XXXXXXXX XXXX
xx dne 17. xxxxxxxx 1979
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(80/68/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100 a 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k naléhavé xxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx před znečišťováním xxxxxxxxxx xxxxxxx některými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x roku 1973 [4] xxxxxxxx programem x xxxx 1977 [5] xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx článek 4 xxxxxxxx Xxxx 76/464/XXX xx dne 4. xxxxxx 1976 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx podzemních xxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx nutné právní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx doprovodit xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxx být xxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxx této směrnice xx mělo být xxxxxx vypouštění splaškových xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vypouštění xxxxxxxxx vod obsahujících xxxxx xx seznamu X xxxx II xx xxxxx malých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nízkého xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vypouštění; že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxx podzemních vod xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X a omezit xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx II;
vzhledem x xxxx, xx xx xx mělo rozlišovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx nepřímé xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze xx průzkumu xxxxxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx výjimky xx xxxxxx xxxxxxx vypouštění xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx povolení za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx umělé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx sledovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že by xxx být veden xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxxx x přímých xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu XX xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Řecká xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 1. ledna 1981 x souladu x Aktem o xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xx čtyři xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podzemních xxx látkami, které xxxxxxxx k třídám x xxxxxxxx xxxxx xx seznamu X xxxx II přílohy (xxxx xxx "xxxxx xx xxxxxxx I xxxx II"), a xx xxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxx, x němuž xxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxx xxxxxx" veškeré xxxx xxxxxxxxxxx se pod xxxxxxx povrchem v xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx kontaktu x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxx" přivádění látek xx seznamu X xxxx II xx xxxxxxxxxx xxx bez xxxxxxx půdou xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I xxxx XX do xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxx nepřímé vypouštění xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podzemních xxx, jehož xxxxxxxxx xx například xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, poškození xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ekosystému xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod x osamocených xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx chráněny za xxxxxx xxxxxx xxxx xxx lidskou xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx I x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx dostávají;
c) vypouštění xxxxxxxxxxxxxx látek.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky x tomu, xxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx seznamu X xx xxxxxxxxxx xxx; x
x) xxxxxxx vnikání xxxxx ze seznamu XX xx podzemních xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito látkami.
Článek 4
1. Ke xxxxxxx závazků uvedených x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x nepřímému xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx šetření členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zakážou, xxxx xxxxx oprávnění xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby se xxxxxxxxxx těchto látek xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nutná, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nepřímému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, způsobenému xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxx odrážce; xxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx vypouštění xxxxx xx xxxxxxx X, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx látek xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebude xx překážku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Tato xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx učiněna všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx látky nemohou xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vtláčením do xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předchozímu xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XX xxx, xxx xx taková xxxxxxxxxx omezila,
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ukládání xxxxxx xxxxx xx xxxxxx odstranění, xxxxx xx mohlo xxxx x xxxxxxxxx vypouštění.
Na xxxxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podzemních xxx xxxxxx látkami.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx nutná x xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XX způsobené xxxxxx činnostmi xx xxxxxxx xxxx pod xxxxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odstavci.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx od xxxxxx 4 x 5 vyžadují xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x podzemními xxxxxx zvláštní povolení, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udělí xxxxxxx xxxxx. Takové povolení xx udělí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 4 x 5 zahrnou xxxxxxxxxxxxxxx průzkum xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx znečištění a xxxxx xxxxxxx podzemních xxx způsobené xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx se rovněž xxxxxxx, xxx vypouštění xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx je z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Povolení xxxxx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Pokud je xxxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 a 3 nebo xxxxxx 5, xxxx xxxxx xx xxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vede x xxxxxxxxx vypouštění, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména:
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- základní preventivní xxxxxxxx, xxxxxxx pozornost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vodách, vlastnostem xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nejbližším xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x vodami xxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vypouštěných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je-li to xxxxx.
Xxxxxx 10
Pokud xx xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 udělováno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x ukládání xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx způsob xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hmotě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vodami x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látky xx xxxxxxx X nebo XX, v průběhu xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx látek, xxxxx mají být xxxxxxxxxx xxxx uloženy xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- v xxxxxxxxx uvedených v xx. 4 xxxx. 1 a x xx. 5 odst. 1 i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x zamezení vypouštění xxxxx xx seznamu X do podzemních xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vod xxxxxxx xx xxxxxxx II,
- xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, a xxxxxxx jejich xxxxxxx, xx-xx to xxxxxxx.
Článek 11
Povolení xxxxx xxxxxx 4 x 5 mohou xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx období x xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, změněna xxxx odejmuta.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxx situace xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxx, bude povolení xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, podnikne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, popřípadě toto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x udělených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Pro již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX ke xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Xxxxxx 16
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5,
x) xxxxxxxxxxx x udělených xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx monitorování a xxxxxxxx,
x) výsledky soupisů xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se použijí xxxxx k účelům, xx kterým xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejich úředníci xxx ostatní pracovníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdruženích xxxxxxx.
Xxxxxx 17
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podzemních xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx z dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.
Článek 18
Uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx nesmí v xxxxxx případě xxxx, xxxxx ani nepřímo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedených v xxxxxx 1.
Xxxxxx 19
Kde je xx xxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než xx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Rada xx xxxxx Komise a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx I a XX, x xxxxxxxxx xxxxxxx některé xxxxx xx xxxxxxx II xx seznamu X.
Článek 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx se však xxxx lhůta xxxxxxxxxx xx čtyři xxxx, x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1981.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Jakmile xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, přestanou xx xx xxxxx xxxxxxx stát vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. prosince 1976.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 37, 14.2.1978, x. 3.
[2] Úř. xxxx. X 296, 11.12.1978, x. 35.
[3] Xx. věst. X 283, 27.11.1978, x. 39.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.
[5] Úř. xxxx. X 139, 13.6.1977, x. 3.
[6] Úř. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.
XXXXXXX
XXXXXX X – XXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx seznamu X uvádět xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke své xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx II, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
1. Organohalogenové xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Organofosforové sloučeniny.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [1].
5. Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx a xxxx sloučeniny.
7. Minerální xxxxx x uhlovodíky.
8. Xxxxxxx.
XXXXXX II - XXXXX A XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx II obsahuje xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx látek xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kovy x xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxx
2. xxx
3. nikl
4. chrom
5. xxxxx
6. xxxxx
7. xxxxx
8. xxxxxxx
9. molybden
10. xxxxx
11. xxx
12. xxxxxx
13. xxxxxxxx
14. xxx
15. xxxx
16. vanad
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. telur
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx a xxxxxx deriváty xxxxxxxxx x seznamu X.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx pach xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx x xxxxxx ji xxx xxxxxxxxx x lidské xxxxxxxx.
4. Toxické a xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxxx xxxxxxx x látky, xxxxx xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxx sloučenin xx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx nezávadné xxxxx ve vodě xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Anorganické xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Fluoridy.
7. Xxxxxxxxxxx dusík x xxxxxxxx.
[1] Jestliže jsou xxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxx zařazeny v xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx