Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/9/XX
xx xxx 11. xxxxxx 1996
x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100x této Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx databází xxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech xxxxxxxxxx; xx pokud xxxxxx xxxxxxx existuje, xx xxxxxx podobu;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přímé nepříznivé xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, zejména xx svobodu xxxxxxxxx x právnických osob xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx on-line na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdíly, xxxxx narušují fungování xxxxxxxxx xxxx, a xxxx xx xxx xxxxxxxx vzniku xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xx Společenství xx xxxxxx xxx odstraňovány, xxx xx nemělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx autorským právem xx v xxxxxxxxx xxxxxxx poskytována x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx pokud xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx ochrany x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bránit xxxxxxx pohybu xxxxx xxxx služeb x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx právo představuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx databází;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx judikatura, je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx značné xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může mít xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx základním xxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx rovněž využíván x mnoha xxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx investice do xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx značná xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx databází ze xxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ukládání a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx této směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx "kompilace", xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uspořádány, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektronické, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx i na xxxx xxx elektronické xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx určení, xxx xxxx databáze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx omezena xx xxxxxxxxxx, že xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxx tvůrčí xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx strukturu xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx databázi xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx nemělo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, hudebních xxxx xxxxxx xxx, jakož x xxxxxxx prací xxxx jiných xxxxx, xxxx jsou xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxx; xx xx musí xxxxxx o xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx nezávislých xxxxx, xxxxx xxxx systematicky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x toho xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx díla xxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxx zařazena xx xxxxxxxx a xxxxxxx, zda xx xxxx vyslovený xxxxxxx xxxxxxxx xx nikoli; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem není xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxxxx souvisejícího práva xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxx předmět xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx licenční smlouvy, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx autora xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxx uplatněno xxxxxxxx xxxxx pořizovatele xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebudou x databáze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxx kompilace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx proto, xx xxxxx xxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(20) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx může rovněž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro provoz xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx indexace;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx poskytovaná xxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxx xx databáze, x xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx metodicky; xx xxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx CD-ROM a XX-X;
(23) vzhledem k xxxx, že termín "xxxxxxxx" xxxxx použít xxx počítačové xxxxxxxx xxxxxxxxx při pořizování xxxx provozu databáze; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX ze xxx 14. května 1991 x právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
(24) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxx 92/100/XXX xx dne 19. listopadu 1992 x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x některých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxx [5];
(25) vzhledem x xxxx, xx doba xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx směrnicí Xxxx 93/98/XXX xx dne 29. xxxxx 1993 x harmonizaci doby xxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxx práv x ním xxxxxxxxxxxxx [6];
(26) xxxxxxxx k xxxx, že díla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx databáze, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx z xx vyňaty bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx k dílům x xxxxxxxxxxx xxxxx x jiným předmětům xxxxxxx začleněným xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatného xxxxx x xxxxxx xxxx uspořádání xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx ochrany v xxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx k xxxx, xx osobnostní xxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl; xx taková xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx závisí xx xxxxxxxxx státech, kterou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx právních předpisech xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx vytvořena xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx zaměstnavatel výlučně xxxxxxxx x výkonu xxxxx majetkových práv x takto vytvořené xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(30) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx práva autora xx xxxx zahrnovat xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx, a zejména xxxxx xx kontrolu xxxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxxxxx osoby;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxx databází jiným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(32) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou povinny xxxxxxxx alespoň hmotnou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice;
(33) xxxxxxxx k xxxx, xx otázka vyčerpání xxxxx xx rozšiřování xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xx-xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozmnoženinu databáze, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nositele xxxxx; xx xx xxxxxx xx xxxxxxx XX-XXX xxxx XX-X, xxx xx duševní xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, tj. xx zboží, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx on-line xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx;
(34) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xx však xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služby xx-xxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx užívat xx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x licenční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x to x když xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vyhrazených xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se vztahuje xxxxx na xxxxx x uspořádání xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx dána xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx struktury xxxxxxxx; xx xx xxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x výjimkami xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx osobní xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x poplatcích xx xxxxxxxxx nosiče a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxx;
(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx čl. 10 xxxx. 1 Bernské xxxxxx;
(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx digitální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx obsah xxxx databáze xxxx xxxxxxxxxxx x elektronicky xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx nepředstavuje porušení xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx;
(39) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx cílem xxxx směrnice chránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výsledků x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to zajištěním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx některým xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxxx do pořízení, xxxxxxx xxxx předvedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxx; že tento xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo ve xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx;
(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zvláštního xxxxx xx xxxxxxxxxx pořizovateli xxxxxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx x nese xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; xx jsou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyloučeni xxxxxxxxxxxxx;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx tak xxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx vytěžení x/xxxx xxxxxxxxxxx celého xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxx na xxxxxx;
(43) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xx-xxxx xx právo zakázat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nositele xxxxx;
(44) xxxxxxxx x tomu, xx pokud xx x zobrazení obsahu xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx takový úkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(45) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx neoprávněné vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx nebo údaje;
(46) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx prvkům xxxxxxxx;
(47) vzhledem x xxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x služeb xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vykonávána způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dominantního postavení, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx představujících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, technické, hospodářské xxxx xxxxxxxx xxxxxx; x že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
(48) xxxxxxxx k xxxx, že cíl xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odměny xxx xxxxxxxxxxxx databáze, xx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x x volném xxxxxx těchto xxxxx [7], která xx xxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxxx xx soukromí, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxx;
(49) xxxxxxxx x tomu, xx xxx ohledu xx xxxxx zamezit vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx databáze; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, nositele xxxxxxxxxx práva xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(50) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx vyučování nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx, kdy xx xxxxx x xxxxxxxxxx a/nebo zužitkování xxx účely veřejné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výlučná xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
(51) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxx výzkumných xxxxxxxxx;
(52) xxxxxxxx x xxxx, xx xx členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
(53) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(54) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx změnu obsahu xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx vklad, nese xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z tohoto xxxxxx;
(55) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xx následek xxxx běh trvání xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx;
(56) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vytěžováním a/nebo xxxxxxxxxxxx xx uplatní xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx x xxxxxxxx bydlištěm ve xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx ve xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, poskytují-li xxxx xxxxx xxxx srovnatelnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx xxxx osobami x obvyklým bydlištěm xx území Xxxxxxxxxxxx;
(57) xxxxxxxx x tomu, xx vedle xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx proti neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(58) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo zužitkování xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxxxxx produktů x služeb xxxxxxxx;
(59) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na databáze xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx;
(60) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxx autorským xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx přiznávaná xxxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx právní úpravy; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx databáze xxxxxxxx xxxxx autorského práva, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ochrany, kterou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv; xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx této xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBLAST XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxx, údajů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo metodicky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Ochrana xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů;
b) xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x některá xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví;
c) xxxx xxxxxx ochrany autorského xxxxx a xxxxxxxxx xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
AUTORSKÉ XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výtvor xxxxxx, xxxxxxxx xxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Autorskoprávní xxxxxxx databází xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx x není xx xxxx xxxx x tomuto obsahu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx databáze je xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx databázi vytvořily, xxxx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx právní xxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx přísluší xxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx databáze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Vyhrazené xxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx databáze, xxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xx autor xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxx trvalé xxxxxxxxxxxx xxxx databáze xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx podobě;
b) xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx jinou změnu;
c) xxxxxxxxx xxxxx rozšiřování xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxx prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx s jeho xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozmnoženiny xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx sdělování, xxxxxxxxxxx xxxx předvádění xx veřejnosti;
e) jakékoli xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
Článek 6
Výjimky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx x obsahu xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx databáze, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx práv xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx databáze x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx výlučně pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx uveden xxxxxx, x rozsahu odůvodněném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx soudního xxxxxx;
x) jiné výjimky x xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxx x), b) x x).
3. X xxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx nelze tento xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx je xxxxx xxx uplatňovat způsobem, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x obvyklým xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
ZVLÁŠTNÍ XXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx databáze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx části, pokud xxxxxxxx, ověření nebo xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vklad.
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jiný xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx-xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze xx Xxxxxxxxxxxx nositelem xxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx se vyčerpá xxxxx na kontrolu xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vytěžování ani xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx, postoupeno xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx daná databáze xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jiných práv. Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx na tom, xxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nejsou dotčena xxxxx týkající se xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxx x rozporu s xxxxxxxx užíváním xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatele
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti, nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx odstavec xxx tuto xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx databáze, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úkony, xxxxx xxxx v xxxxxxx x obvyklým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx způsobit xxxx nositeli xxxxxxxxxx xxxxx nebo práva x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Výjimky ze xxxxxxxxxx práva
Členské státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx databáze, xxxxx xx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx;
x) xxx-xx x vytěžování xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) jde-li o xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx veřejné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxx dnem xxxxxxxxxx databáze. Xxxx xxxxxxx xxx od 1. ledna roku xxxxxxxxxxxxx po dni xxxxxxxxxx.
2. V případě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx tímto xxxxxx xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx následujícího po xxx, xxx byla xxxx databáze zpřístupněna xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo kvantitativně xxxxxxxxx změna xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, výmazů xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxxx, umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochrany.
Xxxxxx 11
Osoby xxxxxxxxx x ochraně podle xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nositel xxxx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx usazen xx xxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x společnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx hlavní provozovnu xx Xxxxxxxxxxxx; mají-li xxxx xxxx xxxxxxx xxxx společnosti na xxxxx Společenství xxxxx xxx sídlo, musí xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x trvale xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx 7 na xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2. Xxxx xxxxxxx rozšířená xx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, práva x xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vztahující xx xx údaje, díla xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx databáze, xxxxxxxxx xxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxxxxxx vzory, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x právo xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, informace xxxxxxx xxxxxx, ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1, xxxxx x xxxxxx xxx splňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx chráněná xxxxx xxxxxxxxxx práva x členském xxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, nemá xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zbývající xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.
3. Ochrana xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dni xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 x xxx k xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 7.
4. Ochranou xxxxxxxxxxx podle odstavců 1 x 3 xxxxxx xxxxxxx sjednané xxxxxx a práva xxxxxx přede xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxx předcházejících xxx uvedenému x xx. 16 odst. 1, uplyne xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 patnáct let xx 1. xxxxx xxxx následujícího xx xxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 x s xxxxxxx 8 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. ledna 1998.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, x níž, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxx 8 x 9 x xxxxxxx xxxxx, xxx uplatňování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxx. Komise x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xx přizpůsobení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 1996.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Dini
[1] Xx. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 4 x Xx. xxxx. C 308, 15.11.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 3.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. července 1993 (Xx. věst. X 194, 19.7.1993, x. 144), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 10. července 1995 (Xx. xxxx. X 288, 30.10.1995, s. 14), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1995 (Xx. věst. X 17, 22. 1. 1996) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 26. xxxxx 1996.
[4] Úř. věst. X 122, 17.5.1991, x. 42. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/98/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[5] Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61.
[6] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.
[7] Xx. xxxx. X 281, 23.1.1995, x. 31.