Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/9/ES
ze xxx 11. března 1996
x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100x xxxx Smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx existuje, xx xxxxxx xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxxx xx fungování xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx databází x xxxxxx on-line xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, která xxxx nabývá xx xxxxxxxxxxxx významu, se xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx prohloubit;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxx by být xxxxxxxx xxxxxx nových, xxxxxxx rozdíly, xxxxx xxxxxx nepříznivý xxxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx informačního xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx v členských xxxxxxx poskytována x xxxxxxx formách xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx pokud xxxxxx xxxxxxx, s ohledem xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, přetrvávají, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx služeb v xxxxx Společenství;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxx xxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vydat xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx zužitkování xxxxxx xxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxx, technické x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx potřebných x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxx základním xxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx Společenství; xx xxxxx nástroj může xxx xxxxxx využíván x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx obchodu x průmyslu vyžaduje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx investice xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve výši xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mezi Společenstvím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx Xxxxxxxxxxxx uskuteční, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stálý x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx pořizovatelů xxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soubory, xxxxx nazývané "xxxxxxxxx", xxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uspořádány, ukládány x xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této směrnice xx xxxx být xxxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx kritéria xxx xxxxxx, xxx xxxx databáze chráněna xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxx xxxxxxx vztahuje xx strukturu xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx autorským xxxxxx, xx xx nemělo xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx než x xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xx zejména xxxxxx xxx xxxxxxxxxx kvalita xxxx xxxxxxxxx hodnota;
(17) xxxxxxxx k tomu, xx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx soubory xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx děl, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx a údaje; xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx metodicky uspořádány x mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že x xxxx xxxxxxx, xx záznam xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxx díla xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxx xx nikoli; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx databáze; že xxxxxxx x xxxxxxx, xx autor xxxx xxxxxxx souvisejícího xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zařazeny xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx autorským, xxxx by vůči xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo pořizovatele xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx či jiné xxxxxxxx ochrany xxxxxxx x xxxxxxxx vytěženy xxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx XX zpravidla xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro ochranu xxxxx autorského práva, xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vklad, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx poskytovaná xxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxx na xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx metodicky; xx tyto xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(22) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx CD-ROM x XX-X;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx termín "xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx databáze; xx xxxx xxxxxxxx xxxx chráněny směrnicí Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxxx počítačových xxxxxxxx [4];
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx pronájem x půjčování databází x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a souvisejících xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/100/XXX xx xxx 19. listopadu 1992 x xxxxx xx xxxxxxxx x půjčování x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x autorským xxxxxx [5];
(25) vzhledem x xxxx, xx doba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je již xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX xx dne 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx doby xxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxx xxxx x ním souvisejících [6];
(26) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx do databáze, xxxxxxxxx nadále chráněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právy x nemohou být xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx z xx vyňaty xxx xxxxxxxx nositele xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx začleněným xx xxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx existencí xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva fyzické xxxxx, která vytvořila xxxxxxxx, náležejí xxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy členských xxxxx a x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(29) xxxxxxxx k tomu, xx závisí xx xxxxxxxxx státech, kterou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx databáze zaměstnancem; xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx právních předpisech xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořena xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxx vytvořené xxxxxxxx, xxxx-xx smluvně xxxxxxxxx jinak;
(30) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxx a xxx, a xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(31) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx databází xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(32) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice;
(33) xxxxxxxx k xxxx, xx otázka vyčerpání xxxxx xx rozšiřování xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx on-line, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx platí pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxx xxxxx; že na xxxxxx od případu XX-XXX xxxx XX-X, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, stanoví-li xxx xxxxxxxx xxxxx;
(34) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxx xx-xxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožněn xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx užívat xx xxxxxxxx x xx xxxxxx stanoveným x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nositelem xxxxx, x xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost;
(35) vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx výjimek x vyhrazených xxxxxxxx, xxxxxxx je třeba xxxx v úvahu, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx výběr x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že členským xxxxxx xx xxxx xxx dána xxxxxxx xxxxxxxx tyto výjimky x konkrétních případech; xx tato xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Bernskou xxxxxxx x xxxx xx xxx omezena na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx nosiče x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(36) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxx věd;
(37) vzhledem x xxxx, xx xxxxx směrnicí xxxx xxxxxx čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx;
(38) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxxx digitální technologie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx k pořízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x shromažďování obsahu, x xx zajištěním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx xxxxx xxxxx některým xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx k xxxx, xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx databáze xx xxxxxxxx dobu trvání xxxxx; xx xxxxx xxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx;
(41) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx zvláštního práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyloučeni xxxxxxxxxxxxx;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx činnosti uživatele, xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx tak xxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx xx xxxx xxxxx vytvoření parazitujícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx každého uživatele, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxx na xxxxxx;
(43) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx on-line xx xxxxx zakázat xxxxxxxxxxx nevyčerpá xxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu se xxxxxxxxx nositele xxxxx;
(44) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na obrazovce xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx celého xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx, měl xx takový xxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxx xxxxx;
(45) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxx;
(46) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx děl, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx či jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vést xx xxxxxx nového xxxxx x těmto xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vykonávána xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x služeb představujících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; x že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx;
(48) xxxxxxxx x xxxx, že cíl xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx databází xxxx prostředku x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx databáze, je xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o volném xxxxxx těchto xxxxx [7], xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx je uznáno x článku 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx;
(49) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nositel xxxxx xxxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx databáze, aby x ní vytěžil x zužitkoval nepodstatné xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx nesmí přitom xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, nositele xxxxxxxxxx práva ani xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx právem x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(50) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xx těmito xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výlučná xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx nesmějí xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx;
(51) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx, že členské xxxxx využijí xxxxxxx xxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxx vytěžení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výzkumu, xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx jen xx xxxxxx kategorie vzdělávacích xxxx výzkumných institucí;
(52) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tradičně podle xxxx xxxxxx úpravy;
(53) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxx nese xxxxxxxxxxx databáze;
(54) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vedoucích x xxxxxx, že xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vklad, xxxx xxxxxxxxxxx databáze, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx;
(55) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx následek xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování obsahu xxxxxxxx;
(56) xxxxxxxx k xxxx, že právo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx, jejímiž xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, která xxxx ve xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx databázím pořízeným xxxxxxxx příslušníky členského xxxxx nebo xxxxxxx x obvyklým xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(57) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(58) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx databáze xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xx v členských xxxxxxx xxxxxx používají xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nabídky xxxxxxxx x služeb databáze;
(59) xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx databáze xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxx;
(60) vzhledem x xxxx, že některé xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx chrání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxx xxxxxxxx; že x xxxx mohou xxx xxxxxxx databáze xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx databáze, je xxxx trvání xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kratší xxx xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní úpravy; xx xxxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx mít za xxxxxxxx zkrácení xxxx xxxxxx ochrany, kterou xxxx mají nositelé xxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx výjimka; xx xxxxxx této výjimky xx se xxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx států,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Tato xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxx, údajů xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Ochrana podle xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx používané při xxxxxxxxxx xxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů;
b) xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) dobu xxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx ochrany
1. Podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxx uspořádáním xxxxxx představují vlastní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva. Xxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx této xxxxxxx, xx neuplatní xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx práv x xxxxxx obsahu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx databáze
1. Xxxxxxx databáze je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx připouští-li xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, právnická osoba xxxxxxxxxx xxxxxx právními xxxxxxxx za nositele xxxxx.
2. Uznávají-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupinou xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx výlučných xxxx xxxx xxxxx společně.
Článek 5
Xxxxxxxxx činnosti
V xxxxxxxxxxx se způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx, xx autor xxxxxxxx xxxxxxx právo provádět xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxx trvalé rozmnožování xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jakýmikoli xxxxxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx změnu;
c) xxxxxxxxx formu rozšiřování xxxxxxxx xxxx jejích xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx ve Společenství xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) jakékoli sdělování, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) jakékoli xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zobrazování xxxx xxxxxxxxxx xx veřejnosti xxxxxxxx činností uvedených x xxxxxxx b).
Článek 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx přístup x obsahu xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx oprávněn xxxxxx xxxxx xxxx databáze, xxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxx na xxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyučování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx odůvodněném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx pro účely xxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx a), b) x c).
3. V xxxxxxx x Bernskou xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx tak, xx je xxxxx xxx uplatňovat xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nositele xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
ZVLÁŠTNÍ XXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kvalitativně x/xxxx xxxxxxxxxxxxx podstatný vklad.
2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxx přenos celého xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, spojením xx-xxxx xxxx jinými způsoby xxxxxxx. Prvním prodejem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nositelem práva xxxx s xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství;
Veřejné xxxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx licenční smlouvy.
4. Xxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxx daná xxxxxxxx xxxxxxx ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx práv. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx.
5. Opakované x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx databáze, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxx užíváním databáze xxxx xxxxx neodůvodněně xxxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Práva x xxxxxxxxxx oprávněného uživatele
1. Xxxxxxxxxxx databáze, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxx xx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nepodstatných xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxxx vytěžovat x/xxxx zužitkovat xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx odstavec xxx tuto xxxx.
2. Xxxxxxxxx uživatel xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx způsobit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Výjimky ze xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vytěžit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxx,
x) xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databáze xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxx-xx o vytěžování xxx xxxxx názorného xxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxxxx sledovaným nevýdělečným xxxxx;
x) xxx-xx o xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxx veřejné xxxxxxxxxxx nebo správního xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx doba
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, trvá xxxx ochrany xxxxx xxxxxx patnáct let xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx zpřístupněna xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativně xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změna vyplývající x xxxxxxxxxxx následných xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx z kvalitativního xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 11
Osoby xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Právo xxxxx xxxxxx 7 xx vztahuje na xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxxx na podniky x společnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství; mají-li xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x hospodářstvím xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 10.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, práva x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx prvky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx národního xxxxxxxxxx xxxxxxx, kartelové xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxxx, informace důvěrné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x soukromí, xxxxxxx x veřejným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x v xxxxxxx databází, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. 16 odst. 1, pokud k xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x členském xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x ohledem na xxxxx podle xxxxxx 7 se xxxxxx xxxxxxxx xx databáze, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx během patnácti xxx předcházejících dni xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 x xxx k xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxx dokončeno během xxxxxxxx xxx předcházejících xxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx let xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 x x xxxxxxx 8 jsou xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Závěrečná ustanovení
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1998.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Nejpozději xx xxxxx třetího xxxx xx dni xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxx tři roky xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxx, zejména xx základě zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 8 a 9 x zejména xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyvolalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xx přizpůsobení xxxx směrnice xxxxxx x odvětví databází.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1996.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Hänsch
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 4 x Xx. xxxx. X 308, 15.11.1993, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 3.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 194, 19.7.1993, x. 144), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 10. července 1995 (Xx. věst. C 288, 30.10.1995, x. 14), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. prosince 1995 (Xx. xxxx. X 17, 22. 1. 1996) x rozhodnutí Xxxx ze dne 26. xxxxx 1996.
[4] Xx. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/98/XXX (Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[5] Xx. věst. X 346, 27.11.1992, x. 61.
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.
[7] Úř. xxxx. X 281, 23.1.1995, x. 31.