Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/9/ES
ze xxx 11. března 1996
x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100x xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx právní xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx; xx pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx podobu;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx produkty x xxxxxx databází x xxxxxx xx-xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx významu, se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx prohloubit;
(3) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx stávající rozdíly, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx fungování vnitřního xxxx xxxx xx xxxxxx informačního trhu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x členských xxxxxxx poskytována x xxxxxxx formách podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx pokud právní xxxxxxx, s ohledem xx rozsah a xxxxxxxx této xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, přetrvávají, mohou xxxxxx neharmonizovaná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Společenství;
(5) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vhodnou xxxxx xxxxxxxxx práva xxx xxxxxx databází;
(6) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx další xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx zužitkování xxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx pořízení xxxxxxxx xxxxxxxx značné xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx možné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx potřebných x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací produkovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx i xx xxxxx světě xx xxxxx odvětvích obchodu x průmyslu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů zpracování xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx značná xxxxxxxxxxx xx výši xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x hlavními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ukládání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soubory, xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx", xxx, xxxxx xxxx xxxxxx prvků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x zpřístupňovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektronické, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx elektrooptické nebo xxxxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx i xx xxxx xxx elektronické xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxx určení, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uspořádání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx se xxxx xxxxxxx vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx pro posouzení, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx autorským xxxxxx, xx xx nemělo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xx zejména xxxxxx xxx posuzována xxxxxxx xxxx estetická hodnota;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx "xxxxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx literárních, xxxxxxxxxx, hudebních xxxx xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx prvků, xxxx xxxx xxxxx, xxxxx, obrazy, xxxxx, xxxxx x xxxxx; xx xx musí xxxxxx x xxxxxxx xxx, údajů xxxx xxxxxx nezávislých xxxxx, xxxxx xxxx systematicky xxxx metodicky uspořádány x mohou xxx xxxxxxxxxx přístupné; xx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx, literárního xxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxxx rozhodnout xx, zda a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx díla xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; xx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx databáze; že xxxxxxx v případě, xx xxxxx xxxx xxxxxxx souvisejícího práva xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx díla nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zařazeny xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx děl xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx autora xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx autorským, xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx děl xx CD xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx autorského xxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxx případ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxx vztahovalo zvláštní xxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo metodicky; xx xxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxx směrnice xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX-XXX x XX-X;
(23) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx "xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při pořizování xxxx provozu xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx směrnicí Xxxx 91/250/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
(24) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxx 92/100/XXX xx dne 19. xxxxxxxxx 1992 x právu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x o některých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x autorským xxxxxx [5];
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx směrnicí Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx práv x xxx xxxxxxxxxxxxx [6];
(26) xxxxxxxx x xxxx, že díla xxxxxxxx xxxxxxxxx právem x jiné předměty xxxxxxx chráněné xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právy x xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx nebo z xx vyňaty xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx právního xxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x dílům x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx existencí xxxxxxxxxxxx xxxxx k výběru xxxx uspořádání těchto xxx x xxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx autorovi x budou vykonávána x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx a x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx; xx taková xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx závisí xx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx tato xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx vytvořena xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx, x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx osoby;
(31) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx databází autorským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, že členské xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmotnou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(33) xxxxxxxx k xxxx, xx otázka vyčerpání xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; že xxxxx xxxxx pro xxxxxxx rozmnoženinu xxxxxxxx, xxx xxxx pořízena xxxxxxxxxx dané služby xx xxxxxxxxx nositele xxxxx; že na xxxxxx xx případu XX-XXX xxxx CD-I, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podklad, tj. xx xxxxx, představuje xxxxx služba xx-xxxx xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxx, stanoví-li xxx xxxxxxxx xxxxx;
(34) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx však xxxxxxx xxxxx rozhodne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služby xx-xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx možnost užívat xx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nositelem xxxxx, a to x xxxx přístup x užívání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(35) xxxxxxxx x tomu, že xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx výjimek x vyhrazených činností, xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxx x uspořádání obsahu xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx dána xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výjimky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx tato možnost xx měla xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Bernskou úmluvou x xxxx by xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx pro případ xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro osobní xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(36) xxxxxxxx k xxxx, xx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx výzkumem" xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxx;
(37) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx;
(38) xxxxxxxx x xxxx, že nárůst xxxxxxx digitální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databází xxxxxxxxx, xx obsah xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obsahu, což xxxx xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx obsahu jeho xxxxxxxx;
(39) vzhledem x xxxx, xx vedle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx cílem xxxx xxxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obsahu, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx celé databáze xxxx xxxx podstatné xxxxx proti xxxxxxxx xxxxx uživatele nebo xxxxxxxxxxx;
(40) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxx xx xxxxxxxx ochranu xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx;
(41) vzhledem x xxxx, že xxxxx zvláštního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, která vyvine xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyloučeni xxxxxxxxxxxxx;
(42) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx uživatele, xxxxx překračuje xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx tak xxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx svou činností xxxxxxx z kvalitativního xxxx kvantitativního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx;
(43) vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xx-xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx hmotnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(44) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud je x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx trvalý xxxx xxxxxxx xxxxxx celého xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části na xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx úkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(45) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx neznamená x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na pouhá xxxxx xxxx xxxxx;
(46) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx práva x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(47) vzhledem k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx představujících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, hospodářské xxxx obchodní xxxxxx; x že ustanovením xxxx xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx;
(48) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx směrnice, který xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jednotné xxxxxx xxxxxxx databází xxxx prostředku x xxxxxxxxx odměny pro xxxxxxxxxxxx databáze, je xxxxxxx xx cíle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o volném xxxxxx těchto údajů [7], xxxxx xx xxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x článku 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxx;
(49) xxxxxxxx x tomu, že xxx ohledu xx xxxxx zamezit xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx databáze, xxx x xx xxxxxxx x zužitkoval xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, nositele xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx souvisejících x xxxxxxxxx právem x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x databázi;
(50) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx pro osobní xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx soudního xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pořizovatele xx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx být xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx;
(51) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oprávněnému uživateli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyučování xxxx vědeckého xxxxxxx, xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávacích xxxx výzkumných institucí;
(52) xxxxxxxx k tomu, xx xx členské xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxx zachovat výjimky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
(53) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(54) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx břemeno x xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(55) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(56) vzhledem x xxxx, xx právo xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx bydlištěm ve xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx smyslu Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx, poskytují-li xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osobami x xxxxxxxx bydlištěm xx xxxxx Společenství;
(57) xxxxxxxx x xxxx, xx vedle xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx autorského xxxxx xxxx xxxxxx práv, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(58) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx nabídky xxxxxxxx x služeb databáze;
(59) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx případně stanovených x právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx databáze xxxxxxx z audiovizuálních xxx;
(60) vzhledem x xxxx, xx některé xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; že x xxxx mohou xxx xxxxxxx databáze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxx za xxxxxxxx zkrácení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx nositelé xxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx výjimka; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX PŮSOBNOST
Článek 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx právní ochranu xxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx formě.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxx, údajů xxxx xxxxxx nezávislých xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo provozování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
x) právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx x na půjčování x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx ochrany
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx autorského práva. Xxx určení, xxx xxxxxxxxx xxxx ochraně, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Autorskoprávní xxxxxxx databází podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxx xx újmu práv x xxxxxx obsahu.
Článek 4
Xxxxxxxxx databáze
1. Xxxxxxx databáze xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx databázi xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx to xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx, xxx přísluší xxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx osoby společně.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx činnosti
V xxxxxxxxxxx se způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx databáze xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) dočasné xxxx xxxxxx rozmnožování xxxx databáze xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx změnu;
c) xxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx ve Společenství xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opětného prodeje xxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx sdělování, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx veřejnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b).
Článek 6
Výjimky z xxxxxxxxxxx činností
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx databáze nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 5, které jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx x obsahu databáze x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxxx, xxx souhlasu xxxxxx databáze. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx užívat xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výzkumu, xx-xx xxxxxx xxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxx x), b) x c).
3. X xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx a uměleckých xxx nelze tento xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx byl x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx databáze.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX PRÁVO
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx databáze právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxxx kvalitativně x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vklad.
2. Xxx účely této xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části xx jiný xxxxxxx, x xx jakýmikoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx zpřístupnění veřejnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozšiřováním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx-xxxx xxxx jinými způsoby xxxxxxx. Xxxxxx prodejem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxx se nepovažuje xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Právo xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx licenční smlouvy.
4. Xxxxx xxxxx odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx jiných xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx databází xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx.
5. Opakované x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování nepodstatných xxxxx xxxxxx databáze, xxxxx předpokládá xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněné zájmy xxxxxxxxxxxx databáze, xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx databáze, která xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytěžování x/xxxx zužitkování kvalitativně xxxx kvantitativně xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tento odstavec xxx tuto xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx databáze, xxxxx je zpřístupněna xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x obvyklým xxxxxxxx databáze xxxx xxxxx neodůvodněně xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xxxxxxxx xxxx nositeli xxxxxxxxxx xxxxx xxxx práva x xxx xxxxxxxxxxxxx x dílům xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x databázi.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx uživatel xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupněna xxxxxxxxxx, xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zužitkovat podstatnou xxxx jejího obsahu,
a) xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databáze xxx osobní xxxxxxx;
x) xxx-xx o xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx uveden xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevýdělečným xxxxx;
x) xxx-xx o xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx soudního xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po dni xxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx tímto xxxxxx patnáct xxx xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Jakákoli xxxxxxxxxxxx nebo kvantitativně xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx následných xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx
1. Právo xxxxx článku 7 xx vztahuje xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx mají xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxxxxx xx Společenství; xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx sídlo, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Doba xxxxxxx rozšířená xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle článku 10.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx
Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx, díla xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx do databáze, xxxxxxxxx xxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxxxxxx vzory, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x právo xxxxxx xxxxxxx, obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, informace xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Časová působnost
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořeny xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 16 odst. 1, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice xx autorskoprávní xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx-xx databáze xxxxxxxx xxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x členském xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx podle článku 7 xx rovněž xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx pořízení bylo xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxx předcházejících dni xxxxxxxxx v čl. 16 xxxx. 1 x xxx x xxxxxx xxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 3 xxxxxx xxxxxxx sjednané xxxxxx x práva xxxxxx přede dnem xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dokončeno xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx let xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx ustanovení x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 x s xxxxxxx 8 xxxx od xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Závěrečná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1998.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx, xxxxxxx xx základě zvláštních xxxxxxxxx poskytovaných členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva včetně xxxxxx 8 a 9 x xxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxx dominantního postavení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx x xxxxxxx databází.
Článek 17
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1996.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Hänsch
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst. X 156, 23.6.1992, x. 4 a Xx. věst. X 308, 15.11.1993, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 3.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 194, 19.7.1993, x. 144), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 10. července 1995 (Xx. věst. C 288, 30.10.1995, s. 14), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. prosince 1995 (Xx. xxxx. C 17, 22. 1. 1996) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 26. xxxxx 1996.
[4] Xx. věst. X 122, 17.5.1991, x. 42. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/98/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[5] Úř. věst. X 346, 27.11.1992, x. 61.
[6] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.
[7] Xx. xxxx. X 281, 23.1.1995, x. 31.