Xxxxxx věta
Pokud existují xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Japonskem x xxxxxxxxx zabezpečení (č. 41/2009 Sb. m. s.) nejsou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněn se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx J/CZ 101), x xx xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nepřihlédnout x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nemocenského x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. příslušnost xxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx pojištění x xxxx zjištěné xxxxxxxxxxx xx vydaném xxxxxxxxx x vyslání setrval x xxxxxxx xx xxxxxx článku 26 xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx x xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojistného. X x tomto případě xx xx však xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx zcela xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnancem x vysílající xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2060/2010 Sb. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 5.12.1967, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxx Xxx Xxxxx (X-19/67, Xxxxxxx, s. 1967&xxxx;00445), xx xxx 17.12.1970, Xxxxxxxx xxxxx Caisse xxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxx xx Strasbourg (X-35/70, Xxxxxxx, x. 1970&xxxx;01251), xx xxx 10.2.2000, XXX (C-202/97, Xxxxxxx, x. I-00883), ze xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx (C-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005), xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx (C-2/05, Xxxxxxx, s. X-01079), x ze xxx 9.9.2015, X (X-72/14 x X-197/14).
Xxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ (Holland) X. X. Xxxxxx Xxxxxx proti České xxxxxx sociálního zabezpečení x pojistné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.11.2008 xx 31.7.2011 bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyměřovacího základu xxx odvod pojistného xxxxxx xxxx Xxxxxxx X., který xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2010 xxxxxx 1 710 048 Xx, xxxx vznikl xxxxxxxxxx xx pojistném xx xxxx 537 723 Xx. X xxxxxx xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx maximálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 2010 x x souladu x §15x zákona x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příspěvku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxx o xxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x částky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xx xxxxxx xx 17.8.2010 xx 31.5.2014 udělena xxxxxxx xxxxx xx. 10 Smlouvy mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 41/2009 Xx. m. x.), xxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxx 1.6.2009 (xxxx xxx "smlouva"). Xxxx xxxx zjištěno, xx žalobkyně xxxxxxxxxx xx vyměřovacího xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Hideakiho X., xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx 2010 xx červen 2011 xxxxxx 3&xxxx;400&xxxx;774 Xx, čímž xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;071&xxxx;248 Xx. X xxxxxx xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu stanoveného xxx rok 2011 x x xxxxxxx x §15x zákona x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pojistné x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxx podle shora xxxxxxx xxxxxxx povolena xxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Japonska x v daném xxxxxx trval xxxxxx xxxxxxxx právní vztah x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx.; x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x žalobkyní, x to dle xxxxxxx právních xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platební xxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx potvrdila, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxx svém rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 7 xxxx. 1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx státními xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxxxxx; jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx zaměstnavatelem, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Japonska (Bank xx Tokyo-Mitsubishi UFJ Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxx 100-8388, Xxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx a xxxxx xxxx, x je xxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; japonský xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslal xxx jmenované xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx práci (xxx xxxxxxxxxxxxxxx organizační xxxxxx), x tím, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyslání nepřekročila xx xxxxxxxxxx xxx xxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx povahu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxx zaměstnanci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx japonského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému pro xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx X/XX 101 (xxxx jen "xxxxxxxxx x vyslání"); x xxxxxxx xxxx Tetsuyi X. xx xxxx xxxxxxxx od 1.6.2009 xx 31.5.2014 x x xxxx Xxxxxxxxx X. xx platnost xx 12.9.2010 xx 11.9.2015; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx pojištění v Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxx vydána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění Xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx japonské xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy.
Žalovaná dle xxxxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vyslání xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx xx nesprávně xxxxxxxxxxx x xxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx právním x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxx xxxxxxx xx dle xxxxxx žalobkyně x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx ze xxx 10.3.2010, čj. 6 Xxx 93/2006-106, x. 2060/2010 Xx. NSS, xxx kterého "je xxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxx o xxxxxxx, x xx až xx xxxx, xxx xx orgán, xxxxx xxx xxxxxxxx je xxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx".
Xx xxxxxxxxxxxxxxxx označila xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx uznala, xx podmínky vyslání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x doručila v xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx x xxx, xx japonskou xxxxxxx xxx přijat xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nových formulářů X/XX 101. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x něho vůbec xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx strana (tj. xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění) xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxxx předložená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x jakému xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx jí nebylo xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx. I xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx nelze xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx, xxxx jednání x xxxxxxx výjimek xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx subjekt x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx; poukázala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX, podle xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx podle Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 1.7.2010, Xxxxx, X - 407/08 X).
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 27.11.2015, xx. 12 Xx 6/2012-48, xxxxxx xxxxxxxxxx žalované x současně xxxxxx x xxxxxxxx výměr xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx správní xxxxxx pochybily, pokud xxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X. x Xxxxxxxxx X. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uložily xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx výši 1&xxxx;839&xxxx;734 Xx. Dle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxx x období xxxxx xx xxxxxx 2010, xxxx. říjen 2010 xx xxxxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx pracovníky, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxxxx japonským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxx a nijak xxxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxx. Městský soud xxxxxxxx na xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx zaměstnán na xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx tam xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvního smluvního xxxxx tak, xxxx xx tento zaměstnanec xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje xxx xxx. Xxxxxxxx xx xx, xx vyslání xxxxxxxxxxx výjimku z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 6 smlouvy, xxxxx xxxxx xx pojišťovací xxxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX x dalšími xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pojištění x xxxxx původního xxxxxx výdělečné činnosti, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx práce xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx jiné xxxxxxx, xx xxxxx xx xx zaměstnance vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 7 odst. 1, 2, 4 xxxx 5, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x povinném xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx povahy potvrzení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xx. 6 Ads 93/2006-106 x xxxxxxx xxxx týkající se xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx názor, že xxxxxx sociálního zabezpečení xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx zaměstnanec xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x prvém xxxxxx xxxxxxx (tedy x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxx) zpochybňovat xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxx předvídá, že x případě xxxxx xxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx žalovaná xx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx x skutkových xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X., xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx tuto xxxxxx. Xxxxx je třeba xxxxxxxxxx správnost osvědčení x xxxxxxx, x xx xx do xxxx, kdy je xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx je vydat, xxxxxxx xx nezruší. Xxx tedy x xxxxxxxxxx xxxxxx sui xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx jí xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednání x xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxxx xxxx poukázal xx to, xx x xxx, xxx xx x xxx xxxx vyslán, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx směřuje, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a dosáhnout xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které vyslání xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxx správního xxxxx xxxxxxx, xx česká xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpochybnila 470 xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozdílného výkladu xx. 7 xxxx. 1 smlouvy. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx strana neakceptovala xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x udělením xxxxxxx xxx xx. 10 x xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxx skupin. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1.6.2009, xxx smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x dále xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx sestávala xx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1.6.2009 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, který následoval xx dni ukončení xxxxxx pojistného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účast na xxx; u xxxx xx počítalo x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, který následoval xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Městský soud xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx její zaměstnanec (Xxxxxx X.) byl xxxxxxx xx první xxxxxxx, které XXXX xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx do xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx X.). Ten xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx českém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 16.8.2010 x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx ode xxx 17.8.2010 xx 31.5.2014. Xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx (Xxxxxxx X.), xxxxx příjem xx xxxxxx říjen 2010 xx červen 2011 xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základu, xx xxxxxxx 470 xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 25.8.2010, xx. xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx z platebního xxxxxx xx xxx 19.3.2012, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxx, x xxxxx xxxxx na jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx soud nepřisvědčil xxxxxxx rozdílného xxxxxxxx xxxxxxxx k jednotlivým xxxxxxxxxxxx žalobkyně. Její xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx nepřezkoumatelná. Městský xxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xx dnech 28. a 29.11.2011 x Xxxxx, z xxxxx xxxxxxx, xx xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Vyplývá xx xx. z následující xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx 3: "Xxxxxxxx delegace xxxxxxxx českou stranu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx žadatele, kteří xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx českou xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx článku 7(1) xxxxxxx." Xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx 2011 nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx vyslání, nebylo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx zaujímaly xxxxxx xxxxxxxxxxxx výklad, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vyslání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx roku 2010 xxxx, xx xxx dohadovacím xxxxxxxx xxxxx jen xxxx xxxxx xxxxxxxx 470 xxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x žalobkyní, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx stanoviskem, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx judikátu xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxx o vyslání, x xx xx xx doby, xxx xx xxxxx, xxxxx xxx oprávněn xx xxxxx, nezmění či xxxxxxx. X existencí xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx správnost, xxxx xx xxx takový xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XX x Japonskem, xxxxx xxx x 470 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx česká xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; k xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx "rozhodnutím" ČSSZ xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx skupinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zatímco xx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx aplikován také xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx české x xxxxxxxx delegace xx dnů 28. x 29.11.2011 dle xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx "dohoda" x xxxxxx, ke xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 smlouvy xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx názor o xxxxxx nesprávnosti xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví x Ministerstva práce x xxxxxxxxxx věcí, xxxxx trojí xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců v XX xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávka, x xxxxxxx případě xxx její zúčtování x xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx vracet xxxxxxxx pojistné s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dobré xxxx x xxxxxx xx xxxx nim spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxx pojistného. Xxx xxxxxx soudu xxxxx xxxxxx nebyl x xxxxxxx xx xxxxxxxx x především xxx xxxxxx xx. 7, 10 x 26, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx xxx čl. 10 xxxxxxx. Pakliže x xxx japonská strana xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrzení x vyslání dle xx. 7 xxxx. 1 smlouvy na xxxxxxxxx X/XX 101, x nepodařilo-li se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 470 xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisům "vysílajícího" xxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pojištění xxx určené xxxxxx. Xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na již xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 6 Xxx 93/2006-106: "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx systémů sociálního xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu. X tomto duchu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2000, Xxxxx a xxxxx, C-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005, xx xxx 10.2.2000, FTS, X-202/97, Recueil, s. X-00883, a ze xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, C-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079] x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx důvodu, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup." (...)
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x současně s xxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx soud dovodil, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou japonským xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odvolána, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xx, xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx x náhledu xx xxxx xxxxxx, a xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx pojištění, xxx xx úrovni xxxxxxxxxxx ministerstev. Xxxxx xxxxxx nejenže tedy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnila, ale xxxxxxx japonskou stranu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx a xxx strany xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xx xxxxxx odkazoval xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xx, že xxxxx x japonská xxxxxx xxxxx ve sporu xxxxxxx výkladu xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx korespondenci x xxxxxxx, nebyly xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dosáhnout kompromisního xxxxxx. Xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nicméně prostřednictvím xxxxxxxx xx. 10 xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxx xxxxxxx 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxxx po sjednání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx setrvávat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxx vyslání pracovníků x uzavřenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx sporná potvrzení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí x vyřešení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx stěžovatelka zdůraznila, xx závaznost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xx xxxxx xxxxxxxx odlišně x xxxxxxxx dvoustranných xxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xx obdobného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX (xx. x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x. 987/2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x koordinaci systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx bezvýhradné závaznosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům XX se xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx neexistuje xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX týkající xx závaznosti xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx předpisům (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx xxxx Xxxxxxxx Kiere, X-2/05, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Jedná xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 10 Smlouvy x XX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxx zahájit xxxxxx xxx nesplnění xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 227 Xxxxxxx x XX (xxxx xx. 259 Smlouvy x fungování XX) xx xxxxxx umožnit Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx žalobou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelných xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 9.9.2015 ve xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x C-197/14, xxxxx xxxxxxx princip xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxx šlo x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx na xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx sporu, xxxxx - xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx - analogicky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ani rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx totiž česká xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx veškeré xxxxx x xxxxxxx x japonskou xxxxxxx xxxxxxxxx x vyjasnění xxxxxx otázky vyslání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx na pojištění, x byla xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavujících xxxxxxxxx o příslušnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx by x xxxxxxxx vedlo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx by x řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxxx narušeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx svrchované xxxxxxxx x nezávislosti xxxxx. Prakticky xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by ale xxxx zcela xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozepře xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatelka xxxxx xxxxxxxx svůj postup xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx vyplývá x českého výkladu xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojištění (x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podíl xxxx x japonská xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že by xxxxxxxxxxx xxxx výklad xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx a xxxxx dotčených osob xxxxxxx x českém xxxxxxx sociálního zabezpečení. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pravidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XX smlouvy xxxxxxx xx. 6 xxx, xx osoba xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx (xxx xxxx xxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 smlouvy je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx obecné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx soud x zásadě ponechal xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx sporu, xx. xxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx vztahuje xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Japonska, xxxxx uzavřou xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx závaznosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx upravuje Vídeňská xxxxxx x smluvním xxxxx vyhlášená pod x. 15/1988 Xx., xxxxxxxxx xx. 31 x čl. 32. Xx odkazují xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravné xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx vyslaný xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dikce xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx: "Xx-xx zaměstnanec, xxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx zaměstnán xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx tam xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx." smlouva xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálním zabezpečení xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxx XX x xxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xx. 12 xxxxxxxx x. 883/2004) xxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a vyslaným xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vztah potvrzen xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, C-2/05, xxx 19). Xxxxxxxxxxx xxxxxx této podmínky xx xxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx průvodci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxx, Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx x xx Švýcarsku, xxxxxxxx Správní komisí xxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu (xxxxxxxxxx) xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Samotné xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx druhém xxxxx xxxxxx sice xx xxxxx xxxxxxxxx znamenat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovníkem, avšak xx většině xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxx xxxxxxx obtížné xxxxxx výše uvedené xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx, aby bylo xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxxxx xx obdobného xxxxxxxxxx v xxxxx XX. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxx konceptu xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx možné, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyslání xxxxxxxx zakotvený ve xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx x XXX, Indií, Austrálií). Xx to xxxxx xxxxx strana xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx navrhla, xxx xx čl. 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx společností či xxxxxxxx xxx ohledu xx to, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx vyslaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doplnění xx. 7 xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx odmítla, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany, xx x xxxxxxx případě xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří v xxxxx uzavřeného xxxxxxxxxx xxxxxx x XX xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx cestou xxxxxxx (xx. 10 xxxxxxx), xxxxx však xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxxxx x přihlédnutím x dikci "xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx práci", a xxx absenci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poboček, je xxxxx vykládat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx xxxx vysílajícím xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx zaměstnancem. Přitom xxxxxxxx plnohodnotné xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx/xxxxx vazby výzvě xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxxxxx, které xx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx zvrátit. Xxxxxxxxxxxx xx pokouší prokazovat, xx xxxxxx xx. 7 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx městský xxxx xxxxxx nevzal x xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxx stranou xx xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nemá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tomu xxxxx xxxxxx. Městský xxxx tuto xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx výslovně uvádí: "Xxxxx xxxxxx xxxx xx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranou na xxxxxxxxx X/XX 101, x že xxxx xxxxxxx xxxxxx českými xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx." Xxx městský xxxx xxxx i xxx xxxxxx této skutečnosti xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; obě xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, xxx xx s touto xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypořádat, xx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; následně xxxx xxxxxx česká xxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezvýhradně x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx x tím, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx požadované xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx následně rozčlenila xx 3 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx spise založený xxxxxx x jednání xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxx 28. x 29.11.2011 x Xxxxx, a xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx usuzuje, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout jednotného xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxx potvrzuje x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxx xx to, xx xx sporu x xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ze závěrů xxxxxxxxx soudu dle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxx xxxx x potaz xxxxxxxxxx, že: 1) xxxxxxxx strana stále xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, tedy xx xx. 7 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx jednatele, členy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx organizačních xxxxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxxxxx x českém xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, 2) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydaná xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx předpisům xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx - xxxxxxxx J/CZ 101 (Xxxxxxx X., Xxxxxxx X.) xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx zrušení, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx správně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx řeší xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx domnívá xxxxxxxxxxxx. Xxx takový postup xx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx úmluva, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx připadá, xx formulace xx. 7 xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výkladové xxxxxxxxxxx, xxx právě x tomto xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxx strana. V xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx praxí naopak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. co xx xxxx výkladu xx. 7. Xxx xxxxxxx, že japonská xxxxxx xxxxxxxx obdobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxx xxxxxxx xxxxx. X těchto xxxxxxxxx je v xxxxxxxx xxxxx prakticky xxxxxx xxxx, xxxx xx ve smlouvě, x xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx. ohledně xxxxx xxxxxxxxx japonských zaměstnanců xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx se stěžovatelkou. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx článku xxxxxxx xxxxx japonská strana, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx výklad textu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx obvyklý, xx xxxxxxxxxxx obvyklým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladem xxxx. Příkladem uvádí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Nizozemím, Xxxxxxxxx x Belgií, Xxxxxxxxx x XXX, Japonskem x Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx na to, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx neobsahuje xxxx, který (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx stížnosti) následně, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx: "Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx employer xxx xx xxxxxxxxxx or xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx (as xxxxxxx under xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxx from which xxx xxxxxx xxx xxxx) shall be xxxxxxxxxx xxx and xxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxx employment xx xxx xxxxxxxxx xx xxx other Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx xxxx covered xxxxx xxx laws xx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx from xxxxx xxx person xxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx je dle xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx značně xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x dané xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XX, xx xxxxxx xxxxx xx právě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx EU dovolává. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx aplikovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 893/2006-106 x xxx, xx xxxxx bezvýhradné xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx x xxxxx XX lze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx XX ve xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X - 2/05. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX EU xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, když v xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx, xx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx, x takový xxxxx x xxx xxxxx dovodit ani xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ve xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x X-197/14 (žádost x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx), neboť xxxxxxxx citovaného rozsudku xx nepřípadná z xxxx xxxxxx, xx x něm xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx skutkový základ: xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předpisům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx nimi xxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení lodníků xx Rýně přijatá xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 13.2.1961 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx dne 30.11.1979. X xxxxxxxx xxxxxxx dokonce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vydala xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx vydat skutečné xxxxxxxxx E 101, xxx xxxxxxx vzorový xxxxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X projednávané xxxx xxxx xxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx osvědčení, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xx xxx, xx Xxxxxxx X. a Xxxxxxx X. všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx institut xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxx, xxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Japonska, x xx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., xxxxx pracovní xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, x xx xxx x xxxxxx titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plat, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky xxxxxxxxxxx Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) X.X. Xxxxxxxxx], x xxx, xx očekávaná xxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekročila xx nepřekročí 5 xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx povahu práce xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxx veřejného důchodového xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx X/XX 101. V xxxxxxx pana Xxxxxxx X. má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.6.2009 xx 31.5.2014, x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx X. od 12.9.2010 xx 11.9.2015, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jmenované osoby xxxxxxxxx právním předpisům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vyňaty x povinného xxxxxxxxx x Xxxxx republice, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zodpovědnou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) smlouvy.
Dle xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx i všechny xxxxx materiální znaky xxxx, že v xxxxxxxxxxxx věci se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx od xxxxxxx xxxxxxxxx tvrdí. Xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx právě a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čistě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx "xxxxxxxxxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vykonávali xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx vztahu sjednaného xx zaměstnavatelem Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) X.X. Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx poukázala xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xx němž založil xxxxxxxxxxx městský xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, že xx xxxx nyní projednávané xxxxx xxxxxx vyvinula xxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úřady, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxx jednáních x xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx česká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 7 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx veškerá xxxxx vystavená xxxxxxxxx x příslušnosti k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 smlouvy xx měla být xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontextu osamocena. Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx 2011 xxxxxxxxxxxx své protějšky x xxxxxxxxx evropských xxxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx odpovědí vyplynulo, xx xxxxxxx státy (xxxx. Xxxxxxx x Xxxxxx) zcela xxxxx xxxxxx na věc xxxx xxxxx strana, xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx tutéž xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vylučuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x uzavřených xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx formulaci užité x xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx instituty xxxxxxxxxx x xxxxx XX (xxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výklad koordinačních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xx, že nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx závaznosti xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx x xxxxx EU x xxxx xx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx EU xx spojených xxxxxx X-72/14 x X-197/14, x xxxx Soudní xxxx konstatoval, xx xxxx xxxxxxxx judikatura xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x právním předpisům xx xxxx situací, xxx xxxx xxxxxxxxx X 101 vydáno xxxxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxxx XX nařízení Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx pohybující se x xxxxx Společenství. Xxxxxxx v daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 1408/71, ale xx xxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X 101 xxx xxxxxxx být xxxxxxx xxx instituce jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxx japonští xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nařízení x koordinaci sociálního xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx. Dovozovat xxxx xxx xxxxxxxxx vystavené xx xxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx kontextem xx smlouvě x x právu XX, xx ale xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nelze; x tom spatřuje xxxxxxxxx městského xxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkladovém instrumentu xxxxxxxxxx Xxxxxxx komisí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx použitelnými xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ve Xxxxxxxxx xx x. 10 [xxxxxxxxxx X xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zahraničí, xxx xxxxxxx práci ve xxxxxxxxxxx X umístěné x xxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxx smlouva xx společností X xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pracovníka x xxxxxxxx xxxxx X; pracovník uzavírá xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx B x s xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pozastavený xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx práva, xxxxx xx odůvodňovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxxx státu. Podle xx. 11 xxxx. 3 písm. A) xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx členského xxxxx X)].
Xxxxxxxxxxxx poukazuje na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx státě xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx), xxxxxxx z xxxx xx xxxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, jak xxxxxx městský xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
V.
Posouzení xxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx
(...) Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx zodpovězení xx xxxxxx další postup, x xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x pokud ano, xx jakých xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, anebo zda xx musí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xx xxxxxx x. 7 odst. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx dospěl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky, xxxx. xxxxxx oprávněna xx xxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-160 x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX ve xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, C-2/05.
Městský xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x část xxxxxxxxxx xx vztahu x česko-japonské xxxxxxx, xxxxxxxx věc správně; xxxxxxxx se však xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx totiž Xxxxxxxx xxxxxxx soud není xxxx xxxxxx, xx xx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx postupovat tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx japonských pracovníků xxxxxxxxxx xxx zákoníku xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxx skutečnosti xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106 xxxxxx: "Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanovené čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nahlížet xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že X. Xxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, "[x]x-xx zaměstnanec, který xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxx tímto xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tento zaměstnanec xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje pět xxx." Xxxxxxx představuje xxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx povinnost xxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx území je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x tradiční xxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ČR x xxxxxxx xxxxx, xxxxx smyslem je xxxxxxxx pojištění v xxxxx původního výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx "aby xxx xxx něho xxxxxxxxx xxxxx" a xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx práce xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx konstatovat, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. v Německu xx Belgii, xxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x místním xxxxxxxxxxxxxxx xx tutéž činnost, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vylučuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyslání. Xxxxxxx xxxx stěžovatelka xxxxxxxx připouští, xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x reálné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x zaměstnanci xxxx místním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx lze xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx x x situaci, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávána x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx loci xxxxxxx xx uplatní, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxxxx, x to: 1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. že vyslaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx vyslal, 2) xxxxxx xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx činnost xx xxxxx, xxx xx usazen (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 5.12.1967, Soziale Verzekeringsbank xxxxx Van Xxx Xxxxx, C-19/67, Xxxxxxx, x. 1967&xxxx;00445, x xx dne 17.12.1970, Xxxxxxxx proti Xxxxxx xxxxxxxx x'xxxxxxxxx maladie xx Xxxxxxxxxx, C-35/70, Xxxxxxx, x. 1970&xxxx;01251); xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx splněn, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, kde je xxxxxx. Aby xxxx xxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx xx zásadní xxxxxxxxxx xxxxx a rozhodný xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx usazenou x Xxxxx republice, xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podléhají, x xxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx relevantní kritéria xxxxxxxxxxxxxxxx provozované činnosti (xxx xxxx).
Xxxx-xx tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, resp. x xxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx N. a Xxxxxxx X. splňují xxxxxxx předpoklady xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 7 odst. 1 smlouvy, xxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx pracovníci jsou xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Japonska [Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxx 100-8388, Japonsko], xxx., xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x stále trvá, x xx xxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jakož i xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. určoval xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, xxx a kde xxxx xxxxxxxxx odměna xx xxxxx, xxxxxxxx, xxx podléhají disciplinární xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx podmínky, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxx (xxx xxx xxx něho xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx organickou xxxxxx mezi japonským xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. přihlédnout xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se hospodářských, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx složky x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx závislost xx japonském xxxxxxxxxxxxxx Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Ltd, vymezení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, otázky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx., xxx je xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx sama stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxx organické xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx této xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Evropské xxxx, Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xxxxxxxx Správní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, kde xxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx zásady: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) musí xxx výhradně vysílající xxxxxx, vysílající xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podnik. Xxxxxx sama xxxxxxxxx, xx samotné xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přerušení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, avšak ve xxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx jde x pracovněprávní xxxxxx; x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nereflektovala x zůstala při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx smluv xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnavatele - xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x replice x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příklad x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru x ve Švýcarsku xx x. 10 [xxxxxxxxxx X xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx X vysílá xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx A xx xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxxxx pracovníka x xxxxxxxx státě B; xxxxxxxxx uzavírá pracovní xxxxxxx se společností X na dobu xxxx xxxxxxxx xx xxxxx X a x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Toto xxxx xxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxxx zaměstnanecký vztah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxx. X) nařízení x. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu X)]. Xxxxxxx xxxx příklad xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx již xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx území Xxxxxxxx zaměstnavatelem Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx. na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxx xxxx.
Xxxx stěžovatelka xxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx ustanovení. Nicméně xxxxxx svého xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx právě xxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx vazby) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stav, xx. xxxxxxxxxx znaky xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, že xxxx x jmenovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx x Japonsku, ale xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx dalšího xxxxxxxx, že podléhají xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx dvojí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx kolize xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zásadně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvodové povinnosti x Xxxxxxxx (s xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx níže).
Vyslání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx jiné stanoví, xx xxxxx se xx xxxxxxxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 1, 2, 4 xxxx 5, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx potvrzení uvádějící, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x vyslání xx xxxxxxxxx J/CZ 101, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x povinném xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu.
Ohledně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v rozsudku xx. 6 Ads 93/2006-106: "Xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vyslaný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x posuzované xxxx pro xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx práce. Xxxxxx 29 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx či správní xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyslání xxxx X. Xxxxxxx, xxx měly oslovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Jinak xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, a xx xx xx xxxx, xxx je orgán, xxxxx byl oprávněn xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x které již xxxxxxxxx xxxxx rozhodl x xxxxxxxx je xx vázána (tím xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxxx docházelo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx duchu xxxxxxx pravidla koordinace x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie [xxxx. xxxxxxxxxx xx dne 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005, xx xxx 10.2.2000, FTS, X-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883, x ze xxx 26.1.2006, Herbosch Xxxxx, C-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079] x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádného důvodu, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxx xx. 26 smlouvy veškeré xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států x tomu xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx, xx stanovisko xxxx stran smlouvy, xx. Xxxxx xxxxxxxxx x Japonska, je x otázce xxxxxxxxxxxx xxxxx vyslání, xx. xx. 7 odst. 1 smlouvy, xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx je, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxxxx xxx přípustně přenášet xx xxxxxxxx xxxxxxx, x posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x zda xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx neodporuje cílům xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx totiž xx svém důsledku xxxxxxx situaci dvojího xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zahraniční xxxxxxxxxx xxxx (byli) současně xxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx dokládají xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx důsledek xxxxxxx mít ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx xxx xxx kategorie xxxxxxxxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx, xxxxx-xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xxxxx xxxxxxx "(x)xxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx X. stupně xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx vyslání xxxx X. Xxxxxxx, xxx xxxx oslovit xxxxxxxxx partnerský úřad xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx o dohodu x xxxxxxx na xxxx otázku", xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xx. 7 odst. 1 smlouvy. Nicméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxx, xx x nich xxxxxx fakticky naplněny xxxxxxxx xxxxxxx, a xx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (neboť xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx). Xx xxxx situace xxxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xx orgán, xxxxx byl oprávněn xx vydat, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx generis, x které xxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodl x xxxxxxxx xx xx vázána (xxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx závaznosti xxxxxxxxx x vyslání by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx vykládá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2000, Banks x další, X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005, xxxx xx xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, s. X-00883, xx xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Kiere, X-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079).
Xxxxxxxxx-xx stěžovatelka xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 9.9.2015, ve xxxxxxxxx xxxxxx C-72/14 a X-197/14 - ačkoli xx xxxxx místě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxx - [předmětem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 o uplatňování xxxxxxx sociálního zabezpečení xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rodiny xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx. 10x xx 11x, 12a x 12b xxxxxxxx Xxxx č. 574/72, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady x. 118/97, xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 647/2005], xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zcela xxxxxxxxx. Xxx xxx posuzovaná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; žádným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x nebylo mezi xxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx pracovníka (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx vztahuje Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohody xx dne 13.2.1961 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na Rýně, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 30.11.1979. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X 101, xxx použila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx si xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fungováním xxxxxxx XX, xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx integraci, xx xxxxx je založena xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvod, xxxx x projednávané xxxx na xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx právní xxxxxx koordinace sociálního xxxxxxxxxxx v xxxxx XX, xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o vyslání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx již x xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení (čl. 26 xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, neexistují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx předpisů, xxxx xx xxxx x xxxxx XX. Nepřisvědčil xxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx náhledu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX x této xxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx to, xx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx oprávněna xx touto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, svá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx x požadovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení o xxxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx však x xxxx fázi xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx úkonem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nemocenského x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nositel pojištění x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx. 26 smlouvy by xxxxxxx k xxxx, xxxx xx český xxxxxxx xxxxxxxxx přikročit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X x tomto xxxxxxx by se xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vazby mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx svévolnému xxxxxxxxxx x účasti na xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx pojistného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xx byla xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Situace výše xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.