx Xxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx podzemní xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx vypouštění xxxxx xx xxxxxxx X, jsou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx přítomnost nebude xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx povolení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx vody xxxxxxx xxx stavebních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx XX tak, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- každé xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx mohlo xxxx x xxxxxxxxx vypouštění.
Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx technická xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx látkami.
2. Xxxxxxx xxxxx kromě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nutná x xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx nepřímé xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx XX způsobené xxxxxx činnostmi xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odstavci.
Článek 6
Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx neexistuje xxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 zahrnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopnosti xxxx, xxxxxxx podloží a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podzemních xxx způsobené xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx řešením.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 x 6 nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx prokáže, xx podzemní xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx potřebnému xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Pokud je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 xxxx článku 5, nebo xxxxx xx podle xxxxxx 5 povolováno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pozornost xxxx věnována xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vypouštění xxxxxxxxx, x nejbližším xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x minerálními xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- xxxxxxxx umožňující monitorovat xxxxxxxxxx xx podzemních xxx,
- opatření k xxxxxxxxxxxx podzemních xxx, x zejména jejich xxxxxxx, xx-xx to xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xx xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxx x ukládání xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x nepřímému xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx účelem odstranění,
- xxxxxxx způsob odstraňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstranění,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povodím, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vodami x vodami xxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X xxxx XX, x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x přímo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 a x xx. 5 odst. 1 x technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X do xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx vod látkami xx xxxxxxx XX,
- xxxxxxxx x monitorování xxxxxxxxxx xxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxxxx.
Článek 11
Povolení podle xxxxxx 4 a 5 xxxxx být xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx nutno je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx roky. Mohou xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx článků 4 nebo 5 xxxxxxxx, xx není xxxxxxx dodržet stanovené xxxxxxxx nebo je xxxx situace příslušnému xxxxxx členského xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx, podnikne xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx potřebné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, popřípadě toto xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x monitorují vlivy xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Pro xxx xxxxxxxxxx vypouštění látek xx xxxxxxx I xxxx XX ke xxx oznámení xxxx xxxxxxxx si členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 1, xx xxxxxx uplynutí xxxx xxx vypouštění v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx XX x povolení udělených xxxxx xxxxxx 6.
Xxxxxx 16
1. Xxx xxxxx provádění xxxx xxxxxxxx sdělí členské xxxxx Komisi xx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, zejména:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 4 x 5,
x) podrobnosti x udělených xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx monitorování x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx soupisů xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx kterým xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pracovníci xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx dle xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdruženích xxxxxxx.
Článek 17
X xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice, uvědomí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx povolení předcházet xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx účastnit i Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx nesmí v xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx znečištění xxx uvedených x xxxxxx 1.
Xxxxxx 19
Xxx je xx xxxxxx, může xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx vyžaduje xxxx směrnice.
Xxxxxx 20
Rada xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx I a XX, x popřípadě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xx xxxxxxx X.
Xxxxxx 21
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Řecké xxxxxxxxx xx xxxx xxxx lhůta prodlužuje xx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxx přistoupení xxx 1. xxxxx 1981.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx provede xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
Článek 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1976.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 37, 14.2.1978, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 296, 11.12.1978, x. 35.
[3] Úř. xxxx. X 283, 27.11.1978, x. 39.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.
[5] Xx. věst. X 139, 13.6.1977, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.
XXXXXXX
XXXXXX X – XXXXX A XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx X obsahuje xxxxxxxxxx látky, které xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx X uvádět na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke své xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx x seznamu XX.
1. Organohalogenové sloučeniny x xxxxx, které xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx které xx nabývají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [1].
5. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx x uhlovodíky.
8. Xxxxxxx.
XXXXXX XX - XXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxx
2. xxx
3. xxxx
4. xxxxx
5. xxxxx
6. xxxxx
7. xxxxx
8. xxxxxxx
9. xxxxxxxx
10. xxxxx
11. xxx
12. xxxxxx
13. berylium
14. xxx
15. xxxx
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. thalium
19. telur
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vodě x xxxxxx xx tak xxxxxxxxx x lidské xxxxxxxx.
4. Toxické x xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxxx xxxxxxx x látky, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx sloučenin xx vodách, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nezávadné xxxx xx xx nezávadné xxxxx xx vodě xxxxxx přeměňují.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fosforu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Fluoridy.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 4 tohoto xxxxxxx