Plné znění - 32000L0053

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/53/XX

xx xxx 18. září 2000

x vozidlech s xxxxxxxxx životností

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 [3],

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Odlišná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxxx xx xxxx xxx harmonizována, xxx xxx za xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xx životní prostředí x přispělo xx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx a zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zamezilo xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx rámec xx úrovni Společenství, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx uvedených xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x projektování xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x využití, na xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na dosažení xxxx xxxxxxxx použití, xxxxxxxxx x využití, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx "znečišťovatel platí".

(3) Xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 8 xx 9 xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx se musí xxxxx xxxxxxxx.

(4) V xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx x prevence x x souladu xx strategií Společenství xxx nakládání x xxxxxx je xxxxx xx x co xxxxxxxx xxxx vyhnout xxxxxx odpadů.

(5) Další xxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxx by xxx být xxxxxx xxxxxxxx x využíván x přednost xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx majitel xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku toho, xx vozidlo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx zavedení xxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx být xxxxxxxx.

(8) Xxxx směrnice xx se xxxx xxxxxxxxx na vozidla x xx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxx normy v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(9) Tato xxxxxxxx se opírá, xx-xx xx nezbytné, x terminologii xxxxxxxx x xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [4], xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx přípojných xxxxxxx [5] a xx xxxxxxxx Rady 75/442/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [6].

(10) Xxxxxx xxxxxxx, to xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo určená xxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx řádným xxxxxxxx slučitelným x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx rozebrané xx xxxxxxxx, nejsou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX x xxxx směrnice xx xx ně xxxx xxxxxxxxxx.

(11) Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx počínaje xxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx a kontroly xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx látek xx životního prostředí, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zabránilo xx xxxxxxxxxxxx nebezpečného xxxxxx. Zakázáno by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx lze používat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznamu, xxxxx xx pravidelně xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x součásti xxxxxxxxxxx ve zbytcích xx drcení a xxxxxx spalovány ani xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vozidel s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx posuzuje xxxxx PVC na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx na vozidla.

(13) Xxxxxxxxx xx demontáž, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností x xxxxxx součásti xx xxxx xxx začleněny xx projektování x xxxxxx nových xxxxxxx.

(14) Xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x recyklovanými materiály.

(15) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(16) Xxxx xx xxx zavedeno osvědčení x likvidaci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx systém, podle xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému orgánu xxx převozu xxxxxxx x ukončenou životností xx zpracovatelského zařízení.

(17) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx prováděly dočasná xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18) Xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxx by xxxx xxx možnost vykonávat xxxx xxxxxxx, pouze xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Měla xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(20) Je xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obchodu a xxxxxxxxxxx soutěže.

(21) xxx xxxx možné dosáhnout xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, spotřebitelům x xxxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxx kvantifikované xxxx xxx xxxxxx použití, xxxxxxxxx a využití, xxxxx by měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(22) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, recyklaci a xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx změnila příslušné xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx.

(23) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byla zachována xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků xx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(24) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx materiály.

(25) Xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx přihlédne Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx, která x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(26) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx kontrolováno provádění xxxx xxxx xxxxxxxx.

(27) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx informováni, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xx informace xxxx poskytovat dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou-li xxxxxxx xxxxxx podmínky.

(29) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pokroku, jakož x xxxxxxx minimálních xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cílů xx měla zajišťovat Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx projednávání ve xxxxxx.

(30) Opatření x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi [7].

(31) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx přede dnem xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx tato opatření xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxx xx xxxxxx použití, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx součástí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx a zlepšena xxxxxxxx všech hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vozidel, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "vozidlem" jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx M1 xxxx X1 xxxxxxxx x příloze XX xxxxx A směrnice 70/156/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vymezená xx směrnici 92/61/XXX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2. "vozidlem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 75/442/XXX;

3. "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx;

4. "xxxxxxxx" opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx a xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx činnost xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx znečišťujících látek, xxx demontáž, xxxxx xxxxxxxxx, drcení, xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odpadu x xxxxxx, x xxxxxxx další operace xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxxx x xxxxxxxxx životností x jeho xxxxxxxx;

6. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou životností xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx určeny;

7. "xxxxxxxxx" přepracování xxxxxx xx xxxxxxxx procesu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jiné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Energetickým xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx hořlavého odpadu xxxx prostředku xxx xxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxx xxxxxxxxx spolu x jiným xxxxxxx xx bez xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx;

8. "xxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 75/442/EHS;

9. "xxxxxxxxxxxxx" jakákoli operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 75/442/XXX;

10. "hospodářskými xxxxxxxx" výrobci, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sběr, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, recyklaci xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x materiálů;

11. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx nebezpečnou ve xxxxxx směrnice 67/548/XXX;

12. "xxxxxxx zařízením" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu;

13. "xxxxxxxxxxx xxx demontáž" xxxxxxx xxxxxxxxx požadované pro xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx životností xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracovatelským xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx součástí x xxxxxx příruček xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. XX-XXX, xx-xxxx xxxxxx).

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x materiálů. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xx. 5 xxxx. 4 třetí pododstavec, xxxxxxxxx na způsobu, xxxxx xxxx vozidlo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx součástmi, které xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo členských xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxxxxx normy, xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxx.

3. Xxxxx xxxxxxx vyrábí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 písm. x), xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 4 a článků 8 x 9 xxxx směrnice.

4. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx vyňata z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx.

5. Xxx tříkolová xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x 2 a xxxxxx 6 xxxx směrnice.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx vzniku xxxxxx

1. X zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zejména:

a) xxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx materiálů x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx omezili xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx možné xxxx počínaje projektováním xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx nutnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx demontáž, opětné xxxxxxx a využití, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vybavení, aby xxxxxxxxxxx rostoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x jiných xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxxxx olovo, xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kromě případů xxxxxxxxx v xxxxxxx XX a xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxxxxx pozměňuje, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx II, xxx:

x) xxxxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx výskyt xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx specifických xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx z ustanovení xxxxxxx x), je-li xxxxxxx dotčených xxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxx) vypustila materiály x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xx-xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxx;

xx) xxxxxx podle xxxxxxx x) x xx) materiály x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxx před dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx do 21. xxxxx 2001. X xxxxxx případě nesmí xxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2003.

Článek 5

Xxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedly xxxxxxx xxxxx xxxxx vozidel x xxxxxxxxx životností, x xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx dílů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx;

- xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostupná sběrná xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx přijmou opatření xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla předána xx xxxxxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxxx.

3. Členské státy xxxxxxx systém, xxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z registru xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x likvidaci xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, xxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sběr xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xxxx převezeno do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x orgánů xxxxxxx moci.

Udělování osvědčení x likvidaci vozidla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxxxxxx sběr zmocněnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx vyřazování x registru, zavedou xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ohlášeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vozidla x ukončenou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstavce. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx posledního xxxxxxxx xxxx vlastníka xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx nulovou nebo xxxxxxxx tržní hodnotu.

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci.

Členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xx předávání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx vozidlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxx součásti vozidla, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx obsahuje xxxxx, xxxxx byl x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x narušení trhu, x xxxx-xx to xxxxxxxx navrhne Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 21. xxxxx 2001 vypracuje xxxxxxxxx požadavky platné xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vozidla.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx požadavky stanovenými x xxxxxx 4 xxxxxxxx 75/442/XXX x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx všechna xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, získaly povolení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx aby u xxxx xxxx registrovány x xxxxxxx s xxxxxx 9, 10 x 11 směrnice 75/442/XXX.

Xxxxxxxx xx požadavku xx xxxxxxxx uvedená x čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 75/442/EHS xxxx xxx uplatněna xxx xxxxxxx využití xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxxx 3 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx zpracování;

b) xxxxxx technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx uvedených x xxxxxx 4 xxxxxxxx 75/442/XXX. Xxxx xxxxxxxx xx koná xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx výjimku využijí, xxxxxx xxxxxxxx Komisi.

3. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X:

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozebrána xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx omezily xxxxxxxx xxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 2, xxxx před dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x součásti xxxx odstraněny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se provádí xxx, xxx byla xxxxxxxxx možnost součásti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze I xxx 3 se xxxxxxx xx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná, xxx xxxxxxxx nebo registrace xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby podpořily xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx součástí x využití xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž se xxxx xxxxxxxx recyklaci, xx-xx vhodná z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx dne 1. ledna 2006 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx míra opětného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx nejméně 85 % průměrné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zvýšena xx xxxxxxx 80 % xxxxxxxx hmotnosti xxxxxxx x xxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1980 xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx cíle, nikoli xxxx nižší xxx 75 % xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxx 70 % xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx využijí tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2015 bude xxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x využití zvýšena xx nejméně 95 % xxxxxxxx hmotnosti xxxxxxx a rok. Xx stejné xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx neméně 85 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx.

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x písmenu x) xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx návrhem. Xx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx složení xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx životním xxxxxxxxxx x týkajícím xx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx pravidla xxxxxxxx xxx kontrolu plnění xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxx přihlédne xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx vývozu x xxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 21. října 2002.

3. Xx základě návrhu Xxxxxx stanoví Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx 2015.

4. V xxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx Xxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a recyklace xxxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před koncem xxxx 2001, xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, xxx xxxxxxx, xxxxxxx typy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xx třech xxxxxx xx změně xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxx xxxxx opětně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejméně x xxxxxxx 85 % xxxxxxxxx vozidla x opětně xxxxxx xxxx využít xxxxxxx x xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a recyklace xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx potřeby k xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

Normy xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx používali normy xxx označování součástí x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx usnadnily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x materiálů, xxxxx lze xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx 21. xxxxx 2001 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 normy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Přitom Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx oblasti v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx uvedeného na xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx součásti x materiály vozidla x umístění všech xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx autorizovaným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zařízeními xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx součástí, které xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Vypracování xxxxx x informace

1. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx dotazníku nebo xxxxxx, xxxxx vypracuje Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 6 směrnice 91/692/XXX [8] s xxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx strukturálních xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxx x x odvětví sběru, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx způsobovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxx státy xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dotazník xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx členským státům xxxx xxxxxx před xxxxxxxx období, xx xxxxx se zpráva xxxxxxxx. Zpráva xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx let, xxxxx xxxxxx dne 21. xxxxx 2002.

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx devíti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x recyklace,

- xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx kapalin x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností a xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx využití x recyklace.

Výrobce xxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kupcům xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx propagačních materiálů xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx vozidla na xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 21. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Budou-li xxxx uvedené x xxxx směrnici xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1, xx. 5 odst. 1, čl. 7 xxxx. 1, čl. 8 xxxx. 1x 3 a xx. 9 xxxx. 2 x upřesnit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sektory. Xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:

a) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx upřesnit xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x úředním xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohody jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sdělovány xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxx orgány přijmou xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx přijímání xxxxxxxx x správních opatření.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocný xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 směrnice 75/442/XXX (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je stanoveno xx tři xxxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx přijme:

a) minimální xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 5 xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vozidla;

b) xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 třetím xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxx vytvoření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 9;

x) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 12

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xx použije:

- xxx xxx 1. xxxxxxxx 2002 xxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxx xxxx,

- xxx dne 1. xxxxx 2007 pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxx před xxxxx xxxxxxxx x první xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 5 odst. 4 xxxx xxxx uvedenými x xxxxxxxx 2.

Článek 13

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 18. xxxx 2000.7

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 337, 7.11.1997, x. 3 xXx. xxxx. X 156, 3.6.1999, s. 5.

[2] Úř. věst. X 129, 27.4.1998, x. 44.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxx 1999 (Xx. věst X 150, 28.5.1999, s. 420), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 317, 4.11.1999, x. 19) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 3. xxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. července 2000 x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. září 2000.

[4] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/98/XX (Úř. xxxx. X 355, 30.12.1998, x. 1).

[5] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/91/XX Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (Úř. xxxx. X 11, 16.1.1999, s. 25).

[6] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/350/ES (Xx. xxxx. L 135, 6.6.1996, s. 32).

[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.

XXXXXXX I

Minimální technické xxxxxxxxx xx zpracování x xxxxxxx s xx. 6 odst. 1 a 3

1. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zachycování xxxxxxxx kapalin, dekantéry x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x životního prostředí.

2. Xxxxx xxx zpracování:

- xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro příslušné xxxxxxx vybavené xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx a odmašťovacími xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx olejem,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (s elektrolytickou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx), filtry x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/XXX,

- xxxxxx nádrže xxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxxxx x vozidel x ukončenou životností: xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxx x převodové xxxxxx, převodový olej, xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, brzdové kapaliny, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx klimatizačního systému x jakékoli další xxxxxxxx obsažené ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx pro xxxxxxx vody včetně xxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pneumatiky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nadměrného xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxx životností:

- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx (např. xxxxxxx),

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x skladování xxxxxx, xxxxxxxxxx oleje, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, chladicích xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, brzdových xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností, pokud xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxx,

- xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx, všech xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx katalyzátorů,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahujících xxx, xxxxxx a hořčík, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx,

- xxxxxxx pneumatik x xxxxxxxxx plastových xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx.), xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx odděleny xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx materiály,

- xxxxxxx skel.

5. Skladovací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx dílů.

XXXXXXX II

Materiály x xxxxx vyňaté x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 písm. x)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

- xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x hliníkem v xxxxxxx kol, xxxxxxx xxxxxx x páčkách xx xxxxxxxxx xxxx,

- xxxxx v xxxxxxxxx,

- xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- elektrické xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx keramické xxxxxxx,

- xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozidel, xxx xx nejdříve xxxxxx, zda má xxx příloha XX xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x kadmium x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přihlédne Komise, x rámci postupu xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x v xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náhradních produktů x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.