XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY 2008/6/XX
xx xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 97/67/ES s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 a články 55 a 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxx v xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxxxx xxxx jeden x xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx sladění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 97/67/XX ze xxx 15. prosince 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (5) xxxxxxxxx regulační xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů pro xxxxxxxx služby, které xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx by měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx rozhodování o xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx místo, xxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x jejich význam xxx xxxxxxx xxxxxxxx x územní soudržnosti. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb umožňovaly xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx roku 2005, xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx XX jsou xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; kladně xx xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx osob.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x přispívání k xxxxx xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxx soudržnosti Xxxx. Poštovní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Společenství xxxxxxx xxxx spočívajících x plnění xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, tedy podpory xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, trvalého x xxxxxxxxxxxx xxxxx, vysokého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx života x hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Evropské xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx prospěchu xxxxxxxxxx x uvedených změn.
(8) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 22. x 23. března 2005 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přezkumu Xxxxxxxxxx strategie x xxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx většího xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx závěry xxxx nadále xxxxxx xxx xxxxxxxx služby xxxx základní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice (6) xx zdůrazňuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx úloha x xxxxx Lisabonské xxxxxxxxx x xxxxx xx, xx xxxxx provedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x významnému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zvýšení xxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komisi, xxx se při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx budoucí xxxxxx xxxxxxxxxxx x aby x xxxxx xxxx xxxxxx navrhla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) X souladu xx směrnicí 97/67/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxx 2009 na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx mimo xxxx nechala provést xxxxxx hospodářského, sociálního x technologického xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x uskutečnila xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.
(11) Ve xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 97/67/XX xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx roku 2009, xxxx xx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx otevírání poštovních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zavedení nezbytných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutná k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxx doba xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x případné další xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(13) X výhledové studie xxxxxxx, xx xx xxxxxx být nadále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhrazené xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx Společenství a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx potvrdit konečné xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb.
(14) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x provedení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, organizační změny, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb obstát x hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx rozšířit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti.
(15) Xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx otevření xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; dále xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxx x kvalitní zaměstnanosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x v xxxxxxx souvisejících hospodářských xxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odvětví poštovních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx však xxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx přípravě otevření xxxxxxxxxx xxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(17) Samotná xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Adresné reklamní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahující xxxxxx x totožným xxxxxxx xxxxx jména xxxxxxxx, adresy x xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxx xxx považovány za xxxxxxxx zásilky.
(18) Větší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hraje xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x sociální xxxxxx a zaměstnanost. Xxxxx toho mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx venkovských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x novým xxxxxxx elektronické komunikace.
(20) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx složky xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxx zachována xxxxxx x xxxxxxxx soudržnost, x x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxx poptávku, xx vhodné zachovat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jež jsou xx směrnici 97/67/ES xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx praxí, xx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dnech xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny jakožto xxx pracovního xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx sledovat vývoj xxxx a dohlížet xx něj, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxx xxxx bude x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx směrnice 97/67/ES x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxx uspokojovala potřeby xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xx venkovských x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx místy xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zaručují xxxxx výběr a xxxxx dodání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx sídla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pracovní den, x to x x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx soudržnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínkou.
(23) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx celém xxxxx xxxxxx státu. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x rozšiřující xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx větší xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a co xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxx volného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx nezbytné. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X případě, xx xx některý xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxx xxxxx nebo xxxx podniků xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx členský stát xxxx než jeden xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(24) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byli plně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx byli i xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech takovýchto xxxxxxxxx. X souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx členským xxxxxx xxxx flexibilita xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx využít veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odůvodněné, x xxxxxxx umožnit xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxxxx mechanismů, xxxxx xxxx xxx použity. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx dialogu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i bez xxxx, stanovených ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, a xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx služby x představují xxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxx nespravedlivou xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příspěvků xx vyrovnávacího xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx mají být x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx, xx-xx to x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx je dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx podporu, xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx být zohledněno x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
(27) Je-li stanoveno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx od poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podnikům může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohou xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx považovány za xxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx míře xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx službami, x xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxx x zamýšlený xxxx x stanovení xxx. Xxxx služby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx území xxxxx.
(28) Xxxxxxx státy xx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx transparentní a xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx na činnostech xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxxx služeb v xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx těch xxxxxxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxx.
(29) Pro jakýkoli xxxxxxxxxxx financování xx xxxx x nadále xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(30) Xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx další xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezené x xxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech, neměly xx tyto služby xxxxxxxx xxxxxx vyrovnávacím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx další či xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(31) Xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxxxx x Unii xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/ES ze xxx 10. června 2002, xxxxxx se xxxx směrnice 97/67/ES x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), x xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx čelily xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x plynulým přizpůsobením xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v pozdější xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx počtem obyvatel x xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx topografií, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx dobu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž x xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx omezenou dobu x pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, jež xxx trhy zcela xxxxxxxx, aby monopolům xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xx svém xxxxx.
(32) Xxxxxx xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx by měla xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(33) Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud je xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli. Xxx však bylo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES, xx xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xx omezily neodůvodněné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitřním xxxx. X xxxx souvislosti xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx povolit poskytovatelům xxxxxxxxxx služeb, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poskytovat službu xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx tuto službu xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovatelem, xxxxxx xx xxx xxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozdělení nákladů x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx služeb, které xxxx sloužit stejnému xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx všeobecného xxxxxxxxx x xxxxxxx by xxxxxx být použitelná xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(34) X xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytujícím obdobné xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx několik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx poštovními xxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx překážkám xx xxxxxx dopravě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx a tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx služeb xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 97/67/XX xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x volném xxxxxx xxxxxx údajů (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx organizování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(37) X ohledem xx xxxxxx poštovních xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb.
(38) X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnanosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxx omezení xxxxxxxx trhu, xxx xxxxxxxx od xxxxxx, xx xxxx musí xxxxxxx obvyklé tržní xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx možná xxxxx x důvodu ochrany xxxxxxxxx xxxxx. Tohoto xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotné sazby x zásilek, x xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx využívaná xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků. Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x některých jiných xxxxxxxxxx zásilek, např. x novin a xxxx, z důvodu xxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxx, například xxxxxxxx xx kultuře, zajištění xxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(39) Pro xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx uživatelům, xxxxxx xxxxxxx, odesílatelů xxxxxxxxxx xxxxxxx x subjektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytovatelé všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx nabízející xxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(40) X ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxx prostředí, xx xxxxxx ponechat členským xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Vzhledem x xxxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxxx trhu x xxx xx předešlo xxxx, xx xx xxxxxxx dotace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx oddělené a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav.
Na xxxxxxx xxxx povinnosti xx národní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb x ke sledování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kritérií x xxxxxx v této xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x harmonizovanému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx transparentnost by xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účetnictví:
— xxx xxxxx přijímaní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxx,
— xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx pro xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx,
— pro zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx byly v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
— xxx zajištění xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x
— xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(42) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími jiné xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx posílit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx postupů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx dne 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (9) x x doporučení Xxxxxx 2001/310/XX xx xxx 4. dubna 2001 x zásadách xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (10). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx byly xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx regulačními xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů.
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy měly xxxxxx x oprávněných xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo náhrady.
(43) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx některá xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).
(44) Rozhodnutí 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX, kterým xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrolou xxx přijetí opatření xxxxxxxx významu, xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxx přijatého postupem xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx aktu x nové xxxx xxx podstatné xxxxx.
(45) Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx přizpůsobování xxxxx xxxxxxx služeb technickému xxxxxxx či xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxx vnějšími xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxx 97/67ES, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, musejí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
(46) Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxxxx státech.
(47) Xxxxxxx regulační orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx regulačních x xxxxxxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx neutrality x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 295 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odbornosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úkolů.
(48) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odvětví, xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx spolupracovaly, a xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx svých xxxxx.
(49) Xxxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí národního xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx právo xxxxx opravný xxxxxxxxxx x subjektu, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx soud. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx systémů ani xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zaručena xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(50) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by měly xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx. Xx by přispělo x rozvoji xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxx směrnice ve xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x rámci xxxxxx, který je xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou národními xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice.
(51) Xxx mohly národní xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx jako xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx shromažďovala Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxxxxxxx jejich důvěrnost x souladu s xxxxxxxx pravidly.
(52) X xxxxx informovanosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předkládat xxxxxx x uplatňování směrnice 97/67/XX.
(53) Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno pracovní xxxxx, xxxx žádná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pracovních xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxx je x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx zabezpečení. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx schvalovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(54) Členské státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx venkovských x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(55) X cílem xxxxxxxx xxxxx xxx regulaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES. Ustanovení, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x platnosti. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(56) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx jich xxxx xxx z xxxxxx rozsahu a xxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(57) Xxxxxxxx 97/67/XX xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(58) Xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice s xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/123/ES xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x službách xx xxxxxxxx xxxx (12), xx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví.
(59) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x volný xxxxx xxxxxx uvedených ve Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo z xxxxxxxxxx xxxxxx podpory x jakékoli xxxxxx xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx x státní xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx.
(60) Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx členské státy xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx i x zájmu Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx mění takto:
1) Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x:
— xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx zajišťujících trvalé xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb,
— xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx účtů xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,
— stanovení xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx technických xxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.“
2) Článek 2 se xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx službami xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, přepravu x dodávání xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) xxxxxx xx xxxx xxx 1x:
„1x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) x xxxx 2 xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ nahrazují xxxxx „poštovní xxxx“;
x) xxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
„3) xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx schránek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou odesílatelé xxxxxxxxxx poštovní zásilky xx poštovní xxxx;“;
x) xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„4) xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
„6) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx podobě, ve xxxxx xx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, noviny, časopisy x poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx obchodní xxxxxxx;“;
x) xxx 8 se xxxxxxx;
x) xxx 12 xx xxxxxxx;
x) xxx 13 xx nahrazuje xxxxx;
„13) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx totožnost xxxx sdělena Komisi x xxxxxxx x xxxxxxx 4;“;
x) xxx 14 xx nahrazuje xxxxx:
„14) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx povolení xx formě „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxx definic, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx své xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx licencí“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx regulace xxxxxxxx registrační xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uplatněním práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx licencí“ xx xxxxxx xxxxxxxxx udělené xxxxxxxx regulačním orgánem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx provoz tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) bod 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„17) xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;“;
x) bod 19 xx nahrazuje xxxxx:
„19) xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování poštovních xxxxxx. Těmito aspekty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo kolektivními xxxxxxxxx uzavřenými xxxx xxxxxxxxxxxxxx sociálními partnery x xxxxxxx x xxxxxx Společenství a x xxxxxxxxxxxxx právem x x odůvodněných xxxxxxxxx ochrana xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x územní xxxxxxxxx. Xxxxxxx dat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, utajení předávaných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soukromí;“;
m) xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx zní:
„20) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx sazbu: poštovní xxxxxx, jejichž sazba xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“
3) Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaručeny xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dnů x xxxxx, x xxxxxxxx okolností nebo xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx zahrnovaly xxxxxxx
— xxxxx xxxxx,
— xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xxxxxxxx, za podmínek xxxxxxxxxxx národním regulačním xxxxxxx, xxxxx dodání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx tímto:
„5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx a mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxx xx domu.
Bez xxxxxx xx hmotnostní xxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx xx xxxxxxxx území.“;
c) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx shodné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx poštovní xxxx.“
4) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx služeb nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství a xxxxxxxx je. Xxxxxxx xxxxx přijmou zejména xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx založeny na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx pravidelnému xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx poskytovala xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
5) Xxxxxx 5 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 30 x 46 xxxx xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.“
6) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu k xxxxx xxxxxxx, o xxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx.“
7) Nadpis kapitoly 3 se xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“.
8) Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx neudělí xxx neponechají v xxxxxxxxx výlučná xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zadání xxxxxxx xxxxxxx na tyto xxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx dialogu xxxx vyjednávacího řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (14).
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx představují xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx přílohu X x představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxxxxx:
x) mechanismus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx čistých nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. b), xxxxx xxxxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxxxxx fond, který xxxx xxx financován x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx tento xxxx subjektem xxxxxxxxxx xx osobě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat xx xxxxxx xxxxx xxxx dodržovat povinnosti xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a při xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 a 4. Rozhodnutí xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 3 x 4 xxxx založena xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se.
9) Xxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x přístup xx xxxx“.
10) Článek 9 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 9
1. Pro xxxxxx, xxxxx nespadají do xxxxxxx všeobecných služeb, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xx základními xxxxxxxxx.
2. Xxx služby, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx služeb, mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
— xxx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxx je xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx odpovídajících služeb,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mechanismu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7, je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx určeného xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx finančního příspěvku xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx 22,
— xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx povinnost xxxxxx.
Xxxxxxxxxx a požadavky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx 3 lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
S xxxxxxxx podniků, xxx xxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4, oprávnění xxxxx:
— xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx,
— xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx území daného xxxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx,
— zdvojovat podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Postupy, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx transparentní, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zveřejňovány x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx části byly xxxxxxx žadateli, x xxxxxxx xxxxxxx prostředky.“
11) X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a na xxxxxxx čl. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“
12) Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx přijmou xx xxxxx Xxxxxx a xx základě xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 a 95 Smlouvy harmonizační xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx sítě xx transparentních a xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.“
13) Xxxxxx xx článek 11a, xxxxx zní:
„Článek 11a
Je-li xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx uživatelů xxxx pro podporu xxxxxx hospodářské xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxx je například xxxxxx poštovních směrovacích xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přihrádky, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx adresy, xxxxxx xxxxxxx, služba xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tímto ustanovením xxxx dotčeno právo xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx do poštovní xxxx xx transparentních, xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 12
Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx, kterými xxxxxxx, xx sazby xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxx budou v xxxxxxx x těmito xxxxxxxx:
— ceny xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, xxx nezávisle xx xxxxxxxxx poloze x x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
— xxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je-li to xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx za xxx x xxx xxxx xxxxxxxx zásilky xxxx xxx uplatňována xxxxxxxx xxxxx xx celém xxxxxx xxxxx nebo xxx přeshraniční xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx jednotných xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uživateli individuální xxxxxx x cenách,
— xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
— xxxxx poskytovatelé všeobecných xxxxxx uplatňují xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx u xxxxxx pro podniky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jak x xxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxx xx xxxxx xx souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mezi xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx uživatelům, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx podnikům, xxxxxxxxxxx xxxxxxx za srovnatelných xxxxxxxx.“
15) Článek 14 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx tímto:
„1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účty x xxxxx xxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, a těmi, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se použije xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx důsledně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odůvodnitelných xxxxxxxx nákladového účetnictví.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxx přímo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, tj. náklady, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx, přiřazují xx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxx-xx přímá xxxxxxx xxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx společných xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx vazba xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx použít xxxxx xxx nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx všeobecného přiřazujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxx rozpětí.“;
b) xxxxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx:
„8. Xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 7, a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx státní pomoci, xxxxxx anebo xxxxxxxx, x že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxx, že neuplatní xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.“;
x) xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx:
„9. Xxxxx článek xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxx.“
16) Článek 16 xx xxxx takto:
a) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx přeshraniční xxxxxx x xxxxx Společenství (xxx příloha XX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trhu xx provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 2.“;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx sledování výkonu xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxx uveřejňovaných nejméně xxxxxx xxxxx.“
17) V xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxx:
„1. X xxxxxxx s xxxxxxx 16 xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx stanoveny x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx výjimky, oznámí xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.“
18) Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 19
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxx, úbytku, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x normami xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx určování xxxxxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx s poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx náhrady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx urovnávání sporů xxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx a xxxxxxxxx.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxx opravné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx reklamace xxxxxxxxx xx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebyly uspokojivě xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx společně x výroční xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“
20) Xxxxxx 22 se nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxx xx provozovatelů xxxxxxxxxx služeb a xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ponechají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oddělení regulačních xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx s vlastnictvím xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx přístupnou xxxxxx úkoly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou svěřeny xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx případně zajistí xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxx xxxxxx x národními xxxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x práva xx ochranu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulačních orgánů xx zajišťovat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx rovněž pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x poskytují xx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxx subjektů.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx každý xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislému xx xxxxxxxxxxxx stranách. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxx x platnosti rozhodnutí xxxxxxxxx regulačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“
21) Xxxxxx xx nová xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„XXXXXXXX 9a
Poskytování xxxxxxxxx
Xxxxxx 22x
1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména národním xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxx xxxxxx:
x) xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx poskytnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrně, x to ve xxxxxxx a xx xxxxxx podrobností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx požadované národním xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx důvody, xxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx národní regulační xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, které Xxxxxx potřebuje x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak i x vnitrostátními pravidly, Xxxxxx x dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zachovají.“
22) Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxx xxxx, přičemž xxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2013, Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x trendech x xxxxxxxxxxxxx, jakož x o xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určenými Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“
23) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 23x
Xxxxxx členským xxxxxx poskytne pomoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx.
25) Vkládá xx xxxxxxx I, xxxxx xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx X: Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb
Povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3, xxxxx členský xxxx xxxxxx poskytovateli poštovních xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx zeměpisné oblasti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatných xxxxxx pro nevidomé x slabozraké xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
— xxxxx xxx xxx dodání, xxxxx xxx xx xxxxx xxx stanovený x této xxxxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx X: Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx (určené xxxx xxxxxxxx), aby xxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxx xxxx pro xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxx náklady určeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, který povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx nevykonává.
Při xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, které poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poskytování všeobecných xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx efektivnosti.
Důkladnou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxxx poskytovatel všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx neplnil. Výpočet xxxxxxx xxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx:
x) xxxxx vymezených xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx nebo za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx běžnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx mohou spadat xxxxx služeb, xxxxxx xxxx služby xxxxxxxxx x části A,
ii) xxxxxx uživatele xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zaúčtování xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx souhrn čistých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx veškerých nehmotných xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx čistých xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxxxx x národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ověřit.
Část X:&xxxx;&xxxx; Xxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx služby, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx převody, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx převody xxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x uživatelskou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx fondu uvedeném x xx. 7 xxxx. 4 by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, tak xx xxxxxx podniků.
Nezávislý xxxxxxx, který spravuje xxxx, je xxxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny x xxxxxx xxxxxx x fondu.“
26) Xxxxxxxxx xxxxxxx se označuje xxxx příloha II.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx; Odchylně xx xxxxxx 2 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx 31. prosince 2012, aby mohly xxxxxx vyhrazovat služby xxxxxxxxxxxxx či poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx:
— Xxxxx xxxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxxxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxxxxxx.
Xxxx členské xxxxx mohou rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx 27. srpna 2008.
3. Členské xxxxx, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx xxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2011 do 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 20. xxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Xx. xxxx. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Úř. xxxx. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Rady xx xxx 8. xxxxxxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 307 X, 18.12.2007, x. 22) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 2008.
(4) Úř. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, s. 1).
(6) Xx. věst. X 288 X, 25.11.2006, s. 77.
(7) Xx. xxxx. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice xx znění xxxxxxxx (XX) č. 1882/2003.
(9) Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Úř. věst. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Xx. věst. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2006/97/ES (Úř. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 107).“